租金上涨近30倍 俄或放弃阿塞拜疆预警雷达站<国际油价 ...

位于阿塞拜疆的加巴拉雷达站

    大公网军事讯 据俄新网5月31报道 俄罗斯独联体国家研究所所长康斯坦丁·扎图林认为，俄罗斯有可能放弃使用位于阿塞拜疆的加巴拉雷达站。上周三（5月23日），俄罗斯最新型的导弹预警雷达“沃罗涅日-M”刚刚在伊尔库茨克州开始试验战斗值勤。俄航空航天防御部队司令奥列格·奥斯塔片科就曾向俄新社透露，不打算在独联体国家境内部署导弹预警系统的新雷达站。

　　3月初媒体曾报道，阿塞拜疆要求把俄罗斯所租赁的加巴拉雷达站租金从每年700万美元上调到3亿美元。加巴拉雷达站是苏联反导系统的重要组成部分。自阿塞拜疆独立且雷达站转归该国所有以来，俄罗斯一直租用这座雷达站。除此之外，俄罗斯在白俄罗斯和哈萨克斯坦分别设有一座导弹预警系统的雷达站。

　　俄罗斯租赁加巴拉雷达站的协议于2002年签署，有效期将于2012年12月24日结束。俄罗斯国防部此前表示与阿塞拜疆就续租加巴拉雷达站至2025年事宜进行谈判。俄罗斯希望在2012年6月前结束谈判，原因是新协议需在不晚于老合同到期前的6个月内予以签署。

　　亚美尼亚通讯社引述了扎图林的话，他认为，俄罗斯“不支持这种哄抬物价的举动”。他周三在埃里温召开的记者招待会上指出：“媒体的最新资料表明，如果这种情况继续下去、阿塞拜疆方面将坚持这一点的话，那么俄罗斯将不得不放弃使用加巴拉雷达站。”他认为，目前俄罗斯境内拥有的能力可以覆盖加巴拉雷达站的能力范围。

　　他还评论了媒体有关俄罗斯有可能在亚美尼亚建设雷达站的消息。他说：“我不知道在亚美尼亚建设俄罗斯雷达站的计划。但最主要的是，我无法想象，在俄罗斯境外设置雷达站是否有必要，因为在目前的设施条件下可以使用俄罗斯境内雷达站。”他指出，俄罗斯几年前放弃使用乌克兰境内的雷达站，改用本国境内的雷达站。

　　此前亚美尼亚总理季格兰·萨尔基相在接受《生意人报》采访时曾表示，如果俄罗斯和阿塞拜疆不能就租赁加巴拉雷达站条件达成协议的话，亚美尼亚方面准备讨论在本国境内建设雷达的问题。

　　据俄罗斯战略导弹部队前总参谋长维克托·叶辛上将透露，“沃罗涅日-M”新型雷达站覆盖（美国）东北和中国方向，它不是俄罗斯与北约导弹防御系统问题谈判的讨论对象，因为这些谈判只涉及导弹防御系统欧洲部分。他指出，这种类型雷达站最主要的性能是发现弹道导弹目标的距离能达到6000公里，与此同时，“第聂伯”雷达站发现这种目标的距离为不超过2500公里。（编译：落日）

w  w  w  .takungpao.com/military/content/2012-05/31/content_329552.htm
位于阿塞拜疆的加巴拉雷达站

    大公网军事讯 据俄新网5月31报道 俄罗斯独联体国家研究所所长康斯坦丁·扎图林认为，俄罗斯有可能放弃使用位于阿塞拜疆的加巴拉雷达站。上周三（5月23日），俄罗斯最新型的导弹预警雷达“沃罗涅日-M”刚刚在伊尔库茨克州开始试验战斗值勤。俄航空航天防御部队司令奥列格·奥斯塔片科就曾向俄新社透露，不打算在独联体国家境内部署导弹预警系统的新雷达站。

　　3月初媒体曾报道，阿塞拜疆要求把俄罗斯所租赁的加巴拉雷达站租金从每年700万美元上调到3亿美元。加巴拉雷达站是苏联反导系统的重要组成部分。自阿塞拜疆独立且雷达站转归该国所有以来，俄罗斯一直租用这座雷达站。除此之外，俄罗斯在白俄罗斯和哈萨克斯坦分别设有一座导弹预警系统的雷达站。

　　俄罗斯租赁加巴拉雷达站的协议于2002年签署，有效期将于2012年12月24日结束。俄罗斯国防部此前表示与阿塞拜疆就续租加巴拉雷达站至2025年事宜进行谈判。俄罗斯希望在2012年6月前结束谈判，原因是新协议需在不晚于老合同到期前的6个月内予以签署。

　　亚美尼亚通讯社引述了扎图林的话，他认为，俄罗斯“不支持这种哄抬物价的举动”。他周三在埃里温召开的记者招待会上指出：“媒体的最新资料表明，如果这种情况继续下去、阿塞拜疆方面将坚持这一点的话，那么俄罗斯将不得不放弃使用加巴拉雷达站。”他认为，目前俄罗斯境内拥有的能力可以覆盖加巴拉雷达站的能力范围。

　　他还评论了媒体有关俄罗斯有可能在亚美尼亚建设雷达站的消息。他说：“我不知道在亚美尼亚建设俄罗斯雷达站的计划。但最主要的是，我无法想象，在俄罗斯境外设置雷达站是否有必要，因为在目前的设施条件下可以使用俄罗斯境内雷达站。”他指出，俄罗斯几年前放弃使用乌克兰境内的雷达站，改用本国境内的雷达站。

　　此前亚美尼亚总理季格兰·萨尔基相在接受《生意人报》采访时曾表示，如果俄罗斯和阿塞拜疆不能就租赁加巴拉雷达站条件达成协议的话，亚美尼亚方面准备讨论在本国境内建设雷达的问题。

　　据俄罗斯战略导弹部队前总参谋长维克托·叶辛上将透露，“沃罗涅日-M”新型雷达站覆盖（美国）东北和中国方向，它不是俄罗斯与北约导弹防御系统问题谈判的讨论对象，因为这些谈判只涉及导弹防御系统欧洲部分。他指出，这种类型雷达站最主要的性能是发现弹道导弹目标的距离能达到6000公里，与此同时，“第聂伯”雷达站发现这种目标的距离为不超过2500公里。（编译：落日）

w  w  w  .takungpao.com/military/content/2012-05/31/content_329552.htm