关于集结·毛子驱逐舰下册的一些说明

在和老隆协商之后决定抽空在论坛向诸位做一下有关苏联驱逐舰下册进展的说明，对论坛里的一些看法仅从作者角度做一下解释，同时对于涉及到的一些问题希望听听诸位的意见和反馈。

关于下册何时出版的问题，论坛里有人说得很准，至少两个月之后吧。目前我的下册文字初稿已基本完成，但配图和线图才刚开始，这也是个慢活，因为所有图片都由我一人挑选、编辑和处理的，没个把月完不了，特别是线图处理工作，基本上就是2-3天处理好一型，白天还得上班，平时只有下班之后晚上弄这么个把小时了。我知道诸位比较看重下册的内容，故此下册的内容相比上册绝对充实很多，每型平均介绍文字至少3000字，像重点的61、956、1155型介绍都是5000上下，而上册平均只有1000字左右。整个上下册内容我都将尽可能摈弃之前西方资料对于苏俄舰只的资料数据，全部采用俄方资料作为本书内容主线，每型驱逐舰参考借鉴至少一本俄文书籍。当然这里要说明的是，毛子资料虽然和西方资料存在很多出入，但俄文资料自己在某些数量、日期和设备配备上都存有很多矛盾之处，这点我相信凡是看过毛子军事书籍的读者都会有这样的感觉，所以事先还请诸位加以谅解。下册完成的舰型介绍仍然借鉴俄文版Википедия有关苏联/俄罗斯驱逐舰列表和俄海军研究专家Ю. В. Апальков、 А. В. Платонов联合完成的专著《Советские Миноносцы》作为本书的写作主线。由于战后的部分毛子驱逐舰国内读者已经比较熟悉，故此每型驱逐舰我都增加了较多的设计历史背景和设计过程。这里我可以列出下册大致所写舰型供诸位参考；编写范围仅限于已开工建造项目，故此像21956这样的项目未自成一篇，仅在单章前传提叙而已；另外因为主要借鉴俄文资料，故此舰名一概不用北约名字，大家可能一开始看着有些不习惯也请理解。

×第四章×
列宁格勒级（Ленинград）驱逐领舰 - 1
明斯克级（Минск）驱逐领舰 - 38
愤怒级（Гневный）驱逐舰 - 7
前哨级（Сторожевой）驱逐舰 - 7У
熟练级（Опытный）驱逐舰 -45
塔什干级（Ташкент）驱逐领舰 -20
火力级（Огневой）驱逐舰 -30 / 30К
基辅级（Киев）驱逐领舰 - 48

×第五章×
快速级（Скорый）驱逐舰 -30бис
无声级（Бесшумный）电子侦察 / 驱逐舰 -31
不惧级（Неустрашимый）驱逐舰 - 41
安静级（Спокойный）驱逐舰 - 56
56ЭМ / 56М型驱逐舰
56К / 56А型驱逐舰

×第六章×
愤怒级（Гневный）驱逐舰 - 57бис
57А型驱逐舰
56У型驱逐舰
乌克兰共青团员级（Комсомолец Украины）反潜舰 - 61
61М / 61МП / 61МЭ型反潜舰
61Э型反潜舰

×第七章×
无畏级（Удалой）反潜舰 - 1155
现代级（Современный）驱逐舰 - 956

×第八章×
61.01090 / 61.01091型反潜舰
1155.1型反潜舰
956Э / 956ЭМ型驱逐舰
956У型驱逐舰

实际上我所写的内容个人认为已经比较翔实了，越是大家熟悉的东西越是难写，但大家放心，这些内容绝非类似于百度百科里那样的纯词条介绍，对于大家比较熟悉的几型舰我都进行了深度资料信息的整合，对于几型大家可能不太熟悉的舰型也仅可能地保证将历史全景向大家说明。只是有些地方我自己发现可能和我们普遍接受的信息有所出入，说白了这就是俄方资料和西方资料的出入所在，自己有时看得也头疼，但尽可能地对其进行考证吧，难免错误的地方请诸位指出。

