日本人如何看待85%的美国人认为中国是超级大国转自(银 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 01:32:37
1.いかにも捏造したって感じの記事だな。

〓感觉是一个完全捏造的报道



2.中国人は頑張ってるぞ!2020年一人当たりGDPを世界平均レベルに達せ!

〓中国人挺努力啊!那么请让2020年的人均GDP达到世界平均水平!



3.中国が超大国だと思う理由を一つでもいいから教えてください。お願いします。

〓一个也好,请告诉我中国是超级大国的理由。拜托了。



4.とりあえず土地と人口はね

〓首要原因是人口和土地吧。



5.不思議のは、なぜ未だに他国から援助受けたがるのだろう??????

〓不可思议的是,为什么中国现在还在接受其他国家的援助……?



6.GDPすごいもんね。もう世界二位だっけ。国際的な影響力、発言力、経済力、二酸化炭素排出量(笑)、何をとっても超大国だよ。

〓GDP厉害阿,已经是世界第二了吧。还有国际上的影响力、话语权、经济实力、CO2排放量(笑),无论说什么都是超级大国了哈。



7.>中国が超大国だと思う理由を一つでもいいから教えてください。お願いします。

えっと、国土が広い、人口が多い、軍事費増大、貧富の格差が大きい、パクリ?コピー天国、環境汚染、他国でのゴキ●リ並の繁殖力、歴史捏造、民度が低い、声が大きい、厚かましい???etc

〓一个也好,请告诉我中国是超级大国的理由。拜托了。


那个……,理由有:国土辽阔、人口众多、军费增长、贫富差距大、山寨和拷贝的天堂、环境污染、在海外不输于蟑螂的繁殖能力、篡改历史、国民素质低、讲话大声、脸皮厚……等等等等



8.中国は世界の超大国⇒何千年前から  
米国は世界の超大国⇒何十年前から

中国の復活により⇒「米国は国際社会でのイメージ改善が必要、と米国の大衆は認識している」

これは、実に意味が深い。

嘗て、日本は東洋の超大国になったとき、アメリカがそれを拒否した。結果的に、太平洋戦争が勃発、日本が敗戦、アメリカの属国へ、東洋には超大国が消え、世界は完全に欧米のものになった

アメリカは日本を到底超大国を認めなかった理由は主に3つがあった。

1.日本は超大国になった理由は、欧米の真似、欧米の支持があった。いわば、欧米のお蔭だった。

2.日本という国は、アメリカ人の目には小さい国、日本人は怪人だった。

3.日本は隣国に勢力を拡大、欧米の隙間を盗んで、彼らの権益を奪っていく。欧米からすると、日本は仇で恩

を返した。欧米は日本を利用したけど、みとめなかった。

〓中国是世界超级大国⇒从几千年前就开始了

   M国是世界超级大国⇒从几十年前开始的

   面对中国的崛起⇒“M国民众认识到了M国有必要改善其在国际社会的形象”,这句话意味深长。

   曾经,日本成为东方的超级大国的时候,M国并不承认我们。结果,爆发了太平洋战争,日本战败为了M国的属国,东方再无超级大国,世界完全由欧美主导。M国不承认日本是超级大国的理由主要有三:

1.日本能成为大国是因为模仿欧美,得到了欧美的支持。也就是说,靠欧美才成为大国的。

2.在M国人的眼里,日本是个小国家,日本人是怪人。

3.日本在邻国扩大其势力的行为夺取了欧美的利益。在欧美人眼里,日本这是以怨报德。欧美只是在利用日本,并不是真正承认日本的地位。



9.人口も多いし面積もでかいんだから超大国に決まってるじゃん。それを喜んで報道している中国人はアホ

〓人口众多,面积广大,不用说也是超级大国。拿这个沾沾自喜地报道的中国人是个SB。



10.ま、クリントン氏が日本で僅か3時間、中国で5日。これは答えだ。

〓希拉里在日本只待3小时,在中国却呆5天,这就是答案。



11.日本はアメリカに相手にされていないな?。。日本も独立し!軍備を強化した方がいいのでは?。。

〓M国没把日本看在眼里阿,是到了日本独立,加强军备的时候了吧?



