中国油企将会继续从伊朗进口原油 无视美国制裁

http://news.sohu.com/20120114/n332164203.shtml

       　　本报讯 （记者钟晶晶 沈玮青）美国国务院周四宣布，对中国、新加坡和阿联酋三家与伊朗有石油贸易往来的公司实施制裁，其中包括中国国有的石油贸易企业珠海振戎公司。

　　油企将继续从伊朗进口原油

　　美方称，中国的珠海振戎公司是伊朗成品油最大的供应商，此项制裁仅针对企业，而不针对政府。

　　根据美国国务院的声明，对上述三家公司实施制裁旨在打击伊朗政府的金融和石油行业，以使其放弃核计划。受到制裁的三家公司将不能获得美国的出口许可、美国进出口银行的融资以及美国金融机构高于1000万美元的贷款。

　　记者昨日联系该公司相关负责人，但对方未就事件作出回应。不过外电援引该公司发言人称，公司从未向伊朗出口过成品油，并表示未来仍将继续从伊朗进口原油，因为双方的贸易是符合国际法及中国相关法律法规的。

　　对油企影响不大

　　分析人士认为，此次制裁仅针对其成品油业务，且珠海振戎不太可能与美国有很多业务往来，因此制裁对该公司影响有限。

　　国内大宗商品贸易商金银岛分析师莫俊杰认为，制裁不会对企业构成很大影响，中国与美国的石油贸易量非常小。

  http://news.sohu.com/20120114/n332164203.shtml

       　　本报讯 （记者钟晶晶 沈玮青）美国国务院周四宣布，对中国、新加坡和阿联酋三家与伊朗有石油贸易往来的公司实施制裁，其中包括中国国有的石油贸易企业珠海振戎公司。

　　油企将继续从伊朗进口原油

　　美方称，中国的珠海振戎公司是伊朗成品油最大的供应商，此项制裁仅针对企业，而不针对政府。

　　根据美国国务院的声明，对上述三家公司实施制裁旨在打击伊朗政府的金融和石油行业，以使其放弃核计划。受到制裁的三家公司将不能获得美国的出口许可、美国进出口银行的融资以及美国金融机构高于1000万美元的贷款。

　　记者昨日联系该公司相关负责人，但对方未就事件作出回应。不过外电援引该公司发言人称，公司从未向伊朗出口过成品油，并表示未来仍将继续从伊朗进口原油，因为双方的贸易是符合国际法及中国相关法律法规的。

　　对油企影响不大

　　分析人士认为，此次制裁仅针对其成品油业务，且珠海振戎不太可能与美国有很多业务往来，因此制裁对该公司影响有限。

　　国内大宗商品贸易商金银岛分析师莫俊杰认为，制裁不会对企业构成很大影响，中国与美国的石油贸易量非常小。