联合国对南苏丹族裔冲突导致的紧张局势表示关切

　人民网联合国12月30日电 （记者席来旺、吴云、丁小希）南苏丹共和国近来多次发生族裔冲突，导致人员伤亡和流离失所。潘基文秘书长发表声明，对当前南苏丹局势深感关切，并对南苏丹政府为缓和局势、保护平民所作的努力表示赞赏。同时，他也敦促两大部族领导人停止暴力，与政府合作，致力于寻找长期解决方案，消除导致敌对状态的根源问题。

　　当前，联合国南苏丹共和国特派团正试图提供安置点和必须补给。据联合国提供的数据称，目前已有超过20000人被安全转移到南苏丹的皮博尔（Pibor），联合国世界粮食计划署准备在周五通过空投的方式向皮博尔民众运送食物。

　　由于对牧草、水源和牲畜等资源的归属存在纠纷，南苏丹的努埃尔人（Lou Nuer）和穆尔勒人（Murle）两大部族之间长期存在矛盾，近来更多次发生流血冲突。在琼莱州皮博尔地区（Pibor）发生的一起冲突中，至少有20人被杀害，另有大量民众为躲避暴力而逃离家园。

　　今年到目前为止，南苏丹族裔冲突已造成1000多人死亡，其中以琼莱州的问题最为严重。联合国南苏丹特派团上周末在当地进行空中巡逻时观察到了数以千计的努埃尔青年准备袭击穆尔勒人的。

　　特派团最近一个月中曾多次呼吁南苏丹政府及相关部族采取行动结束暴力，同时也为防止和缓和冲突调拨了资源。此外，特派团还在推动相关部族之间的对话与和解进程。http://world.people.com.cn/GB/16764428.html人民网联合国12月30日电 （记者席来旺、吴云、丁小希）南苏丹共和国近来多次发生族裔冲突，导致人员伤亡和流离失所。潘基文秘书长发表声明，对当前南苏丹局势深感关切，并对南苏丹政府为缓和局势、保护平民所作的努力表示赞赏。同时，他也敦促两大部族领导人停止暴力，与政府合作，致力于寻找长期解决方案，消除导致敌对状态的根源问题。

　　当前，联合国南苏丹共和国特派团正试图提供安置点和必须补给。据联合国提供的数据称，目前已有超过20000人被安全转移到南苏丹的皮博尔（Pibor），联合国世界粮食计划署准备在周五通过空投的方式向皮博尔民众运送食物。

　　由于对牧草、水源和牲畜等资源的归属存在纠纷，南苏丹的努埃尔人（Lou Nuer）和穆尔勒人（Murle）两大部族之间长期存在矛盾，近来更多次发生流血冲突。在琼莱州皮博尔地区（Pibor）发生的一起冲突中，至少有20人被杀害，另有大量民众为躲避暴力而逃离家园。

　　今年到目前为止，南苏丹族裔冲突已造成1000多人死亡，其中以琼莱州的问题最为严重。联合国南苏丹特派团上周末在当地进行空中巡逻时观察到了数以千计的努埃尔青年准备袭击穆尔勒人的。

　　特派团最近一个月中曾多次呼吁南苏丹政府及相关部族采取行动结束暴力，同时也为防止和缓和冲突调拨了资源。此外，特派团还在推动相关部族之间的对话与和解进程。http://world.people.com.cn/GB/16764428.html