超级军网三哥的阿琼markii将于2014批量生产
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/27 21:30:02
After more than 90 upgrades, an advanced variant of the Arjun Main Battle Tank (MBT) will undergo serial production in 2014. The tank, Arjun Mark-II, will be equipped with an indigenous engine a year after the start of its serial production to replace its German power plant, Defence Researchand Development Organisation (DRDO) officials told Press Trust of India.
"The advanced Arjun will be equipped with Explosive Reactive Armour and missile-firing capability from its main gun and better night-vision capabilities," they said. The officials said that the gear box of the tank too would be upgraded to improve its performance.
Meanwhile, the DRDO has decided to go ahead with the first phase of the tank's trial in June this year. "The user -- Indian Army -- would be involved in the trial from the phase one itself. The second phase would take place sometime early next year," said the officials. 124 Arjun Mark-I tanks, comprising two regiments, have already been inducted into the Army after being manufactured in Heavy Vehicles Factory (HVF) in Avadi. The regiments are based in the western sector.http://www.india-defence.com/reports-5021
google的翻译机器人：
经过90多个升级，先进的阿琼主战坦克（MBT）变种在2014年将进行批量生产。坦克，阿琼马克II，将配备一个土著引擎一年后开始批量生产，以取代其在德国的电厂，国防Researchand发展组织（DRDO）官员告诉印度报业托拉斯。
“先进的阿琼将装备爆炸反应装甲和导弹发射能力，从它的主炮和更好的夜视能力，”他们说。该官员说，坦克齿轮箱也将升级，以提高其性能。
同时，DRDO的坦克的审判在今年6月的第一阶段已经决定去提前。 “用户 - 印度陆军 - 从第一阶段的审判将参与第二阶段将在明年年初的某个时候，说：”官员。已入选124阿尔琼·马克，我坦克，其中包括两个团，成军后，在阿瓦迪重型车辆厂（HVF）生产的。团是总部设在西部的部门。After more than 90 upgrades, an advanced variant of the Arjun Main Battle Tank (MBT) will undergo serial production in 2014. The tank, Arjun Mark-II, will be equipped with an indigenous engine a year after the start of its serial production to replace its German power plant, Defence Researchand Development Organisation (DRDO) officials told Press Trust of India.
"The advanced Arjun will be equipped with Explosive Reactive Armour and missile-firing capability from its main gun and better night-vision capabilities," they said. The officials said that the gear box of the tank too would be upgraded to improve its performance.
Meanwhile, the DRDO has decided to go ahead with the first phase of the tank's trial in June this year. "The user -- Indian Army -- would be involved in the trial from the phase one itself. The second phase would take place sometime early next year," said the officials. 124 Arjun Mark-I tanks, comprising two regiments, have already been inducted into the Army after being manufactured in Heavy Vehicles Factory (HVF) in Avadi. The regiments are based in the western sector.http://www.india-defence.com/reports-5021
google的翻译机器人：
经过90多个升级，先进的阿琼主战坦克（MBT）变种在2014年将进行批量生产。坦克，阿琼马克II，将配备一个土著引擎一年后开始批量生产，以取代其在德国的电厂，国防Researchand发展组织（DRDO）官员告诉印度报业托拉斯。
“先进的阿琼将装备爆炸反应装甲和导弹发射能力，从它的主炮和更好的夜视能力，”他们说。该官员说，坦克齿轮箱也将升级，以提高其性能。
同时，DRDO的坦克的审判在今年6月的第一阶段已经决定去提前。 “用户 - 印度陆军 - 从第一阶段的审判将参与第二阶段将在明年年初的某个时候，说：”官员。已入选124阿尔琼·马克，我坦克，其中包括两个团，成军后，在阿瓦迪重型车辆厂（HVF）生产的。团是总部设在西部的部门。
"The advanced Arjun will be equipped with Explosive Reactive Armour and missile-firing capability from its main gun and better night-vision capabilities," they said. The officials said that the gear box of the tank too would be upgraded to improve its performance.
