超级军网玩笑开大了，哈哈
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 10:03:01
http://www.junshijia.com/article/1028/49311_2.html
「和服を着てるぞ！」 食事してた女性、反日デモ队に无理やり服を脱がされる→よく见たら中国の伝统服でした
反日行游队见到一用餐女性后高呼“有人穿和服！”，并强行脱下该女子衣物→结果仔细一看发现是中国传统服饰
1 名前：☆ばぐた☆ ◆JSGFLSFOXQ ＠☆ばぐ太☆φ ★ ：2010/10/20(水) 18:07:18 ID:???0
学生たちが「中国女性の服を脱がせようとした」とは、いったい何事か。记事によると、成都にあるコーヒー?チェーン「Dicos」で食事をしていた女性は、実は伝统的な中国服を着ていたのだが、それを日本の着物と间违ったデモ队は「むりやり服を脱がせた」とAP通信は书きます。女性はトイレで服を着替え、ほかの人から服を借りる羽目になったのだと店长が话しているそうです。
这起“学生逼迫女性脱衣”事件又到底是怎么一回事呢？据AP通信报导，当时那位受害女性在成都的一家连锁咖啡店Dicos用餐，身上穿的是中国传统的汉服，但是行游队伍却误认为那是日本和服而“强行脱下该女性身上的衣服”。据这家咖啡店店长回忆，当时那位女性不得不逃到洗手间，向别人借了一身衣服换上，弄的十分狼狈。
2 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:08:07 ID
sFv54B+0
马鹿だ
一群白痴
3 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:08:10 ID:h1g9l6aH0
やだ怖い
好讨厌啊真吓人
4 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:08:10 ID:2c28k7aI0
ネタだろ
编的吧
8 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:08:57 ID:ImjBqQSS0
土人はこれだから???
只有野蛮人才干的出这种事……
9 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:08:59 ID:sgySPCpK0
そんなんばっかり???
怎么尽是这种事情……
15 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:09:40 ID:3rPqlhYh0
学がない证拠だなｗ
恰好证明了这群学生其实没啥知识w
18 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:09:55 ID
20FFizw0
见境なしだなｗ
自国の伝统服もわからんとかもうアフォ以下。
真是不分青红皂白w
居然连自己国家的传统服饰都不知道，这已经连白痴都不如了
19 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:09:54 ID:i7zSr/7r0
それはひょっとしてギャグでやっているのか
我猜这可能是他们故意演的一出闹剧吧
643 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:48:30 ID:HbytJo690
>>22
伪物ばかりつくってるからこうなる
>>22
就是因为他们老是盗版别人，所以才会发生这种事
651 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:48:54 ID:8Aiopa8LO
>>22
なんいう体を张ったギャグ…
>>22
这个段子还真是搞笑的够彻底…
28 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:10:19 ID:SepwGIvW0
日本の着物と间违えられるような伝统的な中国服ってどうなの？ｗ
会被误认为是日本和服的中国传统服饰？长啥样？w
31 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:10:37 ID:75EGhEigP
爱国者なのに自分の国の伝统服もわからないのかよｗ
これがチャイニーズジョークかｗｗｗ
明明是爱国者，怎么连自己国家的传统服饰都不认识w
莫非这就是传说中Chinese Joke么w
38 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:11:14 ID:+1LpV9O80
どこまで马鹿なんだ中国人ｗ
中国人的智商下限到底在哪里w
41 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:11:22 ID:cvibf7pM0
広岛风と関西风を间违えるとかいう问题じゃないな。
もんじゃとお好み焼きを间违えるレベル。
就象我们如果把广岛风和关西风的食物搞混了倒还可以理解，但是这件事完全就不是这一级别的
他们犯的错就好像是把“什锦烧”误认为是“日式火锅”那么夸张。
45 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:12:02 ID
82Ums5F0
その手があったか！
原来还有这一手！
46 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:12:05 ID:CLwNJ19p0
脱がせたかっただけだろｗｗｗ
我看他们纯粹只是想要脱那女人的衣服吧www
56 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:12:21 ID:xCjXonzF0
去年もこんなんあったな。
【中国】和服で写真を撮っていた女性二人が公园を追い出される…
「和服は日本独特のもので、気分を害する」
【中国】「和服は出て行け」事件、アンケートでは六割超が批判
去年也发生过类似的事件呢
【中国】两女子穿和服拍照，被赶出公园…
「和服是日本的特色服饰，让人看了不爽」
【中国】「穿和服的滚出去」事件、问卷调查超六成受访者持反对意见
62 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:12:37 ID:jS/a8Ndx0
これ、美人が必ず「日本制の服」着てるんじゃないのか？w
他们是不是认为只要是个美女，穿的衣服就肯定是日本制造的？w
71 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:13:25 ID:beauNe6M0
デザインを朴った海贼版が多いから区别が付かないんだろう（爆笑
想必他们那边山寨外国服装的盗版衣服太多了，所以搞的自己人也分不清了吧（爆笑）
72 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:13:50 ID:j+524cVf0
え。伝统服も分からないの？
