聊聊军歌

昨天看了《太平洋的奇迹：外号狐狸的男子》（Oba The Last Samurai），小日本拍出的战争片，尤其是二战片，从无内心的反思和忏悔，只知道一个劲儿想向他人展示日本国民受到的伤害和旧日本军队的忠勇。这部影片自2011年2月11日在全日本300块屏幕放映，仅3日就吸引到了33万1967名观众，票房收入达到3亿9045万日元，排在当时周末票房榜的榜首，日本人对二战的态度由此可见一斑。暂不去评价这部电影，影片的最后，男主人翁带队下山投降，队伍行进间唱起了军歌《歩兵の本領》，军容齐整、歌声嘹亮，为日军形象的烘托起到了点睛的作用。


视频链接：
w w w.tudou.com/v/Bc1KKyKOrHg/v.swf  （注意w w w之间的空格）

当然影片里的效果比这个好多了。


歌词大意如下（影片部分）：


出港的货船


你来保卫还海上的人吧


踏入敌阵一步的话


军队的主力在这里


我要进行最后的抉择


骑兵炮兵协同作战吧


万朵樱花是你的裙裾


吉野的花儿被山风吹拂


如果不是生为大和男儿


会是散兵游勇，落花流水


尺把大的枪算不上武器


寸余的剑由能做何用？


不知不觉，在这里已二千年


千锻万造锻造出了大和魂


守护军旗的武士


总数达二十万


屯兵于八十余处


解除武装，酣然入梦


东西千里，漂洋过海


如果有国家要向我们报仇


出港的货船


你来保卫还海上的人吧


踏破阿尔卑斯山


历史悠久，洁白如雪


奉天而战


是日本步兵的精髓


踏入敌阵一步的话


军队的主力在这里


最后的对决是我们的任务


骑兵炮兵协同作战吧





单就这首歌来说，旋律明快、朗朗上口，歌词刚柔并济，既有“吉野的花儿被山风吹拂”的浪漫情怀，更有“踏破阿尔卑斯山”的霸气外露，充分展示了旧日本军人的战斗意志和无畏精神，实属军歌中的优秀作品。


但要看一首歌曲的艺术价值，远不止于其曲调与歌词。自从音乐这门艺术搀和进了战争以后，便诞生了无数的经典，如《轻骑兵进行曲》等更是成为永恒。当硝烟散去，伤痛渐远，战争留给人类的记忆愈发的变得不真实，很多人已然忘记，或者根本就不知《歩兵の本領》这些作品，掠夺过多少生命，当后人们再哼唱时，又曾记得塞班岛上的8万冤魂。这样的歌曲，即使再动听，终究是军国主义、法西斯主义的残余，我们不能为之蛊惑。


2005年的一则新闻《“日本军歌”事件凸显历史教育断层》摘录：

news.sina.com.cn/o/2005-06-22/12306241419s.shtml

一名曾参加过抗日战争的老兵日前在某网上论坛愤怒发帖称：中海康城小区幼儿园居然在每天早上播放日本海军军歌《军舰进行曲》。记者就此事前往当事幼儿园观察，发现老兵所言果然不假，但该园负责人却表示不知此曲来历。目前，在天河区教育局的介入下，该幼儿园表示将换掉早上播放的歌曲。


上网看看，类似的新闻有很多，我觉得不应该责怪幼儿园，也不要去责怪下载《军舰进行曲》作为铃声的年轻人，我们的教育部门早把抗日的历史一删再删，教育得我们国人啥都不懂，这个责任究竟应该谁来承担。


两国邦交就像谈恋爱，一方愿意一方不愿意，那叫单相思，我们一厢情愿地大谈和平，最后只能是热脸贴个冷屁股，烦请我们的一些专家有空的时候去看看《太平洋的奇迹：外号狐狸的男子》这些影片，或许能让你们冷静下来。


《军舰进行曲》的词作者是日本博物学家鸟山启，1893年他的《军舰》一歌被收录入日本小学教材《小学校唱歌》。原曲作者为山田源一郎，是三拍子的歌曲。现在的曲谱作于1897年（重新谱曲），是二拍子、大调音阶的《军舰之歌》，作者是横须贺海军乐队兵曹长濑户口藤吉。网络流传《军舰进行曲》抄袭《慕尼黑军校校歌》系误传。