诸位中之前有人还提出过增加1135型，还有人说希望增加22350型。1135型在最初定位时的确是作为反潜舰来设计的，但后来因出现叛逃事件加上持续反潜能力不算强，很快就被降为警戒舰了，故此下册中不做涉及；至于22350型，尽管其公布的排水量达到4500吨可以勉强称之为驱逐舰，但俄方资料几乎都使用Фрегат（护卫舰）一词而非Эсминец（驱逐舰），故此也不作为书中内容。况且首舰“戈尔什科夫海军元帅”号自两年前下水后至今未有多少积极性的后续进展，第二艘“卡萨托诺夫海军元帅”号何时下水也不知道，更别说第三艘“戈洛夫科海军上将”号和第四艘“尤马谢夫海军上将”号了。另外也有人说过增加1159型“科尼”级，这个大家就放过我吧，看西里尔字母说到底总没罗马字母这么舒服啊，再说2000吨级别的船要算是驱逐舰实在有些牵强了。

现在还有读者提议将战后苏联导弹和电子设备的俄文名和北约代号单独列出一张表格，对于这个想法我不知道诸位有何看法，我个人还是觉得就此舍弃，这其中主要是连个方面的考虑。第一，我和老隆之前有过沟通，对于毛子导弹的北约代号大家只需上上Wikipedia自会发觉正确答案，这部分资料还是比较准确的，比较有问题的是毛子电子设备的叫法。这一块不仅杂乱无序，而且即便是西方资料对于所对应的毛子设备也存有偏差；还有一部分设备仅有北约代号，俄方称号尚未公开。另一个问题就是下册的篇幅页数限制。上册的实际文字数只有10万多字，而下册仅目前就已有13.8万。这其中每一型的单纯文字介绍部分就要占据1-3页，而每型所配线图又占去1页，舰艇性能表可能又要用去半页。而下册我一共写有26型，这样初步算来就已经用去约100页，而出版社方面的最多页数就200页（平均一型不考虑什么目录、后记、参考资料和单章前文介绍也就最多8页）。当然像7型、7У型、30бис型、61型等数量众多的每艘舰艇介绍至少再耗去4-6页，综合来看的话有些舰艇的介绍页数已经超过了8页。当然我在写作之初就想过了这些问题，综合考虑之后我对于每种导弹和电子设备均以如下写法：МР-262“篱笆”（Ограда，北约代号Guard Dog / 警犬）型电子侦测对抗系统。如果诸位没有异议的话，我个人觉得这样做也不失一种折中的办法。

在论坛里还看到有读者反馈所著上册缺少3D图和内构图，这个我也比较遗憾，因为起码我能搜索到的俄文资料除了“鲸鱼”级和“鳟鱼”级还真没别的3D图了，更别说啥内购图了。我想说的是，大家将心比心，我也从由一个读者逐渐转变为作者的，我也知道读者希望看到什么，没啥人希望花了几十块钱看到仅仅是名字不同的同一型一模一样的战舰照片。但早期的船只真得很难找内构图之类的照片（其实下册的图片我发现也比较难），我已经尽量寻找一些改进前后的舰只照片作为对比了，起码我希望读者较清楚地知道毛子每型驱逐舰的改进和武装情况，起码在国内很多舰船介绍资料都还未做到如此程度吧。我的俄文水平实在有限，能找到的图片也就这么多了，实在抱歉。

另外每一型驱逐舰我起码都是看了一大段资料的，然后将建造历史背景浓缩成千余字，这个绝不是我想简单了事，而是我有意为之的。首先200页篇幅有限，我手头有的图片素材远比大家现在看到的书中的要多，我也曾经对老隆建议过250页甚至更多，但大家都知道这是不可能的。另一个原因在于苏联之前的这批驱逐舰在国内原本之前就无人问津，我个人认为相比起那些相对枯燥乏味的文字，我更乐意遴选一批好图作为上册内容。这个情况在下册中诸位不必担心，因为我前面说了，我的文字量会大大增加的，其实这是我在安排写稿时就这么定好的，因为下册的舰只大家可能熟悉些，我也没必要靠着图片充数。