诶？连传统服饰都分不清么？
77 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:14:19 ID:R/winazy0
伝统的な中国服ってチャイナ服じゃないのか？
中国传统服饰不是旗袍么？
181 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:19:21 ID:j+524cVf0
>>77
まぁ、和服と似てるっちゃ似てるね
和服は汉服をモデルにしたとかグーグル先生が言ってんた
>>77
其实说起来汉服和和服的确是有点象呢，
GOOGLE搜出来说和服是以汉服为模板设计出来的
225 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:21:10 ID
o8DuEze0
>>181
似てる???か？
>>181
象…么？
259 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:23:27 ID:jo0lIXUC0
>>181
何もかもが违うようにしか见えない。
>>181
反正我觉得这俩长的还真是不象
85 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:14:43 ID:rZMNxeX70
いやあ楽しい国だなw
もっと焚きつける方法はないものか
哎呀，真是个欢乐的国家啊w
有没有什么办法能再给他们煽风点火一下么
95 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:15:12 ID:14Jnaf20P
自分たちの文化すらわかってないのか
居然连自己的文化都不了解么？
97 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:15:15 ID:KKd9Dl+DO
チャイナドレスを考えたのはどこの国かも知らないんだろうなw
其实当初设计出旗袍的说不定是“某国”呢w
113 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:15:49 ID:4sg0OJGcO
结局自分とこの歴史も何も知らん马鹿じゃん
搞了半天就是群连自己国家历史都不了解的白痴嘛
127 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:16:32 ID:XG/fmG4pO
どこかのモヒカン以下かもしれん
这帮家伙估计比北斗神拳里的那些鸡冠头小喽啰还要垃圾
129 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:16:35 ID:WTKggwTs0
これが中国の民度か。
韩国と世界のツートップをいくなｗｗｗ
原来这就是中国的国民素质啊
可以和韩国并列世界第一啊www
134 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:16:50 ID:tbAiYkPwO
同人志书けそうだな
这情节可以用在同人志里呢
157 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:17:58 ID:bLLaL+s/O
もう日本とかどうでもよくなってるだろw
其实这已经和日本不日本根本没什么关系了吧w
159 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:18:07 ID:ONZ19E3P0
自国の文化をも否定し始めたか
原来他们要开始否定自己国家的文化了么
166 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:18:32 ID:BmbY5FkH0
猿以下
こんな国が常任理事国ってありえないだろ
连猴子都不如
这种国家居然还能担任常任理事国，真没道理啊
170 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:18:43 ID:K00pTJpF0
全然人间として成长してないｗ
作为人类，他们完全就没有进化w
171 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:18:51 ID:NnREXNTo0
>>1
知能低いな??信じられん??
>>1
智商真低…不可思议…
182 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:19:20 ID:xz2G7LRGO
とうとう自国民まで袭ってるよ 恐ろしい国だ
弄到最后居然会去袭击本国国民 真是个可怕的国家
207 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:20:26 ID:qaRBMrVV0
「アイヤー！！小日本のA微女优??！！」って兴奋して脱がしたんだろ
あいつら日本のA微大好きだからな
他们肯定当时觉得“哎呀！！这是小日本的A微女优！！”，然后才兴奋异常地让那女人脱衣服的吧，
这帮家伙不是最喜欢日本的A微了么
222 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:21:02 ID:03RREDDa0
自国の伝统服の见わけもつかんってのが凄いな
勘违いした侧も、中国人じゃないって认定受けて、
さっきまでの仲间から吊しあげ食ったりして…
连本国的传统服饰都分不清，还真是很有水准呢
那个不分青红皂白的家伙到后来万一被人认定不是中国人的话，
说不定会被先前的那帮朋友吊起来吃掉的…
239 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:22:12 ID:/R3iCSo9O
いやいや马鹿にもほどがあるだろ
名目上は爱国心で动いてたんじゃないわけ、こいつら？
不是吧，蠢也该有个限度啊
我看这群家伙只不过是空有一颗爱国心而已吧
243 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:22:27 ID
l6xvllsO
野蛮な生き物だな
真是群野蛮的生物啊
260 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:23:29 ID:rANRLCY6O
これって21世纪の话なのか？
这故事发生的时间是21世纪不？
288 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:24:46 ID:tbAiYkPwO
日本企业攻撃しちゃう似非爱国者(笑)と同じだな
人に危害加えてる分中国のがたち悪いが、どれも马鹿なのはかわらん
就和那些攻击日企的伪爱国者（笑）一个德性，
中国的劣根性之一就是喜欢给人带去危害，而这两类人也都够蠢
315 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:26:14 ID:2/7IMkJ+0
中国への渡航禁止にしないと???