《军舰进行曲》链接：

w w w.tudou.com/v/FeMTrmYFGK4/v.swf （注意w w w之间的空格）
这个版本虽然只有伴奏，但背景是联合舰队的彩色影像，推荐一下。


总的来说，日本战时歌曲较多，有些也流传较广，2006年，在第二次世界大战结束六十周年之际，日本明仁天皇夫妇27日飞赴塞班岛，祭拜二战期间在该岛丧生的5.5万余名日军和1万余名平民，期间当地遗民为天皇夫妇演唱了《军舰进行曲》。


---------------------------------------------------


说了敌人的，再说自己的，《中国人民解放军军歌》大家都非常非常熟悉了。

视频链接：
player.56.com/v_NDUyMzQ3NzE.swf


“向前，向前，向前！我们的队伍向太阳……”2005年底，当中国人民解放军军歌在韩国光川音乐厅响起时，韩国观众爆发出了排山倒海似的掌声，韩国人的掌声不仅仅是因为曲子好听，更不会是向曾经兵戎相见的对手的军歌致敬，只是因为这首曲子的作者——郑律成。


郑律成，朝鲜族，1914年出生在朝鲜全罗南道光州杨林町。出生在韩国光州的他，饱受了日本侵略和失去祖国的痛苦。为了抗日，郑律成1933年19岁时随兄长到中国，四年后辗转到了中国共产党领导的抗日根据地延安。正是在延安，郑律成的音乐天赋得到了充分的展现，并步入了他音乐事业的辉煌，创作了《延安颂》、《延水谣》、《八路军军歌》、《八路军进行曲》等一些列歌曲。据说当年在纽约为中国抗日战争募捐的活动中，几乎每次都要演奏《延安颂》。而《八路军进行曲》在解放战争时期更名为《中国人民解放军进行曲》。1988年，中央军委将该曲颁定为中国人民解放军军歌。


更牛的是1945年日本投降、朝鲜半岛光复后，郑律成随300多名朝鲜义勇军，回到朝鲜北部工作。在那里，他参与创建了朝鲜人民军协奏团，并创作了朝鲜人民军军歌《朝鲜人民军进行曲》。一个人创作了两支军队的军歌，前无古人，后无来者。


《朝鲜人民军进行曲》

视频链接：
player.56.com/v_NDU0MTc5NjI.swf   


听了上面的几首曲子，是不是觉得有些相近？大气磅礴、催人奋进……东亚文化圈子嘛，大家的审美观都差不多咯！


朝鲜比较有名的还有《金正日将军之歌》、《金日成将军之歌》，你们懂的，有兴趣自己找一下。


---------------------------------------------------


中国男儿，中国男儿，要将只手撑天空。


睡狮千年，睡狮千年，一夫振臂万夫雄。


长江大河，亚洲之东，


峨峨昆仑，翼翼长城，


天府之国，取多用宏，


皇帝之胄，神明种。


风虎云龙，万国来同，


天之娇子，吾纵横。


中国男儿，中国男儿，要将只手撑天空


我有宝刀，慷慨从戎，


击楫中流，泱泱大同，


决胜疆场，气贯长虹，


古今多少，奇丈夫。


碎首黄尘，燕然列功


至今热血犹殷红。


这是1898年大清陆军军歌的歌词，可怜大清朝做功不如唱功好，没几年就垮了台。自辛亥革命起，新民主主义革命的火光终于点亮了中国大地，外抗强虏、内聚一统，几十载中华民族在炮火中哀丧，在歌声中重生。


抗战开始后，著名作曲家麦新为二十九军写下了传世名篇《大刀进行曲》。1937年8月，这首歌在上海浦东大厦首演，麦新亲自指挥。现场群情激奋，很快就在全国传唱开来，直至今日。《大刀进行曲》这些爱国歌曲，激烈中华儿女浴血杀敌、重塑河山，它们的艺术价值早已超过了作品本身，成为中华民族历史上一个个华丽的篇章。

