韩国公布11月15日“跳伞成功的只有降落伞”坠机事件调查 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/05 12:51:54
本事件超大传送门:http://lt.cjdby.net/forum.php?mod=viewthread&tid=1497260
http://chinese.joins.com/gb/article.do?method=detail&art_id=96161
        荒唐的检修失误夺走飞行员生命                李永钟 记者 | 2012.12.01 08:20
   
                                                     

一名负责机体检修的副士官的荒唐失误夺走了30多岁空军飞行员的生命,让一个刚出生8个月的女儿就失去了父亲。另外,因为检修失误而深感自责的监督官自杀身亡。悲剧的源头是一条长10厘米的纤细的绝缘线。这是对11月15日上午坠落在江原道横城郡奈之里附近的小山坡上的黑鹰(Black Eagles)战机(T-50B)的事故调查结果。

据11月30日空军总部透露,负责仪表盘检修的金某(32岁)中士在飞机坠落事故发生的三天前,对控制上升·下降的俯仰(pitch)操作系统进行检修,却没有拔掉插在该装置上的绝缘线。一般来讲,飞机起飞前为确保俯仰操作系统测量准确,会将插上细铁丝粗细的长10厘米的绝缘线,停止系统后再进行检修。在结束检修工作之后,一定要拔掉绝缘线,但却因过失没有拔除。

事故发生时,黑鹰战机在第8战斗飞行团(江原道原州基地)起飞的过程中出现机首持续下降的异常现象。飞行员(已故)金完熙(音,32岁·空军士官学校第51期)少校曾试图最大限度拉动操纵杆,维持上升姿势,但是从900米高空处机体开始急剧下滑。事故调查团透露,飞机在起飞1分38秒后坠毁,虽然金少校在350米上空试图紧急逃生,但是没能脱离机体,时隔9秒坠落地面,殉职身亡。和目击者的证词有所不同,空军方面解释称空中没有发生火灾事故,发动机是正常运转等,没有发生机体缺陷。

据悉,金中士承认了自己的错误。于2000年任职的金中士有12年的飞机检修经验,对T-50检修是第2个年头。

检修监督官金某(51岁)准尉在事故发生后,因无法忍受内心愧疚,于本月27日在基地结束了自己的生命。金准尉在给妻子和子女留下的遗书中写道:“亲爱的,对不起。请原谅我。因检修错误造成年轻的飞行员死亡,负责检修的后辈们自责万分,这一切太让人痛苦了。”空军相关人士表示:“金准尉可能是在事故发生两天后举行的遗体告别仪式上,看到金少校的去年结婚的妻子和小女儿呜咽的情景,自己作为管理·监督后辈检修员的人对此深感内疚。”金准尉平时性格刚直,有着身为工程师自豪感。

中断的T-50机种的飞行将于下月初重新启动。空军方面称,为了防止类似事故,将组建特别任务组(TF),完善事先检修系统。

        韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com    

本事件超大传送门:http://lt.cjdby.net/forum.php?mod=viewthread&tid=1497260
http://chinese.joins.com/gb/article.do?method=detail&art_id=96161
        荒唐的检修失误夺走飞行员生命                李永钟 记者 | 2012.12.01 08:20
   
                                                     
一名负责机体检修的副士官的荒唐失误夺走了30多岁空军飞行员的生命,让一个刚出生8个月的女儿就失去了父亲。另外,因为检修失误而深感自责的监督官自杀身亡。悲剧的源头是一条长10厘米的纤细的绝缘线。这是对11月15日上午坠落在江原道横城郡奈之里附近的小山坡上的黑鹰(Black Eagles)战机(T-50B)的事故调查结果。

据11月30日空军总部透露,负责仪表盘检修的金某(32岁)中士在飞机坠落事故发生的三天前,对控制上升·下降的俯仰(pitch)操作系统进行检修,却没有拔掉插在该装置上的绝缘线。一般来讲,飞机起飞前为确保俯仰操作系统测量准确,会将插上细铁丝粗细的长10厘米的绝缘线,停止系统后再进行检修。在结束检修工作之后,一定要拔掉绝缘线,但却因过失没有拔除。

