【转载】忍无可忍！朝鲜声言随时惩罚韩国挑衅

12月20日，一名男子在韩国仁川港观看电视上播放的延坪岛情况。当日，从仁川港出发至延坪岛的航班因射击演习而延期。韩国军方20日决定当天在延坪岛附近海域举行实弹射击训练。演习将在“北方界线”以南的韩方海域进行。目前，岛上除军队外，还有居民、记者、公职人员等280多人。军方已经通过广播向当地民众下达了紧急躲避令。新华社发（朴真熙摄）

李明博频频挑战朝底线

韩联社12月27日报道，李明博总统27日就韩半岛紧张局面表示，面对北韩的军事挑衅，国民需要团结一致。

李明博当天上午在广播讲话中作出上述表示。他说，由于国防涉及国民生命和国家存亡，在此问题上大家都不得推卸责任。朝鲜挑衅的一个目的就是分裂我们的舆论。

他指出，如果国民团结一致，朝鲜就不敢发起挑衅。延坪岛事件让我们吸取了宝贵教训，我们认识到再也不能被北朝鲜牵着鼻子走，否则半岛难有和平。

李明博说，朝鲜不顾我们的耐心和维护和平的意愿，肆无忌惮地发起了挑衅。我们已经明确认识到，面对武力挑衅，只有严厉应对才能阻止战争，才能维护和平。

路透社12月27日消息，韩国总统李明博周一号召全国人民团结一致抗击朝鲜的军事挑衅，并称平壤欲借韩国国内内分裂之机发动袭击。

在今年两次袭击事件使朝鲜半岛紧张局势升级到自1950至1953年朝鲜战争以来的最高级别对峙之后，李明博已开始措辞强硬，致使一些分析人士认为，目前朝鲜半岛发生更犬范围军事冲突的可能性比以往任何时候都要大。

韩国《朝鲜日报》网站12月27日报道，韩国政府计划从明年开始积极为“统一”做准备。这可以被解释为韩国的南北关系政策基调将由 “保持稳定和交流合作”转变为“为统一‘做准备”，这既会引发朝鲜的抗议，也会引发争议。

韩国统一部还计划在工作报告中写入征收统一税等筹措统一资金，以及争取周边国家援助的方案。去年末，统一部长官玄仁泽在提交 2010年工作报告后表示，“新的一年(2010年) 存在举行南北首脑会谈的可能性”。

韩军改组体制准备打仗

韩国《朝鲜日报》网站12月27日报道称，为加强陆海空三军联合作战能力，韩国军队将新设联合司令部等，重组军队高层指挥体系，这工作拟于明年底结束。新设的联合司令（大将）将指挥陆海空三军，拥有人事晋级权等，其权力比现任的联合参谋本部议长还火。

韩国政府消息人士26日称，因为今年连续发生“天安舰”、延坪岛等朝鲜严重挑衅事件，军队高层指挥体系急需重组以加强三军联合作战能力。

该人士还说，“据悉，直属总统的国防先进化推进委员会最近向李明博总统提出了尽快推进重组军队指挥结构的报告，就此青瓦台和国防部正在进行最后协调。”这样，国军组织法等相关法令的修订会在比预料更早的明年上半年启动，而军队高层指挥结构重组早则明年底，晚则2012年底前结束。

国防先进化推进委员会还提出了关于国防改革的报告，其中包括新设联合司令部，把现在的陆海空本部再组为陆海空司令部等重组方案。据该方案，联合司令部有别于现在的联合参谋本部，是为指挥陆海空三军联合作战而设，旨在提高三军联合作战能力。联合司令官由三军大将轮流担任。

韩国《中央日报》网站27日文章称，目前，在重振军事改革的过程中，政府似乎缺乏实质性举措。负责增强军力的国防先进化推进委员会目前为止已经向总统提出了71 项任务建议，其中包括成立一个统领三军的联合司令部。

不过，据说军方高层在改革问题上畏首畏尾。这令我们想起军方在早些候对政府举措的阻挠，政府当时试图改变军方的重点，使之成为一支掌握高科技的新型部队。

归根到底，改革的成败全部取决于身为军队总司令的总统所具有的坚定意志和智慧。鉴于我国军队在朝鲜击沉“天安舰”和炮击延坪岛之后的表现，很难否认我国的安全仰仗于军事改革的成败与否。我们希望李明博总统能够选择一份适当的改革计划，在其剩余任期内全力推行改革。

平壤称忍耐是“有限度的”