Meanwhile, the DRDO has decided to go ahead with the first phase of the tank's trial in June this year. "The user -- Indian Army -- would be involved in the trial from the phase one itself. The second phase would take place sometime early next year," said the officials. 124 Arjun Mark-I tanks, comprising two regiments, have already been inducted into the Army after being manufactured in Heavy Vehicles Factory (HVF) in Avadi. The regiments are based in the western sector.http://www.india-defence.com/reports-5021
google的翻译机器人：
经过90多个升级，先进的阿琼主战坦克（MBT）变种在2014年将进行批量生产。坦克，阿琼马克II，将配备一个土著引擎一年后开始批量生产，以取代其在德国的电厂，国防Researchand发展组织（DRDO）官员告诉印度报业托拉斯。
“先进的阿琼将装备爆炸反应装甲和导弹发射能力，从它的主炮和更好的夜视能力，”他们说。该官员说，坦克齿轮箱也将升级，以提高其性能。
同时，DRDO的坦克的审判在今年6月的第一阶段已经决定去提前。 “用户 - 印度陆军 - 从第一阶段的审判将参与第二阶段将在明年年初的某个时候，说：”官员。已入选124阿尔琼·马克，我坦克，其中包括两个团，成军后，在阿瓦迪重型车辆厂（HVF）生产的。团是总部设在西部的部门。After more than 90 upgrades, an advanced variant of the Arjun Main Battle Tank (MBT) will undergo serial production in 2014. The tank, Arjun Mark-II, will be equipped with an indigenous engine a year after the start of its serial production to replace its German power plant, Defence Researchand Development Organisation (DRDO) officials told Press Trust of India.
"The advanced Arjun will be equipped with Explosive Reactive Armour and missile-firing capability from its main gun and better night-vision capabilities," they said. The officials said that the gear box of the tank too would be upgraded to improve its performance.
Meanwhile, the DRDO has decided to go ahead with the first phase of the tank's trial in June this year. "The user -- Indian Army -- would be involved in the trial from the phase one itself. The second phase would take place sometime early next year," said the officials. 124 Arjun Mark-I tanks, comprising two regiments, have already been inducted into the Army after being manufactured in Heavy Vehicles Factory (HVF) in Avadi. The regiments are based in the western sector.http://www.india-defence.com/reports-5021
google的翻译机器人：
经过90多个升级，先进的阿琼主战坦克（MBT）变种在2014年将进行批量生产。坦克，阿琼马克II，将配备一个土著引擎一年后开始批量生产，以取代其在德国的电厂，国防Researchand发展组织（DRDO）官员告诉印度报业托拉斯。
“先进的阿琼将装备爆炸反应装甲和导弹发射能力，从它的主炮和更好的夜视能力，”他们说。该官员说，坦克齿轮箱也将升级，以提高其性能。
同时，DRDO的坦克的审判在今年6月的第一阶段已经决定去提前。 “用户 - 印度陆军 - 从第一阶段的审判将参与第二阶段将在明年年初的某个时候，说：”官员。已入选124阿尔琼·马克，我坦克，其中包括两个团，成军后，在阿瓦迪重型车辆厂（HVF）生产的。团是总部设在西部的部门。
看笑话得了，三哥绝对没可能将发动机国产化的印度军队对阿琼和LCA的态度其实都是“强扭的瓜”，也是象征性的要点。
This is one powerful déjà vu. A repeat of what happened with the original Arjun main battle tank.
As the Arjun Mk.2 rumbles at the Pokhran field firing range (the prototype is understood to have arrived there on May 10), warming up for user trials from the first week of June, a combination of factors may have killed the tank at birth.
First, the trials in June will test the following performance parameters of the tank: acceleration, turning radius, stab performance, ergonomics, static fuel consumption, cruising fuel consumption, tilt driving. The trials will also involve firing of primary and secondary ammunition, consistency and rate of fire, firing at night using thermal imagers, and of all new equipment. The prototype does not have the mine plough as depicted in the CAD image above.
Consider the following facts:
* The Army has already begun to speak unofficially about the Arjun Mk.2 (in the coming days, you'll see reports about this in newspapers), talking of how trials may take as long as the protracted trials on the Arjun Mk.1, including comparative trials. This only means one thing -- the Army already has its mind made up, and we saw what that meant with the Mk.1. The changes the Army has asked for on the Mk.2 include several major modifications and offensive capabilities and extensive additions. This doesn't augur well for timely delivery. According to information supplied to Parliament, the Arjun Mk.2 is to begin deliveries in 2015, costing Rs 37-crore per tank. The blacklisting of IMI, a technology partner in the programme, has only made the Army more nervous.
* The Army wants the DRDO to get on with the FMBT programme. Legacy opposition to Project Arjun has boiled down to abject disregard for anything pertaining to the programme -- and perceptions that transacting on a programme that was commissioned just after the 1971 war is plainly foolish.
