应MSL要求：美大学为女生设游泳专用时段

http://www.gogodutch.com/content/view/60094/8888888/

美国乔治华盛顿大学(George Washington University)应校内伊斯兰学生团体的要求，游泳池每星期提供一小时的女性专用时段。这项决定获得了大部分师生支持，不过仍有人在校内学生报纸上提出批评，认为这构成宗教隔离和性别歧视。

位于首都华盛顿特区的乔治华盛顿大学从去年春天开始了一个“姊妹们的水花”项目，在游泳池每星期开放的20小时中拨出1小时为女性专用时段，并配备女性救生员。

*宗教隔离和性别歧视疑虑*

这个项目在一些媒体上引起了讨论，甚至出现歧视性和攻击性言论。反对者认为这将影响非MSL和男性等多数人的权益，并说应该改变的是MSL而不是学校。而支持者认为，所有女性都能受惠于这个政策，更何况1小时才占全部开放时数的二十分之一。

这个项目是由乔治华盛顿大学MSL学生协会(Muslim Students' Association)向学校的健身中心提出的。伊斯兰学生协会解释说，伊斯兰对男女之防的教规较保守，MSL女性游泳时一般穿着包裹全身的泳衣，没有男性在场女性可能会感到更自在。

乔治华盛顿大学MSL学生协会主席哈桑表示，在此之前，想游泳的MSL女学生大多选择去私人俱乐部，要么干脆不游。他还说，校内大多数人都支持这个作法。他说：“在我们开始这个项目之后，他们许多人跟我们说：太谢谢你们这么做，我们很久没机会游泳了”。

世俗学生联盟(Secular Student Alliance)通讯主任加勒夫表示，他个人能了解学校想让MSL女性游得更自在的苦心，而且一小时其实很短，不过这件事的象征性意义大过于实际影响。他说：“问题是，只因为有些人有宗教用途，而将其他学生尤其是男学生赶走是否公平。”

*MSL学生团体：所有女性都受惠*

MSL学生协会没有统计实际参加这个项目的人数。哈桑强调，所有的女性都欢迎参加，受惠的不只是MSL。他说：“有不同信仰的人想来游，甚至有无神论者想来游。主要是因为，只有女性的话，就不必顾忌身体形象，不必担心男性盯着她们看。”

加勒夫则强调，他们不是反对伊斯兰，而是反对任何宗教涉入校园活动和政府政策。

*若为公立大学恐违宪*

另一方面，加勒夫补充，乔治华盛顿大学是私立大学，他们这样做并不构成法律问题。他说：“在公立大学，我们认为这种作法是违宪的。在私立大学，我们认为这样做不明智而且不公平。我们不会提起诉讼，我们的立场是，这属于很轻微的歧视，我们认为这有些不恰当。”

哈桑说，社会对伊斯兰仍多有误解，许多在美国的MSL女性是选择穿着保守，而不是被迫穿着保守。他们希望能帮助更多的人加深对伊斯兰的认识和尊重。http://www.gogodutch.com/content/view/60094/8888888/

美国乔治华盛顿大学(George Washington University)应校内伊斯兰学生团体的要求，游泳池每星期提供一小时的女性专用时段。这项决定获得了大部分师生支持，不过仍有人在校内学生报纸上提出批评，认为这构成宗教隔离和性别歧视。

位于首都华盛顿特区的乔治华盛顿大学从去年春天开始了一个“姊妹们的水花”项目，在游泳池每星期开放的20小时中拨出1小时为女性专用时段，并配备女性救生员。

*宗教隔离和性别歧视疑虑*

这个项目在一些媒体上引起了讨论，甚至出现歧视性和攻击性言论。反对者认为这将影响非MSL和男性等多数人的权益，并说应该改变的是MSL而不是学校。而支持者认为，所有女性都能受惠于这个政策，更何况1小时才占全部开放时数的二十分之一。

这个项目是由乔治华盛顿大学MSL学生协会(Muslim Students' Association)向学校的健身中心提出的。伊斯兰学生协会解释说，伊斯兰对男女之防的教规较保守，MSL女性游泳时一般穿着包裹全身的泳衣，没有男性在场女性可能会感到更自在。

乔治华盛顿大学MSL学生协会主席哈桑表示，在此之前，想游泳的MSL女学生大多选择去私人俱乐部，要么干脆不游。他还说，校内大多数人都支持这个作法。他说：“在我们开始这个项目之后，他们许多人跟我们说：太谢谢你们这么做，我们很久没机会游泳了”。

世俗学生联盟(Secular Student Alliance)通讯主任加勒夫表示，他个人能了解学校想让MSL女性游得更自在的苦心，而且一小时其实很短，不过这件事的象征性意义大过于实际影响。他说：“问题是，只因为有些人有宗教用途，而将其他学生尤其是男学生赶走是否公平。”

*MSL学生团体：所有女性都受惠*

MSL学生协会没有统计实际参加这个项目的人数。哈桑强调，所有的女性都欢迎参加，受惠的不只是MSL。他说：“有不同信仰的人想来游，甚至有无神论者想来游。主要是因为，只有女性的话，就不必顾忌身体形象，不必担心男性盯着她们看。”

加勒夫则强调，他们不是反对伊斯兰，而是反对任何宗教涉入校园活动和政府政策。

*若为公立大学恐违宪*

另一方面，加勒夫补充，乔治华盛顿大学是私立大学，他们这样做并不构成法律问题。他说：“在公立大学，我们认为这种作法是违宪的。在私立大学，我们认为这样做不明智而且不公平。我们不会提起诉讼，我们的立场是，这属于很轻微的歧视，我们认为这有些不恰当。”

哈桑说，社会对伊斯兰仍多有误解，许多在美国的MSL女性是选择穿着保守，而不是被迫穿着保守。他们希望能帮助更多的人加深对伊斯兰的认识和尊重。