超级军网《白鹿原》柏林首映评价两极化 老外怨不懂土改
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 05:49:45
凤凰网文化 > 文化时评 > 正文 2012年02月17日 08:51
来源：法制晚报 作者：张婷婷
http://culture.ifeng.com/1/detail_2012_02/17/12581798_0.shtml
北京时间16日凌晨，王全安的新片《白鹿原》在柏林举办首映仪式，导演王全安携主创段奕宏、张丰毅、张雨绮等悉数亮相。作为唯一的女性主演，张雨绮惊艳亮相，备受媒体好评。
这部筹备9年、拍摄3年而成的史诗电影在放映之后遭遇两极评价。尽管有不少人认为这部电影是王全安最好的电影，但是大量历史名词和历史事件则让很多外国记者十分费解，大呼难懂。
媒体评价 赞美与批评两极分化
《白鹿原》首映结束之后，不少记者第一时间通过微博发表了自己的看法，大多数前往柏林看片的同行认为这是继《图雅的新娘》之后王全安最好的电影作品，有很强烈的中国烙印。
但也有人认为，三个小时的片长过于冗长，而影片在情节取舍上出现了不少问题，让影片看起来有些头重脚轻，甚至前后割裂。
绝大多数国外媒体和影评人都对《白鹿原》中关于1912年到1938年的这一段故事表示满意，称其“具有历史厚重感”。但由于影片中出现了大量“土改”、“公交粮”之类的历史名词，使不熟悉这段历史的外国媒体无法很好地把握整部影片的节奏。很多人看完电影之后，便在推特(Twitter)上抱怨《白鹿原》名词太多，难以理解。
不过，有消息称，本届电影节评委会主席迈克·李在观赏完《白鹿原》之后面带笑容离场，似乎对《白鹿原》十分满意。该片究竟能否擒下“金熊”，答案还要等到当地时间2月19日颁奖典礼时才能揭晓。
文/记者张婷婷 实习生许思鉴
剧情简介
《白鹿原》是改编自陈忠实同名小说的电影，以陕西关中平原上素有“仁义村”之称的白鹿村为背景，展现了白姓和鹿姓两大家族祖孙三代的恩怨纷争。
一枝独秀
当地时间2月15日，《白鹿原》在柏林举行发布会，作为唯一一位到场的女演员，张雨绮令现场粉丝尖叫不已，现场闪光灯交错，场面相当热烈。
尽管张雨绮是首次亮相柏林，但是丝毫不见怯场，表现大气，一身颇具中国古典风韵的亮丽紫色长裙更突显了她的优雅贵气。
王全安：过审没问题
本报讯(记者田婉婷)《白鹿原》因方言台词里有一些脏话和表达情欲的部分，因此在国内审查时大费周章。
对于此前传出的《白鹿原》未过审查就违规参赛的消息，王全安在抵达柏林后表示，电影过审没问题。
王全安坦言，电影完成后确实遭遇了一些审查，但即便《白鹿原》只有40%的力道，在柏林还是有一定杀伤力的。“希望这部电影能让我们找到根，承认自己，原谅自己。”谈及创作初衷，王全安说。
凤凰网文化 > 文化时评 > 正文 2012年02月17日 08:51
来源：法制晚报 作者：张婷婷
http://culture.ifeng.com/1/detail_2012_02/17/12581798_0.shtml
北京时间16日凌晨，王全安的新片《白鹿原》在柏林举办首映仪式，导演王全安携主创段奕宏、张丰毅、张雨绮等悉数亮相。作为唯一的女性主演，张雨绮惊艳亮相，备受媒体好评。
这部筹备9年、拍摄3年而成的史诗电影在放映之后遭遇两极评价。尽管有不少人认为这部电影是王全安最好的电影，但是大量历史名词和历史事件则让很多外国记者十分费解，大呼难懂。
媒体评价 赞美与批评两极分化
《白鹿原》首映结束之后，不少记者第一时间通过微博发表了自己的看法，大多数前往柏林看片的同行认为这是继《图雅的新娘》之后王全安最好的电影作品，有很强烈的中国烙印。
但也有人认为，三个小时的片长过于冗长，而影片在情节取舍上出现了不少问题，让影片看起来有些头重脚轻，甚至前后割裂。
绝大多数国外媒体和影评人都对《白鹿原》中关于1912年到1938年的这一段故事表示满意，称其“具有历史厚重感”。但由于影片中出现了大量“土改”、“公交粮”之类的历史名词，使不熟悉这段历史的外国媒体无法很好地把握整部影片的节奏。很多人看完电影之后，便在推特(Twitter)上抱怨《白鹿原》名词太多，难以理解。
不过，有消息称，本届电影节评委会主席迈克·李在观赏完《白鹿原》之后面带笑容离场，似乎对《白鹿原》十分满意。该片究竟能否擒下“金熊”，答案还要等到当地时间2月19日颁奖典礼时才能揭晓。
