揭示军队在奥林匹克安全保卫中的角色

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 02:50:04
本文来自UK国防部2011年12月15日


The extent to which Britain’s Armed Forces will support the security effort for next year’s Olympic and Paralympic Games in London was announced today by the Defence Secretary, Philip Hammond MP.

While the safety and security operation for the Games remains a clear Police lead, the Government has agreed that the Ministry of Defence will make a significant contribution by providing a range of support to the civilian authorities.

The Defence contribution to Olympics security will include specialist capabilities which only the military can provide, as well as some more general support. In total, the MOD expects to -= up to 13,500 personnel, comprising:

•5,000 personnel in support of the police and other civil authorities, with specialist capabilities including explosive ordnance disposal teams, military working dogs and Royal Navy support to maritime policing, as well as a 1,000-strong unarmed contingency force for deployment in the event of an Olympics-related civil emergency;
•1,000 personnel to provide logistics support;
•3,500 personnel, rising to a peak of 7,500, to provide venue security
•A number of personnel participating in ceremonial events.
A number of military assets will also be deployed, including:

•HMS OCEAN, the largest ship in the Royal Navy’s fleet, which will be berthed in the Thames at Greenwich, providing logistics support, accommodation and a helicopter landing site;
•HMS BULWARK, in Weymouth Bay, providing maritime command and control, accommodation, helicopter and small boat basing and logistics supply;
•Typhoon jets, stationed temporarily at RAF Northolt in London and helicopters, likely to be Puma and Lynx, operating from HMS OCEAN to support airspace security;
•Appropriate ground-based air defence capabilities also to support the airspace security effort.
'Once-in-a-generation event'
In addition, the military will make available Defence real estate including Woolwich Barracks and Horse Guards.

Secretary of State for Defence, Philip Hammond MP, said: "Next year's Olympic and Paralympic Games are once-in-a-generation events for the UK. We want them to be secure, so that all those competing and attending can enjoy the Games for the celebration of sporting achievement and cultural celebration that it is.

"I am proud to announce the role our Armed Forces will play in support of the Police, LOCOG and others in delivering a safe and secure Games.

“The Royal Navy, Army, and Royal Air Force between them will provide up to 13,500 personnel. Up to 7,500 of them will support the smooth running of Olympic sites and, while the remainder will use their specialist capabilities and equipment to contribute to the delivery of Olympic security.

"I have no doubt that they will do a fantastic job - and I look forward to their professionalism and agility being on show on the world stage once again."



Worldwide commitments
Defence is proud to be playing its part in such an important national event as London 2012, however support to the Games will not divert the MOD from its core business. Throughout the Games, the Armed Forces will maintain its commitments to the protection of the UK, to current operations in Afghanistan and to other standing commitments worldwide - including the ability to respond to the unexpected.

The Defence contribution to London 2012 is on a similar scale to military deployed at other recent Olympic Games. The Government is clear that the Games should be a peaceful celebration of sporting achievement and a cultural celebration – not a security event.

Assistant Commissioner Chris Allison of the Metropolitan Police, the National Olympic Security Coordinator, said: “Delivering a safe and secure Games will only be achieved through a range of different agencies working closely together. I am proud to be leading what will be the Police Service’s biggest ever peacetime safety and security operation. What we are all working towards is providing an environment where millions of people can enjoy the Games and the sport can take centre stage safely and securely.

“Our relationship with the Armed Forces has developed over a number of years and we have huge experience in working with them to deliver major events. Their support to our operation is built on these tried and tested practices. I know that they will also provide excellent support to the event organiser LOCOG’s own venue security operation.”




http://www.army.mod.uk/news/23762.aspx本文来自UK国防部2011年12月15日


The extent to which Britain’s Armed Forces will support the security effort for next year’s Olympic and Paralympic Games in London was announced today by the Defence Secretary, Philip Hammond MP.

While the safety and security operation for the Games remains a clear Police lead, the Government has agreed that the Ministry of Defence will make a significant contribution by providing a range of support to the civilian authorities.

