超级军网收集一下F/P的设定翻译
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 12:29:03
虽说是自己给的评价，我还是觉得我的性格最差了
Ayaka Sajyou
CV:花泽香菜
人设:武内崇
Fate系列的原点作品『Fate/Prototype』中的主人公。
第一人称是我（わたし）
Master排位：第七位
天使阶级：権天使(Princes)
魔术回路／质：Ｃ
魔术回路／量：Ｃ
魔术回路编成：正常
魔术系统包括所有黒魔术（Witch Craft）
令咒的刻印位置在胸部中央。一支翅膀。
眼镜娘。一眼看过去安分阴沉。内心一直对很多现象表现出不满（ツンツン）或是心动（ドキドキ），有攻击性。
在外貌、过去和作为魔术师的水平都比较低，本身对自己是魔术师一事也怀有自卑情结。
在八年前的圣杯战争中失去了父亲和姐姐，现在在沙条家一个人生活。
遵循父亲的教诲，每天早上会进行魔术仪式，但总是因为过去的心理阴影无法杀生，连作为祭品的鸽子也无法杀死，只能以自己的血代替
因此，沙条家魔术工房（庭院）里的鸽子越来越多
（也因为这个原因，只会做以半成品为食材的料理）
不知为何，乌鸦很亲近她。
她所用的魔术比起现在型月世界的魔术来有着更多阴湿的要素，能自由使役那些要素的她也能被称为咒术师或者魔女一类。
不过她用起来还不是很顺手，经常失败。
攻击手段包括使用乌鸦的羽毛作为魔弹（黑魔术初步中的初步）等。
后来，接受了Saber「你不适合搞这种委婉的挑衅」的忠告，将使用的魔术改为了不合本人个性的元素变换（Formal Craft，例如凛用的那种攻击魔术）。
与『Character material』中的插图相比，『Prototype material』中，制服颜色和瞳孔颜色有了变化（瞳孔是则从像式一样的变成了和凛相似，更蓝了）。
眼镜也增厚了，动画的人设中也有「眼镜优先」的注释。
打扮得很普通，不过拿掉眼镜后是个美人，某种意义上来说也是王道角色。
拿掉眼镜后，不止眼睛颜色、连发色都让人眼前一亮。
那种样子惊艳到连略带乙女座情绪的古乌尔克英雄王都一见钟情的程度。
不过，和伤痛之…苍崎橙子一样，戴不戴眼镜会影响性格。
在『Character material』和『Prototype material』中散落收录的关于她的故事
沙条原先就是魔术师家族。
天才姐姐（平凡的绫香自卑情结的由来）在八年前的圣杯战争中赢到了最后而逝去。同样在八年前死去的父亲对她说「总有一天你也要参加圣杯战争的」，但她本人坚决反抗，想要逃离。
不过，在父亲与姐姐的忌日晚上，被Lancer(Prototype)袭击而危在旦夕之时，胸口出现了令咒召唤出了Saber。被Saber所救之后，没办法只好一起加入了圣杯战争。
新加入战局的Master召唤了最强的Servant一同战斗这一要素，在『Fate/stay night』的主人公卫宫士郎身上得到了继承，
以及，不坦率的少女和说教她的年长男性这一关系性也在凛和红A的关系上得到了继承。
对于绫香而言，Saber是理想的王子殿下，同时也是类似保护者的存在。
偶尔也会和Saber理论，每次都会被Saber说服。
故事中期，因为她中了毒，出现了Archer和Saber赌上解毒剂战斗的场景
这个时候已经和Saber关系很好或者说两情相悦之类的
之后在与Berserker的战斗中失去了Saber，以某个约定为条件和Lancer定下契约。
最终成功夺回了Saber。
以上这些情节是目前能够知道的。
「我——我……」
「虽然、没法变得像姐姐一样……！」
「但我还是要战斗。就算别的什么都做不到，选择战斗本身这件事，我也是能做到的————！」
通过战斗，逐渐改善了性格（摆脱心理阴影）。就此过程而言，果然还是王道的玄幻故事主人公
☆沙条爱歌
前一次圣杯战争的Master。Master阶位是第一位。
没有魔术系统。魔术回路虽然质是EX，量却是E。
回路编成异常，过去从未有先例。从出生起就与「根源」相连。
既天真又专一，既坚强又鬼畜的少女。非常迷恋Saber。
在赢得圣杯战争的胜利后，为了实现「圣杯真正的使用方式」而将少女们作为活祭投入大圣杯中，
将父亲用触手碾为肉末，在试图将妹妹绫香也投入大圣杯时，被Saber从背后刺中死亡。
「……咦，Saber？ 为什么要刺我？」
「我会死吧。好伤心。好伤心。再也，不能看见，你的脸了。」
尸体被弃置于大圣杯中。Saber你为什么偏偏要把她扔进那里呢。（←原文就有的吐槽，真有共鸣扶额）
而后因为圣杯的力量半丧尸化后生存下来，也作为第一位的Master参加了此次圣杯战争，召唤了Class・Beast的Servant。
对于杀死了自己的Saber的病娇似乎呈加速的态势。
「啊，我最喜欢你了Saber。只要一想起你，就好像五脏六腑都会从体内翻滚而出一般，
就好像心脏灼痛到会让人从美梦中惊醒一般，我这样喜欢着你！」
「好想早点见到你！好想早点见到你！好想早点见到你！我的Saber！我的，只属于我的王子！」
「所以这只野兽―――是为了实现你的愿望，从而降临到这个世界上的！」
从这番自言自语中病娇特质一目了然。Saber被她所深爱着。
Saber(Prototype)
｢我是Saber｣
｢是守护你的Servant｣
CV:樱井孝宏
人物设计
Character material:武内崇
Prototype material:逢仓千寻
在『Fate/Prototype』里登场的Servant
自称是「仆」和「私」(对着绫香是「仆」、对着敌人是「私」)
Servant阶位是第一位
Status
筋力:B
耐久:A
敏捷:B
魔力:E
幸运:C
宝具:C(EX)
主角・沙条绫香的Servant。
拥有大人的价值观和正义感。
对着善良的人态度平和，纠正恶逆的人，愉快的英雄形像。
但是言语中会夹杂着虚无(?)的说话。
对绫香来说是理想的王子大人兼保护者的立场
真名是英国的红龙
骑士王Arthur Pendragon
成为了Fate/stay night中的Saber的原形的人。
旧Saber像史实一是男性。
顺带一提虚无(?)的性格由Archer继承
黑化后的设计由金闪闪继承。
这个黑化状态很早就决定由Saber Alter继承。
有关Alter
武内曰「如果说到Saber就当然是黑化吧」
奈须きのこ回应了「(你)相当想描绘黑化(坏的)Saber吧」。
虽然Character material和Prototype material的设计是不同的，但『Carnival Phantasm』的附送动画是使用了Prototype material的设计。
武内曰｢作为美形而性格又冷静的、90年代的理想的传奇主角形像｣
｢フード之类的真的很萌呢｣（请自重...）
虽然自称记忆模糊，但其实对于上次战争的事情大致记得（虽然细节部分已经忘记）。
八年前的圣杯战争中的Master是纱条爱歌(绫香的姐姐)
目睹赢得胜利直到最后却犯下凶行的爱歌，以及扭曲的圣杯
说完｢……我也铸成了大错。无论是圣杯还是你都是疯狂的。｣
之后就将爱歌杀害。
那个时候已经和绫香邂逅，将就要成为活祭的绫香从爱歌手中解救出来。
原本寄托给圣杯的愿望是改写历史的「拯救故国」……然而，这个愿望已经在前一次圣杯战争中得到解脱。（也就是不再对圣杯抱有这个期望）
而为了拯救已经间接领悟到寄托在圣杯上的愿望是扭曲的少女（注：就是绫香），这次也回应了召唤。
被绫香召唤时的触媒是埋藏在她体内的圣遗物。