视频链接：
player.56.com/v_NDMyMDg1ODY.swf

我们有《大刀进行曲》，小日本有《抜刀队》，也是旧日本军队的一首“名曲”，下面这个链接，是日本右翼的表演，军国主义之心不死啊。

视频链接：
player.56.com/v_MzExNzkwOTY.swf


冼星海和田汉夫人安娥为激励云南子弟兵英勇抗击日寇，共同为国民革命军第六十军创作了一首军歌——《六十军军歌》。不论在驻地或行军时，或在战场上，常常听见“云南是六十军的故乡，六十军是保卫中华的武装”的歌声，雄壮有力，铮铮强劲，撼人肺腑：


我们来自云南起义伟大的地方，


走过了崇山峻岭，


开到抗日的战场。


弟兄们用血肉争取民族的解放，


发扬我们护国、靖国的荣光。


不能任敌人横行在我们的国土，


不能任敌机在我们领空翱翔。


云南是六十军的故乡，


六十军是保卫中华的武装！


云南是六十军的故乡，


六十军是保卫中华的武装！


六十军便是唱着这首军歌开进了台儿庄的战场，再看看小日本创作于徐州-台儿庄会战时期的军歌《麦と兵隊》，小日本焉能不败！

视频链接：
player.56.com/v_MjY5MzQ0MDE.swf

徐州，徐州，人马向前进，徐州的生活还好吗？住在徐州还好吗？书信中往来的美好的话语，乡村的音节，麦田像微笑的胡子.


我背着战友，在路不成路的夜雨之晚行进，背后说“对不起，对不起”我说，别说傻话，继续前进，士兵的步伐坚定不移。


扛起武器，遥望远方天空云在飘，离开远方的祖国来到这里，心中充满了对祖国的爱，战友啊快来看那一朵云


行进啊继续行进，看见一片又一片的麦子，水之深啊夜之寒，严厉的气氛肃杀了我们的声音，我们都默默无语，士兵前往徐州，前往前线。


---------------------------------------------------


无论是抗战、解放战争、抗美援朝，还是改革开放以后，我们都创作出无数的经典作品，不再列举。


PS：千年以来，韩国的军政大权从未有真正意义上的自主过，所以他们的军队没有骨子里的杀气，因此他们的军歌也是不值一哂，不提也罢。


---------------------------------------------------


再聊欧美的，看过《兄弟连》的，应该会对《Blood on the Risers》（《伞绳上的鲜血》）这首曲子有印象，《Bloodon the Risers》原曲是一首基督教赞歌，用这个曲调的歌最有名的是美国内战北方的军歌：《Battlehymn of the republic》，据说是林肯生平最喜欢的歌曲 。曼联队歌《GLORY GLORYMAN UNITED》也是这个曲，但是词不同。《Blood on the Risers》曾在欧洲地区的盟军伞兵中广为传唱，它并非美101空降师官方军歌，而是不少美国空降部队爱唱和必唱的战歌，如美82、101、173空降师及部分空军基地，也是西点军校的必修军歌之一。乍听上去，这首歌节奏稳健、旋律高昂，充满战斗精神。而实际上，这首歌的歌词描写的是一名菜鸟伞兵在跳伞练习的时候，因为过度紧张，没有挂上降落伞开伞的尼龙带就纵身越出机舱，伞具失灵，最后坠落地面的过程，期间还略带讽刺地描写了他坠落时的心理活动。美国人的性格由此可见。

视频链接：
player.youku.com/player.php/sid/XMzc4MzczMTY=/v.swf



前苏联的军歌大都饱含热情，很多我们耳熟能详，比如《喀秋莎》。

视频链接：
w w w.tudou.com/v/aFLThKq7W9k/v.swf  （注意w w w之间的空格）


最后说德国的，要说军歌，德国军歌就像他们的虎式坦克一样出名，即使到今天，如CCTV等还常拿来做背景乐，幸好出了《加勒比海盗》才让他们的编辑选材面广了点。

视频链接：
player.youku.com/player.php/sid/XMTcxMTA1MTI4/v.swf

PS：超大发帖的功能不太强啊，连个flash链接都没有，而且我权限不够，连url都不能用，发个帖子好麻烦啊。请大家看链接的时候，自己在链接前面加上"h t t p : / /"吧







