超级军网科普贴－别拿无知当个性－40迈？？？
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 20:44:52
问题：昨晚中央七频道军事新闻当播到汽车兵训练时主持人张嘴就是40迈50迈！！（还好你没说40节50节）当时看的无语，怎么总有人拿无知当个性？
科普：我们所听到迈是英文英里的中文翻译，时速40迈＝每小时40英里（注意是英里）我们国家规定汽车速度表是公里，进口车如果是英里表是不能上车牌的。一英里＝1.6公里，那时速40英里＝时速64公里左右。
军事新闻不是娱乐新闻，经常看到听到电视广播里主持人说道汽车张嘴就是40迈80迈。要是娱乐节目就当娱乐一下就算了。但也有汽车节目这么说那就是拿着无知当个性了。但是我们的军事新闻也这么说我觉得问题就严重了（编辑导播也不懂吗？）。你可是穿着中国人民解放军的军装呀！
中国人张嘴就是美金（美元就是美元为什么要说美金哪？我相信美国人买东西肯定不说这东西多少美元后面还得加个金？傻不傻呀，你去商场买东西会问这东西多少人民币吗？） 40迈，这简单的两个词可以反映出个大问题－那就是崇洋媚外。希望我们的媒体多給国民正确的舆论导向－别拿无知当个性！问题：昨晚中央七频道军事新闻当播到汽车兵训练时主持人张嘴就是40迈50迈！！（还好你没说40节50节）当时看的无语，怎么总有人拿无知当个性？
科普：我们所听到迈是英文英里的中文翻译，时速40迈＝每小时40英里（注意是英里）我们国家规定汽车速度表是公里，进口车如果是英里表是不能上车牌的。一英里＝1.6公里，那时速40英里＝时速64公里左右。
军事新闻不是娱乐新闻，经常看到听到电视广播里主持人说道汽车张嘴就是40迈80迈。要是娱乐节目就当娱乐一下就算了。但也有汽车节目这么说那就是拿着无知当个性了。但是我们的军事新闻也这么说我觉得问题就严重了（编辑导播也不懂吗？）。你可是穿着中国人民解放军的军装呀！
中国人张嘴就是美金（美元就是美元为什么要说美金哪？我相信美国人买东西肯定不说这东西多少美元后面还得加个金？傻不傻呀，你去商场买东西会问这东西多少人民币吗？） 40迈，这简单的两个词可以反映出个大问题－那就是崇洋媚外。希望我们的媒体多給国民正确的舆论导向－别拿无知当个性！
科普：我们所听到迈是英文英里的中文翻译，时速40迈＝每小时40英里（注意是英里）我们国家规定汽车速度表是公里，进口车如果是英里表是不能上车牌的。一英里＝1.6公里，那时速40英里＝时速64公里左右。
军事新闻不是娱乐新闻，经常看到听到电视广播里主持人说道汽车张嘴就是40迈80迈。要是娱乐节目就当娱乐一下就算了。但也有汽车节目这么说那就是拿着无知当个性了。但是我们的军事新闻也这么说我觉得问题就严重了（编辑导播也不懂吗？）。你可是穿着中国人民解放军的军装呀！
中国人张嘴就是美金（美元就是美元为什么要说美金哪？我相信美国人买东西肯定不说这东西多少美元后面还得加个金？傻不傻呀，你去商场买东西会问这东西多少人民币吗？） 40迈，这简单的两个词可以反映出个大问题－那就是崇洋媚外。希望我们的媒体多給国民正确的舆论导向－别拿无知当个性！问题：昨晚中央七频道军事新闻当播到汽车兵训练时主持人张嘴就是40迈50迈！！（还好你没说40节50节）当时看的无语，怎么总有人拿无知当个性？
科普：我们所听到迈是英文英里的中文翻译，时速40迈＝每小时40英里（注意是英里）我们国家规定汽车速度表是公里，进口车如果是英里表是不能上车牌的。一英里＝1.6公里，那时速40英里＝时速64公里左右。
军事新闻不是娱乐新闻，经常看到听到电视广播里主持人说道汽车张嘴就是40迈80迈。要是娱乐节目就当娱乐一下就算了。但也有汽车节目这么说那就是拿着无知当个性了。但是我们的军事新闻也这么说我觉得问题就严重了（编辑导播也不懂吗？）。你可是穿着中国人民解放军的军装呀！
中国人张嘴就是美金（美元就是美元为什么要说美金哪？我相信美国人买东西肯定不说这东西多少美元后面还得加个金？傻不傻呀，你去商场买东西会问这东西多少人民币吗？） 40迈，这简单的两个词可以反映出个大问题－那就是崇洋媚外。希望我们的媒体多給国民正确的舆论导向－别拿无知当个性！
这个东西是看港片看来的！
这个我吃过亏，一次开一个朋友的车（估计是走私车），被拍了好几张超速，后来才明白他的速度表标上的刻度是英里
这个我吃过亏，一次开一个朋友的车（估计是走私车），被拍了好几张超速，后来才明白他的速度表标上的刻度是英里
是不是你理解错了，人家说的可能不是速度，而是价格
你居然和农业台的军鸡较劲
这个是比较尴尬，约定俗成吧。
历史遗留。跟崇洋媚外关系不大。
就跟叫洋钉差不多。
以前速度表都叫卖鹿表的，现在也很多这么叫，卖鹿，mile，想想挺好玩的。
就跟叫洋钉差不多。
以前速度表都叫卖鹿表的，现在也很多这么叫，卖鹿，mile，想想挺好玩的。
freemailman 发表于 2011-11-14 17:00 
这个我吃过亏，一次开一个朋友的车（估计是走私车），被拍了好几张超速，后来才明白他的速度表标上的刻度是 ...