在Lancer杀害绫香时圣遗物产生反应，由花园地面上展开的召唤阵被召唤出来。◆宝具
宝具有两件。
可以将圣剑隐藏的魔术之鞘风王结界（C级）以及光之圣剑——誓约胜利之剑（EX级）
这两样宝具都与Saber相同但遗世独立的理想乡究竟如何是个未知数。
并且，虽然宝具是誓约胜利之剑，但似乎无法做到无条件解放，虽然解放条件不明但与圆桌骑士的人数成比例地受到Camlot的13条拘束。（注：Camlot是亚瑟王的宫廷所在地）
在与Archer(Prototype)的最终决战中，在激战的最后达成了全部的圆桌拘束(解放条件不明)
在终结剑Enki的激流中，将海水蒸发，将Archer的毁灭之星一刀两断。
Master阶梯：第二位 智天使
魔术回路／质：Ａ
魔术回路／量：Ｂ
魔术回路编成：异常(有偏重镜像概念的部分)
魔术系统包括所有Rune魔术、黑魔术、降灵术。
令咒刻印位置在脖子上。六枚翅膀。
完美的美少女。高傲、美丽而残忍。抖S。喜欢听美少年的悲鸣。
和沙条相比，是地位高了很多的魔术名门。
和主人公相关的立场上是凛的原型。性格之类的话还是更像Ruvia一点。
经常骂/虐Lancer，但Lancer之前的师傅（斯卡哈，Scáthach）和她性格相似，所以Lancer还是挺喜欢她的
因为追求圣杯成就的父亲的执念而受到了“不成为Master夺得圣杯的话就会死”的诅咒，看上去似乎是个不胜到最后也只有死路一条的命运…
由Prototype material辨明的经历
八年前的圣杯战争实质上的胜者是沙条家族，为了击败那家的女儿（绫香），让Lancer和猎犬袭击了沙条家。
Lancer追杀绫香、并用枪刺中了她，但这最后成为了契机召唤出了Saber。被击退
在经过了这种有既视感的展开之后，在第七天和Archer、Rider也进行了战斗。
和Saber的第二次对决之时，因为彼此Master力量的差异，扭转了局势
然而，故事进行到中段之后——
事实上，给美沙夜下诅咒的并不是她父亲而是■■。美沙夜的父亲被了解开女儿的诅咒四处奔走，被■■杀害
诅咒最终全面发作，美沙夜死亡
还在■■的毒手下变成堕天状态，成为了四处徘徊的尸人
Lancer的最后成为了失去了Saber的绫香的Master，交换条件是杀死成为尸人的美沙夜
CM本里提到的剧情简介和FP有些差异，那个时候的大致剧情是
因为不明的原因和绫香结下临时契约，一起协力将黑化的Saber恢复正常、最终打倒了Berserker阵营
虽说是自己给的评价，我还是觉得我的性格最差了
Ayaka Sajyou
CV:花泽香菜
人设:武内崇
Fate系列的原点作品『Fate/Prototype』中的主人公。
第一人称是我（わたし）
Master排位：第七位
天使阶级：権天使(Princes)
魔术回路／质：Ｃ
魔术回路／量：Ｃ
魔术回路编成：正常
魔术系统包括所有黒魔术（Witch Craft）
令咒的刻印位置在胸部中央。一支翅膀。
眼镜娘。一眼看过去安分阴沉。内心一直对很多现象表现出不满（ツンツン）或是心动（ドキドキ），有攻击性。
在外貌、过去和作为魔术师的水平都比较低，本身对自己是魔术师一事也怀有自卑情结。
在八年前的圣杯战争中失去了父亲和姐姐，现在在沙条家一个人生活。
遵循父亲的教诲，每天早上会进行魔术仪式，但总是因为过去的心理阴影无法杀生，连作为祭品的鸽子也无法杀死，只能以自己的血代替
因此，沙条家魔术工房（庭院）里的鸽子越来越多
（也因为这个原因，只会做以半成品为食材的料理）
不知为何，乌鸦很亲近她。
她所用的魔术比起现在型月世界的魔术来有着更多阴湿的要素，能自由使役那些要素的她也能被称为咒术师或者魔女一类。
不过她用起来还不是很顺手，经常失败。
攻击手段包括使用乌鸦的羽毛作为魔弹（黑魔术初步中的初步）等。
后来，接受了Saber「你不适合搞这种委婉的挑衅」的忠告，将使用的魔术改为了不合本人个性的元素变换（Formal Craft，例如凛用的那种攻击魔术）。
与『Character material』中的插图相比，『Prototype material』中，制服颜色和瞳孔颜色有了变化（瞳孔是则从像式一样的变成了和凛相似，更蓝了）。
眼镜也增厚了，动画的人设中也有「眼镜优先」的注释。
打扮得很普通，不过拿掉眼镜后是个美人，某种意义上来说也是王道角色。
拿掉眼镜后，不止眼睛颜色、连发色都让人眼前一亮。
那种样子惊艳到连略带乙女座情绪的古乌尔克英雄王都一见钟情的程度。
不过，和伤痛之…苍崎橙子一样，戴不戴眼镜会影响性格。
在『Character material』和『Prototype material』中散落收录的关于她的故事
沙条原先就是魔术师家族。
天才姐姐（平凡的绫香自卑情结的由来）在八年前的圣杯战争中赢到了最后而逝去。同样在八年前死去的父亲对她说「总有一天你也要参加圣杯战争的」，但她本人坚决反抗，想要逃离。
不过，在父亲与姐姐的忌日晚上，被Lancer(Prototype)袭击而危在旦夕之时，胸口出现了令咒召唤出了Saber。被Saber所救之后，没办法只好一起加入了圣杯战争。
新加入战局的Master召唤了最强的Servant一同战斗这一要素，在『Fate/stay night』的主人公卫宫士郎身上得到了继承，
以及，不坦率的少女和说教她的年长男性这一关系性也在凛和红A的关系上得到了继承。
对于绫香而言，Saber是理想的王子殿下，同时也是类似保护者的存在。
偶尔也会和Saber理论，每次都会被Saber说服。
故事中期，因为她中了毒，出现了Archer和Saber赌上解毒剂战斗的场景
这个时候已经和Saber关系很好或者说两情相悦之类的
之后在与Berserker的战斗中失去了Saber，以某个约定为条件和Lancer定下契约。
最终成功夺回了Saber。
以上这些情节是目前能够知道的。
「我——我……」
「虽然、没法变得像姐姐一样……！」
「但我还是要战斗。就算别的什么都做不到，选择战斗本身这件事，我也是能做到的————！」
通过战斗，逐渐改善了性格（摆脱心理阴影）。就此过程而言，果然还是王道的玄幻故事主人公
☆沙条爱歌
前一次圣杯战争的Master。Master阶位是第一位。
没有魔术系统。魔术回路虽然质是EX，量却是E。
回路编成异常，过去从未有先例。从出生起就与「根源」相连。
既天真又专一，既坚强又鬼畜的少女。非常迷恋Saber。
在赢得圣杯战争的胜利后，为了实现「圣杯真正的使用方式」而将少女们作为活祭投入大圣杯中，
将父亲用触手碾为肉末，在试图将妹妹绫香也投入大圣杯时，被Saber从背后刺中死亡。
「……咦，Saber？ 为什么要刺我？」
「我会死吧。好伤心。好伤心。再也，不能看见，你的脸了。」
尸体被弃置于大圣杯中。Saber你为什么偏偏要把她扔进那里呢。（←原文就有的吐槽，真有共鸣扶额）
而后因为圣杯的力量半丧尸化后生存下来，也作为第一位的Master参加了此次圣杯战争，召唤了Class・Beast的Servant。
对于杀死了自己的Saber的病娇似乎呈加速的态势。
「啊，我最喜欢你了Saber。只要一想起你，就好像五脏六腑都会从体内翻滚而出一般，
就好像心脏灼痛到会让人从美梦中惊醒一般，我这样喜欢着你！」
「好想早点见到你！好想早点见到你！好想早点见到你！我的Saber！我的，只属于我的王子！」
「所以这只野兽―――是为了实现你的愿望，从而降临到这个世界上的！」
从这番自言自语中病娇特质一目了然。Saber被她所深爱着。
Saber(Prototype)
