中方要求英国首相和大臣摘掉让人想起鸦片战争的罂粟花， ...

来源：百度文库编辑：超级军网时间：2024/04/27 21:44:17

Those travelling with the Prime Minister were asked if they would remove the symbols.

It is thought the request was because of the poppy’s significance to the Opium Wars.

Startled officials accompanying the Prime Minister on his two-day trade mission to China were shocked when they were asked if they would remove the emblems before Mr Cameron’s official welcome at Beijing’s Great Hall.

A host of officials and four other Cabinet ministers — George Osborne, Michael Gove, Chris Huhne and Vince Cable — all refused to remove their poppies and they took their position to watch the Prime Minister inspect Chinese troops alongside Wen Jiabao, the Chinese premier.

One member of the Downing Street party said: “The Chinese told us it would be inappropriate to wear poppies because of the Opium Wars. We informed them they meant a great deal to us and we would be wearing them all the same.”

http://www.telegraph.co.uk/news/ ... remove-poppies.html

谈几点个人看法：

1. 和法国关系现在迅速改善长期来看是不利的。英法两国当中抓一个典型，就是少来往，尽可能不来往，问题不大的。但很可惜，现在并不是这样。

2. 英国人带罂粟花，客观讲倒的确和鸦片战争无关，而是一站被德国人打惨了。但他们的政府至少知道纪念。在我看来，远的别提，对越作战就应该每年纪念。不然越南真的以为自己是个料，周边不太平。

3. 应该设立全国性的节日，纪念、感激所有从事过国防的人。节日应该是法定假日，应该和国庆分开，国庆纪念从事过国防的人和在专有节日纪念，完全不矛盾。

Those travelling with the Prime Minister were asked if they would remove the symbols.

It is thought the request was because of the poppy’s significance to the Opium Wars.

Startled officials accompanying the Prime Minister on his two-day trade mission to China were shocked when they were asked if they would remove the emblems before Mr Cameron’s official welcome at Beijing’s Great Hall.

A host of officials and four other Cabinet ministers — George Osborne, Michael Gove, Chris Huhne and Vince Cable — all refused to remove their poppies and they took their position to watch the Prime Minister inspect Chinese troops alongside Wen Jiabao, the Chinese premier.

One member of the Downing Street party said: “The Chinese told us it would be inappropriate to wear poppies because of the Opium Wars. We informed them they meant a great deal to us and we would be wearing them all the same.”

如果上面新闻连接被封，不能访问，请不要抱怨。

我支持中共按照中国法律，有序、合理、合法的管理互联网。

哎呀！还真来劲了！

外交部会不知道英国有国殇日？

yohoooo 发表于 2010-11-10 22:18

当然知道。但就是故意提一下，如何？不满意？

warz 发表于 2010-11-10 22:20

呃！然后捏？自己找自己没趣？

套用《举起手来2》中的台词：我们要让我们的后代忘记这些，忘记这些他们祖先曾经做过的卑劣之事。

yohoooo 发表于 2010-11-10 22:18

外交部例行公事，省得有群众有意见。反正现在与他们无关了。
他们一向善于提鸟用没有的外交意见

yohoooo 发表于 2010-11-10 22:23

什么叫没趣？被拒绝就叫没趣？何必这么铭感？何必这么自卑？

就如同我们知道，如果我们喊“钓鱼岛是我们的”，日本傻x就会否认、拒绝接受，会喊“那是我们的”。同样是拒绝，这是自找没趣吗？或者因为这里谈的是英国，白皮肤洋大人，被拒绝了就是自找没趣？