* As I'd indicated earlier, I can now confirm that a Russian delegation, which included officials from Uralvagonzavod and Rosoboronexport met with the a team from the Army's Mechanised Forces at Sena Bhawan in the second week of March this year. The scheduled meeting was to present information about the T-90MS that was to be unveiled at the Defexpo show a fortnight later. The meeting was a casual one -- the inviduals involved have met many times before on the expansive T-90 transactions. My sources tell me that it was conveyed at the meeting that if India chose to license-build more T-90s, the cost of transferring any additional technology would be waivered. The offer is a direct hit at the Arjun Mk.2. The upcoming trials also came up at the meeting. The Russians are understood to have offered to assist in the Indian FMBT project (and is in talks separately with DRDO about this) and that it was time to let the Arjun go.
* It is a fact that the Army has already told the Department of Defence Production that it will not expand its existing indent for 124 Arjun Mk.2s, as it does not need more heavy tanks. The Arjun Mk.2 is over 60 tons. This has been taken up even at a personal level by the Army's DG Mechanised Forces with Minister of State for Defence, MM Pallam Raju. The DRDO has said that any order below 500 tanks (in a mix of Mk.1 and Mk.2) makes Project Arjun a dead loss. This is precisely what it is likely to be, which is why products based on the Arjun chassis (bridge-layer tank, self-propelled artillery) or Arjun turret (Tank-X) are being pushed too. A total of 248 Arjun Mk.1/2 tanks in Army service is the maximum the programme can hope for.
http://rpdefense.over-blog.com/a ... irth-105526226.html
印度军队对阿琼和LCA的态度其实都是“强扭的瓜”，也是象征性的要点。
This is one powerful déjà vu. A repeat of what happened with the original Arjun main battle tank.
As the Arjun Mk.2 rumbles at the Pokhran field firing range (the prototype is understood to have arrived there on May 10), warming up for user trials from the first week of June, a combination of factors may have killed the tank at birth.
First, the trials in June will test the following performance parameters of the tank: acceleration, turning radius, stab performance, ergonomics, static fuel consumption, cruising fuel consumption, tilt driving. The trials will also involve firing of primary and secondary ammunition, consistency and rate of fire, firing at night using thermal imagers, and of all new equipment. The prototype does not have the mine plough as depicted in the CAD image above.
Consider the following facts:
* The Army has already begun to speak unofficially about the Arjun Mk.2 (in the coming days, you'll see reports about this in newspapers), talking of how trials may take as long as the protracted trials on the Arjun Mk.1, including comparative trials. This only means one thing -- the Army already has its mind made up, and we saw what that meant with the Mk.1. The changes the Army has asked for on the Mk.2 include several major modifications and offensive capabilities and extensive additions. This doesn't augur well for timely delivery. According to information supplied to Parliament, the Arjun Mk.2 is to begin deliveries in 2015, costing Rs 37-crore per tank. The blacklisting of IMI, a technology partner in the programme, has only made the Army more nervous.
* The Army wants the DRDO to get on with the FMBT programme. Legacy opposition to Project Arjun has boiled down to abject disregard for anything pertaining to the programme -- and perceptions that transacting on a programme that was commissioned just after the 1971 war is plainly foolish.
* As I'd indicated earlier, I can now confirm that a Russian delegation, which included officials from Uralvagonzavod and Rosoboronexport met with the a team from the Army's Mechanised Forces at Sena Bhawan in the second week of March this year. The scheduled meeting was to present information about the T-90MS that was to be unveiled at the Defexpo show a fortnight later. The meeting was a casual one -- the inviduals involved have met many times before on the expansive T-90 transactions. My sources tell me that it was conveyed at the meeting that if India chose to license-build more T-90s, the cost of transferring any additional technology would be waivered. The offer is a direct hit at the Arjun Mk.2. The upcoming trials also came up at the meeting. The Russians are understood to have offered to assist in the Indian FMBT project (and is in talks separately with DRDO about this) and that it was time to let the Arjun go.
* It is a fact that the Army has already told the Department of Defence Production that it will not expand its existing indent for 124 Arjun Mk.2s, as it does not need more heavy tanks. The Arjun Mk.2 is over 60 tons. This has been taken up even at a personal level by the Army's DG Mechanised Forces with Minister of State for Defence, MM Pallam Raju. The DRDO has said that any order below 500 tanks (in a mix of Mk.1 and Mk.2) makes Project Arjun a dead loss. This is precisely what it is likely to be, which is why products based on the Arjun chassis (bridge-layer tank, self-propelled artillery) or Arjun turret (Tank-X) are being pushed too. A total of 248 Arjun Mk.1/2 tanks in Army service is the maximum the programme can hope for.