美国的公路全标英里，所以当有人告诉我美国高速的限速是140的时候，我惊呆了。
这个我吃过亏，一次开一个朋友的车（估计是走私车），被拍了好几张超速，后来才明白他的速度表标上的刻度是 ...
美国的公路全标英里，所以当有人告诉我美国高速的限速是140的时候，我惊呆了。
freemailman 发表于 2011-11-14 17:00
这个我吃过亏，一次开一个朋友的车（估计是走私车），被拍了好几张超速，后来才明白他的速度表标上的刻度是 ...
交罚单的时候啥感觉;P
这个我吃过亏，一次开一个朋友的车（估计是走私车），被拍了好几张超速，后来才明白他的速度表标上的刻度是 ...
交罚单的时候啥感觉;P
约定俗成而已，很多人都以为迈就是公里/每小时，我就是知道有时也会说迈，其实这事有必要这么严肃地告诉大家吗？无伤大雅。
约定俗成而已，很多人都以为迈就是公里/每小时，我就是知道有时也会说迈，其实这事有必要这么严肃地告诉大家吗？无伤大雅。
没有煤气罐 发表于 2011-11-14 17:10
交罚单的时候啥感觉
广深高速7个摄像头，两百一张，1400大元:@
交罚单的时候啥感觉
广深高速7个摄像头，两百一张，1400大元:@
国内现在说迈，已经不是mile，而是约定俗成的按公里\小时计，只不过沿用了这个词。
小时候洋钉，洋叉，洋火一直叫着。到了中学的时候才板过来。
擦,,,看来这个帖子才知道1迈不是一公里,,,{:soso_e103:}
谢楼主科普了{:soso_e106:}
谢楼主科普了{:soso_e106:}
meno2004 发表于 2011-11-14 16:58
这个东西是看港片看来的！
其实也不是看港片看的，解放前和解放初期，都是米帝和约翰的车多，当时老师傅们就是这样学的，也就以讹传讹的传承下来了。央视记者素质不可高估也是不争的事实。
这个东西是看港片看来的！
其实也不是看港片看的，解放前和解放初期，都是米帝和约翰的车多，当时老师傅们就是这样学的，也就以讹传讹的传承下来了。央视记者素质不可高估也是不争的事实。
猪持人说：40迈了，其实他的意思就是40公里一小时，而大多数听的人也就是这么理解的，OK，没问题了，就是个概念.
科普”个啥哦
还有“码”这个单位，也是老外的。
LZ不搞崇洋媚外，很好，那LZ你发明个“里/时辰”这样的速度单位怎么样？
疯狂的石头看多了
成习惯很难改，除非逆天
这个问题我十年前就当众跟一同学指出过，结果他恼羞成怒，跟我吵起来了。
人嘛，都是要面子的。
现在想起来，其它同学可能也不知道，但因为“迈就是公里每小时”不是其它同学提出来的。所以丢面子的不是他们，他们当场就同意我的意见了。
这事，赶谁谁恼火。 “就算我错了，我也得跟你辩到底”
其它楼上有几位攻击楼主的也是这个心理。开始讽刺楼主的心理优越感。
人嘛，都是要面子的。
现在想起来，其它同学可能也不知道，但因为“迈就是公里每小时”不是其它同学提出来的。所以丢面子的不是他们，他们当场就同意我的意见了。
这事，赶谁谁恼火。 “就算我错了，我也得跟你辩到底”
其它楼上有几位攻击楼主的也是这个心理。开始讽刺楼主的心理优越感。
每个月都有几天，会来人发各种别人发过的所谓“科普帖”。说好听点叫追求完美，说难听点叫教条，说严重点，居心何在？人家或许是知道区别，或许根本没把这当回事，或许是无知，但决没有当个性，楼主话如此之重，让人不得不对你的动机产生怀疑。
确实这种砖家多到有时候我都不自信了，意味自己对迈的理解错了呢。
美金这个要从什么森林协议说起。
- 发送自我的 iPhone 大板凳应用
- 发送自我的 iPhone 大板凳应用
反正我是绝不说什么迈的，我只说时速多少公里
这个说法也不能完全说是崇洋媚外，只是习惯而已……
1.老款车有不少是使用英制标准的，而且80年代的走私狂潮带来的车有不少是使用英制标准仪表的……
2.有的老师傅管公里叫迈，纯粹是一种习惯，没什么大不了的……就像你到了工厂里要说淬（CUI）火，工人师傅们一定会笑话你，人家管这个叫淬（读作“蘸”）火；同理对于镀铬（ge）钢，工人师傅们会叫它镀铬（念做“洛”）钢
