韩媒：歼-20照片显示中国已解决高端发动机瓶颈

下面是新华网文章的部分。声称“歼-20照片显示中国已解决高端发动机瓶颈”，并说AESA也已经安装试飞了。求新图，求解毒。

http://news.xinhuanet.com/mil/2012-03/22/c_122865799.htm

韩国军事网站《韩国军事防务网》2012年3月19日发表文章，对近期爆出的全新歼-20战机照片进行了解读。文章认为，相比之前的传统型号，此次曝光的新型歼-20在发动机喷口与雷达罩存在明显不同。从技术上讲，这两处变化预示中国已经掌握美式二元矢量推力与大功率有源相控阵雷达技术，并成功的将其整合到了最顶尖的战机之上。从发展上讲，新型歼-20的出现，预示中国已经成功在自研战机上摆脱俄式风格，成功整合了西方与自身的战机技术，形成了自己的风格。

　　歼-20作为中国的第五代战机，自其诞生之日起就引起了多方的各种猜测。其中比较集中的，就是该型战机究竟仅仅类似之前的俄制S-37技术验证机，还是YF-22的“准定型”战机。近日，随着一套歼-20夜航照片的曝光，这些疑问均得到了解答。在这套图片这不仅证实目前中国已经至少拥有2架以上的歼-20，同时，新型歼-20采用了类似F-22的二元推力矢量喷口，同时，雷达罩与机身的差色处理也预示其已经装备了有源相控阵雷达。而已这两项改进为标志，中国不仅完全摆脱了俄制战机风格对其的影响，更重要的是，其首次实现了对自身与西方技术的有效高端整合，由此真正产生了完全独立于美俄之外的第三种高端战机风格。

　　二元矢量喷口体现中国高端发动机实力

　　相比歼-20之前的型号，新型歼-20最明显的特征，就是采用了与F-22类似的二元推力矢量喷口技术。如果图片未经过处理，则此技术改变一方面澄清了之前关于歼-20动力的传闻，即歼-20将采用俄制117S或AL-41发动机。另一方面，此项改进预示中国已经解决第五代战机的动力瓶颈，不仅能研发高性能动力装置，同时也实现了将自身发动机与美式推力矢量技术的整合。体现了中国在战机动力方面取得的巨大进步。


下面是新华网文章的部分。声称“歼-20照片显示中国已解决高端发动机瓶颈”，并说AESA也已经安装试飞了。求新图，求解毒。

http://news.xinhuanet.com/mil/2012-03/22/c_122865799.htm

韩国军事网站《韩国军事防务网》2012年3月19日发表文章，对近期爆出的全新歼-20战机照片进行了解读。文章认为，相比之前的传统型号，此次曝光的新型歼-20在发动机喷口与雷达罩存在明显不同。从技术上讲，这两处变化预示中国已经掌握美式二元矢量推力与大功率有源相控阵雷达技术，并成功的将其整合到了最顶尖的战机之上。从发展上讲，新型歼-20的出现，预示中国已经成功在自研战机上摆脱俄式风格，成功整合了西方与自身的战机技术，形成了自己的风格。

　　歼-20作为中国的第五代战机，自其诞生之日起就引起了多方的各种猜测。其中比较集中的，就是该型战机究竟仅仅类似之前的俄制S-37技术验证机，还是YF-22的“准定型”战机。近日，随着一套歼-20夜航照片的曝光，这些疑问均得到了解答。在这套图片这不仅证实目前中国已经至少拥有2架以上的歼-20，同时，新型歼-20采用了类似F-22的二元推力矢量喷口，同时，雷达罩与机身的差色处理也预示其已经装备了有源相控阵雷达。而已这两项改进为标志，中国不仅完全摆脱了俄制战机风格对其的影响，更重要的是，其首次实现了对自身与西方技术的有效高端整合，由此真正产生了完全独立于美俄之外的第三种高端战机风格。

　　二元矢量喷口体现中国高端发动机实力

　　相比歼-20之前的型号，新型歼-20最明显的特征，就是采用了与F-22类似的二元推力矢量喷口技术。如果图片未经过处理，则此技术改变一方面澄清了之前关于歼-20动力的传闻，即歼-20将采用俄制117S或AL-41发动机。另一方面，此项改进预示中国已经解决第五代战机的动力瓶颈，不仅能研发高性能动力装置，同时也实现了将自身发动机与美式推力矢量技术的整合。体现了中国在战机动力方面取得的巨大进步。