昨天看了《太平洋的奇迹：外号狐狸的男子》（Oba The Last Samurai），小日本拍出的战争片，尤其是二战片，从无内心的反思和忏悔，只知道一个劲儿想向他人展示日本国民受到的伤害和旧日本军队的忠勇。这部影片自2011年2月11日在全日本300块屏幕放映，仅3日就吸引到了33万1967名观众，票房收入达到3亿9045万日元，排在当时周末票房榜的榜首，日本人对二战的态度由此可见一斑。暂不去评价这部电影，影片的最后，男主人翁带队下山投降，队伍行进间唱起了军歌《歩兵の本領》，军容齐整、歌声嘹亮，为日军形象的烘托起到了点睛的作用。


视频链接：
w w w.tudou.com/v/Bc1KKyKOrHg/v.swf  （注意w w w之间的空格）

当然影片里的效果比这个好多了。


歌词大意如下（影片部分）：


出港的货船


你来保卫还海上的人吧


踏入敌阵一步的话


军队的主力在这里


我要进行最后的抉择


骑兵炮兵协同作战吧


万朵樱花是你的裙裾


吉野的花儿被山风吹拂


如果不是生为大和男儿


会是散兵游勇，落花流水


尺把大的枪算不上武器


寸余的剑由能做何用？


不知不觉，在这里已二千年


千锻万造锻造出了大和魂


守护军旗的武士


总数达二十万


屯兵于八十余处


解除武装，酣然入梦


东西千里，漂洋过海


如果有国家要向我们报仇


出港的货船


你来保卫还海上的人吧


踏破阿尔卑斯山


历史悠久，洁白如雪


奉天而战


是日本步兵的精髓


踏入敌阵一步的话


军队的主力在这里


最后的对决是我们的任务


骑兵炮兵协同作战吧





单就这首歌来说，旋律明快、朗朗上口，歌词刚柔并济，既有“吉野的花儿被山风吹拂”的浪漫情怀，更有“踏破阿尔卑斯山”的霸气外露，充分展示了旧日本军人的战斗意志和无畏精神，实属军歌中的优秀作品。


但要看一首歌曲的艺术价值，远不止于其曲调与歌词。自从音乐这门艺术搀和进了战争以后，便诞生了无数的经典，如《轻骑兵进行曲》等更是成为永恒。当硝烟散去，伤痛渐远，战争留给人类的记忆愈发的变得不真实，很多人已然忘记，或者根本就不知《歩兵の本領》这些作品，掠夺过多少生命，当后人们再哼唱时，又曾记得塞班岛上的8万冤魂。这样的歌曲，即使再动听，终究是军国主义、法西斯主义的残余，我们不能为之蛊惑。


2005年的一则新闻《“日本军歌”事件凸显历史教育断层》摘录：

news.sina.com.cn/o/2005-06-22/12306241419s.shtml

一名曾参加过抗日战争的老兵日前在某网上论坛愤怒发帖称：中海康城小区幼儿园居然在每天早上播放日本海军军歌《军舰进行曲》。记者就此事前往当事幼儿园观察，发现老兵所言果然不假，但该园负责人却表示不知此曲来历。目前，在天河区教育局的介入下，该幼儿园表示将换掉早上播放的歌曲。


上网看看，类似的新闻有很多，我觉得不应该责怪幼儿园，也不要去责怪下载《军舰进行曲》作为铃声的年轻人，我们的教育部门早把抗日的历史一删再删，教育得我们国人啥都不懂，这个责任究竟应该谁来承担。


两国邦交就像谈恋爱，一方愿意一方不愿意，那叫单相思，我们一厢情愿地大谈和平，最后只能是热脸贴个冷屁股，烦请我们的一些专家有空的时候去看看《太平洋的奇迹：外号狐狸的男子》这些影片，或许能让你们冷静下来。


《军舰进行曲》的词作者是日本博物学家鸟山启，1893年他的《军舰》一歌被收录入日本小学教材《小学校唱歌》。原曲作者为山田源一郎，是三拍子的歌曲。现在的曲谱作于1897年（重新谱曲），是二拍子、大调音阶的《军舰之歌》，作者是横须贺海军乐队兵曹长濑户口藤吉。网络流传《军舰进行曲》抄袭《慕尼黑军校校歌》系误传。