｢我是Saber｣
｢是守护你的Servant｣
CV:樱井孝宏
人物设计
Character material:武内崇
Prototype material:逢仓千寻
在『Fate/Prototype』里登场的Servant
自称是「仆」和「私」(对着绫香是「仆」、对着敌人是「私」)
Servant阶位是第一位
Status
筋力:B
耐久:A
敏捷:B
魔力:E
幸运:C
宝具:C(EX)
主角・沙条绫香的Servant。
拥有大人的价值观和正义感。
对着善良的人态度平和，纠正恶逆的人，愉快的英雄形像。
但是言语中会夹杂着虚无(?)的说话。
对绫香来说是理想的王子大人兼保护者的立场
真名是英国的红龙
骑士王Arthur Pendragon
成为了Fate/stay night中的Saber的原形的人。
旧Saber像史实一是男性。
顺带一提虚无(?)的性格由Archer继承
黑化后的设计由金闪闪继承。
这个黑化状态很早就决定由Saber Alter继承。
有关Alter
武内曰「如果说到Saber就当然是黑化吧」
奈须きのこ回应了「(你)相当想描绘黑化(坏的)Saber吧」。
虽然Character material和Prototype material的设计是不同的，但『Carnival Phantasm』的附送动画是使用了Prototype material的设计。
武内曰｢作为美形而性格又冷静的、90年代的理想的传奇主角形像｣
｢フード之类的真的很萌呢｣（请自重...）
虽然自称记忆模糊，但其实对于上次战争的事情大致记得（虽然细节部分已经忘记）。
八年前的圣杯战争中的Master是纱条爱歌(绫香的姐姐)
目睹赢得胜利直到最后却犯下凶行的爱歌，以及扭曲的圣杯
说完｢……我也铸成了大错。无论是圣杯还是你都是疯狂的。｣
之后就将爱歌杀害。
那个时候已经和绫香邂逅，将就要成为活祭的绫香从爱歌手中解救出来。
原本寄托给圣杯的愿望是改写历史的「拯救故国」……然而，这个愿望已经在前一次圣杯战争中得到解脱。（也就是不再对圣杯抱有这个期望）
而为了拯救已经间接领悟到寄托在圣杯上的愿望是扭曲的少女（注：就是绫香），这次也回应了召唤。
被绫香召唤时的触媒是埋藏在她体内的圣遗物。
在Lancer杀害绫香时圣遗物产生反应，由花园地面上展开的召唤阵被召唤出来。◆宝具
宝具有两件。
可以将圣剑隐藏的魔术之鞘风王结界（C级）以及光之圣剑——誓约胜利之剑（EX级）
这两样宝具都与Saber相同但遗世独立的理想乡究竟如何是个未知数。
并且，虽然宝具是誓约胜利之剑，但似乎无法做到无条件解放，虽然解放条件不明但与圆桌骑士的人数成比例地受到Camlot的13条拘束。（注：Camlot是亚瑟王的宫廷所在地）
在与Archer(Prototype)的最终决战中，在激战的最后达成了全部的圆桌拘束(解放条件不明)
在终结剑Enki的激流中，将海水蒸发，将Archer的毁灭之星一刀两断。
Master阶梯：第二位 智天使
魔术回路／质：Ａ
魔术回路／量：Ｂ
魔术回路编成：异常(有偏重镜像概念的部分)
魔术系统包括所有Rune魔术、黑魔术、降灵术。
令咒刻印位置在脖子上。六枚翅膀。
完美的美少女。高傲、美丽而残忍。抖S。喜欢听美少年的悲鸣。
和沙条相比，是地位高了很多的魔术名门。
和主人公相关的立场上是凛的原型。性格之类的话还是更像Ruvia一点。
经常骂/虐Lancer，但Lancer之前的师傅（斯卡哈，Scáthach）和她性格相似，所以Lancer还是挺喜欢她的
因为追求圣杯成就的父亲的执念而受到了“不成为Master夺得圣杯的话就会死”的诅咒，看上去似乎是个不胜到最后也只有死路一条的命运…
由Prototype material辨明的经历
八年前的圣杯战争实质上的胜者是沙条家族，为了击败那家的女儿（绫香），让Lancer和猎犬袭击了沙条家。
Lancer追杀绫香、并用枪刺中了她，但这最后成为了契机召唤出了Saber。被击退
在经过了这种有既视感的展开之后，在第七天和Archer、Rider也进行了战斗。
和Saber的第二次对决之时，因为彼此Master力量的差异，扭转了局势
然而，故事进行到中段之后——
事实上，给美沙夜下诅咒的并不是她父亲而是■■。美沙夜的父亲被了解开女儿的诅咒四处奔走，被■■杀害
诅咒最终全面发作，美沙夜死亡
还在■■的毒手下变成堕天状态，成为了四处徘徊的尸人
Lancer的最后成为了失去了Saber的绫香的Master，交换条件是杀死成为尸人的美沙夜
CM本里提到的剧情简介和FP有些差异，那个时候的大致剧情是
因为不明的原因和绫香结下临时契约，一起协力将黑化的Saber恢复正常、最终打倒了Berserker阵营
Lancer（Prototype）
「这可真是、有点浪费了啊」
CV:中井和哉
人设:武内崇(原案)、近卫乙嗣
『Fate/Prototype』中登场的Servant
第一人称是我（俺=オレ）
Servant阶位第四位
能力值
筋力:A
耐久:C
敏捷:A+
魔力:B
幸运:D
宝具:B
玲珑馆美沙夜召唤而来的Servant。
狂野，但总体上给人感觉很爽快的男人。
不会在嘴上说正义和恶党哪个好哪个坏，但本质还是正义的。
和Master一起，处于主人公的敌对立场。
真名是凯尔特神话的大英雄
库兰的猛犬库夫林（瑟坦达）
也就是stay night中的Lancer
不过相比之下，年纪稍微轻上一点，没像SN里面那么成熟
蘑菇：“年龄大概二十左右。还没能成熟到看开世间一切不平等、善恶价值观。这个意义上来说和卫宫士郎有相似之处”
擅长使役动物，和美沙夜的那些宠物兼使魔（猎犬）相性拔群（虽然本人对这点很讨厌）
还有果然就是不幸。幸运值终于到了D，但武内说“比SN还悲惨、不幸程度增加了”
FP里没有穿凯尔特紧身衣，而是轻装铠甲。
脱☆蓝色紧身衣
不过，以猎犬为模型的项链、左肩的毛皮，和疑似为了突出忠犬感而设计的脖子上的项圈，这些都让人不得不感到其狗属性的增强。
关于脸这方面，新旧设定没什么太大差别，发型上也是相似的蓝发、背头、刘海碎发、脑后有马尾（不过旧设刘海是只有左边、尾巴也更短些）
嘉年华特典动画里有穿着私服抽烟的描写。
目前设定公开的Servant都有私服，从这点判断，可能FP的Servant都无法灵体化。
似乎还是没什么想通过圣杯实现的愿望。
◆宝具
果然还是大家熟知的宝具，总是无法命中敌人的必中之枪·因果逆转的Gae Bulga。外形设计基本没有变化。
能力方面也没和SN有太大差异。
奈须在高中想到这个宝具的能力的时候，也算是决定了“规则的互相碰撞”“不是通过数值而是通过概念来决胜负”这些Fate的方向性，就整个作品来说是个比较重要的宝具。
…不过、美沙夜觉得“一下子就拿出杀手锏缺乏优雅”就把它封印了。嗯，果然还是很凄惨
Ａｒｃｈｅｒ(Prototype)
「慎重地承受吧！」
CV:中村悠一
人设:近卫乙嗣
在『Fate/Prototype』中登场的Ｓｅｒｖａｎｔ。
一人称写作「我」念作「オレ」。
Ｓｅｒｖａｎｔ阶位为第三位。
Ｓｔａｔｕｓ
筋力:C
耐久:C
敏捷:B
魔力:A
幸运:B
宝具:EX
将Ｓａｂｅｒ称作「圣剑士，Ｓａｂｅｒ」
将沙条绫香称为「ＡＹＡＫＡ」（注：绫香名字的日文读法，同时あやか在日语里也有美女的意思）。
是天上天下唯我独尊的王者，在『Carnival Phantasm』特典中以与Ｓａｂｅｒ战斗开场。
平时穿着Ｒｉｄｅｒ’ｓ ｊａｃｋｅｔ（注：机车外套）。