朝中社12月27日报道称，美国和韩国的好战分子不应误判朝鲜维护和平的意志，应立即停止他们旨在加剧朝鲜半岛紧张局势的鲁莽军事挑衅。朝鲜《劳动新闻》日报今天发表署名文章作出上述表示。文章写道：

韩国傀儡部队12月20日在西海（黄海）的延坪岛附近海域举行了鲁莽的炮击演习，此后，韩国傀儡海军军舰又在东海（日本海）海域举行了海上演习，韩国傀儡陆军和空军在前线的中部地区举行了大规模联合实弹演习，这些都是美国同韩国傀儡政权危险勾结的产物。

出于自身日益加深的执政危机，韩国保守当局试图逐渐增进同美国的合作并加大与同胞的对抗。

美国渴望加剧朝鲜半岛的紧张局势，反对任何维护朝鲜半岛和平的方法。这样做的目的就是为了挽救美国再三受挫的亚洲政策和其对朝鲜的战略，保持其在这一地区的霸权。

尽管美国和韩国的好战分子危险地相互勾结，打算挑起对朝鲜的侵略战争，西海也没有发生武装冲突。这完全是因为朝鲜不仅有勇气、自我克制，而且拥有维护和平的坚定意愿。但是，朝鲜的耐心也是有限度的。

韩国傀儡政权如此卑鄙懦弱，以至于时时刻刻都需要美国主子的保护，否则便无法维持军力。韩国依仗着美国主子不顾—切地伤害朝鲜将只会导致其自取灭亡。

新加坡《联合早报》网站12月27日报道称，朝鲜《劳动新闻》27日发表评论说，朝鲜对于韩国挑衅的忍耐“是有限度的”。如果韩国继续进行不知分寸的挑衅，“随时随地都可能受到严厉的惩罚”。

评论说，当前朝鲜半岛和平受到严重威胁是美韩不断进行反朝军事挑衅的产物。美国企图通过激化局势确保在朝鲜半岛地区的霸权，在紧张局势和对抗加剧中获得渔翁之利。

韩国军方26日宣布，将于27日至31日在全国20多处海上地点举行实弹射击训练。在此之前，朝韩12月23日在有争议的西部海域“北方界线”附近发生相互炮击事件。此后，韩国举行了韩美海上联合军演、延坪岛实弹射击训练和抱川陆空军联合火力演习等一系列演习。朝鲜半岛局势持续紧张。

http://news.xinhuanet.com/mil/2010-12/28/c_12924735.htm

12月20日，一名男子在韩国仁川港观看电视上播放的延坪岛情况。当日，从仁川港出发至延坪岛的航班因射击演习而延期。韩国军方20日决定当天在延坪岛附近海域举行实弹射击训练。演习将在“北方界线”以南的韩方海域进行。目前，岛上除军队外，还有居民、记者、公职人员等280多人。军方已经通过广播向当地民众下达了紧急躲避令。新华社发（朴真熙摄）

李明博频频挑战朝底线

韩联社12月27日报道，李明博总统27日就韩半岛紧张局面表示，面对北韩的军事挑衅，国民需要团结一致。

李明博当天上午在广播讲话中作出上述表示。他说，由于国防涉及国民生命和国家存亡，在此问题上大家都不得推卸责任。朝鲜挑衅的一个目的就是分裂我们的舆论。

他指出，如果国民团结一致，朝鲜就不敢发起挑衅。延坪岛事件让我们吸取了宝贵教训，我们认识到再也不能被北朝鲜牵着鼻子走，否则半岛难有和平。

李明博说，朝鲜不顾我们的耐心和维护和平的意愿，肆无忌惮地发起了挑衅。我们已经明确认识到，面对武力挑衅，只有严厉应对才能阻止战争，才能维护和平。

路透社12月27日消息，韩国总统李明博周一号召全国人民团结一致抗击朝鲜的军事挑衅，并称平壤欲借韩国国内内分裂之机发动袭击。

在今年两次袭击事件使朝鲜半岛紧张局势升级到自1950至1953年朝鲜战争以来的最高级别对峙之后，李明博已开始措辞强硬，致使一些分析人士认为，目前朝鲜半岛发生更犬范围军事冲突的可能性比以往任何时候都要大。

韩国《朝鲜日报》网站12月27日报道，韩国政府计划从明年开始积极为“统一”做准备。这可以被解释为韩国的南北关系政策基调将由 “保持稳定和交流合作”转变为“为统一‘做准备”，这既会引发朝鲜的抗议，也会引发争议。

韩国统一部还计划在工作报告中写入征收统一税等筹措统一资金，以及争取周边国家援助的方案。去年末，统一部长官玄仁泽在提交 2010年工作报告后表示，“新的一年(2010年) 存在举行南北首脑会谈的可能性”。