http://rpdefense.over-blog.com/a ... irth-105526226.html
网络翻译的吧伤不起啊
糟糕的甲，糟糕的炮，一般的综合动力，一般的火控，虽然烂是烂了点。但是倒的确有足够的升级空间，就看三哥争不争气了，笑话归笑话。我还是情愿三哥买T90而不是自己造。
这一次是真的了吗？
随他们折腾，反正到时候又在关键技术上卡壳了，三锅必定会找鹅毛和高卢鸡求救的
应该是MarkⅡ吧，这可不是两个i。
乃们只会看数据，都不懂的，阿琼在印军体系里，属于最高贵的婆罗门坦克，本来就不是干打仗这种粗活的，所以不能用战术指标来衡量
真是搞笑。MKII本来是说第一版产品很受欢迎，厂家觉得还可以压榨利润才稍作改进出的第二版，比如canon的无敌兔。阿琼这种货色也能出MKII，也算是一大奇葩了。
关键是‘将’
蛋疼的机器翻译，还不如不翻……
机翻真蛋疼
我还以为是高达MKII服役了。。。。
看到那个“土著引擎”我直接一口水喷到屏幕上
有了商飞的ARJ，没有资格笑三哥的阿琼。
楼主你这个网络翻译不行啊，得整理下才行。。。
三哥还是很执着的，阿琼这个项目到现在没被砍掉真的是奇迹。
保存此贴 看看2年后什么动静
感谢上苍，让我在青春逝去之前看到此等神器降临人间
看三弟能折腾出来什么样的吧
转进到ARJ...
要不咱继续转进到恒河浮尸？
阿琼就是个废物...毫无疑问...改进阿琼，还不如改进摩托车...
整个阿琼，就是驾驶员也仅能保证印度血统...恐怕还得说英语才行...剩下的...估计中国农民自己用废铁焊一个也能半斤八两...
要不咱继续转进到恒河浮尸？
阿琼就是个废物...毫无疑问...改进阿琼，还不如改进摩托车...
整个阿琼，就是驾驶员也仅能保证印度血统...恐怕还得说英语才行...剩下的...估计中国农民自己用废铁焊一个也能半斤八两...
LCA+阿琼
南亚次大陆上天地双熊啊
南亚次大陆上天地双熊啊
是演示版吗？
发动机三锅化？我看又是一个明日复明日的“将···”了！！
88年，我在兵器知识杂志上看到阿琼样车，那是我们主要用59中坦，88还是凤毛麟角，很是妒嫉阿三。现在看看99……。时光如逝。
自己生产不出来就买，拼凑一下好歹也算服役了 。
印度是格外爱他的这个亲儿子
三哥真敢说啊
2014？请参照阿琼的进度
建议大量装备，以减轻我军压力
真相就是DRDO提前给阿三陆军下订单了，2014年批量生产？卖给谁去阿。
阿三陆军和空军都不是傻子，没吃过猪肉还没见过猪跑？何况三哥手里有那么多买来的玩具。
阿琼和lca这两货，即使是小批量接受，已经是阿三部队捏着鼻子硬撑着吃下的。要让他大量买这种面子产品，不如杀了他们算了。
另外采购印度国内军火不好吃回扣也是一个原因。
阿三陆军和空军都不是傻子，没吃过猪肉还没见过猪跑？何况三哥手里有那么多买来的玩具。
阿琼和lca这两货，即使是小批量接受，已经是阿三部队捏着鼻子硬撑着吃下的。要让他大量买这种面子产品，不如杀了他们算了。
另外采购印度国内军火不好吃回扣也是一个原因。
强大的土著引擎.....
一群摩托在前拉着吗
一群摩托在前拉着吗又是将。。。。。。。
同志，阿琼可是从1972年就开始研制了啊！四十年了啊！！！
研制费用中出国考察费竟然占了70%！三哥这回扣拿得比土鳖厉害啊
研制费用中出国考察费竟然占了70%！三哥这回扣拿得比土鳖厉害啊
喜闻乐见阿琼有了新消息~~
坐等2014了
坐等2014了
“more than 90 upgrades”，三哥威武！阿囧威武！ 
40年了····阿琼在和LCA较劲儿啊！这两货是谁也不服谁，争相创造世界武器研究史上的奇迹！
希佩尔 发表于 2012-5-29 23:50 ![]()
看笑话得了，三哥绝对没可能将发动机国产化的
又是“将要”。。。╮(╯▽╰)╭ 假如世界没有三锅和棒子，世界就少了幽默感了
看笑话得了，三哥绝对没可能将发动机国产化的
又是“将要”。。。╮(╯▽╰)╭ 假如世界没有三锅和棒子，世界就少了幽默感了
说实话，看阿琼的个头上155炮绝对木有问题，威力巨大、世界第一。。。