超级军网朝日新闻:自卫队直升机已经全部救出仙台机场1200人!
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 00:42:32
news.tv-asahi.co.jp/ann/news/web/html/210312187.html
【地震】仙台空港に残された1200人救出へ(03/12 17:53)
空港の閉鎖も続いています。国土交通省によると、運用が閉鎖されている仙台空港には約1200人が敷地内に残っていますが、12日午後に救助隊が到着し、救出活動が始められるということです。また、花巻空港と茨城空港では、ターミナルのガラス割れたり、天井が崩落するなどしてターミナルビルが使用できない状態だということです。午後1時現在、全国の空港では国内線、国際線合わせて634便が欠航、197便に遅れが出るなど依然として大幅にダイヤが乱れています。news.tv-asahi.co.jp/ann/news/web/html/210312187.html
【地震】仙台空港に残された1200人救出へ(03/12 17:53)
空港の閉鎖も続いています。国土交通省によると、運用が閉鎖されている仙台空港には約1200人が敷地内に残っていますが、12日午後に救助隊が到着し、救出活動が始められるということです。また、花巻空港と茨城空港では、ターミナルのガラス割れたり、天井が崩落するなどしてターミナルビルが使用できない状態だということです。午後1時現在、全国の空港では国内線、国際線合わせて634便が欠航、197便に遅れが出るなど依然として大幅にダイヤが乱れています。
【地震】仙台空港に残された1200人救出へ(03/12 17:53)
空港の閉鎖も続いています。国土交通省によると、運用が閉鎖されている仙台空港には約1200人が敷地内に残っていますが、12日午後に救助隊が到着し、救出活動が始められるということです。また、花巻空港と茨城空港では、ターミナルのガラス割れたり、天井が崩落するなどしてターミナルビルが使用できない状態だということです。午後1時現在、全国の空港では国内線、国際線合わせて634便が欠航、197便に遅れが出るなど依然として大幅にダイヤが乱れています。news.tv-asahi.co.jp/ann/news/web/html/210312187.html
【地震】仙台空港に残された1200人救出へ(03/12 17:53)
空港の閉鎖も続いています。国土交通省によると、運用が閉鎖されている仙台空港には約1200人が敷地内に残っていますが、12日午後に救助隊が到着し、救出活動が始められるということです。また、花巻空港と茨城空港では、ターミナルのガラス割れたり、天井が崩落するなどしてターミナルビルが使用できない状態だということです。午後1時現在、全国の空港では国内線、国際線合わせて634便が欠航、197便に遅れが出るなど依然として大幅にダイヤが乱れています。
看不懂。但是为毛一定要等直升机来救啊。要一直下大雨是不就等雨停再干活啊我一直在看朝日新闻，怎么没看到这条消息？给出链接
将日语译成中文(简体)
在机场关闭仍在继续。根据国土交通省，仙台机场的运作已关闭，但仍然在工地约有1200人左右，救援队12日星期二下午抵达的是，救援行动已经开始。此外，茨城县花卷机场机场，或终端的玻璃是，它是不可用的大楼和屋顶坍塌。下午一点目前，在该国的国内机场，按照国际航班取消，634，我仍然深感不安和钻石出197航班被延误。
-----------------------------
机翻结果{:3_79:}
意思就是说，还没救出
我一直在看朝日新闻，怎么没看到这条消息？给出链接
将日语译成中文(简体)
在机场关闭仍在继续。根据国土交通省，仙台机场的运作已关闭，但仍然在工地约有1200人左右，救援队12日星期二下午抵达的是，救援行动已经开始。此外，茨城县花卷机场机场，或终端的玻璃是，它是不可用的大楼和屋顶坍塌。下午一点目前，在该国的国内机场，按照国际航班取消，634，我仍然深感不安和钻石出197航班被延误。
-----------------------------
机翻结果{:3_79:}
意思就是说，还没救出
我是来支持楼主的。。。
看来LZ的标题有误。看来只是路过，1200人并未救出
看来LZ的标题有误。看来只是路过，1200人并未救出
X47C 发表于 2011-3-13 19:34 
但是楼主还是高潮了，终于挣回一分
但是楼主还是高潮了，终于挣回一分
千余名乘客被困仙台机场 数人死亡2011-03-13 来源: 环球时报-环球网(北京) 环球网记者仲伟东报道 据日本新闻网3月13日消息，遭受海啸袭击的仙台机场的候机楼上，至今依然有1200名乘客和机场工作人员被困在里面，等待救援。由于候机楼周围还有3米左右深的水，而且垃圾成堆，因此救援部队目前还无法靠近。乘客中已经有多人因为支撑不住而死亡。
据悉，目前仙台机场处于“孤岛”状态，海水依然淹没候机楼的一楼。目前，留在候机楼内的1200名乘客和机场工作人员都在2楼和3楼顶层等待救援。前往机场的道路因为海啸的袭击，被倒塌的建筑物和汽车封锁，救援队根本无法靠近。日本自卫队由于没有这么多的直升机来救助这1200人，因此目前只能处于等待救援的状态。
仙台市政府救灾总部称，已经有多名乘客因为健康原因在候机楼内去世。目前，自卫队已经空投了一些食品和饮料，但是何时能够救助他们，目前还没有时间表。
http://news.163.com/11/0313/13/6V1H05PT00014JB6.html
你MB 12号捞完了, 13号病死?