他的真实身份是古代乌鲁克城的王（注：乌鲁克城是古代美索不达米亚南部的苏美尔都城）
人类最古老的英雄传说中的吉尔伽美什。
Fate/stay night中的黄金Ｓｅｒｖａｎｔ的人物原型。
比起金闪闪，他欠缺王者气质，却懂得察言观色。
性格虽然冷酷，但并不是恶人，也不会称呼别人为杂种。
顺便说他的Ｍａｓｔｅｒ是麻婆……不，是拥有俯瞰城市的高层建筑的所有人兼社长。
比起夺取圣杯他更执着于证明自己是最强的Ｓｅｒｖａｎｔ。
因此他就自说自话地把Ｓｅｒｖａｎｔ阶位在自己之上的Ｓａｂｅｒ视为了劲敌。
对于自己的阶位抱有相当大的怨言，其不满程度据他本人称似乎达到了恨不得剁了自己Ｍａｓｔｅｒ的地步。（吐槽：好吧无论是旧闪闪还是金皮卡对Ｍａｓｔｅｒ不满倒是一脉相承）
另外他对Ｓａｂｅｒ的Ｍａｓｔｅｒ绫香一见钟情。（确切说是摘下了眼镜的绫香）
告白场景是在夕阳下的教室中，趁Ｓａｂｅｒ和绫香气氛正好的时候登场。（吐槽：喂！！∑（っ °Д °；）っ ）
在讲台（吐槽：←好地点！）
「你的美无与伦比！即便在我的乌鲁克城中也不曾出现过这样让我钟情的女人！」
「少女啊，请你立下誓言。我将打倒Ｓａｂｅｒ，而在此之后你将成为我的王后。」
虽然他发表了以上宣言，但他从教室登场的时候绫香就已经自己把气氛搞砸了。(被告白的时候则是惊慌失措)
在中盘最后于地铁站台和Ｓａｂｅｒ会面。
这场会面是为了取得能治愈侵蚀着绫香身体的毒血的药。
战斗就此开始。
◆宝具
他的宝具有两样
×王律键『ＢａｂＩｌｉ』
作为王者之证的刺青。
打开宝库的钥匙之后从中会如机关枪般射出刀剑。
亦即王之财宝。
动画战斗场景中在Ａｒｃｈｅｒ周身以环形展开，宝具从中射出。
然而与王之财宝有所不同的是在移动中也能展开，能在高楼间穿梭时射出。
×终结剑Ｅｎｋｉ
「劫火自苍穹落尽！」
「纳比斯汀之怒涛袭来！」 （注：纳比斯汀的洪水是吉尔伽美什史诗里的一节）
召唤来洪水的剑。
自发动开始每经过一日激流将会增加。
累积到第七天就成为大海啸。
掀起纳比斯汀的巨浪。
平时是纳于Ａｒｃｈｅｒ背包后的双剑。
这样的话也可以进行白刃战，因为剑柄的可动范围是９０度所以也可以当做ＴＯＮＦＡ ＫＮＩＶＥ来使用。（注：ＴＯＮＦＡ，一种起源在中国或冲绳的武器，剑柄和剑身的夹角呈９０度）
以令人生畏的真名解放时将剑柄相连，呈大弓形。
在本篇中瞄准Ｓａｂｅｒ的眉心射出箭矢。
虽然被闪躲过但这支箭的用意只是为了瞄准
此后在卫星轨道上展开的『终结剑Ｅｎｋｉ』才是真格。
自卫星轨道上将箭矢收束于「毁灭之星」降落地面
箭矢在空中消失。
之后展开巨大的魔法阵。
引发成为圣经中诺亚的洪水原型的大海啸。
纳比斯汀的巨浪瞄准城市将目标对象吞没。
然而最后这个宝具召唤来的海水，被Saber用誓约胜利之剑将自身周围的海水蒸发从而承受住攻击，圣剑将毁灭之星一刀两断。
Rider(Prototype)
为了希望所有人幸福的他
―――我要将你们，全部杀死
CV:宫野真守
人设:武内崇
Fate/Prototype中登场的Servant
第一人称是我（仆=ぼく）
Servant排位是第五位
能力值
筋力:D +
耐久:E+
敏捷:B+
魔力:B+
幸运:A+
宝具:A、B、C、D、E
失去了Master单独行动的Servant。
变装为普通学生，和沙条绫香在同一所学校上学，是她的同级生。
外表很温柔、乍一看还很时髦的美男子。
待人接物有礼貌，感情丰富易流泪，心地善良的青年。
不过，缺点是会为重视的人倾尽一切。
作为Servant活动的时候会带谜之假面，披黑色披风（假面来打！），比起骑兵来，看上去更像是暗杀者。
真名是希腊的大英雄
传说中割下了美杜沙（Medusa）头颅的『珀耳修斯（Persus）』
旧设定Servant中，唯一一个设定完全没有延续到Rider（Fate）的。
不过两者之间还是有不少关联性。
决定亲手犯下恶行之后，以温柔的性格和笑容四处残杀无辜的人。
某种意义上来说，他也是异常的。
不过，在圣杯战争刚开始的初期阶段，并没有参与杀人。
一开始，夜晚在学校与Saber(Prototype)、绫香一起遭遇Caster的袭击时，还多靠与Caster略有相关的他在暗中活跃，解除了学校的异界化，才使绫香得以生还。
但在七天之后，他的Master使用了所有的令咒使他得到了肉体（受肉）。
在杀掉Master后，为了补充魔力，他开始杀害街上的人们。
之后，由神父的情报得知工场地区有不稳动向的Saber和绫香前往调查，与Rider对峙。
◆宝具
以他作为英雄时期的传说故事为基准的宝具，其数量是目前信息明确的Servant中除Archer外最多的。
但有一个限制，一次只能使用一种宝具。
总共六种
· 踏空而行的羽鞋
· 披上后能改变使用者样貌的斗篷（神话中是头盔）
· 雅典娜赠送的青铜镜之盾（详细不明，但功用似乎是接近于雷达声纳一类）
· 猎蛇之镰『Harpe』（杀死不死者）
· 放置魔物头颅的袋子『Kibisis』（镜像结界）
· 另外就是，在SN中耳熟能详的，Rider所拥有，驾驭天马的缰绳『Bellerophon』
与的Saber战斗中，在使用这些宝具的同时，也在工厂中设下陷阱想直接杀死他的Master绫香，像Assassin一样作战。
不过，在差一点就能解决对方时犹豫了一瞬。
Saber趁此时机带走绫香撤退。
他的Master是表面年龄看上去在十岁左右的少年。
属于前回圣杯战争中生存下来的魔术师那一派
但在前回的战争中，Master候补的少年成为了被■■在身体中植入野兽的试验品，只能勉强靠医疗和魔术延续生命。（映像特典中一开始的描述是像木乃伊一样。）
Rider在看到Master这样之后产生了对魔术师的厌恶
和对少年的怜悯。
不过怜悯很快转变为尊敬与友爱，少年也很高兴能够和Rider成为朋友。
Rider就此沉醉在少年的天使一般的纯洁心灵之中。
不过，召唤Rider后少年剩下的生命也消耗殆尽，七天后就停止了呼吸。
并不是Rider下手杀掉了自己的Master。
少年在将死之际，关于为什么选择了珀尔修斯为自己Servant一事，说
「我真庆幸召唤出来的不是不幸的英雄，而是像你这样幸福的人。」
「毕竟——心满意足的人所拥有的愿望不也会是幸福的吗？我认为你寄于圣杯的愿望，也会是温暖人心的。」
少年以将死之躯，用做梦一般的口气许愿人们能够和平相处之后，停止了呼吸。
此后，Rider就决定了把
「赐予Master幸福。」
「以圣杯之力将他复生，赐予他作为正常人类的幸福。」
作为向圣杯的愿望。
之后，他杀光了研究所的所有研究人员，带上假面以伪装成Master身份，残杀着人类参加起了圣杯战争。
顺带一提，初期旧Fate中Rider的真名和Master的设定与上述有所差异
真名是『忒修斯（Theseus）』
Master设定是身患不治之症的少女。
人设方面，不知是否是考虑到Rider（Fate、即R姐）对珀尔修斯的称赞为「出人头地的海带（二爷）」，从而在天然卷发型和潮男风格上有设定方面的相似。（虽然性格完全不一样…）
Lancer（Prototype）
「这可真是、有点浪费了啊」
CV:中井和哉
人设:武内崇(原案)、近卫乙嗣
『Fate/Prototype』中登场的Servant
第一人称是我（俺=オレ）
Servant阶位第四位
能力值
筋力:A
耐久:C
敏捷:A+
魔力:B
幸运:D
宝具:B
玲珑馆美沙夜召唤而来的Servant。
狂野，但总体上给人感觉很爽快的男人。
不会在嘴上说正义和恶党哪个好哪个坏，但本质还是正义的。