warz 发表于 2010-11-10 22:32

您好像误解了，我意思是，外交部不会提这个，这是他们的传统，而且原意跟鸦片战争风马牛不相及！尊重别人的传统这是我们一贯坚持的！

要真要向他们提出了，反而更像你所说的这么铭感，这么自卑了！

yohoooo 发表于 2010-11-10 22:39

我不是很明白什么意思。

他们来到中国，玩他们的传统？你最好看看最近欧洲刮的入乡随俗风。看看他们怎么对MSL的。
突然，到了中国，就得规则改变？

还有，我谈鸦片战争了吗？鸦片战争是必然，怪不得别人。我说的很清楚，如果你不明白，我再给你解释一下：

寻找适当时机，和英法两国中的一个翻脸，和另外一个走的更近。

哦哦！这样呀！我看了下那英文，提到了鸦片战争就说了下！

另外：TG现在跟谁都不会翻脸的，抽几下脸可能会有，比如以前法国卖灰机给台湾那会，但总的来说现在还是有钱一起赚的时候！

抗议部别看对外事是光鲜的怂货形象，对内可是千年老妖精。

难道要外交部的人拿刀去砍人才是不怂？没国力支撑，外交部喊得再大声有鸟用？

外交部又不会不知道罂粟科有超过250种植物，虽然或多或少含吗啡，但是能用来提炼的就那么10来种，天知道是哪种罂粟花

与其抗议这个，“考虑到人民的感受”，不如要求日本改国旗比较好

外交部又不会不知道罂粟科有超过250种植物，虽然或多或少含吗啡，但是能用来提炼的就那么10来种，天知道是哪种罂粟花

与其抗议这个，“考虑到人民的感受”，不如要求日本改国旗比较好

中国只会说希望他们不戴，不会作为要求，从道德上讲，英国政客到中国来，应该自觉不戴的，但为了作秀，他们不知耻
英首相访华是为了寻求中国的帮助，增加贸易，挽救他的经济，还仍然这样无视中国人的感情，说明他们对中国的轻视
人自尊自贵，我们的对外宣传还是太差了，以后要得到任何正当的权益，都会付多比别人更多的成本。

中国只会说希望他们不戴，不会作为要求，从道德上讲，英国政客到中国来，应该自觉不戴的，但为了作秀，他们不知耻
英首相访华是为了寻求中国的帮助，增加贸易，挽救他的经济，还仍然这样无视中国人的感情，说明他们对中国的轻视
人自尊自贵，我们的对外宣传还是太差了，以后要得到任何正当的权益，都会付多比别人更多的成本。

那个主要纪念两次大战的阵亡者，跟鸦片战争没啥关系

鸦片好东西

其实外交无小事，中国外交真的好一般
英国是来中国拉定单，拉生意的，我们可以借罂粟徽章一事掀起民众大讨论，站上道德高点，至少英国国内掀起的不能只谈生意，不谈人权，不得向中国让退步，这种鼓造声要小多了吧，在后面的贸易谈判中对中国更有利。
这个事要么不提，提了就要有后手，给点脸色看看（民众的声音，大学生的提问之类），就这么烟熄火熄，后面的谈判更会轻视你。

其实外交无小事，中国外交真的好一般
英国是来中国拉定单，拉生意的，我们可以借罂粟徽章一事掀起民众大讨论，站上道德高点，至少英国国内掀起的不能只谈生意，不谈人权，不得向中国让退步，这种鼓造声要小多了吧，在后面的贸易谈判中对中国更有利。
这个事要么不提，提了就要有后手，给点脸色看看（民众的声音，大学生的提问之类），就这么烟熄火熄，后面的谈判更会轻视你。

虽说是英国人的传统，但是我们是不会忘记1840年的

hahagege 发表于 2010-11-11 01:48

有道理，外交部已经被韬光养晦折腾的不行了，都不知道该怎么搞了。

对于英国只有两条：
1：开放敏感行业合作。
2：归还劫掠文物。

gregory37w 发表于 2010-11-11 01:24

不是两次大战，而是一战起所有战争的阵亡者，也包括紫石英号那些和朝鲜那些！

阴人看准了天朝外墙中干，不然为啥猴子都敢嚣张

应该把事情影响放大，再放大。谈生意的时候，他们的气势才会下去更多。
我们的人不能白死，入乡随俗的道理都不懂？
在日本裹个膏药旗到处跑，那叫爱国，在中国还这样，那叫213，狗腿子。

yohoooo 发表于 2010-11-10 22:18

我们是在和英方进行有效的沟通

我们相信这个传统的创始人，不会愿意死扣传统，而伤害地球那一段人民的感情的

当然，那个创始人搞不好就是鸦片战争的支持者，中国人民十有八九都懒得理这个事情是另外一码事，但是大道理得要放出去了。

以后实力强了，就要靠这种看起来无聊的小把戏一天到晚恶心人的[:a9:]

抗议部别看对外事是光鲜的怂货形象，对内可是千年老妖精!

嘿嘿，先恶心一下你，到时候谈不好就别怪我了

国内可能不知道，这次首相访问，英国国内媒体是把贸易和要求中国改善人权是放在一个高度的，各方面看来非常恶心人，一边想赚中国人的钱，一边要站在道德制高点上“教导”一下中国人。所以外交部这次估计也是故意找茬，恶心一下英国人，提醒一下你那些旧账我还没翻，别在我家里跟我提不爽的事情。

回复 10# warz

好担心你在则么激动下去会心埂~[:a12:]

别人戴这个纪念我倒没意见，我只是被隔壁那个贴说“算了吧，看在九年制义务教育正常毕业的中国人眼里只会想到1840年那档破事儿”的刺激到了，不知这个列兵是在哪读书的

呵呵，破落贵族第一次到暴发户家蹭饭，一般都这凑性，啥都没了还臭端着。啥日子不好来，非挑戴着鸦片花的日子来，还跟我们说是传统，弄两碗剩饭给他吃就完了，不把压箱子底的东西拿来，以后别来了

马的甲发表于 2010-11-11 12:20

就是这个意思，也别谈啥了。拿不出看的上眼的东西就打发滚蛋吧。

无论怎样，我们都会带着它。”

