美联邦调查局称巴基斯坦三军情报涉孟买恐怖袭击

http://www.chinanews.com/gj/2011/06-03/3089598.shtml

      中新网6月3日电 据“中央社”报道，继巴基斯坦裔美国人赫德利的证词后，美国联邦调查局探员也向法院作证说，巴基斯坦三军情报局的“伊克巴少校”，曾在“11-26”孟买恐怖攻击发生前，向遭控涉案者询问进度。

　　2008年11月26日孟买发生连环恐怖攻击事件，造成166人死亡。巴裔加拿大人拉纳遭控涉案，目前正在芝加哥受审。

　　美国联邦调查局探员向芝加哥法院作证指出，三军情报局(Inter-Services Intelligence,ISI)的“伊克巴少校”曾在攻击发生前，向拉纳询问攻击规划的进度。

　　这是继赫德利的证词之后，三军情报局再度遭指涉案。赫德利5月下旬向美国法院作证指出，犯案恐怖组织虔诚军(Lashkar-e-Taiba,LeT)，是在三军情报局协助下发动攻击。

　　赫德利在攻击之前多次进出孟买，为虔诚军侦察攻击目标。他已在去年针对涉案的所有指控，向美国法院认罪，藉以避免可能遭判死刑。他与拉纳为同乡好友关系。

　　芝加哥法院正在审理拉纳涉案部分。印度媒体报道，检察官1日传唤包括5名联邦调查局探员在内的7名证人出庭作证，这5人负责查对拉纳、赫德利和“伊克巴少校”之间的电子邮件和电话通话。

　　探员作证说，“伊克巴少校”曾在2008年7月7日发电子邮件，询问拉纳“计划有无进展”。辩方律师将邮件提到的“计划”，导向“伊克巴少校”与拉纳有意合伙的移民事业。不过检察官表示，他询问的是恐怖攻击的准备工作。

　　赫德利也作证说，“伊克巴少校”曾资助拉纳在孟买设立办公室，当作之后发动攻击时的掩护。不过拉纳为自己辩护说，他是遭赫德利蒙蔽利用。拉纳涉案部分，芝加哥法院可望8日定罪。

　　“11-26”恐怖袭击发生后，印、巴关系急冻。因作案手法精细，印度一直认为有巴国官方机构涉案，但巴国对此向来否认。赫德利上述言词证实印度的怀疑，也为改善中的印、巴关系投下变量。

     MD黑巴铁了{:soso__17571436277661818697_3:}
http://www.chinanews.com/gj/2011/06-03/3089598.shtml

      中新网6月3日电 据“中央社”报道，继巴基斯坦裔美国人赫德利的证词后，美国联邦调查局探员也向法院作证说，巴基斯坦三军情报局的“伊克巴少校”，曾在“11-26”孟买恐怖攻击发生前，向遭控涉案者询问进度。

　　2008年11月26日孟买发生连环恐怖攻击事件，造成166人死亡。巴裔加拿大人拉纳遭控涉案，目前正在芝加哥受审。

　　美国联邦调查局探员向芝加哥法院作证指出，三军情报局(Inter-Services Intelligence,ISI)的“伊克巴少校”曾在攻击发生前，向拉纳询问攻击规划的进度。

　　这是继赫德利的证词之后，三军情报局再度遭指涉案。赫德利5月下旬向美国法院作证指出，犯案恐怖组织虔诚军(Lashkar-e-Taiba,LeT)，是在三军情报局协助下发动攻击。

　　赫德利在攻击之前多次进出孟买，为虔诚军侦察攻击目标。他已在去年针对涉案的所有指控，向美国法院认罪，藉以避免可能遭判死刑。他与拉纳为同乡好友关系。

　　芝加哥法院正在审理拉纳涉案部分。印度媒体报道，检察官1日传唤包括5名联邦调查局探员在内的7名证人出庭作证，这5人负责查对拉纳、赫德利和“伊克巴少校”之间的电子邮件和电话通话。

　　探员作证说，“伊克巴少校”曾在2008年7月7日发电子邮件，询问拉纳“计划有无进展”。辩方律师将邮件提到的“计划”，导向“伊克巴少校”与拉纳有意合伙的移民事业。不过检察官表示，他询问的是恐怖攻击的准备工作。

　　赫德利也作证说，“伊克巴少校”曾资助拉纳在孟买设立办公室，当作之后发动攻击时的掩护。不过拉纳为自己辩护说，他是遭赫德利蒙蔽利用。拉纳涉案部分，芝加哥法院可望8日定罪。

　　“11-26”恐怖袭击发生后，印、巴关系急冻。因作案手法精细，印度一直认为有巴国官方机构涉案，但巴国对此向来否认。赫德利上述言词证实印度的怀疑，也为改善中的印、巴关系投下变量。

     MD黑巴铁了{:soso__17571436277661818697_3:}