超级军网日本核电将继续扩张
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/27 22:31:52
http://cn.wsj.com/gb/20110324/bas085500.asp?source=whatnews
虽然日本正在想方设法地控制25年来世界最严重的核危机，但其核能监管机构一位高官预计日本核电扩张步伐不会放慢。这位高官接受专访说，如果减慢脚步，结果就是“停电”。
3月14日，西山英彦(Hidehiko Nishiyama)在东京。西山英彦成了日本平息核危机努力的代言人。曾经是贸易谈判代表的西山英彦(Hidehiko Nishiyama)受命参与了福岛核危机的处理。他在周三说，并没有那么多容易的选项留给我们；没有核电，日本就无法满足它今天的能源需求。日本约30%的上网电量来自核能，政府已经设定目标，2020年之前这个比例要提高至40%。
现年54岁的西山英彦是一位职业官僚。过去两个星期，日本政府力图安抚紧张不安的全球公众，西山英彦成了这种努力的代言人。他说，核电行业可能会面临公众对扩大核电依赖的严重反对，特别是在有关核辐射的报道越来越多的时候。周三有消息说，东京的自来水已经受到污染。
但他警告，如果核电受到很大限制，那么就意味着将出现遏制不住的停电事件。西山英彦在这次40分钟的采访中说，我认为没有谁可以想象没有电的生活；现实地讲，我们需求建设能够承受严重事故的核电站，比如使东北福岛第一核电站陷入危机的地震和海啸。他说，日本核电行业需要找到一个解决方案，提高反应堆备用电力和冷却系统对这些事故的承受能力。
这种观点符合西山英彦所在的职位。他是日本经济产业省审议官之一（相当于副局长），而经济产业省同时负责监管和推进核电产业。
经济产业省近几个月加快行动，帮助日本电力公司在海外赢得修建核反应堆的生意。这是推销核能和高铁等日本“基础设施技术”的更大规模举措的一部分。
西山英彦周三说，日本原子力安全保安院(Japan Nuclear and Industrial Safety Agency)依然独立于更庞大的经济产业省。他说，日本建立了另外一个名为原子力安全委员会(Nuclear Safety Commission)的内阁从属机构，从而保证了前者的独立性。
西山英彦说，如今日本面对这场灾难，没人说事件的发生罪在原子力安全保安院与福岛第一核电站运营商东京电力(Tokyo Electric Power Co)相互勾结，我们为保持健全的监管环境，建立了第二个安全机构原子力安全委员会，这种“复查”机制我们认为运转正常。
东京电力本周继续汇报在恢复福岛第一核电站核反应堆正常运转方面取得的进展，但西山英彦说，仍不确定东京电力是否能迅速完成这项任务。日本自卫队(Self-Defense Forces)以及东京和其它城市的消防厅也加入到抢险行动中来。
西山英彦说，我们认为正在取得良好进展，不再总是面对持续不断的不确定性，但目前还不能说距离胜利有多远。
就在采访结束、西山英彦陪一位记者走出大厅时，一位助理面带惊慌地抓住他的衣袖说，三号反应堆正在冒烟。助理所说的是福岛受损核电站六个反应堆中的一个。
9.0级地震和海啸袭击福岛第一核电站三天后http://cn.wsj.com/gb/20110324/bas085500.asp?source=whatnews
虽然日本正在想方设法地控制25年来世界最严重的核危机，但其核能监管机构一位高官预计日本核电扩张步伐不会放慢。这位高官接受专访说，如果减慢脚步，结果就是“停电”。