《军舰进行曲》链接：

w w w.tudou.com/v/FeMTrmYFGK4/v.swf （注意w w w之间的空格）
这个版本虽然只有伴奏，但背景是联合舰队的彩色影像，推荐一下。


总的来说，日本战时歌曲较多，有些也流传较广，2006年，在第二次世界大战结束六十周年之际，日本明仁天皇夫妇27日飞赴塞班岛，祭拜二战期间在该岛丧生的5.5万余名日军和1万余名平民，期间当地遗民为天皇夫妇演唱了《军舰进行曲》。


---------------------------------------------------


说了敌人的，再说自己的，《中国人民解放军军歌》大家都非常非常熟悉了。

视频链接：
player.56.com/v_NDUyMzQ3NzE.swf


“向前，向前，向前！我们的队伍向太阳……”2005年底，当中国人民解放军军歌在韩国光川音乐厅响起时，韩国观众爆发出了排山倒海似的掌声，韩国人的掌声不仅仅是因为曲子好听，更不会是向曾经兵戎相见的对手的军歌致敬，只是因为这首曲子的作者——郑律成。


郑律成，朝鲜族，1914年出生在朝鲜全罗南道光州杨林町。出生在韩国光州的他，饱受了日本侵略和失去祖国的痛苦。为了抗日，郑律成1933年19岁时随兄长到中国，四年后辗转到了中国共产党领导的抗日根据地延安。正是在延安，郑律成的音乐天赋得到了充分的展现，并步入了他音乐事业的辉煌，创作了《延安颂》、《延水谣》、《八路军军歌》、《八路军进行曲》等一些列歌曲。据说当年在纽约为中国抗日战争募捐的活动中，几乎每次都要演奏《延安颂》。而《八路军进行曲》在解放战争时期更名为《中国人民解放军进行曲》。1988年，中央军委将该曲颁定为中国人民解放军军歌。


更牛的是1945年日本投降、朝鲜半岛光复后，郑律成随300多名朝鲜义勇军，回到朝鲜北部工作。在那里，他参与创建了朝鲜人民军协奏团，并创作了朝鲜人民军军歌《朝鲜人民军进行曲》。一个人创作了两支军队的军歌，前无古人，后无来者。


《朝鲜人民军进行曲》

视频链接：
player.56.com/v_NDU0MTc5NjI.swf   


听了上面的几首曲子，是不是觉得有些相近？大气磅礴、催人奋进……东亚文化圈子嘛，大家的审美观都差不多咯！


朝鲜比较有名的还有《金正日将军之歌》、《金日成将军之歌》，你们懂的，有兴趣自己找一下。


---------------------------------------------------


中国男儿，中国男儿，要将只手撑天空。


睡狮千年，睡狮千年，一夫振臂万夫雄。


长江大河，亚洲之东，


峨峨昆仑，翼翼长城，


天府之国，取多用宏，


皇帝之胄，神明种。


风虎云龙，万国来同，


天之娇子，吾纵横。


中国男儿，中国男儿，要将只手撑天空


我有宝刀，慷慨从戎，


击楫中流，泱泱大同，


决胜疆场，气贯长虹，


古今多少，奇丈夫。


碎首黄尘，燕然列功


至今热血犹殷红。


这是1898年大清陆军军歌的歌词，可怜大清朝做功不如唱功好，没几年就垮了台。自辛亥革命起，新民主主义革命的火光终于点亮了中国大地，外抗强虏、内聚一统，几十载中华民族在炮火中哀丧，在歌声中重生。


抗战开始后，著名作曲家麦新为二十九军写下了传世名篇《大刀进行曲》。1937年8月，这首歌在上海浦东大厦首演，麦新亲自指挥。现场群情激奋，很快就在全国传唱开来，直至今日。《大刀进行曲》这些爱国歌曲，激烈中华儿女浴血杀敌、重塑河山，它们的艺术价值早已超过了作品本身，成为中华民族历史上一个个华丽的篇章。