危険过ぎるじゃん
もっと注意勧告とかやりなよ
政府もマスコミも何やってんの？
必须赶快禁止国民前往中国了…
太危险了啊
应该再多给出一些提示和劝告才对，
政府和媒体在搞些什么啊？
324 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:26:52 ID
ygk2AVO0
最早爱国でもなんでもないな
这已经根本和爱国根本沾不上边了吧
328 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:27:09 ID:IK51xXTL0
>>1
自分の国の伝统服も知らないド低脳が他国の领有に文句つけてんのか
自分の国の服饰勉强しろよ
>>1
连自己国家的传统服饰都不懂的弱智居然还对别国的领土权说三道四？
麻烦你们先了解一下自己国家的服饰行不
350 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:28:01 ID:fTFDAytDO
んで沿岸都市部は日本制に囲まれ生活してるとか
支离灭裂だなｗ
于此同时，中国沿海城市过着的生活倒是充斥着日本制造的东西
真是支离破碎啊w
368 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:29:39 ID:ukM95jZgO
今どき追い剥ぎとはなかなかやるな中国人ｗ
这年头居然还会干出这种强盗行为，中国人真有你们的w
417 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:32:15 ID:BqcKCnrI0
っつーか、日本人の着物を知ってたのか？
マンガでも読んだのかね？
话说他们居然知道日本人的和服？
是不是在漫画上看到的？
461 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:35:45 ID:yBfij/rlO
>>424
男が纹付き袴でいても见向きもしないだろう。
谷亮子が柔道着で歩いていても无视だろう。
そういうことだ。
>>424
要是一个男人穿着带花纹的男式和服，那些人连看都不会看一眼吧
假如是谷亮子穿着一身柔道服走在大街上，想必他们也会无视的吧
是不是这个道理
474 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:36:34 ID:VF+jglTM0
Japanブランドに浸ってる奴らが、自国の伝统文化すら见分けつかんとは、
中国の愚民化政策の集大成だな。
这帮家伙的生活之中随处可见曰货，结果倒是连本国的传统文化都区分不了
这可真是中国愚民政策集大成的结果啊。
485 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:37:26 ID:fBLmPxDQO
自分の国の文化も知らないような马鹿が、尖阁は歴史的に中国领土とか…wwwwwwwwww
连本国的文化都不了解的一群白痴，居然还好意思说从历史角度来看钓鱼岛是中国领土…wwwwwwwwww
489 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:37:45 ID:Hk2quOkc0
中国人の叫ぶ爱国って何を対象にしてるんだろう????
中国人嘴里呐喊的“爱国”到底是以何为对象的呢……
538 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:41:51 ID:Rq0J5j0mP
本当に被害者は中国人ばかりだなw
日本制の服でも店でも中身は中国人が着てたり働いてたりしてるのに。
ただ暴れてストレス発散したいだけだろ。
真正的被害人倒全是些中国人呢w
穿着日本制造的衣服的人是中国人，在日本店铺里工作的员工仍然是中国人，
而那些家伙搞出这些乱子也只是想要出出气而已吧
562 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:43:15 ID:TFQfdzTf0
伝统的な中国服を知らなくて爱国心
一颗不了解中国传统服饰的爱国心
570 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:43:44 ID:2NqwRiq80
日本料理店を破壊→香港の店だった
日本车を破壊→日本车コピーの中国车だった
日本の服を脱がす→中国の伝统服だった
砸坏了日本料理店→结果发现是香港的店家
砸坏了日本车→结果发现是山寨了日本车的国产车
脱掉人家身上的和服→结果发现是中国传统服饰
593 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:45:27 ID:tV2QoQV60
あーあ、捏造ばっかりやってるから、何が本当なのかわかんなくなっちゃったんだろ？
哎…就是因为他们老爱捏造一些事实，搞到最后连真假黑白都分不清了吧？
597 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:45:31 ID:8/qUVSMh0
あぁ???思ってた通りの中国像になってきて逆に安心してるよ
啊…中国又逐渐变回印象中那个中国了，这反倒让人安心呢
603 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:45:48 ID:eUrwC1B/0
自国の伝统を大して知らないのが明らかになっただけだな
其实他们本来就不怎么了解本国的传统，无非是在这次事件中充分表现出来了而已
622 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:47:13 ID:6O+PjWWL0
まさに蛮族
真不愧为蛮族
640 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:48:23 ID:7WOoEUon0
次の展开
日本人を袭う→アイ?アム?ザパニーズの韩国人だった
接下去的事态发展：
日本人遭到袭击→结果发现对方是个自称“偶四日本人”的韩国人
642 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:48:28 ID:Rn/4KWfp0
この分じゃ「日本の财布を使ってるぞ！」で财布を夺うってこともあり得るな
这么一来下次抢人家的钱包的时候高喊一句“这人在用日本产的钱包！”也是行得通的吧http://www.junshijia.com/article/1028/49311_2.html
「和服を着てるぞ！」 食事してた女性、反日デモ队に无理やり服を脱がされる→よく见たら中国の伝统服でした
反日行游队见到一用餐女性后高呼“有人穿和服！”，并强行脱下该女子衣物→结果仔细一看发现是中国传统服饰
1 名前：☆ばぐた☆ ◆JSGFLSFOXQ ＠☆ばぐ太☆φ ★ ：2010/10/20(水) 18:07:18 ID:???0
学生たちが「中国女性の服を脱がせようとした」とは、いったい何事か。记事によると、成都にあるコーヒー?チェーン「Dicos」で食事をしていた女性は、実は伝统的な中国服を着ていたのだが、それを日本の着物と间违ったデモ队は「むりやり服を脱がせた」とAP通信は书きます。女性はトイレで服を着替え、ほかの人から服を借りる羽目になったのだと店长が话しているそうです。
这起“学生逼迫女性脱衣”事件又到底是怎么一回事呢？据AP通信报导，当时那位受害女性在成都的一家连锁咖啡店Dicos用餐，身上穿的是中国传统的汉服，但是行游队伍却误认为那是日本和服而“强行脱下该女性身上的衣服”。据这家咖啡店店长回忆，当时那位女性不得不逃到洗手间，向别人借了一身衣服换上，弄的十分狼狈。
2 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:08:07 ID
sFv54B+0
马鹿だ
一群白痴
3 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:08:10 ID:h1g9l6aH0
やだ怖い
好讨厌啊真吓人
4 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:08:10 ID:2c28k7aI0
ネタだろ
编的吧
8 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:08:57 ID:ImjBqQSS0
土人はこれだから???
