枫叶国潜艇演习时撞上海底

http://www.digitaljournal.com/article/307643








一艘枫叶国海军潜艇周末在卑诗省温哥华岛对开水域演习时，意外撞及海底，两个水手受轻伤，而潜艇已浮出水面待修。事发于6月4日当地时间正午左右，这艘海军潜艇「科纳布鲁克号」（HMCS Corner Brook）正在温哥华岛西岸努特卡湾（Nootka Sound）附近水域，进行下沉的演习。事发后，潜艇里面60位官兵即时把潜艇浮出水面以及进行安全检查，船舱的两个水手受了瘀伤。正在接受晋升训练

据加拿大海军发言人帕什（Gerry Pash）表示，该意外未有导致燃油泄漏，而肇事的「科纳布鲁克号」潜艇，星期日已返回卑诗维多利亚附近的埃斯吉摩海军基地（Canadian Forces Base Esquimalt），作进一步的检查。该潜艇最高潜航时速为20浬（详另文）。帕什又说，当时艇内官兵当时正在接受晋升训练。军方事后发表声明指出：「潜艇官兵根据他们对类似意外反应的训练，把潜艇升出水面，并且展开内部损坏评估，作出连串安全检查。两个水兵因今次意外受到瘀伤，但没有泄漏燃料破坏环境。」帕什又表示，海军军官晋升训练目的，在于加强潜艇司令军官的技术训练，也是一般潜艇最具挑战训练之一。当局已经下令查明今次意外的肇因。http://www.digitaljournal.com/article/307643








一艘枫叶国海军潜艇周末在卑诗省温哥华岛对开水域演习时，意外撞及海底，两个水手受轻伤，而潜艇已浮出水面待修。事发于6月4日当地时间正午左右，这艘海军潜艇「科纳布鲁克号」（HMCS Corner Brook）正在温哥华岛西岸努特卡湾（Nootka Sound）附近水域，进行下沉的演习。事发后，潜艇里面60位官兵即时把潜艇浮出水面以及进行安全检查，船舱的两个水手受了瘀伤。正在接受晋升训练

据加拿大海军发言人帕什（Gerry Pash）表示，该意外未有导致燃油泄漏，而肇事的「科纳布鲁克号」潜艇，星期日已返回卑诗维多利亚附近的埃斯吉摩海军基地（Canadian Forces Base Esquimalt），作进一步的检查。该潜艇最高潜航时速为20浬（详另文）。帕什又说，当时艇内官兵当时正在接受晋升训练。军方事后发表声明指出：「潜艇官兵根据他们对类似意外反应的训练，把潜艇升出水面，并且展开内部损坏评估，作出连串安全检查。两个水兵因今次意外受到瘀伤，但没有泄漏燃料破坏环境。」帕什又表示，海军军官晋升训练目的，在于加强潜艇司令军官的技术训练，也是一般潜艇最具挑战训练之一。当局已经下令查明今次意外的肇因。