文/记者张婷婷 实习生许思鉴
剧情简介
《白鹿原》是改编自陈忠实同名小说的电影，以陕西关中平原上素有“仁义村”之称的白鹿村为背景，展现了白姓和鹿姓两大家族祖孙三代的恩怨纷争。
一枝独秀
当地时间2月15日，《白鹿原》在柏林举行发布会，作为唯一一位到场的女演员，张雨绮令现场粉丝尖叫不已，现场闪光灯交错，场面相当热烈。
尽管张雨绮是首次亮相柏林，但是丝毫不见怯场，表现大气，一身颇具中国古典风韵的亮丽紫色长裙更突显了她的优雅贵气。
王全安：过审没问题
本报讯(记者田婉婷)《白鹿原》因方言台词里有一些脏话和表达情欲的部分，因此在国内审查时大费周章。
对于此前传出的《白鹿原》未过审查就违规参赛的消息，王全安在抵达柏林后表示，电影过审没问题。
王全安坦言，电影完成后确实遭遇了一些审查，但即便《白鹿原》只有40%的力道，在柏林还是有一定杀伤力的。“希望这部电影能让我们找到根，承认自己，原谅自己。”谈及创作初衷，王全安说。
来源：法制晚报 作者：张婷婷
http://culture.ifeng.com/1/detail_2012_02/17/12581798_0.shtml
北京时间16日凌晨，王全安的新片《白鹿原》在柏林举办首映仪式，导演王全安携主创段奕宏、张丰毅、张雨绮等悉数亮相。作为唯一的女性主演，张雨绮惊艳亮相，备受媒体好评。
这部筹备9年、拍摄3年而成的史诗电影在放映之后遭遇两极评价。尽管有不少人认为这部电影是王全安最好的电影，但是大量历史名词和历史事件则让很多外国记者十分费解，大呼难懂。
媒体评价 赞美与批评两极分化
《白鹿原》首映结束之后，不少记者第一时间通过微博发表了自己的看法，大多数前往柏林看片的同行认为这是继《图雅的新娘》之后王全安最好的电影作品，有很强烈的中国烙印。
但也有人认为，三个小时的片长过于冗长，而影片在情节取舍上出现了不少问题，让影片看起来有些头重脚轻，甚至前后割裂。
绝大多数国外媒体和影评人都对《白鹿原》中关于1912年到1938年的这一段故事表示满意，称其“具有历史厚重感”。但由于影片中出现了大量“土改”、“公交粮”之类的历史名词，使不熟悉这段历史的外国媒体无法很好地把握整部影片的节奏。很多人看完电影之后，便在推特(Twitter)上抱怨《白鹿原》名词太多，难以理解。
不过，有消息称，本届电影节评委会主席迈克·李在观赏完《白鹿原》之后面带笑容离场，似乎对《白鹿原》十分满意。该片究竟能否擒下“金熊”，答案还要等到当地时间2月19日颁奖典礼时才能揭晓。
文/记者张婷婷 实习生许思鉴
剧情简介
《白鹿原》是改编自陈忠实同名小说的电影，以陕西关中平原上素有“仁义村”之称的白鹿村为背景，展现了白姓和鹿姓两大家族祖孙三代的恩怨纷争。
一枝独秀
当地时间2月15日，《白鹿原》在柏林举行发布会，作为唯一一位到场的女演员，张雨绮令现场粉丝尖叫不已，现场闪光灯交错，场面相当热烈。
尽管张雨绮是首次亮相柏林，但是丝毫不见怯场，表现大气，一身颇具中国古典风韵的亮丽紫色长裙更突显了她的优雅贵气。
王全安：过审没问题
本报讯(记者田婉婷)《白鹿原》因方言台词里有一些脏话和表达情欲的部分，因此在国内审查时大费周章。
对于此前传出的《白鹿原》未过审查就违规参赛的消息，王全安在抵达柏林后表示，电影过审没问题。
王全安坦言，电影完成后确实遭遇了一些审查，但即便《白鹿原》只有40%的力道，在柏林还是有一定杀伤力的。“希望这部电影能让我们找到根，承认自己，原谅自己。”谈及创作初衷，王全安说。
凤凰网文化 > 文化时评 > 正文 2012年02月17日 08:51
来源：法制晚报 作者：张婷婷
http://culture.ifeng.com/1/detail_2012_02/17/12581798_0.shtml
北京时间16日凌晨，王全安的新片《白鹿原》在柏林举办首映仪式，导演王全安携主创段奕宏、张丰毅、张雨绮等悉数亮相。作为唯一的女性主演，张雨绮惊艳亮相，备受媒体好评。
这部筹备9年、拍摄3年而成的史诗电影在放映之后遭遇两极评价。尽管有不少人认为这部电影是王全安最好的电影，但是大量历史名词和历史事件则让很多外国记者十分费解，大呼难懂。
媒体评价 赞美与批评两极分化
《白鹿原》首映结束之后，不少记者第一时间通过微博发表了自己的看法，大多数前往柏林看片的同行认为这是继《图雅的新娘》之后王全安最好的电影作品，有很强烈的中国烙印。