只有野蛮人才干的出这种事……
9 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:08:59 ID:sgySPCpK0
そんなんばっかり???
怎么尽是这种事情……
15 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:09:40 ID:3rPqlhYh0
学がない证拠だなｗ
恰好证明了这群学生其实没啥知识w
18 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:09:55 ID
20FFizw0
见境なしだなｗ
自国の伝统服もわからんとかもうアフォ以下。
真是不分青红皂白w
居然连自己国家的传统服饰都不知道，这已经连白痴都不如了
19 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:09:54 ID:i7zSr/7r0
それはひょっとしてギャグでやっているのか
我猜这可能是他们故意演的一出闹剧吧
643 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:48:30 ID:HbytJo690
>>22
伪物ばかりつくってるからこうなる
>>22
就是因为他们老是盗版别人，所以才会发生这种事
651 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:48:54 ID:8Aiopa8LO
>>22
なんいう体を张ったギャグ…
>>22
这个段子还真是搞笑的够彻底…
28 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:10:19 ID:SepwGIvW0
日本の着物と间违えられるような伝统的な中国服ってどうなの？ｗ
会被误认为是日本和服的中国传统服饰？长啥样？w
31 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:10:37 ID:75EGhEigP
爱国者なのに自分の国の伝统服もわからないのかよｗ
これがチャイニーズジョークかｗｗｗ
明明是爱国者，怎么连自己国家的传统服饰都不认识w
莫非这就是传说中Chinese Joke么w
38 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:11:14 ID:+1LpV9O80
どこまで马鹿なんだ中国人ｗ
中国人的智商下限到底在哪里w
41 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:11:22 ID:cvibf7pM0
広岛风と関西风を间违えるとかいう问题じゃないな。
もんじゃとお好み焼きを间违えるレベル。
就象我们如果把广岛风和关西风的食物搞混了倒还可以理解，但是这件事完全就不是这一级别的
他们犯的错就好像是把“什锦烧”误认为是“日式火锅”那么夸张。
45 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:12:02 ID
82Ums5F0
その手があったか！
原来还有这一手！
46 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:12:05 ID:CLwNJ19p0
脱がせたかっただけだろｗｗｗ
我看他们纯粹只是想要脱那女人的衣服吧www
56 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:12:21 ID:xCjXonzF0
去年もこんなんあったな。
【中国】和服で写真を撮っていた女性二人が公园を追い出される…
「和服は日本独特のもので、気分を害する」
【中国】「和服は出て行け」事件、アンケートでは六割超が批判
去年也发生过类似的事件呢
【中国】两女子穿和服拍照，被赶出公园…
「和服是日本的特色服饰，让人看了不爽」
【中国】「穿和服的滚出去」事件、问卷调查超六成受访者持反对意见
62 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:12:37 ID:jS/a8Ndx0
これ、美人が必ず「日本制の服」着てるんじゃないのか？w
他们是不是认为只要是个美女，穿的衣服就肯定是日本制造的？w
71 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:13:25 ID:beauNe6M0
デザインを朴った海贼版が多いから区别が付かないんだろう（爆笑
想必他们那边山寨外国服装的盗版衣服太多了，所以搞的自己人也分不清了吧（爆笑）
72 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:13:50 ID:j+524cVf0
え。伝统服も分からないの？
诶？连传统服饰都分不清么？
77 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:14:19 ID:R/winazy0
伝统的な中国服ってチャイナ服じゃないのか？
中国传统服饰不是旗袍么？
181 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:19:21 ID:j+524cVf0
>>77
まぁ、和服と似てるっちゃ似てるね
和服は汉服をモデルにしたとかグーグル先生が言ってんた
>>77
其实说起来汉服和和服的确是有点象呢，
GOOGLE搜出来说和服是以汉服为模板设计出来的
225 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:21:10 ID
o8DuEze0
>>181
似てる???か？
>>181
象…么？
259 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:23:27 ID:jo0lIXUC0
>>181
何もかもが违うようにしか见えない。
>>181
反正我觉得这俩长的还真是不象
85 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:14:43 ID:rZMNxeX70
いやあ楽しい国だなw
もっと焚きつける方法はないものか
哎呀，真是个欢乐的国家啊w
有没有什么办法能再给他们煽风点火一下么
95 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:15:12 ID:14Jnaf20P
自分たちの文化すらわかってないのか
居然连自己的文化都不了解么？
97 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:15:15 ID:KKd9Dl+DO
チャイナドレスを考えたのはどこの国かも知らないんだろうなw
其实当初设计出旗袍的说不定是“某国”呢w
113 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:15:49 ID:4sg0OJGcO
结局自分とこの歴史も何も知らん马鹿じゃん
搞了半天就是群连自己国家历史都不了解的白痴嘛
127 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:16:32 ID:XG/fmG4pO
どこかのモヒカン以下かもしれん
这帮家伙估计比北斗神拳里的那些鸡冠头小喽啰还要垃圾
129 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:16:35 ID:WTKggwTs0
これが中国の民度か。
韩国と世界のツートップをいくなｗｗｗ
原来这就是中国的国民素质啊
可以和韩国并列世界第一啊www
134 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:16:50 ID:tbAiYkPwO
同人志书けそうだな
这情节可以用在同人志里呢
157 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:17:58 ID:bLLaL+s/O
もう日本とかどうでもよくなってるだろw
其实这已经和日本不日本根本没什么关系了吧w
159 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:18:07 ID:ONZ19E3P0
自国の文化をも否定し始めたか
原来他们要开始否定自己国家的文化了么
166 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:18:32 ID:BmbY5FkH0
猿以下
こんな国が常任理事国ってありえないだろ
连猴子都不如
这种国家居然还能担任常任理事国，真没道理啊
170 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:18:43 ID:K00pTJpF0
全然人间として成长してないｗ
作为人类，他们完全就没有进化w
171 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:18:51 ID:NnREXNTo0
>>1
知能低いな??信じられん??