事故发生时,黑鹰战机在第8战斗飞行团(江原道原州基地)起飞的过程中出现机首持续下降的异常现象。飞行员(已故)金完熙(音,32岁·空军士官学校第51期)少校曾试图最大限度拉动操纵杆,维持上升姿势,但是从900米高空处机体开始急剧下滑。事故调查团透露,飞机在起飞1分38秒后坠毁,虽然金少校在350米上空试图紧急逃生,但是没能脱离机体,时隔9秒坠落地面,殉职身亡。和目击者的证词有所不同,空军方面解释称空中没有发生火灾事故,发动机是正常运转等,没有发生机体缺陷。

据悉,金中士承认了自己的错误。于2000年任职的金中士有12年的飞机检修经验,对T-50检修是第2个年头。

检修监督官金某(51岁)准尉在事故发生后,因无法忍受内心愧疚,于本月27日在基地结束了自己的生命。金准尉在给妻子和子女留下的遗书中写道:“亲爱的,对不起。请原谅我。因检修错误造成年轻的飞行员死亡,负责检修的后辈们自责万分,这一切太让人痛苦了。”空军相关人士表示:“金准尉可能是在事故发生两天后举行的遗体告别仪式上,看到金少校的去年结婚的妻子和小女儿呜咽的情景,自己作为管理·监督后辈检修员的人对此深感内疚。”金准尉平时性格刚直,有着身为工程师自豪感。

中断的T-50机种的飞行将于下月初重新启动。空军方面称,为了防止类似事故,将组建特别任务组(TF),完善事先检修系统。

        韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com    



检修的没拔,起飞前的机务检查也没发现。。。可怜的飞行员


不过文中没有解释没啥伞出去了,人没出去的原因

检修的没拔,起飞前的机务检查也没发现。。。可怜的飞行员


不过文中没有解释没啥伞出去了,人没出去的原因
飞机怎么掉下来的算知道了,可是为什么只有降落伞成功逃生却没解释呀。
这个是坠机的原因,不是降落伞出去人没有出去的原因啊...
光荣传统继续发扬:部分知道原因
棒子的泡菜5号又要起飞了?
那个伞出去人没出去是怎么个情况?
这个故障与那个逃生是二回事呀
金少校 金中士 金准尉 这真把人弄混乱了
那个伞肿么回事还是不知道
话说,这个因为失职而自杀还是挺让人佩服的。
不过如果我国出现这种事,我还是不希望责任人自杀的,他应该想办法将功赎罪,毕竟培养一个专业人员也不容易啊,自杀了也于事无补。
我挫……连我大航模都有飞行前取下的警告标记了,t50没有?体制问题现恶果啊有木有。
IMG_20121201_170054.jpg
伞出去,人没出去的原因呢?
降落伞背叛了主人, 体制问题啊
为毛伞先出去了啊
典型的拈轻怕重啊,转移了焦点!
hareluyacn 发表于 2012-12-1 19:00
金少校 金中士 金准尉 这真把人弄混乱了

提醒之下,认真看了一圈,原来是三个人……
同姓看的人头大啊
我记得国内地勤像这种部件尾巴上都会拴一个长长的红布条,轻易忘不掉。宇宙第一大国没有么?
棒子就那个样子 成不了什么气候的
是三个人。悲惨。自杀过了,不如担负起抚养遗孀的责任。
{:soso__12052675822587801432_2:}自杀的,这里有阴谋
其实检修员确实内心压力感大啊…
写的够煽情的
这种失误只有靠流程管理来尽量避免了。韩国人很有血性和责任感(指准尉)
韩国和日本人都太容易自责,动不动就自杀。
自杀?他杀??
杯具啊
关键人员自杀??元芳你怎么看???
死棒子才是好棒子。


棒子跟鬼子就是这德行,承担不起失败后的责任,不想着怎么改进错误,为那些活着的人解决问题,而总是一死了之,除了把剩下的事情都抛给其他人扛以外,自己又留下一屁股烂帐!

中国古人说的“知耻而后勇”的精髓咋就学不去呢?又不是那种非要舍身殉国殉职才能保护名节声誉的事情。
yaoyao6868 发表于 2012-12-1 17:27
关键人员自杀??元芳你怎么看???
元芳要悲剧
竟然自杀了 还算有点血腥
降落伞擅离职守
封口?{:soso__7445228473960198232 style=_3:}
不管咋说那个机修师真爷们儿,但是我还是反对他自杀
跳伞部分成功,事故原因也是部分查明。
负责仪表盘检修的金某(32岁)中士
飞行员(已故)金完熙(音,32岁·空军士官学校第51期)少校
检修监督官金某(51岁)准尉

这得多少个金某啊!
文不对题。
人没出去的原因还是没有啊