日媒称自卫队从空中向核电站注水系作秀

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/30 02:14:40
  一个多月前,3月17日清晨,日本陆上自卫队的两架CH-47直升机悬挂两个巨型水桶从仙台霞目基地起飞。

  随后,全世界都看到了这样的电视直播画面:9时48分,自卫队飞机开始从空中向发生氢气爆炸而受损严重的福岛第一核电站多个机组洒水降温。

  这个日本自卫队直升机顶着高辐射进行空中注水的画面,在一定程度上扭转了世人对于日本处置核危机乏力的印象,可出人意料的是,这有可能是日本政府的一场“危机秀”。日本《每日新闻》今晨爆料,那次注水根本没有实际作用,“就是做样子给美国看的”。

  ●合谋

  防卫省和东电提出空中注水方案

  报道称,3月12日日本地震的第二天下午3点多,传出福岛第一核电站1号机组氢气爆炸的消息。太平洋对岸的美国意识到了事态的严重性,于是五角大楼发出指令,立即派出核管理委员会的先遣部队——核动力航母罗纳德里根号前往侦查。

  3月14日,从航母上乘坐舰载直升机的美国官兵经过福岛海域附近上空后受到辐射,随后,美国核管理委员会证实,“4号机组乏燃料棒池中已经没有水了”。17日,美国驻日本大使要求在日美国侨民撤到核电站80公里半径以外。

  面对国内外的质疑和不信任,日本防卫省感到“必须有所作为,填补日美裂痕,消除美方的不信任感。”于是,防卫省和东京电力直接接触,提出一个方案——从空中向升温机组洒水,唯一的担心是洒水导致氢气爆炸。

  ●严令

  飞行员很不安军官下令“必须上”

  15日,菅直人第一时间批准了这个计划,自卫队的直升机地面被铺满了厚厚的铅板。接到政府下达的命令后,自卫队的飞行员们很不安,但是军官严令“必须上”。

  可是16日准备就绪时,传来现场上空放射线量过高的观测结果,于是只好停飞。当晚,防卫大臣与陆海空的自卫队总指挥商议决定,“第二天即使放射线量再高也要飞!”

  17日清晨,在做过空气测量后,发出“安全通报”,并命令自卫队出动。于是陆上自卫队的两架CH-47直升机下面悬挂两个巨型水桶从仙台霞目基地起飞。

  随后,全世界都看到了这样的电视直播画面:9时48分,自卫队飞机开始从空中洒水。

  ●实情

  空中注水是作秀做样子给美国看

  一位知道实情的日本官员日前承认,“洒水是做给美国看的。”该官员透露,空中注水事实上是在作秀,以消除美国的不信任感和国内外对日本政府的质疑,对于解决福岛核危机根本没有实际作用。他说,“洒水就是为了让美国看到我们的全力以赴”,以避免日本经济遭受更大的冲击。

  正因为如此,当时的空中注水作业,仅仅动用了4架直升机,在注入30吨水后就草草结束了。

  据介绍,洒水作业结束10分钟后,菅直人给奥巴马打电话通报情况。日本大使藤崎一郎随即接到美国打来的电话说,“感谢自卫队的英雄行为。”

  18日,美国核管理委员会的先遣部队、驻日美军、日本防卫省官员以及东京电力碰头,一位美方人员称赞说,“你们干得很漂亮!”

  编译/记者郭悦

http://news.sina.com.cn/w/2011-04-22/144422340962.shtml一个多月前,3月17日清晨,日本陆上自卫队的两架CH-47直升机悬挂两个巨型水桶从仙台霞目基地起飞。

  随后,全世界都看到了这样的电视直播画面:9时48分,自卫队飞机开始从空中向发生氢气爆炸而受损严重的福岛第一核电站多个机组洒水降温。

  这个日本自卫队直升机顶着高辐射进行空中注水的画面,在一定程度上扭转了世人对于日本处置核危机乏力的印象,可出人意料的是,这有可能是日本政府的一场“危机秀”。日本《每日新闻》今晨爆料,那次注水根本没有实际作用,“就是做样子给美国看的”。