和Master一起，处于主人公的敌对立场。
真名是凯尔特神话的大英雄
库兰的猛犬库夫林（瑟坦达）
也就是stay night中的Lancer
不过相比之下，年纪稍微轻上一点，没像SN里面那么成熟
蘑菇：“年龄大概二十左右。还没能成熟到看开世间一切不平等、善恶价值观。这个意义上来说和卫宫士郎有相似之处”
擅长使役动物，和美沙夜的那些宠物兼使魔（猎犬）相性拔群（虽然本人对这点很讨厌）
还有果然就是不幸。幸运值终于到了D，但武内说“比SN还悲惨、不幸程度增加了”
FP里没有穿凯尔特紧身衣，而是轻装铠甲。
脱☆蓝色紧身衣
不过，以猎犬为模型的项链、左肩的毛皮，和疑似为了突出忠犬感而设计的脖子上的项圈，这些都让人不得不感到其狗属性的增强。
关于脸这方面，新旧设定没什么太大差别，发型上也是相似的蓝发、背头、刘海碎发、脑后有马尾（不过旧设刘海是只有左边、尾巴也更短些）
嘉年华特典动画里有穿着私服抽烟的描写。
目前设定公开的Servant都有私服，从这点判断，可能FP的Servant都无法灵体化。
似乎还是没什么想通过圣杯实现的愿望。
◆宝具
果然还是大家熟知的宝具，总是无法命中敌人的必中之枪·因果逆转的Gae Bulga。外形设计基本没有变化。
能力方面也没和SN有太大差异。
奈须在高中想到这个宝具的能力的时候，也算是决定了“规则的互相碰撞”“不是通过数值而是通过概念来决胜负”这些Fate的方向性，就整个作品来说是个比较重要的宝具。
…不过、美沙夜觉得“一下子就拿出杀手锏缺乏优雅”就把它封印了。嗯，果然还是很凄惨
Ａｒｃｈｅｒ(Prototype)
「慎重地承受吧！」
CV:中村悠一
人设:近卫乙嗣
在『Fate/Prototype』中登场的Ｓｅｒｖａｎｔ。
一人称写作「我」念作「オレ」。
Ｓｅｒｖａｎｔ阶位为第三位。
Ｓｔａｔｕｓ
筋力:C
耐久:C
敏捷:B
魔力:A
幸运:B
宝具:EX
将Ｓａｂｅｒ称作「圣剑士，Ｓａｂｅｒ」
将沙条绫香称为「ＡＹＡＫＡ」（注：绫香名字的日文读法，同时あやか在日语里也有美女的意思）。
是天上天下唯我独尊的王者，在『Carnival Phantasm』特典中以与Ｓａｂｅｒ战斗开场。
平时穿着Ｒｉｄｅｒ’ｓ ｊａｃｋｅｔ（注：机车外套）。
他的真实身份是古代乌鲁克城的王（注：乌鲁克城是古代美索不达米亚南部的苏美尔都城）
人类最古老的英雄传说中的吉尔伽美什。
Fate/stay night中的黄金Ｓｅｒｖａｎｔ的人物原型。
比起金闪闪，他欠缺王者气质，却懂得察言观色。
性格虽然冷酷，但并不是恶人，也不会称呼别人为杂种。
顺便说他的Ｍａｓｔｅｒ是麻婆……不，是拥有俯瞰城市的高层建筑的所有人兼社长。
比起夺取圣杯他更执着于证明自己是最强的Ｓｅｒｖａｎｔ。
因此他就自说自话地把Ｓｅｒｖａｎｔ阶位在自己之上的Ｓａｂｅｒ视为了劲敌。
对于自己的阶位抱有相当大的怨言，其不满程度据他本人称似乎达到了恨不得剁了自己Ｍａｓｔｅｒ的地步。（吐槽：好吧无论是旧闪闪还是金皮卡对Ｍａｓｔｅｒ不满倒是一脉相承）
另外他对Ｓａｂｅｒ的Ｍａｓｔｅｒ绫香一见钟情。（确切说是摘下了眼镜的绫香）
告白场景是在夕阳下的教室中，趁Ｓａｂｅｒ和绫香气氛正好的时候登场。（吐槽：喂！！∑（っ °Д °；）っ ）
在讲台（吐槽：←好地点！）
「你的美无与伦比！即便在我的乌鲁克城中也不曾出现过这样让我钟情的女人！」
「少女啊，请你立下誓言。我将打倒Ｓａｂｅｒ，而在此之后你将成为我的王后。」
虽然他发表了以上宣言，但他从教室登场的时候绫香就已经自己把气氛搞砸了。(被告白的时候则是惊慌失措)
在中盘最后于地铁站台和Ｓａｂｅｒ会面。
这场会面是为了取得能治愈侵蚀着绫香身体的毒血的药。
战斗就此开始。
◆宝具
他的宝具有两样
×王律键『ＢａｂＩｌｉ』
作为王者之证的刺青。
打开宝库的钥匙之后从中会如机关枪般射出刀剑。
亦即王之财宝。
动画战斗场景中在Ａｒｃｈｅｒ周身以环形展开，宝具从中射出。
然而与王之财宝有所不同的是在移动中也能展开，能在高楼间穿梭时射出。
×终结剑Ｅｎｋｉ
「劫火自苍穹落尽！」
「纳比斯汀之怒涛袭来！」 （注：纳比斯汀的洪水是吉尔伽美什史诗里的一节）
召唤来洪水的剑。
自发动开始每经过一日激流将会增加。
累积到第七天就成为大海啸。
掀起纳比斯汀的巨浪。
平时是纳于Ａｒｃｈｅｒ背包后的双剑。
这样的话也可以进行白刃战，因为剑柄的可动范围是９０度所以也可以当做ＴＯＮＦＡ ＫＮＩＶＥ来使用。（注：ＴＯＮＦＡ，一种起源在中国或冲绳的武器，剑柄和剑身的夹角呈９０度）
以令人生畏的真名解放时将剑柄相连，呈大弓形。
在本篇中瞄准Ｓａｂｅｒ的眉心射出箭矢。
虽然被闪躲过但这支箭的用意只是为了瞄准
此后在卫星轨道上展开的『终结剑Ｅｎｋｉ』才是真格。
自卫星轨道上将箭矢收束于「毁灭之星」降落地面
箭矢在空中消失。
之后展开巨大的魔法阵。
引发成为圣经中诺亚的洪水原型的大海啸。
纳比斯汀的巨浪瞄准城市将目标对象吞没。
然而最后这个宝具召唤来的海水，被Saber用誓约胜利之剑将自身周围的海水蒸发从而承受住攻击，圣剑将毁灭之星一刀两断。
Rider(Prototype)
为了希望所有人幸福的他
―――我要将你们，全部杀死
CV:宫野真守
人设:武内崇
Fate/Prototype中登场的Servant
第一人称是我（仆=ぼく）
Servant排位是第五位
能力值
筋力:D +
耐久:E+
敏捷:B+
魔力:B+
幸运:A+
宝具:A、B、C、D、E
失去了Master单独行动的Servant。
变装为普通学生，和沙条绫香在同一所学校上学，是她的同级生。
外表很温柔、乍一看还很时髦的美男子。
待人接物有礼貌，感情丰富易流泪，心地善良的青年。
不过，缺点是会为重视的人倾尽一切。
作为Servant活动的时候会带谜之假面，披黑色披风（假面来打！），比起骑兵来，看上去更像是暗杀者。
真名是希腊的大英雄
传说中割下了美杜沙（Medusa）头颅的『珀耳修斯（Persus）』
旧设定Servant中，唯一一个设定完全没有延续到Rider（Fate）的。
不过两者之间还是有不少关联性。
决定亲手犯下恶行之后，以温柔的性格和笑容四处残杀无辜的人。
某种意义上来说，他也是异常的。
不过，在圣杯战争刚开始的初期阶段，并没有参与杀人。
一开始，夜晚在学校与Saber(Prototype)、绫香一起遭遇Caster的袭击时，还多靠与Caster略有相关的他在暗中活跃，解除了学校的异界化，才使绫香得以生还。
但在七天之后，他的Master使用了所有的令咒使他得到了肉体（受肉）。
在杀掉Master后，为了补充魔力，他开始杀害街上的人们。
之后，由神父的情报得知工场地区有不稳动向的Saber和绫香前往调查，与Rider对峙。
◆宝具
以他作为英雄时期的传说故事为基准的宝具，其数量是目前信息明确的Servant中除Archer外最多的。
但有一个限制，一次只能使用一种宝具。
总共六种
· 踏空而行的羽鞋
· 披上后能改变使用者样貌的斗篷（神话中是头盔）
· 雅典娜赠送的青铜镜之盾（详细不明，但功用似乎是接近于雷达声纳一类）
· 猎蛇之镰『Harpe』（杀死不死者）
· 放置魔物头颅的袋子『Kibisis』（镜像结界）
· 另外就是，在SN中耳熟能详的，Rider所拥有，驾驭天马的缰绳『Bellerophon』
与的Saber战斗中，在使用这些宝具的同时，也在工厂中设下陷阱想直接杀死他的Master绫香，像Assassin一样作战。
不过，在差一点就能解决对方时犹豫了一瞬。
