英国出不起$48一天的飞行员危险津贴

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 20:39:23


ht tp://w ww.strategypage.com/htmw/htmoral/articles/20110505.aspx


RAF Orders Pilots To Die For Less
May 5, 2011: Britain is pleading poverty for not paying their Typhoon and Tornado pilots in Libya the $48 a day "dangerous duty" bonus that pilots receive in Afghanistan, or anywhere they are getting shot at. This has not helped pilot morale, because the dangers from ground fire are actually higher in Libya than in Afghanistan. While the Taliban have some old Russian heavy (14.5mm) anti-aircraft machine-guns, a few 23mm automatic cannon, and occasionally some shoulder fired anti-aircraft missiles, none of these weapons can reach the altitude (over 6,000 meters/19,000 feet) that NATO fighter-bombers operate.

Libya is a different story. There, the hostile government forces have far more anti-aircraft weapons than the Taliban, including some larger anti-aircraft missiles that can hit high-flying fighters. While NATO, especially American, aircraft have gone in and found many (hopefully all) the Libyan missile radars, and many of the missile launchers, there's still the possibility that some of these high-altitude missiles could still be put into action. NATO aircraft carry countermeasures against these missiles, but these devices don't make you absolutely missile-proof. You are still at risk, more at risk than you would be in Afghanistan, and $48 a day poorer.

The Royal Air Force (RAF) says it is constantly monitoring the situation. This apparently means that if a NATO aircraft gets shot down by Libyan missiles, the RAF will start paying the thousand or so dollars a day that the bonuses would cost.


阿富汗有, 利比亚不死人的话没有

老佛爷吉祥

ht tp://w ww.strategypage.com/htmw/htmoral/articles/20110505.aspx


RAF Orders Pilots To Die For Less
May 5, 2011: Britain is pleading poverty for not paying their Typhoon and Tornado pilots in Libya the $48 a day "dangerous duty" bonus that pilots receive in Afghanistan, or anywhere they are getting shot at. This has not helped pilot morale, because the dangers from ground fire are actually higher in Libya than in Afghanistan. While the Taliban have some old Russian heavy (14.5mm) anti-aircraft machine-guns, a few 23mm automatic cannon, and occasionally some shoulder fired anti-aircraft missiles, none of these weapons can reach the altitude (over 6,000 meters/19,000 feet) that NATO fighter-bombers operate.

Libya is a different story. There, the hostile government forces have far more anti-aircraft weapons than the Taliban, including some larger anti-aircraft missiles that can hit high-flying fighters. While NATO, especially American, aircraft have gone in and found many (hopefully all) the Libyan missile radars, and many of the missile launchers, there's still the possibility that some of these high-altitude missiles could still be put into action. NATO aircraft carry countermeasures against these missiles, but these devices don't make you absolutely missile-proof. You are still at risk, more at risk than you would be in Afghanistan, and $48 a day poorer.

The Royal Air Force (RAF) says it is constantly monitoring the situation. This apparently means that if a NATO aircraft gets shot down by Libyan missiles, the RAF will start paying the thousand or so dollars a day that the bonuses would cost.


阿富汗有, 利比亚不死人的话没有

老佛爷吉祥
不要讲方言啊


没有东印度公司,没有殖民地,不能卖鸦片,不能引领新的技术革命·················跟在美国干爹屁股后面的英国能维持现状就算不错了,偶尔充当美国的打手帮凶或许能得到些许实惠。

没有东印度公司,没有殖民地,不能卖鸦片,不能引领新的技术革命·················跟在美国干爹屁股后面的英国能维持现状就算不错了,偶尔充当美国的打手帮凶或许能得到些许实惠。
cloud1018 发表于 2011-5-7 02:00


    如果能把英国那些贪污腐败到极点的文官干掉的话,英军有的是大把的钞票,英国只不过是陷入类似明朝末期的境地,绝大部分军费被文官贪污了。
没钱发津贴有钱办婚礼。
kkkkk1000 发表于 2011-5-7 02:09

英国体制问题严重, 病入膏肓
体制问题~
红果果的体制问题
回复 5# kkkkk1000


    结婚收了礼金,才有钱发津贴。
体制啊体制,钱全花在婚礼的面子工程上了。我看跟老佛爷过大寿占用北洋海军军费有一比。
cloud1018 发表于 2011-5-7 02:00


    失去新大陆的统治权是英国最大的损失。 第二大损失就是英联邦 让一大堆第三世界国家享受后殖民地福利……自己只能拿着英女王这个费钱的帽子装世界之王
小国要有小国的觉悟,不是当年的日不落啦!跟在美帝屁股后面摇旗呐喊助助威就算啦,自己动手是要花钱的。
英国军费也算高了,都上哪去了?
钱全花在皇太孙的大婚上了


对楼主引用文章的翻译

英国皇家空军让飞行员为了更少的钱去卖命

2011年5月5号:英国正以经费不足为理由拒绝支付参与利比亚行动的台风和狂风飞行员48美元一天的危险职务津贴,但是在阿富汗或其他地方执行任务的飞行员却可以收到这种津贴。这件事损害了在利比亚执行任务的飞行员的士气,因为其实就自地面防空武器的危险而言,利比亚比阿富汗更严重。塔利班只有一些老式的高射机枪(14.5毫米),很少的23毫米的高射炮,几乎看不到的肩扛式防空导弹。这些武器的有效射程都够不到北约战斗轰炸机的执行任务时的高度(6000米以上或19000英尺)。