这字里行间的意思，就是“鸦片战争你爱怎么看怎么看呗，反正我是要纪念的。”

thefugitive 发表于 2010-11-11 13:07

那玩意在欧洲含义是啥，不懂就不要瞎猜，呼叫百毒大神有什么难的……
在欧洲，罂粟花被看成“缅怀之花”。1914年，第一次世界大战爆发，德军很快占领了比利时，英、法相继出兵对付德国。比利时的佛兰德（Flanders）大地成了西线主战场，伊珀尔市被打成废墟一片。成百万无辜士兵（包括下级军官）为了统治阶级和好战分子的利益而倒在这里，其中英军阵亡的最多，他们被掩埋在这片土地下。佛兰德地区本来就是一个罂粟花盛开的地方，从此它们开得益发旺盛。
后来美国人Monia Michael开始佩带罂粟花纪念战死的战士。她还出售罂粟花资助伤残的退伍老兵。后来，法国的E.Guerin夫人也出售手工的罂粟花为被战火蹂躏的地区的贫苦儿童筹款。她在1921年访问加拿大，说服了加拿大大战退伍军人协会（现在的加拿大皇家退伍军人协会）接受罂粟花为老兵纪念日的标志，用来筹款。所以，在每年的10月的最后一个星期五开始，到11月11日老兵纪念日，有千万枚罂粟花标志被派发给大众，人们将这个标志佩带在衣服的左领上或接近心脏的部位，表示对为国捐躯者的悼念。人们更可以义买罂粟花来帮助那些需要帮助的老兵及其家人。
所以象征着美丽、绝望、毒品的罂粟花，也就有了一个关乎牺牲、爱、尊重和怀念的主题。

阿Q“先前阔”，见识高，而且“真能做”，本来几乎是一个“完人”了，但可惜他体质上还有一些缺点。最恼人的是在他头皮上，颇有几处不知于何时的癞疮疤。这虽然也在他身上，而看阿Q的意思，倒也似乎以为不足贵的，因为他讳说“癞”以及一切近于“赖”的音，后来推而广之，“光”也讳，“亮”也讳，再后来，连“灯”“烛”都讳了。一犯讳，不问有心与无心，阿Q便全疤通红的发起怒来，估量了对手，口讷的他便骂，气力小的他便打；然而不知怎么一回事，总还是阿Q吃亏的时候多。于是他渐渐的变换了方针，大抵改为怒目而视了。

本来就是提出来敲打他们一下的，当然没指望他们照办

在当前的政治经济形势下，英国庞大的代表团访问中国（谁都知道是谁更需要这次访问吧）的时候，这个小小的花边新闻也许是暴露了TG象阿Q忌讳赖字，不过从大英帝国自己太敏感，以至于把这件P大的小事当成了自己“硬气”和“尊严”的表现吹嘘一番的表现来看，阿Q不止一个。

LZ身为澳大利亚人，还是关心澳大利亚比较好

因为他们的习俗代表缅怀就可以在我们家地皮上大摇大摆了？因为他们问候的习俗的亲吻是不是就可以到阿拉伯见到女人就扯了面纱啃上去啊？

因为他们的习俗代表缅怀就可以在我们家地皮上大摇大摆了？因为他们问候的习俗的亲吻是不是就可以到阿拉伯见 ...
伯利克里发表于 2010-11-11 13:57

以色列不待见纳粹，那是不是也要去和尚庙把人家的卐字符抹了？;P
话说，人家佩戴的这个“罂粟花”，其实和提炼鸦片的那个“罂粟”并不是同一个东西，这个poppy花，中文正式名称其实叫虞美人，属于观赏花，也可以入中药治咳嗽、菌痢什么的，但是并不能用来提取鸦片等毒品……
话说这东西名字多了：丽春花、小种罂粟花、苞米罂粟、蝴蝶满园春、赛牡丹、百般娇～～～，不知道那个思路广的妓者非要翻译成“罂粟花”:D

因为他们的习俗代表缅怀就可以在我们家地皮上大摇大摆了？因为他们问候的习俗的亲吻是不是就可以到阿拉伯见 ...
伯利克里发表于 2010-11-11 13:57

中方要求英国首相和大臣摘掉让人想起鸦片战争的罂粟花， ... 日媒：中方要求日本首相野田佳彦推迟访华,八嘎八嘎！日本首相称日企遭袭责任在中方拟提赔偿要求英国前国防大臣，副首相，政坛元老托尼·本逝世，享年 8 ... 英国首相第一轮选举结束，内政大臣特丽莎·梅遥遥领先， ... 英国首相第一轮选举结束，内政大臣特丽莎·梅遥遥领先， ... 阿根廷总统要求英国首相就马岛主权谈判遭拒英国首相布朗视网膜撕裂　被要求提前下台阿根廷总统致信英国首相要求“归还马岛” 英国副首相：英国不会和欧洲大陆“同流合污” zt王毅会见英国外交大臣：中方赞赏英方不支持“港独”的 ... 英国外交国务大臣称将支持南海仲裁案判决中方回应