3月14日，西山英彦(Hidehiko Nishiyama)在东京。西山英彦成了日本平息核危机努力的代言人。曾经是贸易谈判代表的西山英彦(Hidehiko Nishiyama)受命参与了福岛核危机的处理。他在周三说，并没有那么多容易的选项留给我们；没有核电，日本就无法满足它今天的能源需求。日本约30%的上网电量来自核能，政府已经设定目标，2020年之前这个比例要提高至40%。
现年54岁的西山英彦是一位职业官僚。过去两个星期，日本政府力图安抚紧张不安的全球公众，西山英彦成了这种努力的代言人。他说，核电行业可能会面临公众对扩大核电依赖的严重反对，特别是在有关核辐射的报道越来越多的时候。周三有消息说，东京的自来水已经受到污染。
但他警告，如果核电受到很大限制，那么就意味着将出现遏制不住的停电事件。西山英彦在这次40分钟的采访中说，我认为没有谁可以想象没有电的生活；现实地讲，我们需求建设能够承受严重事故的核电站，比如使东北福岛第一核电站陷入危机的地震和海啸。他说，日本核电行业需要找到一个解决方案，提高反应堆备用电力和冷却系统对这些事故的承受能力。
这种观点符合西山英彦所在的职位。他是日本经济产业省审议官之一（相当于副局长），而经济产业省同时负责监管和推进核电产业。
经济产业省近几个月加快行动，帮助日本电力公司在海外赢得修建核反应堆的生意。这是推销核能和高铁等日本“基础设施技术”的更大规模举措的一部分。
西山英彦周三说，日本原子力安全保安院(Japan Nuclear and Industrial Safety Agency)依然独立于更庞大的经济产业省。他说，日本建立了另外一个名为原子力安全委员会(Nuclear Safety Commission)的内阁从属机构，从而保证了前者的独立性。
西山英彦说，如今日本面对这场灾难，没人说事件的发生罪在原子力安全保安院与福岛第一核电站运营商东京电力(Tokyo Electric Power Co)相互勾结，我们为保持健全的监管环境，建立了第二个安全机构原子力安全委员会，这种“复查”机制我们认为运转正常。
东京电力本周继续汇报在恢复福岛第一核电站核反应堆正常运转方面取得的进展，但西山英彦说，仍不确定东京电力是否能迅速完成这项任务。日本自卫队(Self-Defense Forces)以及东京和其它城市的消防厅也加入到抢险行动中来。
西山英彦说，我们认为正在取得良好进展，不再总是面对持续不断的不确定性，但目前还不能说距离胜利有多远。
就在采访结束、西山英彦陪一位记者走出大厅时，一位助理面带惊慌地抓住他的衣袖说，三号反应堆正在冒烟。助理所说的是福岛受损核电站六个反应堆中的一个。
9.0级地震和海啸袭击福岛第一核电站三天后
虽然日本正在想方设法地控制25年来世界最严重的核危机，但其核能监管机构一位高官预计日本核电扩张步伐不会放慢。这位高官接受专访说，如果减慢脚步，结果就是“停电”。
3月14日，西山英彦(Hidehiko Nishiyama)在东京。西山英彦成了日本平息核危机努力的代言人。曾经是贸易谈判代表的西山英彦(Hidehiko Nishiyama)受命参与了福岛核危机的处理。他在周三说，并没有那么多容易的选项留给我们；没有核电，日本就无法满足它今天的能源需求。日本约30%的上网电量来自核能，政府已经设定目标，2020年之前这个比例要提高至40%。
现年54岁的西山英彦是一位职业官僚。过去两个星期，日本政府力图安抚紧张不安的全球公众，西山英彦成了这种努力的代言人。他说，核电行业可能会面临公众对扩大核电依赖的严重反对，特别是在有关核辐射的报道越来越多的时候。周三有消息说，东京的自来水已经受到污染。
但他警告，如果核电受到很大限制，那么就意味着将出现遏制不住的停电事件。西山英彦在这次40分钟的采访中说，我认为没有谁可以想象没有电的生活；现实地讲，我们需求建设能够承受严重事故的核电站，比如使东北福岛第一核电站陷入危机的地震和海啸。他说，日本核电行业需要找到一个解决方案，提高反应堆备用电力和冷却系统对这些事故的承受能力。