The Defence contribution to Olympics security will include specialist capabilities which only the military can provide, as well as some more general support. In total, the MOD expects to -= up to 13,500 personnel, comprising:

•5,000 personnel in support of the police and other civil authorities, with specialist capabilities including explosive ordnance disposal teams, military working dogs and Royal Navy support to maritime policing, as well as a 1,000-strong unarmed contingency force for deployment in the event of an Olympics-related civil emergency;
•1,000 personnel to provide logistics support;
•3,500 personnel, rising to a peak of 7,500, to provide venue security
•A number of personnel participating in ceremonial events.
A number of military assets will also be deployed, including:

•HMS OCEAN, the largest ship in the Royal Navy’s fleet, which will be berthed in the Thames at Greenwich, providing logistics support, accommodation and a helicopter landing site;
•HMS BULWARK, in Weymouth Bay, providing maritime command and control, accommodation, helicopter and small boat basing and logistics supply;
•Typhoon jets, stationed temporarily at RAF Northolt in London and helicopters, likely to be Puma and Lynx, operating from HMS OCEAN to support airspace security;
•Appropriate ground-based air defence capabilities also to support the airspace security effort.
'Once-in-a-generation event'
In addition, the military will make available Defence real estate including Woolwich Barracks and Horse Guards.

Secretary of State for Defence, Philip Hammond MP, said: "Next year's Olympic and Paralympic Games are once-in-a-generation events for the UK. We want them to be secure, so that all those competing and attending can enjoy the Games for the celebration of sporting achievement and cultural celebration that it is.

"I am proud to announce the role our Armed Forces will play in support of the Police, LOCOG and others in delivering a safe and secure Games.

“The Royal Navy, Army, and Royal Air Force between them will provide up to 13,500 personnel. Up to 7,500 of them will support the smooth running of Olympic sites and, while the remainder will use their specialist capabilities and equipment to contribute to the delivery of Olympic security.

"I have no doubt that they will do a fantastic job - and I look forward to their professionalism and agility being on show on the world stage once again."



Worldwide commitments
Defence is proud to be playing its part in such an important national event as London 2012, however support to the Games will not divert the MOD from its core business. Throughout the Games, the Armed Forces will maintain its commitments to the protection of the UK, to current operations in Afghanistan and to other standing commitments worldwide - including the ability to respond to the unexpected.

The Defence contribution to London 2012 is on a similar scale to military deployed at other recent Olympic Games. The Government is clear that the Games should be a peaceful celebration of sporting achievement and a cultural celebration – not a security event.

Assistant Commissioner Chris Allison of the Metropolitan Police, the National Olympic Security Coordinator, said: “Delivering a safe and secure Games will only be achieved through a range of different agencies working closely together. I am proud to be leading what will be the Police Service’s biggest ever peacetime safety and security operation. What we are all working towards is providing an environment where millions of people can enjoy the Games and the sport can take centre stage safely and securely.

“Our relationship with the Armed Forces has developed over a number of years and we have huge experience in working with them to deliver major events. Their support to our operation is built on these tried and tested practices. I know that they will also provide excellent support to the event organiser LOCOG’s own venue security operation.”




http://www.army.mod.uk/news/23762.aspx
今天,英国军队宣布将支持明年的奥运会和残奥会的安全工作。
虽然奥运会的安全,和安全操作明显是警方的职责。政府仍决定由军队提供支持,范围由执政当局确定。
•5000人来自警察和其他专业机构,其中包括爆炸物处理小组,军事工作犬和皇家海军维持海上治安,以及1000人应付应急事件
•1000人提供后勤支援;
•3500到7500人提供场地的安全支持
•参与礼仪活动的人员数量。
我怀疑不够
就这点人啊?够用?
这数字再乘以10还差不多
2008年时候可是号称百万安保力量啊,虽然比较夸张,但是想想群防群治的做法,这个说法也不是太离谱。
让暴风雨来得更猛烈些吧!
共产党最大的优势就是组织严密和发动群众的能力!
嘿嘿,必须的。不然警察保安之类的,又得发钱又不可靠!
bluestone 发表于 2011-12-18 00:31
2008年时候可是号称百万安保力量啊,虽然比较夸张,但是想想群防群治的做法,这个说法也不是太离谱。
资本主义国家是搞不起人民战争的,搞起来就是要革命了
话说前些阵子大运会的时候,深圳还在沿海靠近香港的方向布置了防空导弹阵地=.=
垃圾白皮猪,敢玩火炬传递吗 一看到这个就想起当年他们是怎么恶心我们的
_caiyz_ 发表于 2011-12-19 10:59
垃圾白皮猪,敢玩火炬传递吗  一看到这个就想起当年他们是怎么恶心我们的
全球火炬传递这个事情以后估计谁也不敢搞了,当世几个主要大国,谁家没有不痛快的事情啊,美国的德克萨斯,英国的北爱尔兰,法国的科西嘉,西班牙的巴斯克……