朝鲜有钱人让孩子学外语防“变天”

姜贵瑛 报道 首尔通讯员
　　朝鲜上层社会最近掀起课外补习热潮。当地有钱人担心，朝鲜体制可能在10年内垮台，由于对未来感到忧虑和不安，这些富人于是让孩子补习外语和科学等科目，为孩子的未来铺路。

　　据亚洲自由广播电台（RFA）和朝鲜媒体报道，朝鲜党干部和贸易商从1990年代初开始让孩子学风琴、钢琴等乐器。当时，在朝鲜参加一场唱歌或演奏比赛得奖，就能获得彩色电视机等奖品。不过，若是在发明创造比赛中得奖，却只能获得一个陶瓷，这使得许多家长开始轻视科学，而让孩子们学习乐器。

　　最近，朝鲜家长认为，假如有一天朝鲜垮台，孩子长大后不得不到国外去找工作。为了孩子的未来，家长开始让孩子狂学英语、汉语、数学和物理等科目。所以这几年来，家长的教育重点从艺术转移到外语或科学领域。朝鲜的知识分子甚至表示，“朝鲜人应该从现在开始为今后5至10年做准备”，显示朝鲜人也认为朝鲜体制10年内可能会出现很大变化。

　　一名资深记者指出，朝鲜人感到被剥夺了生活的权利与自由，对生活失去信心。他们认为，朝鲜只有两条路可以走，要么改革开放，要么垮台，这些不安因素让家长重视孩子的外语和科学领域的课外补习。

　　据了解，朝鲜不同地区的补习费用标准不一，例如咸镜北道清津市及会宁市的汉语补习费，一周补习12个小时，按月计算在3万朝元（约274新元）左右。目前朝鲜每公斤的米价为2000朝元，一个月的汉语补习费用相当于15公斤大米。
:L
http://www.zaobao.com/gj/gj110430_009.shtml姜贵瑛 报道 首尔通讯员
　　朝鲜上层社会最近掀起课外补习热潮。当地有钱人担心，朝鲜体制可能在10年内垮台，由于对未来感到忧虑和不安，这些富人于是让孩子补习外语和科学等科目，为孩子的未来铺路。

　　据亚洲自由广播电台（RFA）和朝鲜媒体报道，朝鲜党干部和贸易商从1990年代初开始让孩子学风琴、钢琴等乐器。当时，在朝鲜参加一场唱歌或演奏比赛得奖，就能获得彩色电视机等奖品。不过，若是在发明创造比赛中得奖，却只能获得一个陶瓷，这使得许多家长开始轻视科学，而让孩子们学习乐器。

　　最近，朝鲜家长认为，假如有一天朝鲜垮台，孩子长大后不得不到国外去找工作。为了孩子的未来，家长开始让孩子狂学英语、汉语、数学和物理等科目。所以这几年来，家长的教育重点从艺术转移到外语或科学领域。朝鲜的知识分子甚至表示，“朝鲜人应该从现在开始为今后5至10年做准备”，显示朝鲜人也认为朝鲜体制10年内可能会出现很大变化。

　　一名资深记者指出，朝鲜人感到被剥夺了生活的权利与自由，对生活失去信心。他们认为，朝鲜只有两条路可以走，要么改革开放，要么垮台，这些不安因素让家长重视孩子的外语和科学领域的课外补习。

　　据了解，朝鲜不同地区的补习费用标准不一，例如咸镜北道清津市及会宁市的汉语补习费，一周补习12个小时，按月计算在3万朝元（约274新元）左右。目前朝鲜每公斤的米价为2000朝元，一个月的汉语补习费用相当于15公斤大米。
:L
http://www.zaobao.com/gj/gj110430_009.shtml