>>1
智商真低…不可思议…
182 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:19:20 ID:xz2G7LRGO
とうとう自国民まで袭ってるよ 恐ろしい国だ
弄到最后居然会去袭击本国国民 真是个可怕的国家
207 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:20:26 ID:qaRBMrVV0
「アイヤー！！小日本のA微女优??！！」って兴奋して脱がしたんだろ
あいつら日本のA微大好きだからな
他们肯定当时觉得“哎呀！！这是小日本的A微女优！！”，然后才兴奋异常地让那女人脱衣服的吧，
这帮家伙不是最喜欢日本的A微了么
222 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:21:02 ID:03RREDDa0
自国の伝统服の见わけもつかんってのが凄いな
勘违いした侧も、中国人じゃないって认定受けて、
さっきまでの仲间から吊しあげ食ったりして…
连本国的传统服饰都分不清，还真是很有水准呢
那个不分青红皂白的家伙到后来万一被人认定不是中国人的话，
说不定会被先前的那帮朋友吊起来吃掉的…
239 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:22:12 ID:/R3iCSo9O
いやいや马鹿にもほどがあるだろ
名目上は爱国心で动いてたんじゃないわけ、こいつら？
不是吧，蠢也该有个限度啊
我看这群家伙只不过是空有一颗爱国心而已吧
243 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:22:27 ID
l6xvllsO
野蛮な生き物だな
真是群野蛮的生物啊
260 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:23:29 ID:rANRLCY6O
これって21世纪の话なのか？
这故事发生的时间是21世纪不？
288 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:24:46 ID:tbAiYkPwO
日本企业攻撃しちゃう似非爱国者(笑)と同じだな
人に危害加えてる分中国のがたち悪いが、どれも马鹿なのはかわらん
就和那些攻击日企的伪爱国者（笑）一个德性，
中国的劣根性之一就是喜欢给人带去危害，而这两类人也都够蠢
315 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:26:14 ID:2/7IMkJ+0
中国への渡航禁止にしないと???
危険过ぎるじゃん
もっと注意勧告とかやりなよ
政府もマスコミも何やってんの？
必须赶快禁止国民前往中国了…
太危险了啊
应该再多给出一些提示和劝告才对，
政府和媒体在搞些什么啊？
324 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:26:52 ID
ygk2AVO0
最早爱国でもなんでもないな
这已经根本和爱国根本沾不上边了吧
328 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:27:09 ID:IK51xXTL0
>>1
自分の国の伝统服も知らないド低脳が他国の领有に文句つけてんのか
自分の国の服饰勉强しろよ
>>1
连自己国家的传统服饰都不懂的弱智居然还对别国的领土权说三道四？
麻烦你们先了解一下自己国家的服饰行不
350 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:28:01 ID:fTFDAytDO
んで沿岸都市部は日本制に囲まれ生活してるとか
支离灭裂だなｗ
于此同时，中国沿海城市过着的生活倒是充斥着日本制造的东西
真是支离破碎啊w
368 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:29:39 ID:ukM95jZgO
今どき追い剥ぎとはなかなかやるな中国人ｗ
这年头居然还会干出这种强盗行为，中国人真有你们的w
417 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:32:15 ID:BqcKCnrI0
っつーか、日本人の着物を知ってたのか？
マンガでも読んだのかね？
话说他们居然知道日本人的和服？
是不是在漫画上看到的？
461 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:35:45 ID:yBfij/rlO
>>424
男が纹付き袴でいても见向きもしないだろう。
谷亮子が柔道着で歩いていても无视だろう。
そういうことだ。
>>424
要是一个男人穿着带花纹的男式和服，那些人连看都不会看一眼吧
假如是谷亮子穿着一身柔道服走在大街上，想必他们也会无视的吧
是不是这个道理
474 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:36:34 ID:VF+jglTM0
Japanブランドに浸ってる奴らが、自国の伝统文化すら见分けつかんとは、
中国の愚民化政策の集大成だな。
这帮家伙的生活之中随处可见曰货，结果倒是连本国的传统文化都区分不了
这可真是中国愚民政策集大成的结果啊。
485 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:37:26 ID:fBLmPxDQO
自分の国の文化も知らないような马鹿が、尖阁は歴史的に中国领土とか…wwwwwwwwww
连本国的文化都不了解的一群白痴，居然还好意思说从历史角度来看钓鱼岛是中国领土…wwwwwwwwww
489 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:37:45 ID:Hk2quOkc0
中国人の叫ぶ爱国って何を対象にしてるんだろう????
