北约拒绝就“误炸”向利反对派道歉

中新社布鲁塞尔4月8日电(记者沈晨)北约对利比亚军事行动副指挥官拉塞尔·哈丁8日表示，北约拒绝就“误炸”事件向利比亚反对派武装道歉。

    拉塞尔·哈丁指出，7日发生“误炸”事件之前，北约并不知晓利比亚反对派武装已经开始使用坦克。他同时表示，布雷加附近局势非常复杂。

    拉塞尔·哈丁说：“我们的任务就是保护平民。而在此前，坦克经常把炮口直接对准无辜的平民百姓。”

    他着重向记者表明：“我不是在道歉。”

    而在此前，利比亚反对派首领、前内政部部长尤尼斯(Abdel Fattah Younes)曾表示，北约已经为“误炸”事件向反对派“表示歉意”。他还希望北约能够就此做出解释，并呼吁不要再发生类似事件。

    7日，北约战机的炮弹击中了位于东部石油重镇布雷加附近的反对派阵地，有4人丧生。这是一周之内北约第二次“误炸”利比亚反对派武装。4月2日，利比亚反对派武装在布雷加“鸣枪庆祝”，引来北约战机误炸造成13人丧生。反对派发言人当时表示此事纯属“误会”。

    目前，国际社会正在寻求解决利比亚问题的方案。4月13日，利比亚问题国际联络小组会议将在卡塔尔首都多哈举行；4月14日至15日，北约外长将在柏林举行会议进一步讨论利比亚问题。(完)

http://military.china.com/libiya/news/11093660/20110409/16475412.html中新社布鲁塞尔4月8日电(记者沈晨)北约对利比亚军事行动副指挥官拉塞尔·哈丁8日表示，北约拒绝就“误炸”事件向利比亚反对派武装道歉。

    拉塞尔·哈丁指出，7日发生“误炸”事件之前，北约并不知晓利比亚反对派武装已经开始使用坦克。他同时表示，布雷加附近局势非常复杂。

    拉塞尔·哈丁说：“我们的任务就是保护平民。而在此前，坦克经常把炮口直接对准无辜的平民百姓。”

    他着重向记者表明：“我不是在道歉。”

    而在此前，利比亚反对派首领、前内政部部长尤尼斯(Abdel Fattah Younes)曾表示，北约已经为“误炸”事件向反对派“表示歉意”。他还希望北约能够就此做出解释，并呼吁不要再发生类似事件。

    7日，北约战机的炮弹击中了位于东部石油重镇布雷加附近的反对派阵地，有4人丧生。这是一周之内北约第二次“误炸”利比亚反对派武装。4月2日，利比亚反对派武装在布雷加“鸣枪庆祝”，引来北约战机误炸造成13人丧生。反对派发言人当时表示此事纯属“误会”。

    目前，国际社会正在寻求解决利比亚问题的方案。4月13日，利比亚问题国际联络小组会议将在卡塔尔首都多哈举行；4月14日至15日，北约外长将在柏林举行会议进一步讨论利比亚问题。(完)

http://military.china.com/libiya/news/11093660/20110409/16475412.html