对于神九,印度人民的评论

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 00:42:20
虽然俺平时也很喜欢黑印度,不过这次神九印度时报上的全部12个评论,简要翻译了一下,总之一个词:congratulation--祝贺
没想到吧
http://timesofindia.indiatimes.com/home/science/Chinese-spacecraft-docks-with-orbiting-module/articleshow/14234989.cms

Readers' opinions (12)
Balaji Narasimhan (Dubai, United Arab Emira)
First congratulations china, and the brave astronauts,, and coming to our country politicians look where china has reached, you guys fight for overy thing other than improving our country, corupption written all over you,,,, corrupt politicians god only knows where u guys are leading our country to....
祝贺中国,抱怨印度腐败的政治家们

Marco Hsiao (Asia)
Congratulation, it is the glory for all Asia.
祝贺,亚洲的骄傲

Sacred aXe (Bangalore)
Now China able to hurt american ego after soviet!!!!!
中国在苏联之后有能力伤害美国人的自尊

bobby (Pakistan)
Congratulations to our friend.... Pak-China Dosti ZindaAbad.
祝贺,评论者是巴铁,不用说了

Pronoy Kumar Ghose (Silchar)
Well done China...
中国干得好

PRADIP PAUL (Howrah) 5 hrs ago
Great congrtulations, Great Thanks for ever peace of the world. India should tighten its relationship with China first in all sides. China should extend its cooperation with India in all sides. Pradip Paul Howrah (WB, India)
祝贺,感谢(中国为)世界和平(做出的努力),中印要加强合作

krishnamurthy (hyd) 5 hrs ago
If China makes good progress, the case with India is the reverse. Any comment made in these columns to promote national interests is greeted with "Disagree" button. Our people should learn a lesson or two from the successful countries. It looks every single person and every single department and every single political party and every single state government is in confliciting interests with the other. No progress is possible under such situation. Atleast think 10 times before pressing "Disagree" button please!!!!!!!!!.
中国在前进,印度在退步,印度要多学习

james (china) replies to krishnamurthy 57 mins ago
India can and will send astranauts to space.Everything China can do,you can do it too.All you need is dedication and time.I hope we can all drop nationalists and coooperate.India is a great country with great potential.I hope we can have a good relationship with india.
中国人留的帖--中国人能做的印度人也能做的,我们要加强合作,保持和印度的友好关系

Raghavan P K (Chennai) 5 hrs ago
In India we are still on the drawing board. Chinese sent spacecraft carrying three astronauts and docked it with an orbiting module on Monday. Another first forChina as it strives to match American and Russian exploits in space.
印度还停留在计划阶段,中国已经赶上美俄了

SP (India) 5 hrs ago
Good progress by chines in the field of science.
中国在科技上的进步

Ajay (LA) 6 hrs ago
Very impressive feat! China is surely marching ahead. Achieving this under sanction is especially commendable. Well done!
伟大的功绩,中国在全速前进,尤其这是在(美国)的禁运下取得的,做得好!

kcdilver (jalandhar)
CONGRATULATIONS FOR GREAT FEAT!!!!!
祝贺
虽然俺平时也很喜欢黑印度,不过这次神九印度时报上的全部12个评论,简要翻译了一下,总之一个词:congratulation--祝贺
没想到吧
http://timesofindia.indiatimes.com/home/science/Chinese-spacecraft-docks-with-orbiting-module/articleshow/14234989.cms

Readers' opinions (12)
Balaji Narasimhan (Dubai, United Arab Emira)
First congratulations china, and the brave astronauts,, and coming to our country politicians look where china has reached, you guys fight for overy thing other than improving our country, corupption written all over you,,,, corrupt politicians god only knows where u guys are leading our country to....
祝贺中国,抱怨印度腐败的政治家们

Marco Hsiao (Asia)
Congratulation, it is the glory for all Asia.
祝贺,亚洲的骄傲

Sacred aXe (Bangalore)
Now China able to hurt american ego after soviet!!!!!
中国在苏联之后有能力伤害美国人的自尊

bobby (Pakistan)
Congratulations to our friend.... Pak-China Dosti ZindaAbad.
祝贺,评论者是巴铁,不用说了

Pronoy Kumar Ghose (Silchar)
Well done China...
中国干得好

PRADIP PAUL (Howrah) 5 hrs ago
Great congrtulations, Great Thanks for ever peace of the world. India should tighten its relationship with China first in all sides. China should extend its cooperation with India in all sides. Pradip Paul Howrah (WB, India)
祝贺,感谢(中国为)世界和平(做出的努力),中印要加强合作

krishnamurthy (hyd) 5 hrs ago
If China makes good progress, the case with India is the reverse. Any comment made in these columns to promote national interests is greeted with "Disagree" button. Our people should learn a lesson or two from the successful countries. It looks every single person and every single department and every single political party and every single state government is in confliciting interests with the other. No progress is possible under such situation. Atleast think 10 times before pressing "Disagree" button please!!!!!!!!!.
中国在前进,印度在退步,印度要多学习

james (china) replies to krishnamurthy 57 mins ago
India can and will send astranauts to space.Everything China can do,you can do it too.All you need is dedication and time.I hope we can all drop nationalists and coooperate.India is a great country with great potential.I hope we can have a good relationship with india.
中国人留的帖--中国人能做的印度人也能做的,我们要加强合作,保持和印度的友好关系

