记者连线：纳杰夫大战在即 西斯塔尼回国“灭火”

新华网北京８月２５日电 经过一夜激战，美军坦克２５日推进到了伊拉克纳杰夫老城阿里清真寺的大门口。年过七旬，正在英国进行手术后休养的伊拉克什叶派穆斯林宗教领袖西斯塔尼中断休养，于当天赶回伊拉克。新华社巴格达分社报道员沙兰通过电话向总社国际部编辑介绍了纳杰夫局势的最新进展。
编辑：请你简要介绍一下纳杰夫今天的情况。沙兰：美军和伊拉克国民卫队今天已经推进到离阿里清真寺非常近的地方，把位于纳杰夫老城区中心的这座清真寺围得水泄不通。美军狙击手控制了清真寺周围的所有制高点，不让任何人进出，并阻断了据守在清真寺里萨德尔武装的后勤供给。
<P>    美军用飞机和坦克对萨德尔私人武装“迈赫迪军”的阵地进行了猛烈轰击，“迈赫迪军”则用枪榴弹、迫击炮和重机枪等武器进行顽强还击。据我们得到的消息，清真寺里目前还有约１０００名“迈赫迪军”武装人员及萨德尔的支持者。
<P>    编辑：西斯塔尼为什么急忙返回伊拉克？
<P>    沙兰：西斯塔尼对纳杰夫局势非常关注。纳杰夫对什叶派穆斯林来说是一个很特别的地方，是他们的宗教圣城。阿里清真寺里有伊玛目阿里的陵墓。
<P>    西斯塔尼不想让阿里清真寺遭到破坏。美军支持的伊拉克军队坚持要进入阿里清真寺。伊拉克临时政府国防部长沙兰昨天曾宣布，部队将在数小时内进攻阿里清真寺。然而，激烈的交战势必将毁坏阿里清真寺。编辑：西斯塔尼的助手号召伊拉克人向纳杰夫进军，拯救阿里清真寺。这一号召是否得到了广泛响应？沙兰：西斯塔尼在伊拉克穆斯林尤其在什叶派穆斯林中拥有非同寻常的影响力。只要他一声令下，伊拉克人就会群起响应。西斯塔尼的助手今天发出呼吁后，伊拉克什叶派穆斯林最大的政党伊斯兰革命最高委员会发表声明，要求支持者响应西斯塔尼的号召。萨德尔这一派也呼吁巴格达和南部省份的什叶派穆斯林前往纳杰夫。目前，已有数千伊拉克人响应号召到达纳杰夫。西斯塔尼在卡尔巴拉的办公室工作人员说，几千人正在从伊拉克南部的城镇和村庄前往纳杰夫的途中。西斯塔尼明天将从巴士拉率领一支庞大的和平队伍向纳杰夫进发。编辑：西斯塔尼在解决纳杰夫危机方面能发挥什么作用？
<P>    沙兰：西斯塔尼不仅在伊拉克什叶派穆斯林中具有非同一般的影响力，而且对伊临时政府也有很大影响。临时政府对西斯塔尼特别尊重。如果临时政府与西斯塔尼发生冲突，阿拉维政府的寿命也就到头了。因此，西斯塔尼可以利用他的影响力促使纳杰夫危机和平解决。编辑：伊临时政府对西斯塔尼返回伊拉克有何反应？沙兰：伊临时政府对西斯塔尼返回伊拉克并发出宗教号令还没有作出公开回应。但临时政府对西斯塔尼的这些举动非常重视，一再表示谈判的大门依然敞开。实际上，临时政府对西斯塔尼回国是默许的。
<P>    编辑：在纳杰夫采访的新华社报道员发回了哪些最新报道？
<P>    沙兰：一个多小时前，在纳杰夫的新华社报道员阿齐兹同我们进行了联系。他告诉我们，那里的战斗非常激烈和残酷。美军用大炮和飞机对纳杰夫老城实施轮番轰击。阿里清真寺西门在轰炸中受损。阿齐兹还采访了伊内政部紧急干预部队军官哈姆宰。这位军官说，伊拉克军队已作好准备，将在今天或明天对“迈赫迪军”发起进攻。编辑：作为普通伊拉克人，你对伊拉克目前的局势怎么看？