12.馬鹿野郎。超大国は、日本だろう。日本は、宇宙第一。

〓八格牙郎。超级大国是日本。日本宇宙第一。


13.日本人の85%が自国が世界第一の経済大国と思っている、日本のマスコミが嘘ばかり、外国、世界がいかに混乱、自国一番安定という嘘なニュースが国民に繰り返し報道、、、、

〓85%的日本人认为自己国家是世界第一的经济大国,日本的媒体只管胡说,整天报道全世界一片混乱,只有日本最安定的虚假新闻……



14.いや、百年前から米国人の認識はこんなものだが。一般の米国人に世界地図を書かせれば、自分の住んでいる州、米国、ヨーロッパ、ハワイ、シナ大陸位しか書けない。

〓不对,一百年前M国人就这么认为了。你让一个普通M国人画世界地图,他只画以下几个地方:自己居住的州,M国,欧洲,夏威夷,中国大陆。

15.面積は超大国。民度は第三世界。

〓面积来说超级大国,国民素质第三世界。1.いかにも捏造したって感じの記事だな。

〓感觉是一个完全捏造的报道



2.中国人は頑張ってるぞ!2020年一人当たりGDPを世界平均レベルに達せ!

〓中国人挺努力啊!那么请让2020年的人均GDP达到世界平均水平!



3.中国が超大国だと思う理由を一つでもいいから教えてください。お願いします。

〓一个也好,请告诉我中国是超级大国的理由。拜托了。



4.とりあえず土地と人口はね

〓首要原因是人口和土地吧。



5.不思議のは、なぜ未だに他国から援助受けたがるのだろう??????

〓不可思议的是,为什么中国现在还在接受其他国家的援助……?



6.GDPすごいもんね。もう世界二位だっけ。国際的な影響力、発言力、経済力、二酸化炭素排出量(笑)、何をとっても超大国だよ。

〓GDP厉害阿,已经是世界第二了吧。还有国际上的影响力、话语权、经济实力、CO2排放量(笑),无论说什么都是超级大国了哈。



7.>中国が超大国だと思う理由を一つでもいいから教えてください。お願いします。

えっと、国土が広い、人口が多い、軍事費増大、貧富の格差が大きい、パクリ?コピー天国、環境汚染、他国でのゴキ●リ並の繁殖力、歴史捏造、民度が低い、声が大きい、厚かましい???etc

〓一个也好,请告诉我中国是超级大国的理由。拜托了。


那个……,理由有:国土辽阔、人口众多、军费增长、贫富差距大、山寨和拷贝的天堂、环境污染、在海外不输于蟑螂的繁殖能力、篡改历史、国民素质低、讲话大声、脸皮厚……等等等等



8.中国は世界の超大国⇒何千年前から  
米国は世界の超大国⇒何十年前から

中国の復活により⇒「米国は国際社会でのイメージ改善が必要、と米国の大衆は認識している」

これは、実に意味が深い。

嘗て、日本は東洋の超大国になったとき、アメリカがそれを拒否した。結果的に、太平洋戦争が勃発、日本が敗戦、アメリカの属国へ、東洋には超大国が消え、世界は完全に欧米のものになった

アメリカは日本を到底超大国を認めなかった理由は主に3つがあった。

1.日本は超大国になった理由は、欧米の真似、欧米の支持があった。いわば、欧米のお蔭だった。

2.日本という国は、アメリカ人の目には小さい国、日本人は怪人だった。

3.日本は隣国に勢力を拡大、欧米の隙間を盗んで、彼らの権益を奪っていく。欧米からすると、日本は仇で恩

を返した。欧米は日本を利用したけど、みとめなかった。

〓中国是世界超级大国⇒从几千年前就开始了

   M国是世界超级大国⇒从几十年前开始的

   面对中国的崛起⇒“M国民众认识到了M国有必要改善其在国际社会的形象”,这句话意味深长。

   曾经,日本成为东方的超级大国的时候,M国并不承认我们。结果,爆发了太平洋战争,日本战败为了M国的属国,东方再无超级大国,世界完全由欧美主导。M国不承认日本是超级大国的理由主要有三:

1.日本能成为大国是因为模仿欧美,得到了欧美的支持。也就是说,靠欧美才成为大国的。

2.在M国人的眼里,日本是个小国家,日本人是怪人。

3.日本在邻国扩大其势力的行为夺取了欧美的利益。在欧美人眼里,日本这是以怨报德。欧美只是在利用日本,并不是真正承认日本的地位。



9.人口も多いし面積もでかいんだから超大国に決まってるじゃん。それを喜んで報道している中国人はアホ

〓人口众多,面积广大,不用说也是超级大国。拿这个沾沾自喜地报道的中国人是个SB。



10.ま、クリントン氏が日本で僅か3時間、中国で5日。これは答えだ。

〓希拉里在日本只待3小时,在中国却呆5天,这就是答案。



11.日本はアメリカに相手にされていないな?。。日本も独立し!軍備を強化した方がいいのでは?。。

〓M国没把日本看在眼里阿,是到了日本独立,加强军备的时候了吧?