Saber趁此时机带走绫香撤退。
他的Master是表面年龄看上去在十岁左右的少年。
属于前回圣杯战争中生存下来的魔术师那一派
但在前回的战争中，Master候补的少年成为了被■■在身体中植入野兽的试验品，只能勉强靠医疗和魔术延续生命。（映像特典中一开始的描述是像木乃伊一样。）
Rider在看到Master这样之后产生了对魔术师的厌恶
和对少年的怜悯。
不过怜悯很快转变为尊敬与友爱，少年也很高兴能够和Rider成为朋友。
Rider就此沉醉在少年的天使一般的纯洁心灵之中。
不过，召唤Rider后少年剩下的生命也消耗殆尽，七天后就停止了呼吸。
并不是Rider下手杀掉了自己的Master。
少年在将死之际，关于为什么选择了珀尔修斯为自己Servant一事，说
「我真庆幸召唤出来的不是不幸的英雄，而是像你这样幸福的人。」
「毕竟——心满意足的人所拥有的愿望不也会是幸福的吗？我认为你寄于圣杯的愿望，也会是温暖人心的。」
少年以将死之躯，用做梦一般的口气许愿人们能够和平相处之后，停止了呼吸。
此后，Rider就决定了把
「赐予Master幸福。」
「以圣杯之力将他复生，赐予他作为正常人类的幸福。」
作为向圣杯的愿望。
之后，他杀光了研究所的所有研究人员，带上假面以伪装成Master身份，残杀着人类参加起了圣杯战争。
顺带一提，初期旧Fate中Rider的真名和Master的设定与上述有所差异
真名是『忒修斯（Theseus）』
Master设定是身患不治之症的少女。
人设方面，不知是否是考虑到Rider（Fate、即R姐）对珀尔修斯的称赞为「出人头地的海带（二爷）」，从而在天然卷发型和潮男风格上有设定方面的相似。（虽然性格完全不一样…）
又想起那疯传的对白…………
完了F/P在大脑里已经等价这对白了……
Saber（女）：我终于察觉到了，士郎原来是我的剑鞘啊。
Saber（男）：我终于察觉到了，绫香原来是我的剑鞘啊。
……
PS：“卫星轨道上展开的『终结剑Ｅｎｋｉ』”……金闪闪使轨道炮的感觉有那么点维和
又想起那疯传的对白…………
完了F/P在大脑里已经等价这对白了……
Saber（女）：我终于察觉到了，士郎原来是我的剑鞘啊。
Saber（男）：我终于察觉到了，绫香原来是我的剑鞘啊。
……PS：“卫星轨道上展开的『终结剑Ｅｎｋｉ』”……金闪闪使轨道炮的感觉有那么点维和
xxh911 发表于 2012-1-3 21:41 ![]()
又想起那疯传的对白…………
完了F/P在大脑里已经等价这对白了……
Saber（女）：我终于察觉到了，士郎原 ...
EA换成轨道炮其实就是换了个传说而已
又想起那疯传的对白…………
完了F/P在大脑里已经等价这对白了……
Saber（女）：我终于察觉到了，士郎原 ...
EA换成轨道炮其实就是换了个传说而已
Rider(Prototype)
为了希望所有人幸福的他
―――我要将你们，全部杀死
CV:宫野真守
宝具真的不是“欧累哇刚大木”？
为了希望所有人幸福的他
―――我要将你们，全部杀死
CV:宫野真守
宝具真的不是“欧累哇刚大木”？
沙條 綾香 (Sajou Ayaka)
聲 - 花澤香菜
Saber之主，戴著眼鏡的半調子魔術師。Master位階屬於最低階的第七位・權天使。
年約16歲，獨自一個人住在洋館中。自我評價是個性陰沉、膽小、見識不廣又愛面子等，
相當看不起自己，對優秀的姐姐有自卑感。
雖然修習學自父親的黑魔術(Witch Craft)，但是厭惡魔術，甚至不敢宰殺要在儀式中使用
的鴿子。八年前失去姐姐與父親，因此拒絕一切與聖杯戰爭有任何事物。在她遭逢Lancer
襲擊的時候，不經意召喚出Saber。令咒的位置在胸口中央。
根據『Character material』描述，綾香其實更適合元素轉換(Formal Craft)，而不是黑
魔術。
Saber
聲 - 櫻井孝宏
沙條綾香召喚的劍士Servant，身穿白色鎧甲的青年。Servant位階屬於最高階的第一位。
信服正義與善良，全然的英雄性格。雖然有時候說話稍微帶刺，不過對綾香寄予百分之百
的信賴。
真名是亞瑟・潘德拉岡(Arthur Pendragon)，持有的寶具應許勝利之劍(Excalibur)乃是一
把以風魔術施加雙重封印的聖劍，因此Archer稱他為「聖劍手」。在八年前的聖杯戰爭成
為沙條愛歌的Servant而現身，並且在最後打贏聖杯戰爭。但是因為察覺聖杯的本質，殺害
了意圖利用聖杯的愛歌之後，自己同樣也消失。想要對聖杯許的願望是「拯救故國」，不
過受到八年前年幼的綾香影響，現在已經捨棄這個願望。
本篇FSN中的Saber雖然是一位英挺的少女，但是在『舊Fate』中卻是一位精悍的少年。相
關設定在本篇由Saber繼承，性格分配給Archer，在故事中段改變的形貌設計則由基爾加梅
修繼承使用。
Archer
聲 - 中村悠一
弓手Servant，身穿黃金鎧甲的青年，Servant位階是第三位。
稱呼自己為「本王」，個性冷酷、超然又唯我獨尊，但是並非過度傲慢，也不是一個窮凶
惡極之人。
身為最強的英靈，對此引以為傲，因此把位階高於自己的Saber當作競爭對手。又因為他喜
歡上沒戴眼鏡的綾香，打算打倒Saber，把綾香納為妻妾。另一方面，他在愛歌的身上看到
伊修塔(Ishtar)的影子，所以相當討厭愛歌。
真名是基爾加梅修(Gilgamesh)，寶具是用來打開寶物庫門鎖的刺青--王律鑰Bab-Ilu，以
及發動之後七天會喚來Napishtem大洪水的終末劍Enki。
髮型、鎧甲裝扮的裸露程度、近身戰也能發揮出與Saber不相上下的戰力等等，雖然有上述
幾項小差異，不過傲慢與唯我獨尊的個性、發射無數兵刃的攻擊方式、Saber最強勁敵的定
位都與本篇的基爾加梅修相同，外型設計也由Archer繼承。
玲廓館美沙夜（Reirokan Misaya）
聲 - 斎藤千和
Lancer之主，出身在正統家族的千金小姐，Master位階為第二位的・智天使。
雖然自尊強又驕傲，但同時也具有相當的實力。在這次聖杯戰爭當中，真正最頂尖的魔術
師。個性雖然殘忍，但也相當優秀，具有公平精神。修習的魔術系統不只有黑魔術，也擅
長倫文與各種降靈術，而且可以把動物當做使役魔操控。父親那一代與沙條家互為知己，
但是她本人與綾香並不認識。
身受愛歌所下的詛咒，如果不成為Master並打贏聖杯戰爭的話就會沒命。這項詛咒的原因
似乎來自美沙夜已逝的父親，父親為了替美沙夜解咒而奔走，最後卻被愛歌所殺。令咒的
位置在後頸。FSN中遠坂凜的原型角色。
Lancer
聲 - 中井和哉
玲廓館美沙夜所召喚的槍兵Servant，是一位手提長槍的魁梧的男性。Servant位階名列第
四。
個性雖然粗豪，但是識理分明，也很具有度量，對美沙夜的嘲諷從不以為意。雖然美沙夜
常常一有事就對他叨叨念，但是他卻相當中意長相形似斯卡薩(Scáthach)的美沙夜，為\
了替她解除死咒而忙碌。
真名是庫・夫林(Cú Chulainn)。寶具是必中的長槍Gáe Bulg，但是因為美沙夜的主意而
封印不用，剛登場的時候使用的是木製長槍。
Lancer的打扮與FSN中穿的輕便緊身衣不同，身穿以皮草裝飾甲冑，比較偏向重裝備。
Rider的Master
聲 - 緒方恵美
外貌約10歲左右的少年，Master階級是第三位的座天使。
個性善良，對自己不幸的身世從不怨天尤人，希望世界和平。選擇佩修斯當自己的Servant
也是因為他把願望理想寄託在這位幸福的英雄所期望的未來。
