里番情节现实中上演，恶德教师长期玩“亲子丼”致其母女 ...

引用:・

爱媛県松山市−−『坊っちゃん』の舞台となった地で、中学校教师の破廉耻行为が騒动を
呼んでいる。
「问题を起こした教师は、3年生の担任教谕で进路指导担当だったA(51)。昨年12月中旬、三者面谈があった日の夕方に校门近くで进路に悩み泣いていた生徒(15)を抱き寄せ、『家に送る』と车に乗せ、途中で停めた车の中で全身を触るなど、わいせつな行为に及んだのです」(地元纸记者)

Aは家路の途中で生徒を降ろして口止めし、さらに12月下旬と1月上旬の2回にわたって呼び出して同様の行为に及んだという。しかし、それでもAの欲求は収まらなかった。

「母亲に対しても三者面谈の直后から、电话やメールで『(娘さんの)进路に関して相谈がある』と校外で会うことを要求し、ホテルで密会するようになったといいます。こうして何度か会ううちに、2月中旬、なんと母亲と娘が妊娠。Aから中绝同意书に署名をもらい手术をしたことが、母亲の友人などの证言でわかっています」(地元纸记者)

その后、生徒が自身と母亲のことを学校に相谈。Aが事実関系を认めたため、学校はAに退职届を提出させ休职させるに至った。しかし、学校は母亲と生徒に谢罪するものの、「**には行かないほうがよい」と话したという。
この事実関系が地元の爱媛新闻にすっぱ抜かれたのが3月6日。この时点で学校侧は「公表すれば生徒の进路や生活に影响が出かねないと判断した。公表や**への连络も控えた」としか话さない。一方、市教委は、「教谕が体调不良で休んでいることは把握しているが、それ以外、何の报告も受けていない。事実関系を确认して、厳正に対処したい」としている。

12日には保护者说明会が开かれたというが、なんともうやむや感漂うこの騒动。
坊っちゃんも呆れてる!?
大概翻译下：
某教师放学后遇见正在苦恼于升学问题的15岁少女A，以帮助商谈为由，骗少女A进了车内，并进行猥琐行为，后又在2月内将其叫出后进行了多次类似行为。
而且还以同样理由，邀请其母参加三者免谈（学生家长老师），并将其母骗至情人旅馆XX....，并多次重复上述行为
后其母被友人发现怀孕，并将其揭发 后教师被学校辞退...并以学生前途为由，未通知**.......某教师至今在家待业......


引用:・

爱媛県松山市−−『坊っちゃん』の舞台となった地で、中学校教师の破廉耻行为が騒动を
呼んでいる。
「问题を起こした教师は、3年生の担任教谕で进路指导担当だったA(51)。昨年12月中旬、三者面谈があった日の夕方に校门近くで进路に悩み泣いていた生徒(15)を抱き寄せ、『家に送る』と车に乗せ、途中で停めた车の中で全身を触るなど、わいせつな行为に及んだのです」(地元纸记者)

Aは家路の途中で生徒を降ろして口止めし、さらに12月下旬と1月上旬の2回にわたって呼び出して同様の行为に及んだという。しかし、それでもAの欲求は収まらなかった。

「母亲に対しても三者面谈の直后から、电话やメールで『(娘さんの)进路に関して相谈がある』と校外で会うことを要求し、ホテルで密会するようになったといいます。こうして何度か会ううちに、2月中旬、なんと母亲と娘が妊娠。Aから中绝同意书に署名をもらい手术をしたことが、母亲の友人などの证言でわかっています」(地元纸记者)

その后、生徒が自身と母亲のことを学校に相谈。Aが事実関系を认めたため、学校はAに退职届を提出させ休职させるに至った。しかし、学校は母亲と生徒に谢罪するものの、「**には行かないほうがよい」と话したという。
この事実関系が地元の爱媛新闻にすっぱ抜かれたのが3月6日。この时点で学校侧は「公表すれば生徒の进路や生活に影响が出かねないと判断した。公表や**への连络も控えた」としか话さない。一方、市教委は、「教谕が体调不良で休んでいることは把握しているが、それ以外、何の报告も受けていない。事実関系を确认して、厳正に対処したい」としている。

12日には保护者说明会が开かれたというが、なんともうやむや感漂うこの騒动。
坊っちゃんも呆れてる!?
大概翻译下：
某教师放学后遇见正在苦恼于升学问题的15岁少女A，以帮助商谈为由，骗少女A进了车内，并进行猥琐行为，后又在2月内将其叫出后进行了多次类似行为。
而且还以同样理由，邀请其母参加三者免谈（学生家长老师），并将其母骗至情人旅馆XX....，并多次重复上述行为
后其母被友人发现怀孕，并将其揭发 后教师被学校辞退...并以学生前途为由，未通知**.......某教师至今在家待业......