中国人嘴里呐喊的“爱国”到底是以何为对象的呢……
538 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:41:51 ID:Rq0J5j0mP
本当に被害者は中国人ばかりだなw
日本制の服でも店でも中身は中国人が着てたり働いてたりしてるのに。
ただ暴れてストレス発散したいだけだろ。
真正的被害人倒全是些中国人呢w
穿着日本制造的衣服的人是中国人，在日本店铺里工作的员工仍然是中国人，
而那些家伙搞出这些乱子也只是想要出出气而已吧
562 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:43:15 ID:TFQfdzTf0
伝统的な中国服を知らなくて爱国心
一颗不了解中国传统服饰的爱国心
570 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:43:44 ID:2NqwRiq80
日本料理店を破壊→香港の店だった
日本车を破壊→日本车コピーの中国车だった
日本の服を脱がす→中国の伝统服だった
砸坏了日本料理店→结果发现是香港的店家
砸坏了日本车→结果发现是山寨了日本车的国产车
脱掉人家身上的和服→结果发现是中国传统服饰
593 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:45:27 ID:tV2QoQV60
あーあ、捏造ばっかりやってるから、何が本当なのかわかんなくなっちゃったんだろ？
哎…就是因为他们老爱捏造一些事实，搞到最后连真假黑白都分不清了吧？
597 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:45:31 ID:8/qUVSMh0
あぁ???思ってた通りの中国像になってきて逆に安心してるよ
啊…中国又逐渐变回印象中那个中国了，这反倒让人安心呢
603 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:45:48 ID:eUrwC1B/0
自国の伝统を大して知らないのが明らかになっただけだな
其实他们本来就不怎么了解本国的传统，无非是在这次事件中充分表现出来了而已
622 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:47:13 ID:6O+PjWWL0
まさに蛮族
真不愧为蛮族
640 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:48:23 ID:7WOoEUon0
次の展开
日本人を袭う→アイ?アム?ザパニーズの韩国人だった
接下去的事态发展：
日本人遭到袭击→结果发现对方是个自称“偶四日本人”的韩国人
642 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:48:28 ID:Rn/4KWfp0
この分じゃ「日本の财布を使ってるぞ！」で财布を夺うってこともあり得るな
这么一来下次抢人家的钱包的时候高喊一句“这人在用日本产的钱包！”也是行得通的吧
「和服を着てるぞ！」 食事してた女性、反日デモ队に无理やり服を脱がされる→よく见たら中国の伝统服でした
反日行游队见到一用餐女性后高呼“有人穿和服！”，并强行脱下该女子衣物→结果仔细一看发现是中国传统服饰
1 名前：☆ばぐた☆ ◆JSGFLSFOXQ ＠☆ばぐ太☆φ ★ ：2010/10/20(水) 18:07:18 ID:???0
学生たちが「中国女性の服を脱がせようとした」とは、いったい何事か。记事によると、成都にあるコーヒー?チェーン「Dicos」で食事をしていた女性は、実は伝统的な中国服を着ていたのだが、それを日本の着物と间违ったデモ队は「むりやり服を脱がせた」とAP通信は书きます。女性はトイレで服を着替え、ほかの人から服を借りる羽目になったのだと店长が话しているそうです。
这起“学生逼迫女性脱衣”事件又到底是怎么一回事呢？据AP通信报导，当时那位受害女性在成都的一家连锁咖啡店Dicos用餐，身上穿的是中国传统的汉服，但是行游队伍却误认为那是日本和服而“强行脱下该女性身上的衣服”。据这家咖啡店店长回忆，当时那位女性不得不逃到洗手间，向别人借了一身衣服换上，弄的十分狼狈。
2 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:08:07 ID
sFv54B+0
马鹿だ
一群白痴
3 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:08:10 ID:h1g9l6aH0
やだ怖い
好讨厌啊真吓人
4 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:08:10 ID:2c28k7aI0
ネタだろ
编的吧
8 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:08:57 ID:ImjBqQSS0
土人はこれだから???
只有野蛮人才干的出这种事……
9 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:08:59 ID:sgySPCpK0
そんなんばっかり???
