朝半岛局势再度紧张 潘基文、中国同吁缓和

http://mil.cnr.cn/gjjs/201012/t20101218_507475060.html

　针对朝鲜称如韩国在延坪岛举行射击演习将发动反击一事，联合国秘书长潘基文17日在纽约联合国总部回答记者提问时表示，希望朝鲜半岛紧张局势缓和下来。
　　中国外交部发言人姜瑜也在北京时间18日凌晨，就当前朝鲜半岛再度出现的紧张态势答记者问称，中方一贯主张有关方通过对话解决问题，并为此做出了不懈努力。要缓和、不要紧张，要对话、不要对抗，要和平、不要战争，是地区各国人民和国际社会的强烈愿望和呼声。
　　潘基文表示，我深切关注朝鲜半岛局势，作为韩国公民，也作为联合国秘书长，我可能比任何一个人都关心这一问题。因此，我希望，首先，朝鲜半岛紧张局势要缓和下来。过去六十年间，我们一直为朝鲜半岛建立和平稳定的局势积极工作，希望通过对话、协商与合作为双方建立信任制。
　　中国外交部发言人姜瑜表示，当前朝鲜半岛局势格外复杂敏感，中方对此高度关注。中方一再强调，如果半岛发生流血冲突，首先遭殃的是半岛双方人民，也势必破坏地区和平稳定，殃及周边国家。
　　姜瑜表示，对于任何可能导致事态恶化升级、破坏地区和平稳定的行为，中方都坚决反对，毫不含糊。我们再次强烈呼吁有关方采取负责任的态度，通过对话协商，以和平的方式解决问题，为缓和半岛紧张局势做出建设性努力。(记者 孙宇挺)http://mil.cnr.cn/gjjs/201012/t20101218_507475060.html

　针对朝鲜称如韩国在延坪岛举行射击演习将发动反击一事，联合国秘书长潘基文17日在纽约联合国总部回答记者提问时表示，希望朝鲜半岛紧张局势缓和下来。
　　中国外交部发言人姜瑜也在北京时间18日凌晨，就当前朝鲜半岛再度出现的紧张态势答记者问称，中方一贯主张有关方通过对话解决问题，并为此做出了不懈努力。要缓和、不要紧张，要对话、不要对抗，要和平、不要战争，是地区各国人民和国际社会的强烈愿望和呼声。
　　潘基文表示，我深切关注朝鲜半岛局势，作为韩国公民，也作为联合国秘书长，我可能比任何一个人都关心这一问题。因此，我希望，首先，朝鲜半岛紧张局势要缓和下来。过去六十年间，我们一直为朝鲜半岛建立和平稳定的局势积极工作，希望通过对话、协商与合作为双方建立信任制。
　　中国外交部发言人姜瑜表示，当前朝鲜半岛局势格外复杂敏感，中方对此高度关注。中方一再强调，如果半岛发生流血冲突，首先遭殃的是半岛双方人民，也势必破坏地区和平稳定，殃及周边国家。
　　姜瑜表示，对于任何可能导致事态恶化升级、破坏地区和平稳定的行为，中方都坚决反对，毫不含糊。我们再次强烈呼吁有关方采取负责任的态度，通过对话协商，以和平的方式解决问题，为缓和半岛紧张局势做出建设性努力。(记者 孙宇挺)