这种观点符合西山英彦所在的职位。他是日本经济产业省审议官之一（相当于副局长），而经济产业省同时负责监管和推进核电产业。
经济产业省近几个月加快行动，帮助日本电力公司在海外赢得修建核反应堆的生意。这是推销核能和高铁等日本“基础设施技术”的更大规模举措的一部分。
西山英彦周三说，日本原子力安全保安院(Japan Nuclear and Industrial Safety Agency)依然独立于更庞大的经济产业省。他说，日本建立了另外一个名为原子力安全委员会(Nuclear Safety Commission)的内阁从属机构，从而保证了前者的独立性。
西山英彦说，如今日本面对这场灾难，没人说事件的发生罪在原子力安全保安院与福岛第一核电站运营商东京电力(Tokyo Electric Power Co)相互勾结，我们为保持健全的监管环境，建立了第二个安全机构原子力安全委员会，这种“复查”机制我们认为运转正常。
东京电力本周继续汇报在恢复福岛第一核电站核反应堆正常运转方面取得的进展，但西山英彦说，仍不确定东京电力是否能迅速完成这项任务。日本自卫队(Self-Defense Forces)以及东京和其它城市的消防厅也加入到抢险行动中来。
西山英彦说，我们认为正在取得良好进展，不再总是面对持续不断的不确定性，但目前还不能说距离胜利有多远。
就在采访结束、西山英彦陪一位记者走出大厅时，一位助理面带惊慌地抓住他的衣袖说，三号反应堆正在冒烟。助理所说的是福岛受损核电站六个反应堆中的一个。
9.0级地震和海啸袭击福岛第一核电站三天后http://cn.wsj.com/gb/20110324/bas085500.asp?source=whatnews
虽然日本正在想方设法地控制25年来世界最严重的核危机，但其核能监管机构一位高官预计日本核电扩张步伐不会放慢。这位高官接受专访说，如果减慢脚步，结果就是“停电”。
3月14日，西山英彦(Hidehiko Nishiyama)在东京。西山英彦成了日本平息核危机努力的代言人。曾经是贸易谈判代表的西山英彦(Hidehiko Nishiyama)受命参与了福岛核危机的处理。他在周三说，并没有那么多容易的选项留给我们；没有核电，日本就无法满足它今天的能源需求。日本约30%的上网电量来自核能，政府已经设定目标，2020年之前这个比例要提高至40%。
现年54岁的西山英彦是一位职业官僚。过去两个星期，日本政府力图安抚紧张不安的全球公众，西山英彦成了这种努力的代言人。他说，核电行业可能会面临公众对扩大核电依赖的严重反对，特别是在有关核辐射的报道越来越多的时候。周三有消息说，东京的自来水已经受到污染。
但他警告，如果核电受到很大限制，那么就意味着将出现遏制不住的停电事件。西山英彦在这次40分钟的采访中说，我认为没有谁可以想象没有电的生活；现实地讲，我们需求建设能够承受严重事故的核电站，比如使东北福岛第一核电站陷入危机的地震和海啸。他说，日本核电行业需要找到一个解决方案，提高反应堆备用电力和冷却系统对这些事故的承受能力。
这种观点符合西山英彦所在的职位。他是日本经济产业省审议官之一（相当于副局长），而经济产业省同时负责监管和推进核电产业。
经济产业省近几个月加快行动，帮助日本电力公司在海外赢得修建核反应堆的生意。这是推销核能和高铁等日本“基础设施技术”的更大规模举措的一部分。
西山英彦周三说，日本原子力安全保安院(Japan Nuclear and Industrial Safety Agency)依然独立于更庞大的经济产业省。他说，日本建立了另外一个名为原子力安全委员会(Nuclear Safety Commission)的内阁从属机构，从而保证了前者的独立性。
