台湾立法院通过购四艘“纪德”驱逐舰

台湾立法院通过购四艘“纪德”驱逐舰

--------------------------------------------------------------------------------

　　（台北路透电）台湾立法院终于通过以新台币7亿元（约3486万新元）购买美国4艘陈旧的“纪德”级驱逐舰。

　　立法院通过新台币240亿元预算之前，立委曾冻结最初提出的新台币284亿元预算和要求美国减价15％。

　　民进党党员陈中新（译音）说，台湾谈判代表争取不到全额折扣，不过在其他地方倒也节省了一些钱。

　　他说：“我们已经批准这项交易，因此台湾现在可以跟美方签署合同。”他补充说，预算是在星期五晚通过。

　　他说，款项将分4年支付，第一年台湾将付出新台币40亿元。

　　驱逐舰最早将在2004年底投入现役。

　　据悉，美方准备售台的装备，除了4艘“纪德”级导弹驱逐舰外，还有248枚标准二型防空导弹、32枚鱼叉反舰导弹、备份零组件、维修、船坞支持、人员训练等设施。据了解，台湾国防部编列的预算原为新台币284亿多元。“纪德”舰全舰将在美国完成启封、改装手续，完成全战备后台湾才接受，且价格将低于新台币284亿元。

　　不过，亲民党籍立委顾崇廉说，据他了解，台湾是以减少标准导弹的采购数量，来应付减价15%的决议，此一举动事实上美方一毛钱都没让步。台湾立法院通过购四艘“纪德”驱逐舰

--------------------------------------------------------------------------------

　　（台北路透电）台湾立法院终于通过以新台币7亿元（约3486万新元）购买美国4艘陈旧的“纪德”级驱逐舰。

　　立法院通过新台币240亿元预算之前，立委曾冻结最初提出的新台币284亿元预算和要求美国减价15％。

　　民进党党员陈中新（译音）说，台湾谈判代表争取不到全额折扣，不过在其他地方倒也节省了一些钱。

　　他说：“我们已经批准这项交易，因此台湾现在可以跟美方签署合同。”他补充说，预算是在星期五晚通过。

　　他说，款项将分4年支付，第一年台湾将付出新台币40亿元。

　　驱逐舰最早将在2004年底投入现役。

　　据悉，美方准备售台的装备，除了4艘“纪德”级导弹驱逐舰外，还有248枚标准二型防空导弹、32枚鱼叉反舰导弹、备份零组件、维修、船坞支持、人员训练等设施。据了解，台湾国防部编列的预算原为新台币284亿多元。“纪德”舰全舰将在美国完成启封、改装手续，完成全战备后台湾才接受，且价格将低于新台币284亿元。

　　不过，亲民党籍立委顾崇廉说，据他了解，台湾是以减少标准导弹的采购数量，来应付减价15%的决议，此一举动事实上美方一毛钱都没让步。