  ●合谋

  防卫省和东电提出空中注水方案

  报道称,3月12日日本地震的第二天下午3点多,传出福岛第一核电站1号机组氢气爆炸的消息。太平洋对岸的美国意识到了事态的严重性,于是五角大楼发出指令,立即派出核管理委员会的先遣部队——核动力航母罗纳德里根号前往侦查。

  3月14日,从航母上乘坐舰载直升机的美国官兵经过福岛海域附近上空后受到辐射,随后,美国核管理委员会证实,“4号机组乏燃料棒池中已经没有水了”。17日,美国驻日本大使要求在日美国侨民撤到核电站80公里半径以外。

  面对国内外的质疑和不信任,日本防卫省感到“必须有所作为,填补日美裂痕,消除美方的不信任感。”于是,防卫省和东京电力直接接触,提出一个方案——从空中向升温机组洒水,唯一的担心是洒水导致氢气爆炸。

  ●严令

  飞行员很不安军官下令“必须上”

  15日,菅直人第一时间批准了这个计划,自卫队的直升机地面被铺满了厚厚的铅板。接到政府下达的命令后,自卫队的飞行员们很不安,但是军官严令“必须上”。

  可是16日准备就绪时,传来现场上空放射线量过高的观测结果,于是只好停飞。当晚,防卫大臣与陆海空的自卫队总指挥商议决定,“第二天即使放射线量再高也要飞!”

  17日清晨,在做过空气测量后,发出“安全通报”,并命令自卫队出动。于是陆上自卫队的两架CH-47直升机下面悬挂两个巨型水桶从仙台霞目基地起飞。

  随后,全世界都看到了这样的电视直播画面:9时48分,自卫队飞机开始从空中洒水。

  ●实情

  空中注水是作秀做样子给美国看

  一位知道实情的日本官员日前承认,“洒水是做给美国看的。”该官员透露,空中注水事实上是在作秀,以消除美国的不信任感和国内外对日本政府的质疑,对于解决福岛核危机根本没有实际作用。他说,“洒水就是为了让美国看到我们的全力以赴”,以避免日本经济遭受更大的冲击。

  正因为如此,当时的空中注水作业,仅仅动用了4架直升机,在注入30吨水后就草草结束了。

  据介绍,洒水作业结束10分钟后,菅直人给奥巴马打电话通报情况。日本大使藤崎一郎随即接到美国打来的电话说,“感谢自卫队的英雄行为。”

  18日,美国核管理委员会的先遣部队、驻日美军、日本防卫省官员以及东京电力碰头,一位美方人员称赞说,“你们干得很漂亮!”

  编译/记者郭悦

http://news.sina.com.cn/w/2011-04-22/144422340962.shtml
干爹就这么容易糊弄?
福島第1原発:不信洗ったヘリ放水
 ◇巨大なバケツ
 晴れ渡る空に陸上自衛隊の大型輸送ヘリCH47が2機、巨大なバケツ(容量7.5トン)をつり下げて仙台市の陸自霞目(かすみのめ)駐屯地を飛び立ったのは、東日本大震災6日後の3月17日朝だった。目指す東京電力福島第1原発3号機からは白煙が上がる。使用済み核燃料プールの水が沸騰した放射性水蒸気だ。海水をくんで放水し、プールを冷やす作戦だった。

 「炉心溶融が進行していれば、放水によって水蒸気爆発を起こすおそれもある」。菅直人首相らは「最悪のシナリオ」を危惧し、防衛省は搭乗隊員向けに防護策をとった。放射線を極力遮断するため戦闘用防護衣の下には鉛製ベスト、床部にはタングステン板を敷き詰めた。放射線を浴び続けないよう上空に停止せず、横切りながら放水する方式とした。

