1961蒙哥马利访华趣事 拒看《穆桂英挂帅》

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 19:11:40
http://www.ce.cn/xwzx/xwrwzhk/pe ... 51228_5654889.shtml

    1961年9月,英国陆军元帅蒙哥马利再次来到中国。周恩来特意让熊向晖参加接待小组,陪蒙哥马利去外地访问。   

    在洛阳,蒙哥马利晚饭后与陪同人员上街散步。经过一个剧场时,他径直闯了进去。舞台上正演出豫剧《穆桂英挂帅》。翻译向蒙哥马利介绍剧情。幕间休息时蒙哥马利就退场了。他说:“这出戏不好,怎么能让女人当元帅呢?”

    熊向晖解释说:“这是中国的民间传奇,群众很喜欢看。”

    蒙哥马利认真地说:“爱看女人当元帅的男人不是真正的男人,爱看女人当元帅的女人不是真正的女人。”

    熊向晖也较上真了:“中国红军就有女战士,现在解放军里还有位女少将。”

    蒙哥马利耸了耸双肩说:“我对红军、解放军一向很尊敬、钦佩,不知道还有女少将,这有损解放军的声誉。”

    熊向晖急了:“英国的女王不也是女的吗?按照你们的体制,女王是英国国家元首和全国武装部队总司令。”

    蒙哥马利不吭声了。   

    回到北京后,周恩来把熊向晖找到西花厅听情况汇报。熊向晖还详细地把他与蒙哥马利的那场争论作了汇报。   

    熊向晖心里还有点暗自得意。不料,周恩来听后却严肃起来,他批评说:“你讲得太过分了。你说这是民间传奇就够了,他有看法,何必驳他。你搞了这么多年的外交工作,难道还不懂得求同存异?你弄得人家无话可说,就算你胜利了?鲁迅讲过,‘辱骂和恐吓决不是战斗’,引伸一下,讽刺和挖苦决不是我们的外交。”

    周恩来的批评很尖锐,但熊向晖打心里服了。   

    稍顷,周恩来以和缓的口气问:“蒙哥马利最喜欢看什么文艺节目?”

    熊向晖说:“杂技,特别是口技。”

    “他看了《抢椅子》没有?”

    “没有”。   

    周恩来取出为蒙哥马利安排的演出节目单,发现其中没有杂技和口技,却有一出折子戏《木兰从军》。   

    “又是一个女元帅。”周恩来指的是《木兰从军》,“幸亏问了你,不然蒙哥马利还以为我们是在故意刺他。”

    经过调换后的文艺节目,蒙哥马利看了非常满意。后来,他在回忆录中还特意提到《抢椅子》和口技表演:“他们表演得很妙,非常有趣”。(《周恩来外交风云》解放军文艺出版社出版)

http://www.ce.cn/xwzx/xwrwzhk/pe ... 51228_5654889.shtml

    1961年9月,英国陆军元帅蒙哥马利再次来到中国。周恩来特意让熊向晖参加接待小组,陪蒙哥马利去外地访问。   

    在洛阳,蒙哥马利晚饭后与陪同人员上街散步。经过一个剧场时,他径直闯了进去。舞台上正演出豫剧《穆桂英挂帅》。翻译向蒙哥马利介绍剧情。幕间休息时蒙哥马利就退场了。他说:“这出戏不好,怎么能让女人当元帅呢?”

    熊向晖解释说:“这是中国的民间传奇,群众很喜欢看。”

    蒙哥马利认真地说:“爱看女人当元帅的男人不是真正的男人,爱看女人当元帅的女人不是真正的女人。”

    熊向晖也较上真了:“中国红军就有女战士,现在解放军里还有位女少将。”

    蒙哥马利耸了耸双肩说:“我对红军、解放军一向很尊敬、钦佩,不知道还有女少将,这有损解放军的声誉。”

    熊向晖急了:“英国的女王不也是女的吗?按照你们的体制,女王是英国国家元首和全国武装部队总司令。”

    蒙哥马利不吭声了。   

    回到北京后,周恩来把熊向晖找到西花厅听情况汇报。熊向晖还详细地把他与蒙哥马利的那场争论作了汇报。   

    熊向晖心里还有点暗自得意。不料,周恩来听后却严肃起来,他批评说:“你讲得太过分了。你说这是民间传奇就够了,他有看法,何必驳他。你搞了这么多年的外交工作,难道还不懂得求同存异?你弄得人家无话可说,就算你胜利了?鲁迅讲过,‘辱骂和恐吓决不是战斗’,引伸一下,讽刺和挖苦决不是我们的外交。”

    周恩来的批评很尖锐,但熊向晖打心里服了。   

    稍顷,周恩来以和缓的口气问:“蒙哥马利最喜欢看什么文艺节目?”

    熊向晖说:“杂技,特别是口技。”

    “他看了《抢椅子》没有?”

    “没有”。   

    周恩来取出为蒙哥马利安排的演出节目单,发现其中没有杂技和口技,却有一出折子戏《木兰从军》。   

    “又是一个女元帅。”周恩来指的是《木兰从军》,“幸亏问了你,不然蒙哥马利还以为我们是在故意刺他。”

    经过调换后的文艺节目,蒙哥马利看了非常满意。后来,他在回忆录中还特意提到《抢椅子》和口技表演:“他们表演得很妙,非常有趣”。(《周恩来外交风云》解放军文艺出版社出版)

说明老马这个枪林弹雨过来的人,其实内心喜欢轻松活泼的娱乐节目,抵触太深奥,象征意义过多的艺术品。
一代名将也有看不开的时候!
事实上熊向晖的反驳必将赢得蒙哥马利的尊重,这是人的心理,特别是强人的心理。
周。。。就算了吧
额……
女王陛下万福
感觉这就是杜撰
牛牛装逼而已,熊向晖居然打脸,哈哈
枯骨 发表于 2011-11-19 21:55
一代名将也有看不开的时候!
蒙哥马利是二战名将里最神经质的,喜欢较真很正常
周恩来 高人
周恩来   高人
蒙哥马利……水货名将
可惜戴高乐太没文化,否则接待蒙蒂时上演一出《贞德挂帅》,不知蒙蒂会是啥表情。
U潜出水 发表于 2011-11-26 13:54
事实上熊向晖的反驳必将赢得蒙哥马利的尊重,这是人的心理,特别是强人的心理。
周。。。就算了吧
赞同
反驳也是存异的一种嘛
fanzl1984 发表于 2011-11-28 22:56
感觉这就是杜撰
非杜撰
蒙帅61年的确去了洛阳
而当时的豫剧《穆桂英挂帅》刚刚给毛泽东汇报演出过,还获得了好评,因此就给蒙帅看了,蒙帅的确也中途退场了
这在洛阳市志中也有记载

PS:周公去过好多次洛阳,可惜就是一次也没看到牡丹,也成了周公心中的一个遗憾
"爱看女人当元帅的男人不是真正的男人",这已经是在打脸了,必须打回去
   一个民族靠女人去冲锋陷阵本来就是耻辱,奇怪的是还有人津津乐道。
估计让蒙帅想到了圣女贞德。。
U潜出水 发表于 2011-11-26 13:54
事实上熊向晖的反驳必将赢得蒙哥马利的尊重,这是人的心理,特别是强人的心理。
周。。。就算了吧
你看戏看多了吧。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
在熊向晖的眼里蒙哥马利是古板地,在总理眼里,蒙哥马利是古板而脆弱地