和上册一样，下册我也负责我自己书的大体排版工作。而如果页数仍固定在200页的话，那么除去线图外，下册里我将不会考虑增加像上册出现的整页高清大图以满足文字排版需要。但读者群众口难调，从我上次翻译那本鲁德尔自传就意见不一，有的希望图多，有的希望字多。如果诸位读者仍希望增加图片的话，首先要征求出版社同意是否愿意多给我一些页数，其次就是因内容、页数增加而导致的价格上涨读者能否接受，老隆现在也在协调这事，但这些都是我无法协调的，故此请各位一并谅解。但起码我尊重诸位肯为我这两本书所出的每一分钱，为这书我看了不下60本俄文资料，线图都是我自己一根根线PS修理的，一些细节问题也问了俄国朋友，还拜请过前辈章骞和刘杨兄弟。我其实也和老隆属于一路的，平时收藏个签名版外文军书，或者看买上本外文军书看看，实在是因为国内的军书整体质量就是如此了，当然我知道论坛里能人辈出，哪个不比我本事高，也不敢苟言自己外语水平有多强，书中出现的问题还是希望大家能够指出，被人骂质量差就不太爽了。

之前一直在超大作为游客，注册时间不长，不谙此处世道，冒犯不周之处还望诸位涵解。当然目前上册已经出版，大家对于书中出现的任何疑问也可以直接回帖询问。对于有读者已经发现的错别字表示歉意，上次出的那本鲁德尔传的问题我自己都希望在这次最好不要发生，不过还是怕什么来什么。说实话原稿我已经改了不下7，8遍，集结的编辑估计都快被我弄疯了，错别字也是挑了又挑，捡了又捡，唯独章骞前辈的代序自觉比较放心，故此略过没看。最下面那句话并非前辈所写，是出版社怕前辈的名气还不够响特地补充的一句，没想到弄巧成拙了。在和老隆协商之后决定抽空在论坛向诸位做一下有关苏联驱逐舰下册进展的说明，对论坛里的一些看法仅从作者角度做一下解释，同时对于涉及到的一些问题希望听听诸位的意见和反馈。

关于下册何时出版的问题，论坛里有人说得很准，至少两个月之后吧。目前我的下册文字初稿已基本完成，但配图和线图才刚开始，这也是个慢活，因为所有图片都由我一人挑选、编辑和处理的，没个把月完不了，特别是线图处理工作，基本上就是2-3天处理好一型，白天还得上班，平时只有下班之后晚上弄这么个把小时了。我知道诸位比较看重下册的内容，故此下册的内容相比上册绝对充实很多，每型平均介绍文字至少3000字，像重点的61、956、1155型介绍都是5000上下，而上册平均只有1000字左右。整个上下册内容我都将尽可能摈弃之前西方资料对于苏俄舰只的资料数据，全部采用俄方资料作为本书内容主线，每型驱逐舰参考借鉴至少一本俄文书籍。当然这里要说明的是，毛子资料虽然和西方资料存在很多出入，但俄文资料自己在某些数量、日期和设备配备上都存有很多矛盾之处，这点我相信凡是看过毛子军事书籍的读者都会有这样的感觉，所以事先还请诸位加以谅解。下册完成的舰型介绍仍然借鉴俄文版Википедия有关苏联/俄罗斯驱逐舰列表和俄海军研究专家Ю. В. Апальков、 А. В. Платонов联合完成的专著《Советские Миноносцы》作为本书的写作主线。由于战后的部分毛子驱逐舰国内读者已经比较熟悉，故此每型驱逐舰我都增加了较多的设计历史背景和设计过程。这里我可以列出下册大致所写舰型供诸位参考；编写范围仅限于已开工建造项目，故此像21956这样的项目未自成一篇，仅在单章前传提叙而已；另外因为主要借鉴俄文资料，故此舰名一概不用北约名字，大家可能一开始看着有些不习惯也请理解。