12.馬鹿野郎。超大国は、日本だろう。日本は、宇宙第一。

〓八格牙郎。超级大国是日本。日本宇宙第一。


13.日本人の85%が自国が世界第一の経済大国と思っている、日本のマスコミが嘘ばかり、外国、世界がいかに混乱、自国一番安定という嘘なニュースが国民に繰り返し報道、、、、

〓85%的日本人认为自己国家是世界第一的经济大国,日本的媒体只管胡说,整天报道全世界一片混乱,只有日本最安定的虚假新闻……



14.いや、百年前から米国人の認識はこんなものだが。一般の米国人に世界地図を書かせれば、自分の住んでいる州、米国、ヨーロッパ、ハワイ、シナ大陸位しか書けない。

〓不对,一百年前M国人就这么认为了。你让一个普通M国人画世界地图,他只画以下几个地方:自己居住的州,M国,欧洲,夏威夷,中国大陆。

15.面積は超大国。民度は第三世界。

〓面积来说超级大国,国民素质第三世界。
16.アメリカって原爆まで落として日本人を殺したの一番多い国だよね。戦争だからしかなないかもしれないけど。アメリカって中国と仲がいいよね最近とっても、なんで?この頃いつも一緒って感じのニュースおおいな。なんか二国で世界を征服しそうでいやだ。日本だって超大国だよ

〓虽说是战争没有办法,但是M国对日本连原子弹都用过,是世界上杀日本人杀得最多的国家吧。但是,M国和中国的关系一直很好,尤其最近,这是为什么?这几天报道他们在一起的新闻真多啊。感觉他们想要联手征服世界,不爽。日本也是个超级大国啊。


17.中国は既に超大国?心当たりないね?

とりあえず、私の周りでは、そう思う人、いないんだけどね???
国際社会においての影響力や実力は昔よりはるかに上がってきていると思うが、
超大国には、まだ程遠い。
これはドナルドさんの、中国を油断させるための、策ではないのか?
------------------------------------------------------by 中国人

〓一个中国人原话:

  中国已经是世界大国了?没感觉到……。起码我周围没有人这么认为。虽说现在中国在国际社会的影响力和实力比以前是强了不少,但是要说超级大国的话,还差的远吧。

这个报道可能是山姆大叔的策略,警示M国人千万不能对中国掉以轻心。



18.中国は確かに超大国かも知れんが、GDPは米国の3分の1、軍事力は6分の1、国民一人あたりのGDPに至っては10分の1。

〓中国可能确实是超级大国,但是GDP是M国的1/3,军事能力是M国的1/6,人均GDP是M国的1/10。



19.自国の借金を他国に委ねている米国はもはや超大国ではない。ブッシュが全てをぶち壊してしまった。中国が台頭するキッカケを米国が作ってしまった。極東の不安定も米国の衰退の結果。

〓跟别的国家借钱的M国已经不是超级大国了。小布什搞得一塌糊涂。是M国亲自为中国的崛起创造了机会。远东的不安定也正是M国的衰退造成的。



20.悲しいけどそれが現実、日本は衰退の一途いずれ中国の自治区に

〓虽说令人伤心可也是现实,日本只剩下了衰退,总有一天变成中国的自治区。



21.これからは米中2大国を中心に世界は回ります。もともとアメリカの飼い犬としかみなされていなかった日本はますます存在感が薄くなりますね。せいぜいアメリカに見捨てられないようにしてください

〓从今以后就是美中联手的天下了。原来只被M国看作看门狗的日本的存在感将会越来越轻。至少要努力不被M国抛弃。



22.当然。中国は、世界一の大国に戻る日が遠くない。

〓当然。中国重回世界老大的日子不远了。



23.日本人とアメリカ人の違いがココにでてるよね。

アメリカ人:相手のいい所を見て、自分の利益になるように考える
日本人:ひがむのみ。。。
哀れ

〓从这里就能看出M国人和日本人的差别。

   M国人:看到对手的长处,考虑如何将其变为自己的利益。

   日本人:心理不平衡……

   悲哀啊



24.じゃあ頼むから日本にたかりにこないでくれる?

