超级军网求翻译日本行游的方言口号及标语！
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 14:31:57
111942452.jpg (251.15 KB, 下载次数: 1)
下载附件 保存到相册
111942432.jpg (106.53 KB, 下载次数: 1)
下载附件 保存到相册
111895446.jpg (138 KB, 下载次数: 1)
下载附件 保存到相册
111900160.jpg (172.57 KB, 下载次数: 1)
下载附件 保存到相册
111891683.jpg (169.92 KB, 下载次数: 1)
下载附件 保存到相册
111474005.jpg (94.56 KB, 下载次数: 1)
下载附件 保存到相册
111296453.jpg (100.19 KB, 下载次数: 1)
下载附件 保存到相册
111138780.jpg (111.83 KB, 下载次数: 1)
下载附件 保存到相册
111138674.jpg (127.69 KB, 下载次数: 1)
下载附件 保存到相册
日本P民的呼声
we need UN!!
我们应该要满足他们的要求！ 维护世界和平啊！
我们应该要满足他们的要求！ 维护世界和平啊！
图八那个大喇巴倒是挺别致的
眼镜MM暂时把纸牌放下一下下好不好？
看懂几个
解封封存的野生奥特曼
解封皇国军人
解封封存的野生奥特曼
解封皇国军人
奥黑怎么中枪了啊
看不懂，求翻译
兔子特务 发表于 2011-4-11 19:59 ![]()
口味重啊
口味重啊
看到UN两个字母了，TG准备准备吧
很多鸟语的，我四级480的都看懂了。不很难。
观海同志躺着也中枪{:lei:}
那位老MM说了，ZF不给力，呼唤UN接管。这是霓虹人民的呼声啊，小白兔不要再坐视不管啦！
英语就不翻译了，只翻译看得清的日语，并采用意译。
第二张图，“原発より人間を守れ”ーー“解决核电站问题，保护人类”
“自主非難だって？菅政権は住民の見殺しをやめろ”ーー”靠，这叫自主避难？！菅政府，停止这种变死不救的作法”
第三张图，“エネルギー政策転換を”ーー”改革能源体制”
倒数第三张，“原発をなくそう”ーー“一起消灭核电站”
眼神不好，没有看到其他完整的句子。
也没有看见方言。
第二张图，“原発より人間を守れ”ーー“解决核电站问题，保护人类”
“自主非難だって？菅政権は住民の見殺しをやめろ”ーー”靠，这叫自主避难？！菅政府，停止这种变死不救的作法”
第三张图，“エネルギー政策転換を”ーー”改革能源体制”
倒数第三张，“原発をなくそう”ーー“一起消灭核电站”
眼神不好，没有看到其他完整的句子。
也没有看见方言。
这有用么。。。。
哈哈 UN不错 考虑下 五大流氓接管日本算了
第一张傻客气说啥？KAN是谁？菅直人吗？
观海同志躺着也中枪
恩 恩 ， UN的话， 商量派多少人去吧
大致翻译下，第一幅图
废除核电站！我们不要核电站！
停止福岛核电！别再隐藏信息！
什么狗屁自主避难！？
菅政府停止对灾民见死不救！
第二图，与第一图同样招牌
下面那个是，比起保护核能，请先保护人类！
第三图，改变能源政策！
第四图，麻木，接下来还会发生啥啊？
第五图，请帮帮我们，日本政府太无能，我们需要联合国介入。
第六图，看不清，停止新XX 东电
第七图。停止原子能开发！将所有核（电站）停止并撤离！
第八图，我们要真相！东电，媒体，政府滚出来解释！
第九图，别再草菅人命！
废除核电站！我们不要核电站！
停止福岛核电！别再隐藏信息！
什么狗屁自主避难！？
菅政府停止对灾民见死不救！
第二图，与第一图同样招牌
下面那个是，比起保护核能，请先保护人类！
第三图，改变能源政策！
第四图，麻木，接下来还会发生啥啊？
第五图，请帮帮我们，日本政府太无能，我们需要联合国介入。
第六图，看不清，停止新XX 东电
第七图。停止原子能开发！将所有核（电站）停止并撤离！
第八图，我们要真相！东电，媒体，政府滚出来解释！
第九图，别再草菅人命！
哈哈TG准备！