美国务卿希拉里不看好法国重启巴以和谈提议

       http://www.chinanews.com/gj/2011/06-07/3093416.shtml

      中新网6月7日电 据俄新社报道，法国日前提议的旨在重启巴以和谈的“巴黎和会”并不被美国国务卿希拉里看好，她认为和谈不可能很有成效。

　　据称，法国提议巴以双方今年恢复和谈，目的是劝说巴勒斯坦放弃今年9月向联合国要求承认其建国的计划。

　　针对这一提议，希拉里6日在与法国外长阿兰•朱佩一同举行的新闻发布会上表示，美国“强烈”支持巴以双方重回谈判桌，但是就目前巴以都未表达谈判意愿的情况来看，法国的巴以和谈提议不可能很有成效。

　　希拉里说：“巴以双方目前尚未达成一致是否重启和谈，我认为谈判的前提是双方都要有意愿，这样才可能收获成效。”

　　在法国呼吁巴以重启和谈后，以色列表示将研究讨论再做决定，巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯则表示，如果以色列以1967年边界线为基础进行谈判，则接受法国的和谈提议。

　　朱佩表示，如果巴以和谈仍没有突破，那么巴勒斯坦将在今年9月在联合国大会上寻求独立。

　　朱佩说：“我们有感觉，如果在9月之前不做出点努力，到时候在联合国大会上讨论巴勒斯坦建国提案时，大家都会觉得很难处理。”

       http://www.chinanews.com/gj/2011/06-07/3093416.shtml

      中新网6月7日电 据俄新社报道，法国日前提议的旨在重启巴以和谈的“巴黎和会”并不被美国国务卿希拉里看好，她认为和谈不可能很有成效。

　　据称，法国提议巴以双方今年恢复和谈，目的是劝说巴勒斯坦放弃今年9月向联合国要求承认其建国的计划。

　　针对这一提议，希拉里6日在与法国外长阿兰•朱佩一同举行的新闻发布会上表示，美国“强烈”支持巴以双方重回谈判桌，但是就目前巴以都未表达谈判意愿的情况来看，法国的巴以和谈提议不可能很有成效。

　　希拉里说：“巴以双方目前尚未达成一致是否重启和谈，我认为谈判的前提是双方都要有意愿，这样才可能收获成效。”

　　在法国呼吁巴以重启和谈后，以色列表示将研究讨论再做决定，巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯则表示，如果以色列以1967年边界线为基础进行谈判，则接受法国的和谈提议。

　　朱佩表示，如果巴以和谈仍没有突破，那么巴勒斯坦将在今年9月在联合国大会上寻求独立。

　　朱佩说：“我们有感觉，如果在9月之前不做出点努力，到时候在联合国大会上讨论巴勒斯坦建国提案时，大家都会觉得很难处理。”