韩军枪击/自杀事件不断：10月16日又一士兵上吊自杀

摘要：据韩联社10月18日消息，今年以来，韩国军队内陆续发生枪击及自杀事件，在韩国社会上引起轩然大波，令举国上下为之震惊。虽然军方痛下决心要改革军内作风，但本月16日又有一名的陆军士兵自杀身亡。
　　环球网记者张哲报道，据韩联社10月18日消息，今年以来，韩国军队内陆续发生枪击及自杀事件，在韩国社会上引起轩然大波，令举国上下为之震惊。虽然军方痛下决心要改革军内作风，但本月16日又有一名的陆军士兵自杀身亡。


　　报道称，今年20岁的金某是韩国陆军某部队二等兵。本月16日早上7时许，他被人发现在光州的一所学校内上吊自杀身亡。其家属在事发后表示，金某8月份打电话回家时曾说，他每天都会遭到殴打和训斥，并有自杀的想法。金某的父母说：“老兵经常将他拉到没有监控器的地方进行殴打。如果哪天没有被殴打，他都觉得比较奇怪。”


　　据金某的朋友介绍，老兵经常以各种理由抽打金某的脸，比如“声音太大”、“声音太小”、“与女性朋友见面”或“不做回答”等等。金某的战友回忆说：“他曾想用酒瓶割裂自己的韧带，以提前退伍。”


　　金某所属部队表示，该事件现已移交宪兵队处理，并将重点调查涉案的两名兵长。如果金某的朋友及家属的主张是事实，将按照军法处理相关人员。

mil.huanqiu.com/world/2011-10/2094088.html摘要：据韩联社10月18日消息，今年以来，韩国军队内陆续发生枪击及自杀事件，在韩国社会上引起轩然大波，令举国上下为之震惊。虽然军方痛下决心要改革军内作风，但本月16日又有一名的陆军士兵自杀身亡。
　　环球网记者张哲报道，据韩联社10月18日消息，今年以来，韩国军队内陆续发生枪击及自杀事件，在韩国社会上引起轩然大波，令举国上下为之震惊。虽然军方痛下决心要改革军内作风，但本月16日又有一名的陆军士兵自杀身亡。


　　报道称，今年20岁的金某是韩国陆军某部队二等兵。本月16日早上7时许，他被人发现在光州的一所学校内上吊自杀身亡。其家属在事发后表示，金某8月份打电话回家时曾说，他每天都会遭到殴打和训斥，并有自杀的想法。金某的父母说：“老兵经常将他拉到没有监控器的地方进行殴打。如果哪天没有被殴打，他都觉得比较奇怪。”


　　据金某的朋友介绍，老兵经常以各种理由抽打金某的脸，比如“声音太大”、“声音太小”、“与女性朋友见面”或“不做回答”等等。金某的战友回忆说：“他曾想用酒瓶割裂自己的韧带，以提前退伍。”


　　金某所属部队表示，该事件现已移交宪兵队处理，并将重点调查涉案的两名兵长。如果金某的朋友及家属的主张是事实，将按照军法处理相关人员。

mil.huanqiu.com/world/2011-10/2094088.html