 「ヘリ放水開始」。午前9時48分、テレビ画像のテロップとともに映像は世界に生中継された。計4回(計約30トン)の放水で1回目が目標に命中したが、爆発は起きなかった。日本政府が命がけの作戦を開始した--。ニュースが伝わった東京株式市場では全面安の展開だった日経平均株価の下げ幅が緩んだ。ワシントンの日本大使館では拍手がわいた。

 「自衛隊などが原子炉冷却に全力を挙げている」。作業終了から約10分後、菅首相はオバマ米大統領に電話で伝えた。米国防総省は藤崎一郎駐米大使に伝えた。「自衛隊の英雄的な行為に感謝する」

 翌18日、米原子力規制委員会(NRC)代表団や在日米軍幹部と、防衛、外務当局や東電など日本側関係者が防衛省でひそかに会合を持った。米側の一人はヘリ放水を称賛した。「よくやりましたね」

 相次ぐ水素爆発と放射性物質の広域拡散……。原発暴走を制御できない無力な日本という印象が世界に広がりつつあり、菅政権は「このままでは日本は見捨てられる」と危機感を強めていた。「放水はアメリカ向けだった。日本の本気度を米国に伝えようとした」。政府高官は明かした。

 ◆        ◆    

 「原発の状況が分からない」。米国のいら立ちは震災直後からあった。NRC先遣隊が12日の1号機水素爆発直後に日本に派遣されたが、複数の政府関係者によると、経済産業省原子力安全・保安院は当初、「情報開示に慎重だった」といい、米政府は限定的な情報で原子炉の現状を推測するしかなかった。

 14日には「トモダチ作戦」に参加していた米原子力空母ロナルド・レーガンが乗員から放射性物質が検出されたとして三陸沖を離れ、16日にはNRCのヤツコ委員長が下院公聴会で「4号機の使用済み核燃料プールには水がない」と証言。17日にはルース駐日米大使が日本の避難指示より広範な原発から半径50マイル(約80キロ)以内の米国人に圏外避難を勧告。米国の一連の言動は日本への不信と強い危機感の表れと映った。

 ◇やるしかない
 日米がかみ合わない中、打開に動いたのは防衛省だった。15日に東電側と相談して「3号機は上空、4号機は地上から」という放水作戦を立案。水蒸気爆発を懸念した菅首相は防衛省に「地上の前にまず上空から」と手順を指示した。隊員から戸惑いの声も漏れたが、「やるしかない」と作戦に臨む陸自幹部は覚悟を決めた。

 16日のヘリ放水は高い放射線量が観測され断念するが、この日夜には北沢俊美防衛相と制服組トップの折木良一統合幕僚長が「放射線量の数値が高くても踏み切る」と「17日決行」を決める。「隊員の命にかかわる作戦だ」。17日朝、折木統幕長は東電から情報収集するよう指示。「安全」を確認すると北沢防衛相に最終的なゴーサインを告げた。

 「今日が限度と判断した」。北沢防衛相は放水後の記者会見で言った。米政府は好感し、現実には冷却効果が期待できないヘリ放水は二度と行われなかった。【震災検証取材班】

毎日新聞 2011年4月22日 2時32分(最終更新 4月22日 4時37分)

http://mainichi.jp/select/weathe ... 000m010182000c.html
30吨水vs十几万吨污水,杯水车薪这个成语太贴切了
shengyue 发表于 2011-4-22 22:46

把汉字和一堆蚂蚁屎放一起,麻得,这不是恶心我们么…强烈抗议…
回复 5# wshlzb1986

如果一切顺利,我们很快不用看蚂蚁屎了:D
回复 2# aotexinzhang


    干爹只是要个台阶嘛。。。。。
aotexinzhang 发表于 2011-4-22 22:40

干爹的人民容易糊弄就可以了。
一位美方人员称赞说,“你们干得很漂亮!”
评价一场秀真没说错
而且演技差,演的一点都不逼真。
开始倒贱纸人。
10分钟后,菅直人给奥巴马打电话通报情况。'

打电话够迅速的。。。