Raghavan P K (Chennai) 5 hrs ago
In India we are still on the drawing board. Chinese sent spacecraft carrying three astronauts and docked it with an orbiting module on Monday. Another first forChina as it strives to match American and Russian exploits in space.
印度还停留在计划阶段,中国已经赶上美俄了

SP (India) 5 hrs ago
Good progress by chines in the field of science.
中国在科技上的进步

Ajay (LA) 6 hrs ago
Very impressive feat! China is surely marching ahead. Achieving this under sanction is especially commendable. Well done!
伟大的功绩,中国在全速前进,尤其这是在(美国)的禁运下取得的,做得好!

kcdilver (jalandhar)
CONGRATULATIONS FOR GREAT FEAT!!!!!
祝贺
NO
假的
不习惯
无法接受
这是杜撰的
喜欢看三哥吹牛的贴
这有点淡定了
亮点是“印度人民”。
这不是三哥!这不是三哥!这不是三哥 !
其实三哥跟我们没啥神仇大恨。而且三哥虽然二,但对西方还有点骨气
怎么巴铁和中国人也喜欢跑阿三的网站上去混
会上网 留评论的,应该属于印度 总人口中最高端的5%吧~_~
zjl625 发表于 2012-6-19 00:22
其实三哥跟我们没啥神仇大恨。而且三哥虽然二,但对西方还有点骨气
乃确定三哥是真有骨气?
这不是三哥,这不是我心目中的三哥。肯定是我打开的姿势不对
三锅  嫩不要酱紫嘛
这是三哥的回复?这完全不科学。
我想知道如何查询发帖者的种姓。
把发帖的非印度人都过滤后,剩下的赶快蒸发之!!!!
其实三哥跟我们没啥神仇大恨。而且三哥虽然二,但对西方还有点骨气
美国人说,印度在联合国赞同美国的概率只有三分之一。
根据俺多年看印度新闻的观察,如果中国取得了啥成就,新闻的评论大概有三种,一是骂中国,比如中国都是造假一类滴,二是骂自己,典型的模版就是--印度科学家很牛,但因为印度的腐败,所以印度做不到,三就是真诚的祝贺中国。不过如果印度取得啥成就,中国人的评论基本就是取笑和轻视。咱是不是有点太自大啦⋯⋯
强者会赞许你,弱者会膜拜你,只有那刚被超越或即将被超越的人,才会攻击和贬低你。
我应该是困了。。。看东西都模糊了。。。这样的评论绝不是三哥写的!!!
popcorn234 发表于 2012-6-19 01:24
根据俺多年看印度新闻的观察,如果中国取得了啥成就,新闻的评论大概有三种,一是骂中国,比如中国都是造假 ...
应该不是自大,我们敌对太久了,冰释前嫌很难啊
补一个新的美国猪写的:
White American (California) 1 hr ago
NASA has not authenticated the flight as well as the docking so far. It seems, this is a ground simulated flight and docking to fool the world.
NASA没有认证这次飞行和对接。看起来这是一个地面模拟,来欺骗世界的。
China has very backward technology the same supplied by Russia. The Russians technology is very old. No country in the world can challenge to America, India is much advance in space technology due to American assistance. These day technological ranking is USA, Israel, India beside these three no other country have type of ethnology than where is China?
(只翻译后面。语法不通,需要猜一部分。)俄罗斯的技术非常落后,中国的技术是俄罗斯给的,一样落后。没人能挑战美国科技。印度由于美国的协助,太空科技非常先进。目前科技排名是美国、以色列、印度。除这三国之外,没有国家有这个级别的技术。中国在哪儿?
yusir 发表于 2012-6-19 02:33
正常的三哥出现了!
Kumar Roy (Purnea)
Putin visit China US drop Atom bomb upon Japan, US acquired ...
这个才是正常的三哥出现了!
这种讨论无法让人接受!!

yusir 发表于 2012-6-19 02:33
正常的三哥出现了!
Kumar Roy (Purnea)
Putin visit China US drop Atom bomb upon Japan, US acquired ...


哈哈,这哥们该吃药了. 不过vely vely goood, 我就是欣赏这样的三锅!
yusir 发表于 2012-6-19 02:33
正常的三哥出现了!
Kumar Roy (Purnea)
Putin visit China US drop Atom bomb upon Japan, US acquired ...


哈哈,这哥们该吃药了. 不过vely vely goood, 我就是欣赏这样的三锅!
lucdemona 发表于 2012-6-19 00:23
怎么巴铁和中国人也喜欢跑阿三的网站上去混
有时候是巴基斯坦或者中国防卫论坛,只要是英文的,就会有这三国的人出没。比如http://www.defence.pk

他们也知道pupu这些论坛上的名人,有时还会有越南人和三哥一起与中、巴两国的掐架。

巴基斯坦论坛上军迷对PUPU及黑丝的相关评论
http://lt.cjdby.net/thread-1039284-1-1.html

巴基斯坦防务论坛讨论PUPU大大
http://lt.cjdby.net/thread-1178281-1-1.html

越南SU-30被J10锁定,PUPU名扬境外了^^
http://lt.cjdby.net/thread-1380361-1-1.html
这不科学
楼主学会过滤了
这不太符合三哥的风格啊?