〓这样啊。那求你能不能以后不要再来敲日本的竹杠了?



25.チャイナタウンで聞いたんだろ?

〓在唐人街做的调查吧?



26.でも、日本よりまし。日本人は中国の発展を見ていられなくて、テレビでよく中国の悪い所を掴んで中国人を笑う。しかも中国人の裏切物を利用して、中国人がいかにばかかを表現する。こんなことをやって何が面白いだろう、意味が分からない。
そろそろこの卑劣な民族性を直したらどうですか‼

〓M国比日本强。日本人看不到中国的发展,日本电视媒体死抓住中国的不好的地方进行挖苦嘲笑,而且让一些HJ表演,好显得中国人有多么的蠢。做这种事有什么意思啊,简直不知所谓。

该是时候改改这个卑劣的民族性格了吧!!
总体一股酸味。有些话很有道理
无奈···
只能说明,媒体的灌输,是多么可怕的一件事。日本连战争都不敢承认的国度,没有什么资格谈论大国。
有争论,才说明你正在成长,这是好事。{:Bingo:}
不管在哪个国家都有一批思路广欢乐多的群体
看到霓虹的言论比较偏激,我心里就好受多了……
xihe 发表于 2011-2-5 21:58



    我们自己“不敢承认”的东西还少吗?其实我们也给“灌输”了很多
欢乐多啊,不过也不乏冷静的评论。
马路野狼=八格牙路,这玩意不错{:yan:}
日本人比张着大嘴胡说的美国人更了解中国。
2020年人均gpd能不能超过世界平均?究竟能不能?
廪君蛮 发表于 2011-2-5 22:50


    我更关心人均可支配收入
回复 9# 自欺欺人
你是日本人吧,来这里捣什么乱,回你的小岛去吧。
xihe 发表于 2011-2-5 22:57


    好吧好吧,骂人吵架的就免了,是我错!你没被“灌输”得了吧
咳咳,见过美国要日本认同才成为超级大国的吗;P
我天朝反复强调自己是个发展中国家
才不是什么超级大国呢
astroarts 发表于 2011-2-5 21:43
廪君蛮 发表于 2011-2-5 22:50
日本人的思维比棒子正常多了
棒子思路广,鬼子欢乐多


回复 9# 自欺欺人


    起码中国有您这样的清醒人士

回复 9# 自欺欺人


    起码中国有您这样的清醒人士
还不错吧,没棒子恶心。不过鬼子还是有岛国寡民的心态
美国人也太BKC了吧,小白兔怎么可能是超级大国?{:wu:}
自欺欺人 发表于 2011-2-5 22:43


   灌输了又怎样?灌输了就要接受?目前而言,有些事情自己心里清楚就好
mogadishu 发表于 2011-2-6 08:36


    40%美国人认为土鳖是世界第一经济强权...所以说这美国国民素质高也未必
汝儿乃我 发表于 2011-2-6 08:58


    美国人对国际常识实在比较汗颜,老百姓对其他国家了解甚少。不过国民素质也不是就看这一点。
目前我比较欣赏小巴的理性
应该把后边几个弄死
留着前边几个我们就放心多了
美国人坐的地方高,看其它地方相对客观一些,日本相对就狭隘的多了。
从今以后就是美中联手的天下了。原来只被M国看作看门狗的日本的存在感将会越来越轻。至少要努力不被M国抛弃。

这就是我看不起日本人的原因!明知道自己是条狗,还总想站起来!
想想吧,大清朝的时候,镇远开到日本去,日本全国都在想怎么弄沉它,如果现在tg有航母,开条过去,估计霓虹全国都在喷,差距啊....
经常看各种翻译自其他国家论坛的帖子,看着其他国家的网民各种无知,就觉得原来中国的网民也没那么糟糕。。。
秋风过后遍地黄 发表于 2011-2-6 20:16
倭奴应该明白,作为米国的狗,怎么也还是狗,狗行千里,也仍旧吃屎!
TG连第三世界的大旗都不愿意扛,还超级大国

TG说了,2050年步入小康社会才是正题
这类转载看多了发现,鬼子的喷子和我们的喷子区别不大.
问个问题,世界平均GDP是多少?全世界所有国家加在一起再除以所有国家的平均水平
秋风过后遍地黄 发表于 2011-2-6 20:16 因为你看的是CD的评论,而不是网易的评论。
中国是穷国,这是共产党一直强调的,你们不要没事闲着扯蛋了.