但也有人认为，三个小时的片长过于冗长，而影片在情节取舍上出现了不少问题，让影片看起来有些头重脚轻，甚至前后割裂。
绝大多数国外媒体和影评人都对《白鹿原》中关于1912年到1938年的这一段故事表示满意，称其“具有历史厚重感”。但由于影片中出现了大量“土改”、“公交粮”之类的历史名词，使不熟悉这段历史的外国媒体无法很好地把握整部影片的节奏。很多人看完电影之后，便在推特(Twitter)上抱怨《白鹿原》名词太多，难以理解。
不过，有消息称，本届电影节评委会主席迈克·李在观赏完《白鹿原》之后面带笑容离场，似乎对《白鹿原》十分满意。该片究竟能否擒下“金熊”，答案还要等到当地时间2月19日颁奖典礼时才能揭晓。
文/记者张婷婷 实习生许思鉴
剧情简介
《白鹿原》是改编自陈忠实同名小说的电影，以陕西关中平原上素有“仁义村”之称的白鹿村为背景，展现了白姓和鹿姓两大家族祖孙三代的恩怨纷争。
一枝独秀
当地时间2月15日，《白鹿原》在柏林举行发布会，作为唯一一位到场的女演员，张雨绮令现场粉丝尖叫不已，现场闪光灯交错，场面相当热烈。
尽管张雨绮是首次亮相柏林，但是丝毫不见怯场，表现大气，一身颇具中国古典风韵的亮丽紫色长裙更突显了她的优雅贵气。
王全安：过审没问题
本报讯(记者田婉婷)《白鹿原》因方言台词里有一些脏话和表达情欲的部分，因此在国内审查时大费周章。
对于此前传出的《白鹿原》未过审查就违规参赛的消息，王全安在抵达柏林后表示，电影过审没问题。
王全安坦言，电影完成后确实遭遇了一些审查，但即便《白鹿原》只有40%的力道，在柏林还是有一定杀伤力的。“希望这部电影能让我们找到根，承认自己，原谅自己。”谈及创作初衷，王全安说。
90后、00后也要渐渐不懂土改了。
把这些名词推广到欧美他们就不陌生了
土改，就是改变土地的主人。
给俄国人看就懂了。
谁还听妈妈讲那过去的事情
zjlyf 发表于 2012-2-18 22:03 ![]()
谁还听妈妈讲那过去的事情
连妈妈也讲不出这是怎么回事了。多数妈妈土改年代还没有出生。
谁还听妈妈讲那过去的事情
连妈妈也讲不出这是怎么回事了。多数妈妈土改年代还没有出生。
顺利读完高中的应该可以懂一些“土改”，除非那篇课文也给删除了
车车 发表于 2012-2-18 20:48 ![]()
土改，就是改变土地的主人。
:D屁股还没坐热就给收回去了
土改，就是改变土地的主人。
:D屁股还没坐热就给收回去了
醉魂臭 发表于 2012-2-19 09:47 ![]()
屁股还没坐热就给收回去了
;P不能说是全收回去，谢绝流通倒是必须的。
屁股还没坐热就给收回去了
;P不能说是全收回去，谢绝流通倒是必须的。
醉魂臭 发表于 2012-2-19 09:47 ![]()
屁股还没坐热就给收回去了
有自留地，小片儿荒，给你点资本主义小乙巴留着解闷。
吃饭靠集体，花钱儿靠自己
发家致富
土改科普可以看周立波的小说，看收回去那一段去看俏佳人的VCD《金光大道》《艳阳天》
屁股还没坐热就给收回去了
有自留地，小片儿荒，给你点资本主义小乙巴留着解闷。
吃饭靠集体，花钱儿靠自己
发家致富
土改科普可以看周立波的小说，看收回去那一段去看俏佳人的VCD《金光大道》《艳阳天》
初中的课文 ，分马。 暴风骤雨里的。就是土改的描写。
中国电影也就能冲击个什么什么奖而已
李无敌 发表于 2012-2-19 13:44
初中的课文 ，分马。 暴风骤雨里的。就是土改的描写。
老孙头找老伴儿，结个瓜，结个老窝瓜:D
赵光腚也是里面的吧。
电影《暴风骤雨》里的于洋真是很汉子的，《大浪淘沙》有点虚胖（一会儿胖一会儿瘦），治眼病吃激素的原因。
李无敌 发表于 2012-2-19 13:44
初中的课文 ，分马。 暴风骤雨里的。就是土改的描写。
老孙头找老伴儿，结个瓜，结个老窝瓜:D
赵光腚也是里面的吧。
电影《暴风骤雨》里的于洋真是很汉子的，《大浪淘沙》有点虚胖（一会儿胖一会儿瘦），治眼病吃激素的原因。
这个，土改是历史老师的责任吧……
怎么可能不懂！！！ 非洲那些国家独立后没收白人农场主的土地分给黑人
现在津巴布韦不是也在搞嘛？ 这些洋人怎么会不知道
现在津巴布韦不是也在搞嘛？ 这些洋人怎么会不知道
暴风骤雨 的原形 是黑龙江省 尚志市。
《白鹿原》
三小时的电影能表现出来？
比《活着》的范围更广。
三小时的电影能表现出来？
比《活着》的范围更广。
土改就是TG的一次大忽悠
90后 00 后的农村娃绝对会懂