怎么尽是这种事情……
15 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:09:40 ID:3rPqlhYh0
学がない证拠だなｗ
恰好证明了这群学生其实没啥知识w
18 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:09:55 ID
20FFizw0
见境なしだなｗ
自国の伝统服もわからんとかもうアフォ以下。
真是不分青红皂白w
居然连自己国家的传统服饰都不知道，这已经连白痴都不如了
19 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:09:54 ID:i7zSr/7r0
それはひょっとしてギャグでやっているのか
我猜这可能是他们故意演的一出闹剧吧
643 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:48:30 ID:HbytJo690
>>22
伪物ばかりつくってるからこうなる
>>22
就是因为他们老是盗版别人，所以才会发生这种事
651 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:48:54 ID:8Aiopa8LO
>>22
なんいう体を张ったギャグ…
>>22
这个段子还真是搞笑的够彻底…
28 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:10:19 ID:SepwGIvW0
日本の着物と间违えられるような伝统的な中国服ってどうなの？ｗ
会被误认为是日本和服的中国传统服饰？长啥样？w
31 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:10:37 ID:75EGhEigP
爱国者なのに自分の国の伝统服もわからないのかよｗ
これがチャイニーズジョークかｗｗｗ
明明是爱国者，怎么连自己国家的传统服饰都不认识w
莫非这就是传说中Chinese Joke么w
38 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:11:14 ID:+1LpV9O80
どこまで马鹿なんだ中国人ｗ
中国人的智商下限到底在哪里w
41 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:11:22 ID:cvibf7pM0
広岛风と関西风を间违えるとかいう问题じゃないな。
もんじゃとお好み焼きを间违えるレベル。
就象我们如果把广岛风和关西风的食物搞混了倒还可以理解，但是这件事完全就不是这一级别的
他们犯的错就好像是把“什锦烧”误认为是“日式火锅”那么夸张。
45 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:12:02 ID
82Ums5F0
その手があったか！
原来还有这一手！
46 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:12:05 ID:CLwNJ19p0
脱がせたかっただけだろｗｗｗ
我看他们纯粹只是想要脱那女人的衣服吧www
56 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:12:21 ID:xCjXonzF0
去年もこんなんあったな。
【中国】和服で写真を撮っていた女性二人が公园を追い出される…
「和服は日本独特のもので、気分を害する」
【中国】「和服は出て行け」事件、アンケートでは六割超が批判
去年也发生过类似的事件呢
【中国】两女子穿和服拍照，被赶出公园…
「和服是日本的特色服饰，让人看了不爽」
【中国】「穿和服的滚出去」事件、问卷调查超六成受访者持反对意见
62 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:12:37 ID:jS/a8Ndx0
これ、美人が必ず「日本制の服」着てるんじゃないのか？w
他们是不是认为只要是个美女，穿的衣服就肯定是日本制造的？w
71 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:13:25 ID:beauNe6M0
デザインを朴った海贼版が多いから区别が付かないんだろう（爆笑
想必他们那边山寨外国服装的盗版衣服太多了，所以搞的自己人也分不清了吧（爆笑）
72 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:13:50 ID:j+524cVf0
え。伝统服も分からないの？
诶？连传统服饰都分不清么？
77 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:14:19 ID:R/winazy0
伝统的な中国服ってチャイナ服じゃないのか？
中国传统服饰不是旗袍么？
181 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:19:21 ID:j+524cVf0
>>77
まぁ、和服と似てるっちゃ似てるね
和服は汉服をモデルにしたとかグーグル先生が言ってんた
>>77
其实说起来汉服和和服的确是有点象呢，
GOOGLE搜出来说和服是以汉服为模板设计出来的
225 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:21:10 ID
o8DuEze0
>>181
似てる???か？
>>181
象…么？
259 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:23:27 ID:jo0lIXUC0
>>181
何もかもが违うようにしか见えない。
>>181
反正我觉得这俩长的还真是不象
85 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:14:43 ID:rZMNxeX70
いやあ楽しい国だなw
もっと焚きつける方法はないものか
哎呀，真是个欢乐的国家啊w
有没有什么办法能再给他们煽风点火一下么
95 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:15:12 ID:14Jnaf20P
自分たちの文化すらわかってないのか
居然连自己的文化都不了解么？
97 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:15:15 ID:KKd9Dl+DO
チャイナドレスを考えたのはどこの国かも知らないんだろうなw
其实当初设计出旗袍的说不定是“某国”呢w
113 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:15:49 ID:4sg0OJGcO
结局自分とこの歴史も何も知らん马鹿じゃん
搞了半天就是群连自己国家历史都不了解的白痴嘛
127 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:16:32 ID:XG/fmG4pO
どこかのモヒカン以下かもしれん
这帮家伙估计比北斗神拳里的那些鸡冠头小喽啰还要垃圾
129 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:16:35 ID:WTKggwTs0
これが中国の民度か。
韩国と世界のツートップをいくなｗｗｗ
原来这就是中国的国民素质啊
可以和韩国并列世界第一啊www
134 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:16:50 ID:tbAiYkPwO
同人志书けそうだな
这情节可以用在同人志里呢
157 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:17:58 ID:bLLaL+s/O
もう日本とかどうでもよくなってるだろw
其实这已经和日本不日本根本没什么关系了吧w
159 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:18:07 ID:ONZ19E3P0
自国の文化をも否定し始めたか
原来他们要开始否定自己国家的文化了么
166 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:18:32 ID:BmbY5FkH0
猿以下
こんな国が常任理事国ってありえないだろ
连猴子都不如
这种国家居然还能担任常任理事国，真没道理啊
170 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:18:43 ID:K00pTJpF0
全然人间として成长してないｗ
作为人类，他们完全就没有进化w
171 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:18:51 ID:NnREXNTo0
>>1
知能低いな??信じられん??
