超级军网韩媒：朝鲜最高人民会议任命李明秀为人民保安部部长 金 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 03:57:48
韩媒：朝鲜最高人民会议任命李明秀为人民保安部部长
2011年04月07日 来源： 中新网
据韩联社援引朝鲜中央电视台7日报道，第十二届最高人民会议第四次会议当天在平壤万寿台议事堂举行。会议将国防委员会行政局局长李明秀任命为人民保安部部长。
李明秀从朝鲜国防委员长金正日掌权的1996年开始一直负责组织金正日的各项活动。2007年10月韩国前总统卢武铉(已故)访问朝鲜时，李明秀还曾出席了卢武铉的欢送午宴。
会议还通过了今年的预算案，预算规模比去年增加7.5%。如同去年，预算案对国防划拨了预算的15.8%。
朝鲜最高人民会议是朝鲜宪法规定的最高主权机构，拥有立法权，并负责选举朝鲜国防委员会、最高人民会议常任委员会和政府内阁，还负责审查朝鲜政府关于国民经济发展问题和国家财政预算和决算的报告。最高人民会议通常每年召开一次会议，由金永南担任常任委员长。
最高人民会议代表经朝鲜全国选民直接普选产生，任期五年，现任的第十二届最高人民会议共由687名代表组成，2009年4月举行过第一次会议，之后2010年4月和同年6月分别举行过第二次和第三次会议。（中新网4月7日电）
http://news.xinhuanet.com/2011-04/07/c_13817713.htm
韩媒：朝鲜最高人民会议任命李明秀为人民保安部部长
2011年04月07日 来源： 中新网
据韩联社援引朝鲜中央电视台7日报道，第十二届最高人民会议第四次会议当天在平壤万寿台议事堂举行。会议将国防委员会行政局局长李明秀任命为人民保安部部长。
李明秀从朝鲜国防委员长金正日掌权的1996年开始一直负责组织金正日的各项活动。2007年10月韩国前总统卢武铉(已故)访问朝鲜时，李明秀还曾出席了卢武铉的欢送午宴。
会议还通过了今年的预算案，预算规模比去年增加7.5%。如同去年，预算案对国防划拨了预算的15.8%。
朝鲜最高人民会议是朝鲜宪法规定的最高主权机构，拥有立法权，并负责选举朝鲜国防委员会、最高人民会议常任委员会和政府内阁，还负责审查朝鲜政府关于国民经济发展问题和国家财政预算和决算的报告。最高人民会议通常每年召开一次会议，由金永南担任常任委员长。
最高人民会议代表经朝鲜全国选民直接普选产生，任期五年，现任的第十二届最高人民会议共由687名代表组成，2009年4月举行过第一次会议，之后2010年4月和同年6月分别举行过第二次和第三次会议。（中新网4月7日电）
http://news.xinhuanet.com/2011-04/07/c_13817713.htm
朝鲜举行第12届最高人民会议第四次会议 金正日未出席
2011年04月07日 来源：新华社
新华社平壤4月7日电 （记者 张利、赵展）朝鲜第12届最高人民会议第四次会议7日在平壤举行，会议通过了内阁工作报告、上年度决算以及本年度预算，并就部分人事变动作出决定。朝鲜最高领导人金正日、劳动党中央军事委员会副委员长金正恩没有出席会议。
据朝中社7日报道，当天的最高人民会议听取并通过了内阁总理崔永林的内阁工作报告。崔永林在报告中说，去年在发展国民经济方面取得了转折性进展，为轻工业发展和农业生产打下了坚实基础，在科技和文化建设领域也取得了巨大成果。他同时表示，今年将大力加强人民消费品生产，实现粮食生产目标，在提高人民生活水平方面取得决定性胜利，同时继续加强国民经济部门的现代化。
内阁副总理兼财政相朴秀吉在就上年度决算和本年度预算所作的报告中表示，去年国家预算收入超额完成，实际执行101.3%，国家预算支出执行情况为99.9%，收入和支出分别达到上年的107.7%和108.2%；去年轻工业部门的支出实际执行110.9%，农业部门支出为109.4%，国民经济先行部门和基础工业部门的支出为108%，基本建设资金支出为112.9%，科技部门支出为108.1%，惠民政策支出执行情况为106%，国防支出占总预算支出的15.8%。
朴秀吉在报告中说，同去年相比，今年国家预算收入预计增至107.5%，国家预算支出增至108.9%，对轻工业和农业的支出将增加，国防支出将保持占国家预算支出15.8%的水平。
朝中社报道说，参加会议的代表们全票赞成通过了内阁工作报告和预算、决算。
会议还就部分人事问题作出如下决定：全炳浩因为职务变动原因不再担任国防委员会委员，由党中央书记朴道春接替；任命李明秀为国防委员会人民保安部长；补选张炳奎为最高人民会议法制委员会委员长；李泰南因为健康原因不再担任内阁副总理职务。
会议在结束为期一天的议程后于7日当天闭幕。
http://world.people.com.cn/GB/1029/42354/14336596.html
2011年04月07日 来源：新华社
新华社平壤4月7日电 （记者 张利、赵展）朝鲜第12届最高人民会议第四次会议7日在平壤举行，会议通过了内阁工作报告、上年度决算以及本年度预算，并就部分人事变动作出决定。朝鲜最高领导人金正日、劳动党中央军事委员会副委员长金正恩没有出席会议。
据朝中社7日报道，当天的最高人民会议听取并通过了内阁总理崔永林的内阁工作报告。崔永林在报告中说，去年在发展国民经济方面取得了转折性进展，为轻工业发展和农业生产打下了坚实基础，在科技和文化建设领域也取得了巨大成果。他同时表示，今年将大力加强人民消费品生产，实现粮食生产目标，在提高人民生活水平方面取得决定性胜利，同时继续加强国民经济部门的现代化。
内阁副总理兼财政相朴秀吉在就上年度决算和本年度预算所作的报告中表示，去年国家预算收入超额完成，实际执行101.3%，国家预算支出执行情况为99.9%，收入和支出分别达到上年的107.7%和108.2%；去年轻工业部门的支出实际执行110.9%，农业部门支出为109.4%，国民经济先行部门和基础工业部门的支出为108%，基本建设资金支出为112.9%，科技部门支出为108.1%，惠民政策支出执行情况为106%，国防支出占总预算支出的15.8%。
朴秀吉在报告中说，同去年相比，今年国家预算收入预计增至107.5%，国家预算支出增至108.9%，对轻工业和农业的支出将增加，国防支出将保持占国家预算支出15.8%的水平。
朝中社报道说，参加会议的代表们全票赞成通过了内阁工作报告和预算、决算。
会议还就部分人事问题作出如下决定：全炳浩因为职务变动原因不再担任国防委员会委员，由党中央书记朴道春接替；任命李明秀为国防委员会人民保安部长；补选张炳奎为最高人民会议法制委员会委员长；李泰南因为健康原因不再担任内阁副总理职务。
会议在结束为期一天的议程后于7日当天闭幕。
http://world.people.com.cn/GB/1029/42354/14336596.html