受到八年前聖杯戰爭落敗的魔術師組織擁護而當上Master。但是在八年前的聖杯戰爭中，
愛歌在他體內植入Beast，從此變成半生不死的狀態，利用魔術與醫療設備勉強吊住一條命
。召喚出Rider七天後，聖杯戰爭開始之前就已經斷氣，但是死前使用所有令咒讓Rider獲
得真實的肉體。令咒的位置在左手掌。
Rider
聲 - 宮野真守
沒有Master的Servant，假扮成普通學生的英俊男子。Sevant階級是第五位。
沙條綾香的同班同學，完全融入一般市井生活之中。性格重情重義，容易掉眼淚，但是有
時候會表現出過度的同情。因為Master的關係，生前唯一沒有死於不幸結局的Servant。以
Servant的身分進行活動時會戴上面具。
真名是佩修斯(Perseus)，持有「飛天翼鞋」、「讓穿戴者隱形的斗蓬」、「駕馭飛馬的疆
繩Bellerophontes」、「專殺不死身的彎刀Halper」、「鏡像結界的袋子Kibisis」、「青
銅盾牌」等六項寶具，但是限制一次只能使用一件。
サンクレイド・ファーン (桑格雷德・法恩)
聲 - 子安武人
Berserker之主，外貌毫不起眼的美國人僧，沒有正式Master位階。
身形細長，有如爬蟲類一般，感覺不太像人。表面上裝作一副敦厚的模樣，實在上卻有極
度嚴重的種族歧視，不把東方人當人看待。而且只要是異端份子，就會毫不留情殺害的惡
徒。身為聖堂較會第八祕蹟會的異端審問員與代行者，受到聖殿騎士團的派遣，參加聖杯
戰爭。但是因為他殺害的人數實在太多，就連樞機主教們都無法包庇，這次是用假名與假
國籍執行任務。
個性小心謹慎，總是與魔法陣一起移動，所以身具不同凡響的防禦能力。在這次參加戰爭
Master當中，屬他實力最強。但是因為不是魔術師，所以Master位階只有最低的無編號。
令咒的位置在舌頭上。
沙條愛歌（Sajou Aika）
聲 - 豊崎愛生
沙條綾香的姐姐，已故。Master位階是第一位的熾天使。
個性天真無邪，但也因為天真而會做出一些殘酷行為的少女魔術師。毫不隱藏自己對Saber
的愛意，表示自己的願望就是實現Saber的願望。對妹妹綾香的評價是凡夫俗子，曾經意圖
利用綾香當做召喚Beast的祭品。
相當希世才能的魔術師，在八年前的聖杯戰爭中召喚出Saber，輕鬆成為勝利者，因為
Saber反叛，被他刺穿胸口而死，屍首也送進大聖杯中。但是愛歌卻因為聖杯的力量復活，
成為Servant・Beast的Master重新現身。在八年前就已經發現聖杯的真相，虐殺大量少女
以為祭品。令咒的位置在胸口中央，現在胸部上還留有八年前Saber刺穿的傷痕。自稱與根
源連結。
綾香的父親
聲 - 東地宏樹
以求得根源為目標，具有某種程度的家族歷史，典型的魔術師。在八年前的聖杯戰爭中，
推舉長女愛歌參戰，只差一步就取得聖杯卻未能成功。本來打算阻止得知聖杯本質的愛歌
行兇，但是卻毫無效果，慘死在愛歌召喚的觸手之下。他也疼愛綾香，傳授過綾香一些魔
術。
Archer的Master
戴著眼鏡的青年，Master位階為第五位的力天使
街上一棟能瞭望整個市街的高樓的擁有者，同時也是公司社長。Archer能夠適應現代生活
，可能絕大多數是因為他的影響。令咒的位置在左臉。
Beast
沙條愛歌召喚的野獸Servant，原本不存在的第八種Servant。
藉由聖杯戰爭形成實體，其真面目乃是『默世錄』中的「666獸印」。由人類的罪業與欲望
所形成，本故事中的聖杯戰爭其實只不過是為了讓Beast完全成型的儀式而已。
Berserker
桑格雷德・法恩召喚的狂戰士Servant，Servant位階為第二位。
詳細不明，根據『Character material』所言，角色造型似乎與FSN的Berserker相同
Caster
魔術師Servant，位階不明。
在綾香的學校設置結界，好像與Rider有關係。根據『Character material』所言，角色造
型似乎與FSN的Caster相同。
Assassin
刺客Servant，Servant位階不明。
根據『Character material』所言，角色造型與FSN的Assasin相同。真名是佐佐木小次
郎，疑似居住在山廟門。
撲殺教師
參加聖杯戰爭的其中一位Master。
根據『Character material』所言，角色造型與FSN相同，似乎與桑格雷德・法恩出身於同
一間孤兒院。
日文维基的翻译
聲 - 花澤香菜
Saber之主，戴著眼鏡的半調子魔術師。Master位階屬於最低階的第七位・權天使。
年約16歲，獨自一個人住在洋館中。自我評價是個性陰沉、膽小、見識不廣又愛面子等，
相當看不起自己，對優秀的姐姐有自卑感。
雖然修習學自父親的黑魔術(Witch Craft)，但是厭惡魔術，甚至不敢宰殺要在儀式中使用
的鴿子。八年前失去姐姐與父親，因此拒絕一切與聖杯戰爭有任何事物。在她遭逢Lancer
襲擊的時候，不經意召喚出Saber。令咒的位置在胸口中央。
根據『Character material』描述，綾香其實更適合元素轉換(Formal Craft)，而不是黑
魔術。
Saber
聲 - 櫻井孝宏
沙條綾香召喚的劍士Servant，身穿白色鎧甲的青年。Servant位階屬於最高階的第一位。
信服正義與善良，全然的英雄性格。雖然有時候說話稍微帶刺，不過對綾香寄予百分之百
的信賴。
真名是亞瑟・潘德拉岡(Arthur Pendragon)，持有的寶具應許勝利之劍(Excalibur)乃是一
把以風魔術施加雙重封印的聖劍，因此Archer稱他為「聖劍手」。在八年前的聖杯戰爭成
為沙條愛歌的Servant而現身，並且在最後打贏聖杯戰爭。但是因為察覺聖杯的本質，殺害
了意圖利用聖杯的愛歌之後，自己同樣也消失。想要對聖杯許的願望是「拯救故國」，不
過受到八年前年幼的綾香影響，現在已經捨棄這個願望。
本篇FSN中的Saber雖然是一位英挺的少女，但是在『舊Fate』中卻是一位精悍的少年。相
關設定在本篇由Saber繼承，性格分配給Archer，在故事中段改變的形貌設計則由基爾加梅
修繼承使用。
Archer
聲 - 中村悠一
弓手Servant，身穿黃金鎧甲的青年，Servant位階是第三位。
稱呼自己為「本王」，個性冷酷、超然又唯我獨尊，但是並非過度傲慢，也不是一個窮凶
惡極之人。
身為最強的英靈，對此引以為傲，因此把位階高於自己的Saber當作競爭對手。又因為他喜
歡上沒戴眼鏡的綾香，打算打倒Saber，把綾香納為妻妾。另一方面，他在愛歌的身上看到
伊修塔(Ishtar)的影子，所以相當討厭愛歌。
真名是基爾加梅修(Gilgamesh)，寶具是用來打開寶物庫門鎖的刺青--王律鑰Bab-Ilu，以
及發動之後七天會喚來Napishtem大洪水的終末劍Enki。
髮型、鎧甲裝扮的裸露程度、近身戰也能發揮出與Saber不相上下的戰力等等，雖然有上述
幾項小差異，不過傲慢與唯我獨尊的個性、發射無數兵刃的攻擊方式、Saber最強勁敵的定
位都與本篇的基爾加梅修相同，外型設計也由Archer繼承。
玲廓館美沙夜（Reirokan Misaya）
聲 - 斎藤千和
Lancer之主，出身在正統家族的千金小姐，Master位階為第二位的・智天使。
雖然自尊強又驕傲，但同時也具有相當的實力。在這次聖杯戰爭當中，真正最頂尖的魔術
師。個性雖然殘忍，但也相當優秀，具有公平精神。修習的魔術系統不只有黑魔術，也擅
長倫文與各種降靈術，而且可以把動物當做使役魔操控。父親那一代與沙條家互為知己，
