韩哨兵误向客机射击 军方辨称客机脱离正常航线

http://www.chinanews.com/gj/2011/06-19/3120760.shtml



　　事发地点

　　17日清晨4点前后，客机在飞越邻近朝鲜的乔桐岛上空，准备降落仁川国际机场时遭遇枪击。

　　枪击结果

　　K-2步枪的有效射程在500-600米左右。客机遭遇枪击时离哨卡较远，超出步枪射程，因此机身没有受损。机内乘客甚至对枪击事件“毫无感觉”。

　　航班信息

　　航空公司：

　　韩国韩亚航空

　　航班号：

　　OZ324

　　起飞时间：

　　16日23时55分

　　降落时间：

　　17日04时42分

　　乘客人数：

　　119人

　　飞机型号：

　　空客A321

　　客机毫发无损

　　据新华社电　韩国一名军官18日说，韩国士兵17日误把一架韩国民航客机当作朝鲜军用飞机并开枪射击。

　　使用K-2步枪射击

　　这名不愿公开姓名的军官告诉韩联社记者，韩国西海岸外一座岛屿哨卡内的士兵使用K-2步枪向一架客机射击。客机当时正飞向仁川国际机场，处于下降阶段。

　　“射击持续大约10分钟，客机处在步枪射程之外，没有受到损伤，”这名军官说，“士兵错误地把客机当作朝鲜的军用飞机，因而开枪射击。”

　　飞机没有偏离航线

　　一名韩国空中交通管理人员告诉法新社记者，这架客机属于韩国亚洲航空公司，从中国起飞，当天搭载119名乘客和机组人员。

　　这名管理人员说，客机“正常飞行”，没有因枪击偏离航向。

　　韩亚航空公司一名发言人证实，客机遭遇枪击时离哨卡较远，机身没有受损。

　　事发哨所距

　　朝鲜2公里

　　开枪射击的两名韩国士兵，其哨所位于韩国的乔桐岛。乔桐岛位于北方分界线旁边，距离朝鲜陆地只有大约两公里，是韩国最紧张的前线岛屿之一。

　　韩亚公司的这架客机，即将降落的机场仁川国际机场是韩国最大的国际机场，被称作是通向韩国的门户。不过这座机场距离韩朝陆地边界也只有40公里。

　　枪击原因

　　朝韩关系近日再度紧张 军方称平时看不到韩亚航班

　　陆战队10分钟射百发子弹

　　据新华社电 韩国媒体援引海军方面的消息报道说，两名韩国海军陆战队哨兵，用K-2步枪向这架客机进行了将近10分钟的射击，射出子弹多达99发。

　　一位不愿透露姓名的军方人士说，K-2步枪的有效射程只有500米至600米，而当时飞机虽在降落过程中，但高度仍在射程之外。

　　近期韩朝关系再度紧张。17日，韩国政府拒绝遣返9名从朝鲜乘船偷渡到韩国的朝鲜人。军方称，乔桐岛守军“平时不会看到韩亚航班，这架客机应属脱离了正常航线”。
http://www.chinanews.com/gj/2011/06-19/3120760.shtml



　　事发地点

　　17日清晨4点前后，客机在飞越邻近朝鲜的乔桐岛上空，准备降落仁川国际机场时遭遇枪击。

　　枪击结果

　　K-2步枪的有效射程在500-600米左右。客机遭遇枪击时离哨卡较远，超出步枪射程，因此机身没有受损。机内乘客甚至对枪击事件“毫无感觉”。

　　航班信息

　　航空公司：

　　韩国韩亚航空

　　航班号：

　　OZ324

　　起飞时间：

　　16日23时55分

　　降落时间：

　　17日04时42分

　　乘客人数：

　　119人

　　飞机型号：

　　空客A321

　　客机毫发无损

　　据新华社电　韩国一名军官18日说，韩国士兵17日误把一架韩国民航客机当作朝鲜军用飞机并开枪射击。

　　使用K-2步枪射击

　　这名不愿公开姓名的军官告诉韩联社记者，韩国西海岸外一座岛屿哨卡内的士兵使用K-2步枪向一架客机射击。客机当时正飞向仁川国际机场，处于下降阶段。

　　“射击持续大约10分钟，客机处在步枪射程之外，没有受到损伤，”这名军官说，“士兵错误地把客机当作朝鲜的军用飞机，因而开枪射击。”

　　飞机没有偏离航线

　　一名韩国空中交通管理人员告诉法新社记者，这架客机属于韩国亚洲航空公司，从中国起飞，当天搭载119名乘客和机组人员。

　　这名管理人员说，客机“正常飞行”，没有因枪击偏离航向。

　　韩亚航空公司一名发言人证实，客机遭遇枪击时离哨卡较远，机身没有受损。

　　事发哨所距

　　朝鲜2公里

　　开枪射击的两名韩国士兵，其哨所位于韩国的乔桐岛。乔桐岛位于北方分界线旁边，距离朝鲜陆地只有大约两公里，是韩国最紧张的前线岛屿之一。

　　韩亚公司的这架客机，即将降落的机场仁川国际机场是韩国最大的国际机场，被称作是通向韩国的门户。不过这座机场距离韩朝陆地边界也只有40公里。

　　枪击原因

　　朝韩关系近日再度紧张 军方称平时看不到韩亚航班

　　陆战队10分钟射百发子弹

　　据新华社电 韩国媒体援引海军方面的消息报道说，两名韩国海军陆战队哨兵，用K-2步枪向这架客机进行了将近10分钟的射击，射出子弹多达99发。

　　一位不愿透露姓名的军方人士说，K-2步枪的有效射程只有500米至600米，而当时飞机虽在降落过程中，但高度仍在射程之外。

　　近期韩朝关系再度紧张。17日，韩国政府拒绝遣返9名从朝鲜乘船偷渡到韩国的朝鲜人。军方称，乔桐岛守军“平时不会看到韩亚航班，这架客机应属脱离了正常航线”。