利比亚的情况是和阿富汗完全不同。利比亚政府军拥有比塔利班更多的防空武器,包括一些大型的防空导弹,这些导弹能击中在高空中执行任务的北约飞机。北约,特别是美国,已经发现并摧毁了许多(希望是全部的)利比亚雷达和导弹发射车,但是利比亚非常有可能还拥有一些能击中高空目标的导弹。虽然北约飞机安装了反制导弹的设备,但是这些装备不能保证万无一失。飞行员在利比亚面临的危险远比阿富汗大,但却不能得到危险职务津贴。

英国皇家空军目前正在评估这项政策。如果将来有北约飞机被利比亚导弹击落的话,皇家空军就会开始给飞行员支付这种每天耗费一千多美元的危险职务津贴。

对楼主引用文章的翻译

英国皇家空军让飞行员为了更少的钱去卖命

2011年5月5号:英国正以经费不足为理由拒绝支付参与利比亚行动的台风和狂风飞行员48美元一天的危险职务津贴,但是在阿富汗或其他地方执行任务的飞行员却可以收到这种津贴。这件事损害了在利比亚执行任务的飞行员的士气,因为其实就自地面防空武器的危险而言,利比亚比阿富汗更严重。塔利班只有一些老式的高射机枪(14.5毫米),很少的23毫米的高射炮,几乎看不到的肩扛式防空导弹。这些武器的有效射程都够不到北约战斗轰炸机的执行任务时的高度(6000米以上或19000英尺)。

利比亚的情况是和阿富汗完全不同。利比亚政府军拥有比塔利班更多的防空武器,包括一些大型的防空导弹,这些导弹能击中在高空中执行任务的北约飞机。北约,特别是美国,已经发现并摧毁了许多(希望是全部的)利比亚雷达和导弹发射车,但是利比亚非常有可能还拥有一些能击中高空目标的导弹。虽然北约飞机安装了反制导弹的设备,但是这些装备不能保证万无一失。飞行员在利比亚面临的危险远比阿富汗大,但却不能得到危险职务津贴。

英国皇家空军目前正在评估这项政策。如果将来有北约飞机被利比亚导弹击落的话,皇家空军就会开始给飞行员支付这种每天耗费一千多美元的危险职务津贴。


最后翻译的单位应该还是美元,英镑的话 就不会用dollar而是pound了。 从其他地方看来的,大概飞行员总数也就100,基本最多一天也就5000美元吧,在利比亚的也就是其中一部分。

还有一个好笑话。 英国政府号召飞行员们为了建设民主自由的新利比亚每天义务飞行几个小时。

最后翻译的单位应该还是美元,英镑的话 就不会用dollar而是pound了。 从其他地方看来的,大概飞行员总数也就100,基本最多一天也就5000美元吧,在利比亚的也就是其中一部分。

还有一个好笑话。 英国政府号召飞行员们为了建设民主自由的新利比亚每天义务飞行几个小时。
大阴蒂国怎么搞的,天天哭穷!
曾经从横天下的大英帝国啊  怎么就混到这份了 据说大婚还花了女方家的钱
没钱发津贴有钱办婚礼。

严重的体制问题啊。

英国政府号召飞行员们为了建设民主自由的新利比亚每天义务飞行几个小时。

没有个人权利就没有国家义务。 领导们就会压榨P民做义务劳动
沐润森林 发表于 2011-5-7 09:54


    我对这个大婚没怎么关注。。。不是说那个女方是“平民”么?。。。难道是“平民中的富翁”??
回复 18# 沐润森林


    花女方家钱不奇怪
    美国佬结婚也是女方家出婚礼场地酒宴钱的
    是习俗吧,正好和国内反过来
回复 20# 飞翔之光

腾讯娱乐的新闻
王妃凯特的祖先从事过法律文员和银行柜员等工作,祖父皮特·米德尔顿(Pitt Middleton)是一名英国皇家空军飞行员,退役后担任民用航空飞行员。父亲迈克尔·米德尔顿(Michael Middleton)年轻时是一位机场地勤人员,后认识凯特的母亲,当时担任空姐的卡萝(Carole)。上世纪80年代,凯特双亲放弃机场工作,涉足商海,开办了一家经营销售气球、蜡烛、彩带和其他派对玩具邮购业务的公司,家庭从小康迈入富裕,成为巴克勒贝利伯克郡当地有名的富翁。

链接:http://ent.qq.com/a/20110419/000495.htm
nt4587 发表于 2011-5-7 07:54


    这个笑话不错
结婚的时候不是挺有钱的吗
毛猪头 发表于 2011-5-7 10:03

公爵夫人家只出了10万英镑.....其他由英王室跟英国政府承担,还有大约4000万英镑的保安费由英国纳税人承担。
回复 22# 沐润森林


    谢谢啦
回复 16# nt4587

还有一个好笑话。 英国政府号召飞行员们为了建设民主自由的新利比亚每天义务飞行几个小时。
-----------------------------------------------------------------------------------
新世纪的好笑话,难道是为了给利比亚反政府军提个醒儿,记得回头多上点贡。
没钱,把核弹卖给利比亚,不就有钱了吗
回复 16# nt4587

确实翻错了,是一千多美元。多谢指教,已经改过来了。
我很想知道英国网民会如何评论
人权何在?
什么情况?
沐润森林 发表于 2011-5-7 09:54


    卖国工党上台了
飞翔之光 发表于 2011-5-7 10:02


    人家这个平民指的是没有爵位的血统上非贵族的“平民”
不至于吧?那么点儿钱还拿不出来?
XNGQ 发表于 2011-5-7 11:30


    我知道这个平民是没有贵族头衔的。。。因为我不关心,还以为是真正的平民百姓,原来还是有点小财滴
方言
blackthug 发表于 2011-5-7 05:34


    失去新大陆还真不算最大损失,伤其根本的是失去印度。。。
有钱办婚礼没钱给津贴!果然岷煮!
不会学着扔水泥块省钱吗?