×第四章×
列宁格勒级（Ленинград）驱逐领舰 - 1
明斯克级（Минск）驱逐领舰 - 38
愤怒级（Гневный）驱逐舰 - 7
前哨级（Сторожевой）驱逐舰 - 7У
熟练级（Опытный）驱逐舰 -45
塔什干级（Ташкент）驱逐领舰 -20
火力级（Огневой）驱逐舰 -30 / 30К
基辅级（Киев）驱逐领舰 - 48

×第五章×
快速级（Скорый）驱逐舰 -30бис
无声级（Бесшумный）电子侦察 / 驱逐舰 -31
不惧级（Неустрашимый）驱逐舰 - 41
安静级（Спокойный）驱逐舰 - 56
56ЭМ / 56М型驱逐舰
56К / 56А型驱逐舰

×第六章×
愤怒级（Гневный）驱逐舰 - 57бис
57А型驱逐舰
56У型驱逐舰
乌克兰共青团员级（Комсомолец Украины）反潜舰 - 61
61М / 61МП / 61МЭ型反潜舰
61Э型反潜舰

×第七章×
无畏级（Удалой）反潜舰 - 1155
现代级（Современный）驱逐舰 - 956

×第八章×
61.01090 / 61.01091型反潜舰
1155.1型反潜舰
956Э / 956ЭМ型驱逐舰
956У型驱逐舰

实际上我所写的内容个人认为已经比较翔实了，越是大家熟悉的东西越是难写，但大家放心，这些内容绝非类似于百度百科里那样的纯词条介绍，对于大家比较熟悉的几型舰我都进行了深度资料信息的整合，对于几型大家可能不太熟悉的舰型也仅可能地保证将历史全景向大家说明。只是有些地方我自己发现可能和我们普遍接受的信息有所出入，说白了这就是俄方资料和西方资料的出入所在，自己有时看得也头疼，但尽可能地对其进行考证吧，难免错误的地方请诸位指出。

诸位中之前有人还提出过增加1135型，还有人说希望增加22350型。1135型在最初定位时的确是作为反潜舰来设计的，但后来因出现叛逃事件加上持续反潜能力不算强，很快就被降为警戒舰了，故此下册中不做涉及；至于22350型，尽管其公布的排水量达到4500吨可以勉强称之为驱逐舰，但俄方资料几乎都使用Фрегат（护卫舰）一词而非Эсминец（驱逐舰），故此也不作为书中内容。况且首舰“戈尔什科夫海军元帅”号自两年前下水后至今未有多少积极性的后续进展，第二艘“卡萨托诺夫海军元帅”号何时下水也不知道，更别说第三艘“戈洛夫科海军上将”号和第四艘“尤马谢夫海军上将”号了。另外也有人说过增加1159型“科尼”级，这个大家就放过我吧，看西里尔字母说到底总没罗马字母这么舒服啊，再说2000吨级别的船要算是驱逐舰实在有些牵强了。

现在还有读者提议将战后苏联导弹和电子设备的俄文名和北约代号单独列出一张表格，对于这个想法我不知道诸位有何看法，我个人还是觉得就此舍弃，这其中主要是连个方面的考虑。第一，我和老隆之前有过沟通，对于毛子导弹的北约代号大家只需上上Wikipedia自会发觉正确答案，这部分资料还是比较准确的，比较有问题的是毛子电子设备的叫法。这一块不仅杂乱无序，而且即便是西方资料对于所对应的毛子设备也存有偏差；还有一部分设备仅有北约代号，俄方称号尚未公开。另一个问题就是下册的篇幅页数限制。上册的实际文字数只有10万多字，而下册仅目前就已有13.8万。这其中每一型的单纯文字介绍部分就要占据1-3页，而每型所配线图又占去1页，舰艇性能表可能又要用去半页。而下册我一共写有26型，这样初步算来就已经用去约100页，而出版社方面的最多页数就200页（平均一型不考虑什么目录、后记、参考资料和单章前文介绍也就最多8页）。当然像7型、7У型、30бис型、61型等数量众多的每艘舰艇介绍至少再耗去4-6页，综合来看的话有些舰艇的介绍页数已经超过了8页。当然我在写作之初就想过了这些问题，综合考虑之后我对于每种导弹和电子设备均以如下写法：МР-262“篱笆”（Ограда，北约代号Guard Dog / 警犬）型电子侦测对抗系统。如果诸位没有异议的话，我个人觉得这样做也不失一种折中的办法。