<P>    沙兰：我作为一个伊拉克人，非常希望我的国家能享受和平与安宁。我希望目前的危机能尽快结束，无辜的平民不再白白送命，我们不再受占领者的挑拨而相互厮杀。我们受的苦难已经够多了，现在是一切都该结束的时候了。（完）</P>新华网北京８月２５日电 经过一夜激战，美军坦克２５日推进到了伊拉克纳杰夫老城阿里清真寺的大门口。年过七旬，正在英国进行手术后休养的伊拉克什叶派穆斯林宗教领袖西斯塔尼中断休养，于当天赶回伊拉克。新华社巴格达分社报道员沙兰通过电话向总社国际部编辑介绍了纳杰夫局势的最新进展。
编辑：请你简要介绍一下纳杰夫今天的情况。沙兰：美军和伊拉克国民卫队今天已经推进到离阿里清真寺非常近的地方，把位于纳杰夫老城区中心的这座清真寺围得水泄不通。美军狙击手控制了清真寺周围的所有制高点，不让任何人进出，并阻断了据守在清真寺里萨德尔武装的后勤供给。
<P>    美军用飞机和坦克对萨德尔私人武装“迈赫迪军”的阵地进行了猛烈轰击，“迈赫迪军”则用枪榴弹、迫击炮和重机枪等武器进行顽强还击。据我们得到的消息，清真寺里目前还有约１０００名“迈赫迪军”武装人员及萨德尔的支持者。
<P>    编辑：西斯塔尼为什么急忙返回伊拉克？
<P>    沙兰：西斯塔尼对纳杰夫局势非常关注。纳杰夫对什叶派穆斯林来说是一个很特别的地方，是他们的宗教圣城。阿里清真寺里有伊玛目阿里的陵墓。
<P>    西斯塔尼不想让阿里清真寺遭到破坏。美军支持的伊拉克军队坚持要进入阿里清真寺。伊拉克临时政府国防部长沙兰昨天曾宣布，部队将在数小时内进攻阿里清真寺。然而，激烈的交战势必将毁坏阿里清真寺。编辑：西斯塔尼的助手号召伊拉克人向纳杰夫进军，拯救阿里清真寺。这一号召是否得到了广泛响应？沙兰：西斯塔尼在伊拉克穆斯林尤其在什叶派穆斯林中拥有非同寻常的影响力。只要他一声令下，伊拉克人就会群起响应。西斯塔尼的助手今天发出呼吁后，伊拉克什叶派穆斯林最大的政党伊斯兰革命最高委员会发表声明，要求支持者响应西斯塔尼的号召。萨德尔这一派也呼吁巴格达和南部省份的什叶派穆斯林前往纳杰夫。目前，已有数千伊拉克人响应号召到达纳杰夫。西斯塔尼在卡尔巴拉的办公室工作人员说，几千人正在从伊拉克南部的城镇和村庄前往纳杰夫的途中。西斯塔尼明天将从巴士拉率领一支庞大的和平队伍向纳杰夫进发。编辑：西斯塔尼在解决纳杰夫危机方面能发挥什么作用？
<P>    沙兰：西斯塔尼不仅在伊拉克什叶派穆斯林中具有非同一般的影响力，而且对伊临时政府也有很大影响。临时政府对西斯塔尼特别尊重。如果临时政府与西斯塔尼发生冲突，阿拉维政府的寿命也就到头了。因此，西斯塔尼可以利用他的影响力促使纳杰夫危机和平解决。编辑：伊临时政府对西斯塔尼返回伊拉克有何反应？沙兰：伊临时政府对西斯塔尼返回伊拉克并发出宗教号令还没有作出公开回应。但临时政府对西斯塔尼的这些举动非常重视，一再表示谈判的大门依然敞开。实际上，临时政府对西斯塔尼回国是默许的。
<P>    编辑：在纳杰夫采访的新华社报道员发回了哪些最新报道？
<P>    沙兰：一个多小时前，在纳杰夫的新华社报道员阿齐兹同我们进行了联系。他告诉我们，那里的战斗非常激烈和残酷。美军用大炮和飞机对纳杰夫老城实施轮番轰击。阿里清真寺西门在轰炸中受损。阿齐兹还采访了伊内政部紧急干预部队军官哈姆宰。这位军官说，伊拉克军队已作好准备，将在今天或明天对“迈赫迪军”发起进攻。编辑：作为普通伊拉克人，你对伊拉克目前的局势怎么看？
<P>    沙兰：我作为一个伊拉克人，非常希望我的国家能享受和平与安宁。我希望目前的危机能尽快结束，无辜的平民不再白白送命，我们不再受占领者的挑拨而相互厮杀。我们受的苦难已经够多了，现在是一切都该结束的时候了。（完）</P>