西山英彦说，如今日本面对这场灾难，没人说事件的发生罪在原子力安全保安院与福岛第一核电站运营商东京电力(Tokyo Electric Power Co)相互勾结，我们为保持健全的监管环境，建立了第二个安全机构原子力安全委员会，这种“复查”机制我们认为运转正常。
东京电力本周继续汇报在恢复福岛第一核电站核反应堆正常运转方面取得的进展，但西山英彦说，仍不确定东京电力是否能迅速完成这项任务。日本自卫队(Self-Defense Forces)以及东京和其它城市的消防厅也加入到抢险行动中来。
西山英彦说，我们认为正在取得良好进展，不再总是面对持续不断的不确定性，但目前还不能说距离胜利有多远。
就在采访结束、西山英彦陪一位记者走出大厅时，一位助理面带惊慌地抓住他的衣袖说，三号反应堆正在冒烟。助理所说的是福岛受损核电站六个反应堆中的一个。
9.0级地震和海啸袭击福岛第一核电站三天后
[url]http://cn.wsj.com/gb/20110324/bas085500.asp?source=whatnews
虽然日本正在想方设法地控制25年来世界最严重的核危机，但其核能监管机构一位高官预计日本核电扩张步伐不会放慢。这位高官接受专访说，如果减慢脚步，结果就是“停电”。
3月14日，西山英彦(Hidehiko Nishiyama)在东京。西山英彦成了日本平息核危机努力的代言人。曾经是贸易谈判代表的西山英彦(Hidehiko Nishiyama)受命参与了福岛核危机的处理。他在周三说，并没有那么多容易的选项留给我们；没有核电，日本就无法满足它今天的能源需求。日本约30%的上网电量来自核能，政府已经设定目标，2020年之前这个比例要提高至40%。
现年54岁的西山英彦是一位职业官僚。过去两个星期，日本政府力图安抚紧张不安的全球公众，西山英彦成了这种努力的代言人。他说，核电行业可能会面临公众对扩大核电依赖的严重反对，特别是在有关核辐射的报道越来越多的时候。周三有消息说，东京的自来水已经受到污染。
但他警告，如果核电受到很大限制，那么就意味着将出现遏制不住的停电事件。西山英彦在这次40分钟的采访中说，我认为没有谁可以想象没有电的生活；现实地讲，我们需求建设能够承受严重事故的核电站，比如使东北福岛第一核电站陷入危机的地震和海啸。他说，日本核电行业需要找到一个解决方案，提高反应堆备用电力和冷却系统对这些事故的承受能力。
这种观点符合西山英彦所在的职位。他是日本经济产业省审议官之一（相当于副局长），而经济产业省同时负责监管和推进核电产业。
经济产业省近几个月加快行动，帮助日本电力公司在海外赢得修建核反应堆的生意。这是推销核能和高铁等日本“基础设施技术”的更大规模举措的一部分。
西山英彦周三说，日本原子力安全保安院(Japan Nuclear and Industrial Safety Agency)依然独立于更庞大的经济产业省。他说，日本建立了另外一个名为原子力安全委员会(Nuclear Safety Commission)的内阁从属机构，从而保证了前者的独立性。
西山英彦说，如今日本面对这场灾难，没人说事件的发生罪在原子力安全保安院与福岛第一核电站运营商东京电力(Tokyo Electric Power Co)相互勾结，我们为保持健全的监管环境，建立了第二个安全机构原子力安全委员会，这种“复查”机制我们认为运转正常。
东京电力本周继续汇报在恢复福岛第一核电站核反应堆正常运转方面取得的进展，但西山英彦说，仍不确定东京电力是否能迅速完成这项任务。日本自卫队(Self-Defense Forces)以及东京和其它城市的消防厅也加入到抢险行动中来。
西山英彦说，我们认为正在取得良好进展，不再总是面对持续不断的不确定性，但目前还不能说距离胜利有多远。
