萨科齐称以色列总理满嘴谎言《联合早报》

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 23:15:06
据BBC报道,在刚刚闭幕的20国峰会(G20)上,美国总统奥巴马和法国总统萨科齐私下批评以色列总理内塔尼亚胡的讲话被曝光。

  在法国召开的这次峰会期间,萨科齐用法语评论内塔尼亚胡说:“我再也无法忍受他,他是满嘴谎言。”

  对此,奥巴马回答说:“你还烦,我天天都得跟他打交道。”

BBC记者说,两人在新闻发布会上的这一私下对话被记者们无意听见,不过当时并没有报道。

  法国《世界报》的一名记者在没有直接引用原话的前提下提到了此事。但以色列的报纸却对此作了全文报道。

  据说,当时奥巴马正在就法国投票赞成巴勒斯坦加入联合国教科文组织成员国一事批评萨科齐。

http://realtime.zaobao.com/2011/11/111109_03.shtml据BBC报道,在刚刚闭幕的20国峰会(G20)上,美国总统奥巴马和法国总统萨科齐私下批评以色列总理内塔尼亚胡的讲话被曝光。

  在法国召开的这次峰会期间,萨科齐用法语评论内塔尼亚胡说:“我再也无法忍受他,他是满嘴谎言。”

  对此,奥巴马回答说:“你还烦,我天天都得跟他打交道。”

BBC记者说,两人在新闻发布会上的这一私下对话被记者们无意听见,不过当时并没有报道。

  法国《世界报》的一名记者在没有直接引用原话的前提下提到了此事。但以色列的报纸却对此作了全文报道。

  据说,当时奥巴马正在就法国投票赞成巴勒斯坦加入联合国教科文组织成员国一事批评萨科齐。

http://realtime.zaobao.com/2011/11/111109_03.shtml
好像还一个铝的说过
他们几个不分彼此,谁也不要笑话谁
大卫国的内塔尼亚胡确实令人烦,我是说名字
drakan 发表于 2011-11-9 10:14
大卫国的内塔尼亚胡确实令人烦,我是说名字
喜欢沙龙这个名字。。。。
奥巴马的话真经典啊
这么好的名字应该去打麻将。
想想萨科奇刚上台时那些荒谬的言论,还说别人
zkdgwxx 发表于 2011-11-9 10:21
这么好的名字应该去打麻将。
哈哈哈,兄弟油菜
这哥几个嘴巴都不小
对此,奥巴马回答说:“你还烦,我天天都得跟他打交道。”
估计是LZ自己YY的吧。
贼喊捉贼
雨后天 发表于 2011-11-9 11:45
对此,奥巴马回答说:“你还烦,我天天都得跟他打交道。”
估计是LZ自己YY的吧。
有链接,你不看。。。。
你要我怎么评价你的iq啊
这个人貌似是比较强势的
政治上面起起落落但是总体很NB的
不知道胡怎样想
人民内部矛盾之MD版.都是狗咬狗一嘴毛.今天还在狗咬狗,明天又合穿一条裤子了.
是不是在唱双簧呢。
人民内部矛盾之MD版 哈哈
天天上班 发表于 2011-11-9 10:19
喜欢沙龙这个名字。。。。
我喜欢贝卢斯科尼同志。。。。
我喜欢贝卢斯科尼同志。。。。
备撸4K妮.现在不知道多少了.
我喜欢贝卢斯科尼同志。。。。
备撸4K妮.现在不知道多少了.
Cathay 发表于 2011-11-9 14:21
备撸4K妮.现在不知道多少了.
贝老爷子今年75岁了,身体特棒,吃麻麻香。做嘛嘛棒。
大卫国几乎成了美帝鸡肋……
中华海帝 发表于 2011-11-9 14:29
大卫国几乎成了美帝鸡肋……
可就是这样。。
MD也不能撂下不管
照样得好生伺候着

把爹伺候好。。这是坐稳总统宝座的前提
Cathay 发表于 2011-11-9 14:21
备撸4K妮.现在不知道多少了.
背撸誓克妮。。。
他俩还有下一句最关键的怎么不见报出来,奥说:算啦!说归说,我们还得顶他是不!
贝老爷子今年75岁了,身体特棒,吃麻麻香。做嘛嘛棒。
真是老当益壮啊.俺是说他准备撸的四千个妞,不知道撸多少了.
印象中德国的头几天也说过一色列的坏话,还扣了潜艇


说他坏话是个人问题,挺他是政治需要。(生意场上有个不想见又不得不见的人,同情老奥)

说他坏话是个人问题,挺他是政治需要。(生意场上有个不想见又不得不见的人,同情老奥)
kacchan 发表于 2011-11-9 14:52
可就是这样。。
MD也不能撂下不管
照样得好生伺候着
本来以色列可以充当美国介入中东的支点,但从海湾战争过后,这个价值削弱很大,以色列的负面作用就很让美国不爽了
zkdgwxx 发表于 2011-11-9 10:21
这么好的名字应该去打麻将。
靠 差点一口水喷屏幕上


嘴上再说的差劲,做为国与国的利益之交,嘴上说的也不能当真,该干啥还得按国际规则来。。。

这个有人发过了,你这个翻译的不好。。视频里是这样的
客气:我再也无法忍受内塔泥亚壶了,他就是个骗子!
奥黑:这你就受不了了?我还得天天跟他得打交道!

就是小弟在向学长告状,然后学长表示理解。。。

嘴上再说的差劲,做为国与国的利益之交,嘴上说的也不能当真,该干啥还得按国际规则来。。。

这个有人发过了,你这个翻译的不好。。视频里是这样的
客气:我再也无法忍受内塔泥亚壶了,他就是个骗子!
奥黑:这你就受不了了?我还得天天跟他得打交道!

就是小弟在向学长告状,然后学长表示理解。。。
那都是私下说的,就好像我私下说某领导xxx……
雨后天 发表于 2011-11-9 11:45
对此,奥巴马回答说:“你还烦,我天天都得跟他打交道。”
估计是LZ自己YY的吧。
这个是真的,当时话筒没关,昨天在今日观察里,局长也说了这事。不过不关话筒这事,要是发生在我们这里,相关同志估计倒霉了
一丘之貉,笑而不语
雨后天 发表于 2011-11-9 11:45
对此,奥巴马回答说:“你还烦,我天天都得跟他打交道。”
估计是LZ自己YY的吧。
是这么着,央视还说了的。