俄国防部签署合同采购第一架正在总装的AN-70 （PS: 以 ...

http://www.lenta.ru/news/2011/07/22/an70/

==================


google 翻译版

==
Russian Ministry of Defense has bought first military transport aircraft An-70 aircraft plant under construction in Kiev "Aviant." About it as informs "Interfax" the president said the company "Motor Sich" Vyacheslav Boguslayev. Currently, the Ukrainian enterprise engaged in assembling the two AN-70, originally commissioned by the Ministry of Defence. "That's one of the two aircraft procured for the Russian Defense Ministry itself," - said Boguslayev. As expected, the supply of AN-70 will begin in 2013.

The contract for the purchase of the An-70 was made in order to "Aviant" was able to begin construction of another transporter. The state program of arms of Russia for 2011-2020 provides for the purchase of 60 AN-70. Such transporters will embark on the arms and the Ukrainian Air Force, but the volume of purchases of aircraft by the Ministry of National Defense is still unknown. Create a plane is co-funded by Russia and Ukraine. Earlier it was reported that by 2013 the volume of the Russian contribution to the project should amount to 2.4 billion rubles ($ 85 million), and Ukrainian - 480 million hryvnia (60.2 million dollars).

AN-70 is capable of speeds up to 780 miles an hour to fly a distance of up to 7.8 thousand kilometers. Transport worker short takeoff and landing is capable of carrying up to 300 paratroopers or 47 tonnes of cargo. Earlier, Chief Designer of Antonov ANKT Dmitry Kiva said that with weight of 20 tons range transporter is three thousand miles. The aircraft will be used for takeoff and landing ground runways length of 600-800 meters.http://www.lenta.ru/news/2011/07/22/an70/

==================


google 翻译版

==
Russian Ministry of Defense has bought first military transport aircraft An-70 aircraft plant under construction in Kiev "Aviant." About it as informs "Interfax" the president said the company "Motor Sich" Vyacheslav Boguslayev. Currently, the Ukrainian enterprise engaged in assembling the two AN-70, originally commissioned by the Ministry of Defence. "That's one of the two aircraft procured for the Russian Defense Ministry itself," - said Boguslayev. As expected, the supply of AN-70 will begin in 2013.

The contract for the purchase of the An-70 was made in order to "Aviant" was able to begin construction of another transporter. The state program of arms of Russia for 2011-2020 provides for the purchase of 60 AN-70. Such transporters will embark on the arms and the Ukrainian Air Force, but the volume of purchases of aircraft by the Ministry of National Defense is still unknown. Create a plane is co-funded by Russia and Ukraine. Earlier it was reported that by 2013 the volume of the Russian contribution to the project should amount to 2.4 billion rubles ($ 85 million), and Ukrainian - 480 million hryvnia (60.2 million dollars).

AN-70 is capable of speeds up to 780 miles an hour to fly a distance of up to 7.8 thousand kilometers. Transport worker short takeoff and landing is capable of carrying up to 300 paratroopers or 47 tonnes of cargo. Earlier, Chief Designer of Antonov ANKT Dmitry Kiva said that with weight of 20 tons range transporter is three thousand miles. The aircraft will be used for takeoff and landing ground runways length of 600-800 meters.