就在采访结束、西山英彦陪一位记者走出大厅时，一位助理面带惊慌地抓住他的衣袖说，三号反应堆正在冒烟。助理所说的是福岛受损核电站六个反应堆中的一个。
9.0级地震和海啸袭击福岛第一核电站三天后，即3月14日，三号反应堆曾发生过一次爆炸，反应堆建筑的外部有很大部分被毁。此后，这座反应堆就时不时地冒烟。而周三又突然冒烟，反应堆工作人员被迫迅速撤离，因为官员说他们不确定冒烟的原因。
听到助理的汇报，西山英彦没有与记者说再见就迅速离开，走进了一个房间。
虽然日本正在想方设法地控制25年来世界最严重的核危机，但其核能监管机构一位高官预计日本核电扩张步伐不会放慢。这位高官接受专访说，如果减慢脚步，结果就是“停电”。
3月14日，西山英彦(Hidehiko Nishiyama)在东京。西山英彦成了日本平息核危机努力的代言人。曾经是贸易谈判代表的西山英彦(Hidehiko Nishiyama)受命参与了福岛核危机的处理。他在周三说，并没有那么多容易的选项留给我们；没有核电，日本就无法满足它今天的能源需求。日本约30%的上网电量来自核能，政府已经设定目标，2020年之前这个比例要提高至40%。
现年54岁的西山英彦是一位职业官僚。过去两个星期，日本政府力图安抚紧张不安的全球公众，西山英彦成了这种努力的代言人。他说，核电行业可能会面临公众对扩大核电依赖的严重反对，特别是在有关核辐射的报道越来越多的时候。周三有消息说，东京的自来水已经受到污染。
但他警告，如果核电受到很大限制，那么就意味着将出现遏制不住的停电事件。西山英彦在这次40分钟的采访中说，我认为没有谁可以想象没有电的生活；现实地讲，我们需求建设能够承受严重事故的核电站，比如使东北福岛第一核电站陷入危机的地震和海啸。他说，日本核电行业需要找到一个解决方案，提高反应堆备用电力和冷却系统对这些事故的承受能力。
这种观点符合西山英彦所在的职位。他是日本经济产业省审议官之一（相当于副局长），而经济产业省同时负责监管和推进核电产业。
经济产业省近几个月加快行动，帮助日本电力公司在海外赢得修建核反应堆的生意。这是推销核能和高铁等日本“基础设施技术”的更大规模举措的一部分。
西山英彦周三说，日本原子力安全保安院(Japan Nuclear and Industrial Safety Agency)依然独立于更庞大的经济产业省。他说，日本建立了另外一个名为原子力安全委员会(Nuclear Safety Commission)的内阁从属机构，从而保证了前者的独立性。
西山英彦说，如今日本面对这场灾难，没人说事件的发生罪在原子力安全保安院与福岛第一核电站运营商东京电力(Tokyo Electric Power Co)相互勾结，我们为保持健全的监管环境，建立了第二个安全机构原子力安全委员会，这种“复查”机制我们认为运转正常。
东京电力本周继续汇报在恢复福岛第一核电站核反应堆正常运转方面取得的进展，但西山英彦说，仍不确定东京电力是否能迅速完成这项任务。日本自卫队(Self-Defense Forces)以及东京和其它城市的消防厅也加入到抢险行动中来。
西山英彦说，我们认为正在取得良好进展，不再总是面对持续不断的不确定性，但目前还不能说距离胜利有多远。
就在采访结束、西山英彦陪一位记者走出大厅时，一位助理面带惊慌地抓住他的衣袖说，三号反应堆正在冒烟。助理所说的是福岛受损核电站六个反应堆中的一个。
9.0级地震和海啸袭击福岛第一核电站三天后，即3月14日，三号反应堆曾发生过一次爆炸，反应堆建筑的外部有很大部分被毁。此后，这座反应堆就时不时地冒烟。而周三又突然冒烟，反应堆工作人员被迫迅速撤离，因为官员说他们不确定冒烟的原因。
听到助理的汇报，西山英彦没有与记者说再见就迅速离开，走进了一个房间。