但是她本人與綾香並不認識。
身受愛歌所下的詛咒，如果不成為Master並打贏聖杯戰爭的話就會沒命。這項詛咒的原因
似乎來自美沙夜已逝的父親，父親為了替美沙夜解咒而奔走，最後卻被愛歌所殺。令咒的
位置在後頸。FSN中遠坂凜的原型角色。
Lancer
聲 - 中井和哉
玲廓館美沙夜所召喚的槍兵Servant，是一位手提長槍的魁梧的男性。Servant位階名列第
四。
個性雖然粗豪，但是識理分明，也很具有度量，對美沙夜的嘲諷從不以為意。雖然美沙夜
常常一有事就對他叨叨念，但是他卻相當中意長相形似斯卡薩(Scáthach)的美沙夜，為\
了替她解除死咒而忙碌。
真名是庫・夫林(Cú Chulainn)。寶具是必中的長槍Gáe Bulg，但是因為美沙夜的主意而
封印不用，剛登場的時候使用的是木製長槍。
Lancer的打扮與FSN中穿的輕便緊身衣不同，身穿以皮草裝飾甲冑，比較偏向重裝備。
Rider的Master
聲 - 緒方恵美
外貌約10歲左右的少年，Master階級是第三位的座天使。
個性善良，對自己不幸的身世從不怨天尤人，希望世界和平。選擇佩修斯當自己的Servant
也是因為他把願望理想寄託在這位幸福的英雄所期望的未來。
受到八年前聖杯戰爭落敗的魔術師組織擁護而當上Master。但是在八年前的聖杯戰爭中，
愛歌在他體內植入Beast，從此變成半生不死的狀態，利用魔術與醫療設備勉強吊住一條命
。召喚出Rider七天後，聖杯戰爭開始之前就已經斷氣，但是死前使用所有令咒讓Rider獲
得真實的肉體。令咒的位置在左手掌。
Rider
聲 - 宮野真守
沒有Master的Servant，假扮成普通學生的英俊男子。Sevant階級是第五位。
沙條綾香的同班同學，完全融入一般市井生活之中。性格重情重義，容易掉眼淚，但是有
時候會表現出過度的同情。因為Master的關係，生前唯一沒有死於不幸結局的Servant。以
Servant的身分進行活動時會戴上面具。
真名是佩修斯(Perseus)，持有「飛天翼鞋」、「讓穿戴者隱形的斗蓬」、「駕馭飛馬的疆
繩Bellerophontes」、「專殺不死身的彎刀Halper」、「鏡像結界的袋子Kibisis」、「青
銅盾牌」等六項寶具，但是限制一次只能使用一件。
サンクレイド・ファーン (桑格雷德・法恩)
聲 - 子安武人
Berserker之主，外貌毫不起眼的美國人僧，沒有正式Master位階。
身形細長，有如爬蟲類一般，感覺不太像人。表面上裝作一副敦厚的模樣，實在上卻有極
度嚴重的種族歧視，不把東方人當人看待。而且只要是異端份子，就會毫不留情殺害的惡
徒。身為聖堂較會第八祕蹟會的異端審問員與代行者，受到聖殿騎士團的派遣，參加聖杯
戰爭。但是因為他殺害的人數實在太多，就連樞機主教們都無法包庇，這次是用假名與假
國籍執行任務。
個性小心謹慎，總是與魔法陣一起移動，所以身具不同凡響的防禦能力。在這次參加戰爭
Master當中，屬他實力最強。但是因為不是魔術師，所以Master位階只有最低的無編號。
令咒的位置在舌頭上。
沙條愛歌（Sajou Aika）
聲 - 豊崎愛生
沙條綾香的姐姐，已故。Master位階是第一位的熾天使。
個性天真無邪，但也因為天真而會做出一些殘酷行為的少女魔術師。毫不隱藏自己對Saber
的愛意，表示自己的願望就是實現Saber的願望。對妹妹綾香的評價是凡夫俗子，曾經意圖
利用綾香當做召喚Beast的祭品。
相當希世才能的魔術師，在八年前的聖杯戰爭中召喚出Saber，輕鬆成為勝利者，因為
Saber反叛，被他刺穿胸口而死，屍首也送進大聖杯中。但是愛歌卻因為聖杯的力量復活，
成為Servant・Beast的Master重新現身。在八年前就已經發現聖杯的真相，虐殺大量少女
以為祭品。令咒的位置在胸口中央，現在胸部上還留有八年前Saber刺穿的傷痕。自稱與根
源連結。
綾香的父親
聲 - 東地宏樹
以求得根源為目標，具有某種程度的家族歷史，典型的魔術師。在八年前的聖杯戰爭中，
推舉長女愛歌參戰，只差一步就取得聖杯卻未能成功。本來打算阻止得知聖杯本質的愛歌
行兇，但是卻毫無效果，慘死在愛歌召喚的觸手之下。他也疼愛綾香，傳授過綾香一些魔
術。
Archer的Master
戴著眼鏡的青年，Master位階為第五位的力天使
街上一棟能瞭望整個市街的高樓的擁有者，同時也是公司社長。Archer能夠適應現代生活
，可能絕大多數是因為他的影響。令咒的位置在左臉。
Beast
沙條愛歌召喚的野獸Servant，原本不存在的第八種Servant。
藉由聖杯戰爭形成實體，其真面目乃是『默世錄』中的「666獸印」。由人類的罪業與欲望
所形成，本故事中的聖杯戰爭其實只不過是為了讓Beast完全成型的儀式而已。
Berserker
桑格雷德・法恩召喚的狂戰士Servant，Servant位階為第二位。
詳細不明，根據『Character material』所言，角色造型似乎與FSN的Berserker相同
Caster
魔術師Servant，位階不明。
在綾香的學校設置結界，好像與Rider有關係。根據『Character material』所言，角色造
型似乎與FSN的Caster相同。
Assassin
刺客Servant，Servant位階不明。
根據『Character material』所言，角色造型與FSN的Assasin相同。真名是佐佐木小次
郎，疑似居住在山廟門。
撲殺教師
參加聖杯戰爭的其中一位Master。
根據『Character material』所言，角色造型與FSN相同，似乎與桑格雷德・法恩出身於同
一間孤兒院。
日文维基的翻译
言峰绮礼呐？
看热闹的 发表于 2012-1-4 15:12 ![]()
言峰绮礼呐？
サンクレイド・ファーン (桑格雷德・法恩)
聲 - 子安武人
Berserker之主，外貌毫不起眼的美國人僧，沒有正式Master位階。
身形細長，有如爬蟲類一般，感覺不太像人。表面上裝作一副敦厚的模樣，實在上卻有極
度嚴重的種族歧視，不把東方人當人看待。而且只要是異端份子，就會毫不留情殺害的惡
徒。身為聖堂較會第八祕蹟會的異端審問員與代行者，受到聖殿騎士團的派遣，參加聖杯
戰爭。但是因為他殺害的人數實在太多，就連樞機主教們都無法包庇，這次是用假名與假
國籍執行任務。
個性小心謹慎，總是與魔法陣一起移動，所以身具不同凡響的防禦能力。在這次參加戰爭
Master當中，屬他實力最強。但是因為不是魔術師，所以Master位階只有最低的無編號。
令咒的位置在舌頭上。
不就是这个吗
言峰绮礼呐？
サンクレイド・ファーン (桑格雷德・法恩)
聲 - 子安武人
Berserker之主，外貌毫不起眼的美國人僧，沒有正式Master位階。
身形細長，有如爬蟲類一般，感覺不太像人。表面上裝作一副敦厚的模樣，實在上卻有極
度嚴重的種族歧視，不把東方人當人看待。而且只要是異端份子，就會毫不留情殺害的惡
徒。身為聖堂較會第八祕蹟會的異端審問員與代行者，受到聖殿騎士團的派遣，參加聖杯
戰爭。但是因為他殺害的人數實在太多，就連樞機主教們都無法包庇，這次是用假名與假
國籍執行任務。
個性小心謹慎，總是與魔法陣一起移動，所以身具不同凡響的防禦能力。在這次參加戰爭
Master當中，屬他實力最強。但是因為不是魔術師，所以Master位階只有最低的無編號。
令咒的位置在舌頭上。
不就是这个吗
2012-1-10 15:07 上传原版咖喱棒更霸气呀