美检：台湾非主权国 刘姗姗无豁免权

美检：台湾非主权国 刘姗姗无豁免权

http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS4/6713105.shtml

【联合报╱编译陈世钦／报导】
2011.11.12 03:30 am


我国驻美国堪萨斯办事处长刘姗姗（中）涉嫌虐佣，遭联邦调查局逮捕。刘姗姗今年六月底代表我国捐赠五万美元慰问金，给密州水灾灾民。
图／驻堪萨斯台北经文处资料照片

我驻堪萨斯市台北经济文化办事处处长刘姗姗被控雇用一名菲律宾女佣，将对方实质隔离而于当地时间十日下午遭联邦调查局干员逮捕。检方指出，刘姗姗据信是历来第一位遭到劳动契约诈欺控罪的他国驻美高级官员。负责本案的联邦检察官辛西亚‧柯德斯告诉ＮＢＣ电视新闻，由于美国不承认台湾是主权国家，因此刘姗姗无法享有外交豁免权。

当地媒体「堪萨斯星报」报导，英文名字杰奎琳的刘姗姗十日稍后首次接受讯问，法官讯后谕令将她还押，静候十六日召开的羁押庭。法院并未列出刘姗姗的辩护律师名单。

检方在控状中指出，六十四岁的刘姗姗强迫该名女佣每天长时间劳动，支付的薪资少于她在雇佣合约中承诺的金额；不但扣押女佣的签证与护照，而且恐吓对方如不配合要求，不惜将她递解出境。

联调局在控状中指出：「刘姗姗警告这名女佣，不得擅自离开她位于堪萨斯州里伍德市的住所，而且每周至少必须工作六天，且以监视摄影机监控行动。」控状又说，刘姗姗强迫她每天劳动十六至十八个小时，换取每个月四百至四百五十美元的微薄待遇，触犯「外籍劳工契约诈欺罪」，最重可被判刑五年。

该名女佣去年十一月获得为刘姗姗帮佣的机会。双方签署聘雇合约，经美国驻马尼拉大使馆建档备查，女佣取得美国签证，并于今年三月抵达堪萨斯市。

根据双方签订的两年期合约，这名女佣每周工作四十个小时，月薪一二四○美元，超时工作必须付加班费。今年七月底，女佣在刘姗姗开车陪同下，前往某购物中心购物，巧遇另一名菲国男子。联调局称：「女嫞告诉他，她需要协助；她无法脱身。不但未获得应有的薪资，而且受到虐待。」

今年八月，该男子协助女佣离开刘姗姗的住处，目前受到联邦政府保护。检方说，女佣脱逃后，刘姗姗试图找出她的下落并安排将她递解出境。证人表示，刘姗姗对这名女佣之前的女佣有过相同的对待。

检方指出，之前虽曾有外国驻美官员被控虐佣，刘姗姗则是被控以诈欺手段雇用外劳的第一位，违反联邦法律。检方又说，得知联调局可能对她进行调查后，刘姗姗「立刻」着手安排离开美国的相关事宜。检方说：「刘姗姗的犯行包括恐吓、诈欺与胁迫。」

媒体打电话向我驻堪萨斯市台北经济文化办事处求证，未获响应。
美检：台湾非主权国 刘姗姗无豁免权

http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS4/6713105.shtml

【联合报╱编译陈世钦／报导】
2011.11.12 03:30 am


我国驻美国堪萨斯办事处长刘姗姗（中）涉嫌虐佣，遭联邦调查局逮捕。刘姗姗今年六月底代表我国捐赠五万美元慰问金，给密州水灾灾民。
图／驻堪萨斯台北经文处资料照片

我驻堪萨斯市台北经济文化办事处处长刘姗姗被控雇用一名菲律宾女佣，将对方实质隔离而于当地时间十日下午遭联邦调查局干员逮捕。检方指出，刘姗姗据信是历来第一位遭到劳动契约诈欺控罪的他国驻美高级官员。负责本案的联邦检察官辛西亚‧柯德斯告诉ＮＢＣ电视新闻，由于美国不承认台湾是主权国家，因此刘姗姗无法享有外交豁免权。

当地媒体「堪萨斯星报」报导，英文名字杰奎琳的刘姗姗十日稍后首次接受讯问，法官讯后谕令将她还押，静候十六日召开的羁押庭。法院并未列出刘姗姗的辩护律师名单。

检方在控状中指出，六十四岁的刘姗姗强迫该名女佣每天长时间劳动，支付的薪资少于她在雇佣合约中承诺的金额；不但扣押女佣的签证与护照，而且恐吓对方如不配合要求，不惜将她递解出境。

联调局在控状中指出：「刘姗姗警告这名女佣，不得擅自离开她位于堪萨斯州里伍德市的住所，而且每周至少必须工作六天，且以监视摄影机监控行动。」控状又说，刘姗姗强迫她每天劳动十六至十八个小时，换取每个月四百至四百五十美元的微薄待遇，触犯「外籍劳工契约诈欺罪」，最重可被判刑五年。

该名女佣去年十一月获得为刘姗姗帮佣的机会。双方签署聘雇合约，经美国驻马尼拉大使馆建档备查，女佣取得美国签证，并于今年三月抵达堪萨斯市。

根据双方签订的两年期合约，这名女佣每周工作四十个小时，月薪一二四○美元，超时工作必须付加班费。今年七月底，女佣在刘姗姗开车陪同下，前往某购物中心购物，巧遇另一名菲国男子。联调局称：「女嫞告诉他，她需要协助；她无法脱身。不但未获得应有的薪资，而且受到虐待。」

今年八月，该男子协助女佣离开刘姗姗的住处，目前受到联邦政府保护。检方说，女佣脱逃后，刘姗姗试图找出她的下落并安排将她递解出境。证人表示，刘姗姗对这名女佣之前的女佣有过相同的对待。

检方指出，之前虽曾有外国驻美官员被控虐佣，刘姗姗则是被控以诈欺手段雇用外劳的第一位，违反联邦法律。检方又说，得知联调局可能对她进行调查后，刘姗姗「立刻」着手安排离开美国的相关事宜。检方说：「刘姗姗的犯行包括恐吓、诈欺与胁迫。」

媒体打电话向我驻堪萨斯市台北经济文化办事处求证，未获响应。