视频链接：
player.56.com/v_NDMyMDg1ODY.swf

我们有《大刀进行曲》，小日本有《抜刀队》，也是旧日本军队的一首“名曲”，下面这个链接，是日本右翼的表演，军国主义之心不死啊。

视频链接：
player.56.com/v_MzExNzkwOTY.swf


冼星海和田汉夫人安娥为激励云南子弟兵英勇抗击日寇，共同为国民革命军第六十军创作了一首军歌——《六十军军歌》。不论在驻地或行军时，或在战场上，常常听见“云南是六十军的故乡，六十军是保卫中华的武装”的歌声，雄壮有力，铮铮强劲，撼人肺腑：


我们来自云南起义伟大的地方，


走过了崇山峻岭，


开到抗日的战场。


弟兄们用血肉争取民族的解放，


发扬我们护国、靖国的荣光。


不能任敌人横行在我们的国土，


不能任敌机在我们领空翱翔。


云南是六十军的故乡，


六十军是保卫中华的武装！


云南是六十军的故乡，


六十军是保卫中华的武装！


六十军便是唱着这首军歌开进了台儿庄的战场，再看看小日本创作于徐州-台儿庄会战时期的军歌《麦と兵隊》，小日本焉能不败！

视频链接：
player.56.com/v_MjY5MzQ0MDE.swf

徐州，徐州，人马向前进，徐州的生活还好吗？住在徐州还好吗？书信中往来的美好的话语，乡村的音节，麦田像微笑的胡子.


我背着战友，在路不成路的夜雨之晚行进，背后说“对不起，对不起”我说，别说傻话，继续前进，士兵的步伐坚定不移。


扛起武器，遥望远方天空云在飘，离开远方的祖国来到这里，心中充满了对祖国的爱，战友啊快来看那一朵云


行进啊继续行进，看见一片又一片的麦子，水之深啊夜之寒，严厉的气氛肃杀了我们的声音，我们都默默无语，士兵前往徐州，前往前线。


---------------------------------------------------


无论是抗战、解放战争、抗美援朝，还是改革开放以后，我们都创作出无数的经典作品，不再列举。


PS：千年以来，韩国的军政大权从未有真正意义上的自主过，所以他们的军队没有骨子里的杀气，因此他们的军歌也是不值一哂，不提也罢。


---------------------------------------------------


再聊欧美的，看过《兄弟连》的，应该会对《Blood on the Risers》（《伞绳上的鲜血》）这首曲子有印象，《Bloodon the Risers》原曲是一首基督教赞歌，用这个曲调的歌最有名的是美国内战北方的军歌：《Battlehymn of the republic》，据说是林肯生平最喜欢的歌曲 。曼联队歌《GLORY GLORYMAN UNITED》也是这个曲，但是词不同。《Blood on the Risers》曾在欧洲地区的盟军伞兵中广为传唱，它并非美101空降师官方军歌，而是不少美国空降部队爱唱和必唱的战歌，如美82、101、173空降师及部分空军基地，也是西点军校的必修军歌之一。乍听上去，这首歌节奏稳健、旋律高昂，充满战斗精神。而实际上，这首歌的歌词描写的是一名菜鸟伞兵在跳伞练习的时候，因为过度紧张，没有挂上降落伞开伞的尼龙带就纵身越出机舱，伞具失灵，最后坠落地面的过程，期间还略带讽刺地描写了他坠落时的心理活动。美国人的性格由此可见。

视频链接：
player.youku.com/player.php/sid/XMzc4MzczMTY=/v.swf



前苏联的军歌大都饱含热情，很多我们耳熟能详，比如《喀秋莎》。

视频链接：
w w w.tudou.com/v/aFLThKq7W9k/v.swf  （注意w w w之间的空格）


最后说德国的，要说军歌，德国军歌就像他们的虎式坦克一样出名，即使到今天，如CCTV等还常拿来做背景乐，幸好出了《加勒比海盗》才让他们的编辑选材面广了点。

视频链接：
player.youku.com/player.php/sid/XMTcxMTA1MTI4/v.swf

PS：超大发帖的功能不太强啊，连个flash链接都没有，而且我权限不够，连url都不能用，发个帖子好麻烦啊。请大家看链接的时候，自己在链接前面加上"h t t p : / /"吧