ZT :中国男子被控在加州设“山寨军队”骗移民钱财

中国男子被控在加州设“山寨军队”骗移民钱财

http://www.zaobao.com/photoweb/pages2/army110415.shtml(2011-04-15)



美国联邦调查局出示的照片显示，号称“最高指挥官”的邓玉鹏（中）与20名身穿迷彩服的新兵合照。（路透社）

　　（加州帕摩纳综合电）一名中国籍男子前天被控假冒美国军方名誉招募新兵，骗取了最少100名中国移民每人几百美元。为了获得信任，他设立募兵办事处、颁发军人证、售卖军服，还率领他们操练，穿军服参加官方庆典。

　　主控官说，来自北京的被告邓玉鹏（译音）招募南加州、圣何塞和亚特兰大的中国移民，参加他的“美国陆军特种部队后备军”，宣称参军后取得绿卡和美国公民地位的机会就会增加许多。

　　法官允许邓玉鹏保释，不过，他的代表律师称50万美元保释金太多。但是主控官指出，要求较高保释金，是担心被告弃保潜逃。

　　主控官说，虽然只控被告欺骗5个人，但相信受骗者最少有100人。

　　地方法庭副检查司伊格勒西埃斯在庭外说：“被告瞄准下手的对象，是一个只懂一点点英语，却抱着希望长久在这里发展的特殊群体。”不过，他宣称他也不知道，被欺骗的中国移民有无入境准证，或只是些非法移民。

　　51岁的邓玉鹏面对的控状有13条，包括乔装骗取金钱、劳役或财产，以及伪造和售卖假证件。所有罪名一旦成立，他可能判监8年。另外，他也被控拥有儿童色情影片，保释金5万美元。如果罪成，可判坐牢3年。

办事处似模似样

　　主控官透露，号称最高指挥官（Supreme Commander）的“邓司令”，索取的费用介于300至450美元。同时，每年更新军人证需交120美元。要升军阶，则需交更多的钱。

　　要报名入伍的新兵，需前往他设在天普市的办事处办理手续。天普市位于洛杉矶郊外，是中国移民聚居地。据联邦调查局出示的照片，办事处布置得似模似样，还展示了一条有陆军官方印章的地毯。另一张照片，则可以看到穿上高级军官制服的邓司令，身边围着20名穿迷彩服的新兵。

　　主控官说，邓司令还会为新兵举行操练，也给他们带上一些仿制武器参加公开活动，其中一次是在蒙特雷公园举行的市庆行游。此外，邓司令还曾带着这支冒名的全副军装的特种部队后备队，到圣地亚哥参观中途号航空母舰展览馆（U.S.S. Midway Museum）。

　　邓司令的欺骗行径终于在越编越大的谎言里露出马脚。去年12月，阿罕布拉市一名华裔德士司机在交通违规时向交警出示军人证，因为邓司令说，他发出的军人证，有助于“自家兄弟”网开一面。哪里知道军伍出身的交警，一眼看穿假证件，立即逮捕他。接着，联邦调查局及国防部顺藤摸瓜，找到行骗的邓司令。

　　据《世界日报》报道，近年来洛杉矶华人社区刮起一股组建美军志愿后备役组织的风气，数目越来越多。他们除了极少数具有退伍军人背景外，九成会员来自各行各业，如西医、中医、律师、会计师、厨师、运输、保险、旅游及建筑等。主办者的原意据说只是觉得好玩，属于民间组织，但是没顾及其实这种“兴趣”已经触犯美国法律。

　　一名志愿后备役成员说，他们平常虽不是一个组织，但知道邓玉鹏相当活跃，喜欢说话、开玩笑，还常和朋友谈股经。

　　邓玉鹏多年前移民赴美，近年从事装修业。约5年前参与另一个华裔美军志愿后备军组织，最近两年自立山头。

（编辑：Ruru　联合早报网）

中国男子被控在加州设“山寨军队”骗移民钱财

http://www.zaobao.com/photoweb/pages2/army110415.shtml(2011-04-15)



美国联邦调查局出示的照片显示，号称“最高指挥官”的邓玉鹏（中）与20名身穿迷彩服的新兵合照。（路透社）

　　（加州帕摩纳综合电）一名中国籍男子前天被控假冒美国军方名誉招募新兵，骗取了最少100名中国移民每人几百美元。为了获得信任，他设立募兵办事处、颁发军人证、售卖军服，还率领他们操练，穿军服参加官方庆典。

　　主控官说，来自北京的被告邓玉鹏（译音）招募南加州、圣何塞和亚特兰大的中国移民，参加他的“美国陆军特种部队后备军”，宣称参军后取得绿卡和美国公民地位的机会就会增加许多。

　　法官允许邓玉鹏保释，不过，他的代表律师称50万美元保释金太多。但是主控官指出，要求较高保释金，是担心被告弃保潜逃。

　　主控官说，虽然只控被告欺骗5个人，但相信受骗者最少有100人。

　　地方法庭副检查司伊格勒西埃斯在庭外说：“被告瞄准下手的对象，是一个只懂一点点英语，却抱着希望长久在这里发展的特殊群体。”不过，他宣称他也不知道，被欺骗的中国移民有无入境准证，或只是些非法移民。

　　51岁的邓玉鹏面对的控状有13条，包括乔装骗取金钱、劳役或财产，以及伪造和售卖假证件。所有罪名一旦成立，他可能判监8年。另外，他也被控拥有儿童色情影片，保释金5万美元。如果罪成，可判坐牢3年。

办事处似模似样

　　主控官透露，号称最高指挥官（Supreme Commander）的“邓司令”，索取的费用介于300至450美元。同时，每年更新军人证需交120美元。要升军阶，则需交更多的钱。

　　要报名入伍的新兵，需前往他设在天普市的办事处办理手续。天普市位于洛杉矶郊外，是中国移民聚居地。据联邦调查局出示的照片，办事处布置得似模似样，还展示了一条有陆军官方印章的地毯。另一张照片，则可以看到穿上高级军官制服的邓司令，身边围着20名穿迷彩服的新兵。

　　主控官说，邓司令还会为新兵举行操练，也给他们带上一些仿制武器参加公开活动，其中一次是在蒙特雷公园举行的市庆行游。此外，邓司令还曾带着这支冒名的全副军装的特种部队后备队，到圣地亚哥参观中途号航空母舰展览馆（U.S.S. Midway Museum）。

　　邓司令的欺骗行径终于在越编越大的谎言里露出马脚。去年12月，阿罕布拉市一名华裔德士司机在交通违规时向交警出示军人证，因为邓司令说，他发出的军人证，有助于“自家兄弟”网开一面。哪里知道军伍出身的交警，一眼看穿假证件，立即逮捕他。接着，联邦调查局及国防部顺藤摸瓜，找到行骗的邓司令。

　　据《世界日报》报道，近年来洛杉矶华人社区刮起一股组建美军志愿后备役组织的风气，数目越来越多。他们除了极少数具有退伍军人背景外，九成会员来自各行各业，如西医、中医、律师、会计师、厨师、运输、保险、旅游及建筑等。主办者的原意据说只是觉得好玩，属于民间组织，但是没顾及其实这种“兴趣”已经触犯美国法律。

　　一名志愿后备役成员说，他们平常虽不是一个组织，但知道邓玉鹏相当活跃，喜欢说话、开玩笑，还常和朋友谈股经。

　　邓玉鹏多年前移民赴美，近年从事装修业。约5年前参与另一个华裔美军志愿后备军组织，最近两年自立山头。

（编辑：Ruru　联合早报网）