1.老款车有不少是使用英制标准的，而且80年代的走私狂潮带来的车有不少是使用英制标准仪表的……
2.有的老师傅管公里叫迈，纯粹是一种习惯，没什么大不了的……就像你到了工厂里要说淬（CUI）火，工人师傅们一定会笑话你，人家管这个叫淬（读作“蘸”）火；同理对于镀铬（ge）钢，工人师傅们会叫它镀铬（念做“洛”）钢
比如米金，这应该是民国时代金圆券的后遗症，那会拿着跟黄金直接挂钩的米元就跟拿着真金白银差不多
比如米金，这应该是民国时代金圆券的后遗症，那会拿着跟黄金直接挂钩的米元就跟拿着真金白银差不多
红色信念 发表于 2011-11-14 18:47
反正我是绝不说什么迈的，我只说时速多少公里
布雷顿森林货币体系
美元和黄金直接挂钩，35美元可以兑换一盎司黄金
不过现在早没这事了
反正我是绝不说什么迈的，我只说时速多少公里
布雷顿森林货币体系
美元和黄金直接挂钩，35美元可以兑换一盎司黄金
不过现在早没这事了
我就不明白，好好的公里干吗不用，非要用迈。不就开口多说一个音吗，这也省？
杭州70迈事件里面就有人指出过，只是大家都习惯以讹传讹，然后一直被讹下去
广深高速7个摄像头，两百一张，1400大元
美金还是人民金？
美金还是人民金？
布雷顿森林货币体系
美元和黄金直接挂钩，35美元可以兑换一盎司黄金
所以不能把美纸叫美金，那太out了！
美元和黄金直接挂钩，35美元可以兑换一盎司黄金
所以不能把美纸叫美金，那太out了！
那说往脸上贴金呢
CCAV你还能指望他们什么，上次那个什么陈德铭，这是多大的官职，在电视上还美金美金的，当时爷我吐了。
反正我是绝不说什么迈的，我只说时速多少公里
柟只说数字，不加单位。平常柟最多跑到50
柟只说数字，不加单位。平常柟最多跑到50
这个我吃过亏，一次开一个朋友的车（估计是走私车），被拍了好几张超速，后来才明白他的速度表标上的刻度是 ...
难不成超速都50%以上？
难不成超速都50%以上？
这个还真不了解。
严重支持楼主，偶也一直对现在动不动就多少码或者多少迈的无知言论深恶痛绝，2000年前后，这种以为时髦实则无知的乱用单位就在驾校教练、司机中不断相传，在他们看来这样似乎才显得专业，坑爹啊！
从八十年代后期到九十年代，偶一直订阅当时的汽车之友杂志，刚开始时对跑车赛车关于0-96公里/小时加速性能一直不解，为什么不是100公里/小时的整数，而选一个不上不下的96公里/小时，后来终于懂了，原来西方人一直用英里作单位，他们制定的一个加速指标是0-60英里/小时用时多少，60英里×1.6正好等于96公里。从此，偶就对速度或者距离用英里还是公里计就特别在乎。刚开始听到那些司机说开到多少多少码（或迈）时还真以为他们开这么快，后来才搞清楚，原来只是个时髦用词，太无知，太坑爹。。。
从八十年代后期到九十年代，偶一直订阅当时的汽车之友杂志，刚开始时对跑车赛车关于0-96公里/小时加速性能一直不解，为什么不是100公里/小时的整数，而选一个不上不下的96公里/小时，后来终于懂了，原来西方人一直用英里作单位，他们制定的一个加速指标是0-60英里/小时用时多少，60英里×1.6正好等于96公里。从此，偶就对速度或者距离用英里还是公里计就特别在乎。刚开始听到那些司机说开到多少多少码（或迈）时还真以为他们开这么快，后来才搞清楚，原来只是个时髦用词，太无知，太坑爹。。。
chancejoe 发表于 2011-11-14 19:04
杭州70迈事件里面就有人指出过，只是大家都习惯以讹传讹，然后一直被讹下去
杭州70码是大家你传我我传你传出来的，原采访视频我关注过这个细节，发言的交警说的是70公里，市民说成了70码，于是乎后来便有了骑石马的雅称
杭州70迈事件里面就有人指出过，只是大家都习惯以讹传讹，然后一直被讹下去
杭州70码是大家你传我我传你传出来的，原采访视频我关注过这个细节，发言的交警说的是70公里，市民说成了70码，于是乎后来便有了骑石马的雅称