据悉，目前仙台机场处于“孤岛”状态，海水依然淹没候机楼的一楼。目前，留在候机楼内的1200名乘客和机场工作人员都在2楼和3楼顶层等待救援。前往机场的道路因为海啸的袭击，被倒塌的建筑物和汽车封锁，救援队根本无法靠近。日本自卫队由于没有这么多的直升机来救助这1200人，因此目前只能处于等待救援的状态。
仙台市政府救灾总部称，已经有多名乘客因为健康原因在候机楼内去世。目前，自卫队已经空投了一些食品和饮料，但是何时能够救助他们，目前还没有时间表。
http://news.163.com/11/0313/13/6V1H05PT00014JB6.html
你MB 12号捞完了, 13号病死?
为什么不提还死了5个呢。。
拖到现在还有脸夸？？？？
不是说已经死了几只倭倭,补救乎?
好！美国一参加，日本效率果然不一样了！恭喜！
不错了。不知道动用的是飞机还是等水退了陆路进入的
【地震】仙台空港に残された1200人救出へ(03/12 17:53)
12号人都救出来了,那么13号死的被困的是啥? 日本人民的影分身?
12号人都救出来了,那么13号死的被困的是啥? 日本人民的影分身?
到底是真是假嚒！别忽悠偶！偶可不希望鬼子们死太多 以后没对手了咋整？》？？
楼主你看得懂日语吗？
楼主给我解释下吧, 12号13号倒底是哪一天穿越了?
qisdming 发表于 2011-3-13 19:32
你应该单独开个贴～揭露真相噻～
你应该单独开个贴～揭露真相噻～
我真的晕了
LZ 你在侮辱我们的智商嘛..
你要说是挨塞饿比亚语写的新闻,哥不认识也就当真了,这TM 满篇中国话你蒙谁呢?
兰州你能不能行啊，一小时前央视记者就在仙台说老百姓都没吃没住，城市已经瘫痪！
约翰牧师 发表于 2011-3-13 19:37
参见3L和7L
参见3L和7L
哈哈哈，笑而不语啊日本时间比我们还快一小时啊
兰州玩超越了？
给鬼子洗地拜托专业一点好不，随便搞段日文就来凑数，工资也太好拿了吧
楼主悲剧了，"仙台空港に残された1200人救出へ"中的最后一个假名"へ"是表明正在的意思。
楼主怎么拿灾民开玩笑？你的良心呢？文不对题！呼唤版主锁帖！
LZID换的辛苦不？
快一小时不是快一天吧，难道这次地震真的震到MD那去了？
楼主忽悠人，不厚道。
中新网3月13日电 据日本新闻网报道，遭受海啸袭击的日本仙台机场的候机楼上，截止到13日，依然有1200名乘客和机场工作人员被困在里面，等待救援。由于候机楼周围还有3米左右深的水，而且垃圾成堆，因此救援部队目前还无法靠近。乘客中已经有多人因为支撑不住而死亡。
日本新闻网记者在仙台市政府救灾总部了解到，目前仙台机场处于“孤岛”状态，海水依然淹没着候机楼的一楼。目前，留在候机楼内的1200名乘客和机场工作人员都在2楼和3楼顶层等在救援。前往机场的道路因为海峡的袭击，被倒塌的建筑物和汽车封锁，根本无法靠近。而自卫队没有这么多的直升机来救助这1200人，因此，目前只能处于等待救援的状态。
救灾总部称，已经有多名乘客因为健康原因在候机楼内去世。目前，自卫队已经空投了一些食品和饮料，但是何时能够救助他们，目前还没有时间表。
日本新闻网记者在仙台市政府救灾总部了解到，目前仙台机场处于“孤岛”状态，海水依然淹没着候机楼的一楼。目前，留在候机楼内的1200名乘客和机场工作人员都在2楼和3楼顶层等在救援。前往机场的道路因为海峡的袭击，被倒塌的建筑物和汽车封锁，根本无法靠近。而自卫队没有这么多的直升机来救助这1200人，因此，目前只能处于等待救援的状态。
救灾总部称，已经有多名乘客因为健康原因在候机楼内去世。目前，自卫队已经空投了一些食品和饮料，但是何时能够救助他们，目前还没有时间表。
へ
中新网3月13日电 据日本新闻网报道，在仙台空港候机楼里被困3天的1200名乘客和机场工作人员，13日下午被自卫队救出。
在这一场大地震中，临近海边的仙台空港遭到海啸的袭击。到今日上午，海水依然淹没着一楼，使得1200余名乘客和机场工作人员无法脱身。
消息说，自卫队今天出动了救生艇和直升飞机进行大规模的救援，至当地时间13日下午5时止，全体被困人员均获得救助。
chinanews.com/gj/2011/03-13/2902707.shtml
在这一场大地震中，临近海边的仙台空港遭到海啸的袭击。到今日上午，海水依然淹没着一楼，使得1200余名乘客和机场工作人员无法脱身。
消息说，自卫队今天出动了救生艇和直升飞机进行大规模的救援，至当地时间13日下午5时止，全体被困人员均获得救助。
chinanews.com/gj/2011/03-13/2902707.shtml
楼主不懂日语
看来JY是不肯放过日本了，日本人民你们太悲剧了，要被JY们害惨了。
顶起来！
chinanews.com/gj/2011/03-13/2902707.shtml
chinanews.com/gj/2011/03-13/2902707.shtml
嘲讽抵抗 发表于 2011-3-13 19:37
估计都是普世的日本爹
估计都是普世的日本爹
那段日语是说据说救援开始了，至于开没开始嘛