在论坛里还看到有读者反馈所著上册缺少3D图和内构图，这个我也比较遗憾，因为起码我能搜索到的俄文资料除了“鲸鱼”级和“鳟鱼”级还真没别的3D图了，更别说啥内购图了。我想说的是，大家将心比心，我也从由一个读者逐渐转变为作者的，我也知道读者希望看到什么，没啥人希望花了几十块钱看到仅仅是名字不同的同一型一模一样的战舰照片。但早期的船只真得很难找内构图之类的照片（其实下册的图片我发现也比较难），我已经尽量寻找一些改进前后的舰只照片作为对比了，起码我希望读者较清楚地知道毛子每型驱逐舰的改进和武装情况，起码在国内很多舰船介绍资料都还未做到如此程度吧。我的俄文水平实在有限，能找到的图片也就这么多了，实在抱歉。

另外每一型驱逐舰我起码都是看了一大段资料的，然后将建造历史背景浓缩成千余字，这个绝不是我想简单了事，而是我有意为之的。首先200页篇幅有限，我手头有的图片素材远比大家现在看到的书中的要多，我也曾经对老隆建议过250页甚至更多，但大家都知道这是不可能的。另一个原因在于苏联之前的这批驱逐舰在国内原本之前就无人问津，我个人认为相比起那些相对枯燥乏味的文字，我更乐意遴选一批好图作为上册内容。这个情况在下册中诸位不必担心，因为我前面说了，我的文字量会大大增加的，其实这是我在安排写稿时就这么定好的，因为下册的舰只大家可能熟悉些，我也没必要靠着图片充数。

和上册一样，下册我也负责我自己书的大体排版工作。而如果页数仍固定在200页的话，那么除去线图外，下册里我将不会考虑增加像上册出现的整页高清大图以满足文字排版需要。但读者群众口难调，从我上次翻译那本鲁德尔自传就意见不一，有的希望图多，有的希望字多。如果诸位读者仍希望增加图片的话，首先要征求出版社同意是否愿意多给我一些页数，其次就是因内容、页数增加而导致的价格上涨读者能否接受，老隆现在也在协调这事，但这些都是我无法协调的，故此请各位一并谅解。但起码我尊重诸位肯为我这两本书所出的每一分钱，为这书我看了不下60本俄文资料，线图都是我自己一根根线PS修理的，一些细节问题也问了俄国朋友，还拜请过前辈章骞和刘杨兄弟。我其实也和老隆属于一路的，平时收藏个签名版外文军书，或者看买上本外文军书看看，实在是因为国内的军书整体质量就是如此了，当然我知道论坛里能人辈出，哪个不比我本事高，也不敢苟言自己外语水平有多强，书中出现的问题还是希望大家能够指出，被人骂质量差就不太爽了。

之前一直在超大作为游客，注册时间不长，不谙此处世道，冒犯不周之处还望诸位涵解。当然目前上册已经出版，大家对于书中出现的任何疑问也可以直接回帖询问。对于有读者已经发现的错别字表示歉意，上次出的那本鲁德尔传的问题我自己都希望在这次最好不要发生，不过还是怕什么来什么。说实话原稿我已经改了不下7，8遍，集结的编辑估计都快被我弄疯了，错别字也是挑了又挑，捡了又捡，唯独章骞前辈的代序自觉比较放心，故此略过没看。最下面那句话并非前辈所写，是出版社怕前辈的名气还不够响特地补充的一句，没想到弄巧成拙了。