韩军改组体制准备打仗

韩国《朝鲜日报》网站12月27日报道称，为加强陆海空三军联合作战能力，韩国军队将新设联合司令部等，重组军队高层指挥体系，这工作拟于明年底结束。新设的联合司令（大将）将指挥陆海空三军，拥有人事晋级权等，其权力比现任的联合参谋本部议长还火。

韩国政府消息人士26日称，因为今年连续发生“天安舰”、延坪岛等朝鲜严重挑衅事件，军队高层指挥体系急需重组以加强三军联合作战能力。

该人士还说，“据悉，直属总统的国防先进化推进委员会最近向李明博总统提出了尽快推进重组军队指挥结构的报告，就此青瓦台和国防部正在进行最后协调。”这样，国军组织法等相关法令的修订会在比预料更早的明年上半年启动，而军队高层指挥结构重组早则明年底，晚则2012年底前结束。

国防先进化推进委员会还提出了关于国防改革的报告，其中包括新设联合司令部，把现在的陆海空本部再组为陆海空司令部等重组方案。据该方案，联合司令部有别于现在的联合参谋本部，是为指挥陆海空三军联合作战而设，旨在提高三军联合作战能力。联合司令官由三军大将轮流担任。

韩国《中央日报》网站27日文章称，目前，在重振军事改革的过程中，政府似乎缺乏实质性举措。负责增强军力的国防先进化推进委员会目前为止已经向总统提出了71 项任务建议，其中包括成立一个统领三军的联合司令部。

不过，据说军方高层在改革问题上畏首畏尾。这令我们想起军方在早些候对政府举措的阻挠，政府当时试图改变军方的重点，使之成为一支掌握高科技的新型部队。

归根到底，改革的成败全部取决于身为军队总司令的总统所具有的坚定意志和智慧。鉴于我国军队在朝鲜击沉“天安舰”和炮击延坪岛之后的表现，很难否认我国的安全仰仗于军事改革的成败与否。我们希望李明博总统能够选择一份适当的改革计划，在其剩余任期内全力推行改革。

平壤称忍耐是“有限度的”

朝中社12月27日报道称，美国和韩国的好战分子不应误判朝鲜维护和平的意志，应立即停止他们旨在加剧朝鲜半岛紧张局势的鲁莽军事挑衅。朝鲜《劳动新闻》日报今天发表署名文章作出上述表示。文章写道：

韩国傀儡部队12月20日在西海（黄海）的延坪岛附近海域举行了鲁莽的炮击演习，此后，韩国傀儡海军军舰又在东海（日本海）海域举行了海上演习，韩国傀儡陆军和空军在前线的中部地区举行了大规模联合实弹演习，这些都是美国同韩国傀儡政权危险勾结的产物。

出于自身日益加深的执政危机，韩国保守当局试图逐渐增进同美国的合作并加大与同胞的对抗。

美国渴望加剧朝鲜半岛的紧张局势，反对任何维护朝鲜半岛和平的方法。这样做的目的就是为了挽救美国再三受挫的亚洲政策和其对朝鲜的战略，保持其在这一地区的霸权。

尽管美国和韩国的好战分子危险地相互勾结，打算挑起对朝鲜的侵略战争，西海也没有发生武装冲突。这完全是因为朝鲜不仅有勇气、自我克制，而且拥有维护和平的坚定意愿。但是，朝鲜的耐心也是有限度的。

韩国傀儡政权如此卑鄙懦弱，以至于时时刻刻都需要美国主子的保护，否则便无法维持军力。韩国依仗着美国主子不顾—切地伤害朝鲜将只会导致其自取灭亡。

新加坡《联合早报》网站12月27日报道称，朝鲜《劳动新闻》27日发表评论说，朝鲜对于韩国挑衅的忍耐“是有限度的”。如果韩国继续进行不知分寸的挑衅，“随时随地都可能受到严厉的惩罚”。

评论说，当前朝鲜半岛和平受到严重威胁是美韩不断进行反朝军事挑衅的产物。美国企图通过激化局势确保在朝鲜半岛地区的霸权，在紧张局势和对抗加剧中获得渔翁之利。

韩国军方26日宣布，将于27日至31日在全国20多处海上地点举行实弹射击训练。在此之前，朝韩12月23日在有争议的西部海域“北方界线”附近发生相互炮击事件。此后，韩国举行了韩美海上联合军演、延坪岛实弹射击训练和抱川陆空军联合火力演习等一系列演习。朝鲜半岛局势持续紧张。

http://news.xinhuanet.com/mil/2010-12/28/c_12924735.htm