[转帖]联合早报 日增兵冲绳控制钓鱼台

<P>http://www.zaobao.com/special/newspapers/2004/09/others220904k.html</P>
<P>（联合早报网讯）综合外电报道，日本防卫厅计划在有主权争议的钓鱼台附近的冲绳县，增加自卫队人数至二千三百人，加强部队机动性及打击力。此举改变重北轻南的传统防卫战略，把防卫重点南迁，巩固西南面偏远岛屿的防卫力量，加强对钓鱼台的控制，预料会引起中国强烈不满。 </P>
<P>　　《日本时报》昨日引述消息报道，由防卫厅防御力应有状态讨论会议总结制订、将纳入年底提交的《新防卫大纲》最後报告，建议在现有驻守冲绳的陆上自卫队「第一混成团」基础上，增派一支约八百五十人的普通科步兵团，形成具二千三百人规模的旅团。
<P>　　消息人士还指出，这支部队也将配备四十辆轻装甲车，以增强部队的机动性及打击力。防卫厅也将向目前呈现空白状态、仅有空中自卫队雷达站的宫古岛部署士兵。
<P>　　防卫厅也将为管辖九州地区的陆上自卫队西部分队，加设通讯情报小组，以提高针对偏远岛屿的情报收集能力，而驻守冲绳那霸的F4战机部队将调离，由F15战机部队取代，同时在接近台湾的下地岛部署战机，加强对日本西南部的军事部署。 </P><P>http://www.zaobao.com/special/newspapers/2004/09/others220904k.html</P>
<P>（联合早报网讯）综合外电报道，日本防卫厅计划在有主权争议的钓鱼台附近的冲绳县，增加自卫队人数至二千三百人，加强部队机动性及打击力。此举改变重北轻南的传统防卫战略，把防卫重点南迁，巩固西南面偏远岛屿的防卫力量，加强对钓鱼台的控制，预料会引起中国强烈不满。 </P>
<P>　　《日本时报》昨日引述消息报道，由防卫厅防御力应有状态讨论会议总结制订、将纳入年底提交的《新防卫大纲》最後报告，建议在现有驻守冲绳的陆上自卫队「第一混成团」基础上，增派一支约八百五十人的普通科步兵团，形成具二千三百人规模的旅团。
<P>　　消息人士还指出，这支部队也将配备四十辆轻装甲车，以增强部队的机动性及打击力。防卫厅也将向目前呈现空白状态、仅有空中自卫队雷达站的宫古岛部署士兵。
<P>　　防卫厅也将为管辖九州地区的陆上自卫队西部分队，加设通讯情报小组，以提高针对偏远岛屿的情报收集能力，而驻守冲绳那霸的F4战机部队将调离，由F15战机部队取代，同时在接近台湾的下地岛部署战机，加强对日本西南部的军事部署。 </P>