>>1
智商真低…不可思议…
182 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:19:20 ID:xz2G7LRGO
とうとう自国民まで袭ってるよ 恐ろしい国だ
弄到最后居然会去袭击本国国民 真是个可怕的国家
207 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:20:26 ID:qaRBMrVV0
「アイヤー！！小日本のA微女优??！！」って兴奋して脱がしたんだろ
あいつら日本のA微大好きだからな
他们肯定当时觉得“哎呀！！这是小日本的A微女优！！”，然后才兴奋异常地让那女人脱衣服的吧，
这帮家伙不是最喜欢日本的A微了么
222 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:21:02 ID:03RREDDa0
自国の伝统服の见わけもつかんってのが凄いな
勘违いした侧も、中国人じゃないって认定受けて、
さっきまでの仲间から吊しあげ食ったりして…
连本国的传统服饰都分不清，还真是很有水准呢
那个不分青红皂白的家伙到后来万一被人认定不是中国人的话，
说不定会被先前的那帮朋友吊起来吃掉的…
239 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:22:12 ID:/R3iCSo9O
いやいや马鹿にもほどがあるだろ
名目上は爱国心で动いてたんじゃないわけ、こいつら？
不是吧，蠢也该有个限度啊
我看这群家伙只不过是空有一颗爱国心而已吧
243 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:22:27 ID
l6xvllsO
野蛮な生き物だな
真是群野蛮的生物啊
260 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:23:29 ID:rANRLCY6O
これって21世纪の话なのか？
这故事发生的时间是21世纪不？
288 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:24:46 ID:tbAiYkPwO
日本企业攻撃しちゃう似非爱国者(笑)と同じだな
人に危害加えてる分中国のがたち悪いが、どれも马鹿なのはかわらん
就和那些攻击日企的伪爱国者（笑）一个德性，
中国的劣根性之一就是喜欢给人带去危害，而这两类人也都够蠢
315 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:26:14 ID:2/7IMkJ+0
中国への渡航禁止にしないと???
危険过ぎるじゃん
もっと注意勧告とかやりなよ
政府もマスコミも何やってんの？
必须赶快禁止国民前往中国了…
太危险了啊
应该再多给出一些提示和劝告才对，
政府和媒体在搞些什么啊？
324 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:26:52 ID
ygk2AVO0
最早爱国でもなんでもないな
这已经根本和爱国根本沾不上边了吧
328 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:27:09 ID:IK51xXTL0
>>1
自分の国の伝统服も知らないド低脳が他国の领有に文句つけてんのか
自分の国の服饰勉强しろよ
>>1
连自己国家的传统服饰都不懂的弱智居然还对别国的领土权说三道四？
麻烦你们先了解一下自己国家的服饰行不
350 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:28:01 ID:fTFDAytDO
んで沿岸都市部は日本制に囲まれ生活してるとか
支离灭裂だなｗ
于此同时，中国沿海城市过着的生活倒是充斥着日本制造的东西
真是支离破碎啊w
368 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:29:39 ID:ukM95jZgO
今どき追い剥ぎとはなかなかやるな中国人ｗ
这年头居然还会干出这种强盗行为，中国人真有你们的w
417 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:32:15 ID:BqcKCnrI0
っつーか、日本人の着物を知ってたのか？
マンガでも読んだのかね？
话说他们居然知道日本人的和服？
是不是在漫画上看到的？
461 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:35:45 ID:yBfij/rlO
>>424
男が纹付き袴でいても见向きもしないだろう。
谷亮子が柔道着で歩いていても无视だろう。
そういうことだ。
>>424
要是一个男人穿着带花纹的男式和服，那些人连看都不会看一眼吧
假如是谷亮子穿着一身柔道服走在大街上，想必他们也会无视的吧
是不是这个道理
474 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:36:34 ID:VF+jglTM0
Japanブランドに浸ってる奴らが、自国の伝统文化すら见分けつかんとは、
中国の愚民化政策の集大成だな。
这帮家伙的生活之中随处可见曰货，结果倒是连本国的传统文化都区分不了
这可真是中国愚民政策集大成的结果啊。
485 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:37:26 ID:fBLmPxDQO
自分の国の文化も知らないような马鹿が、尖阁は歴史的に中国领土とか…wwwwwwwwww
连本国的文化都不了解的一群白痴，居然还好意思说从历史角度来看钓鱼岛是中国领土…wwwwwwwwww
489 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:37:45 ID:Hk2quOkc0
中国人の叫ぶ爱国って何を対象にしてるんだろう????
中国人嘴里呐喊的“爱国”到底是以何为对象的呢……
538 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:41:51 ID:Rq0J5j0mP
本当に被害者は中国人ばかりだなw
日本制の服でも店でも中身は中国人が着てたり働いてたりしてるのに。
ただ暴れてストレス発散したいだけだろ。
真正的被害人倒全是些中国人呢w
穿着日本制造的衣服的人是中国人，在日本店铺里工作的员工仍然是中国人，
而那些家伙搞出这些乱子也只是想要出出气而已吧
562 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:43:15 ID:TFQfdzTf0
伝统的な中国服を知らなくて爱国心
一颗不了解中国传统服饰的爱国心
570 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:43:44 ID:2NqwRiq80
日本料理店を破壊→香港の店だった
日本车を破壊→日本车コピーの中国车だった
日本の服を脱がす→中国の伝统服だった
砸坏了日本料理店→结果发现是香港的店家
砸坏了日本车→结果发现是山寨了日本车的国产车
脱掉人家身上的和服→结果发现是中国传统服饰
593 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:45:27 ID:tV2QoQV60
あーあ、捏造ばっかりやってるから、何が本当なのかわかんなくなっちゃったんだろ？
哎…就是因为他们老爱捏造一些事实，搞到最后连真假黑白都分不清了吧？
597 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:45:31 ID:8/qUVSMh0
あぁ???思ってた通りの中国像になってきて逆に安心してるよ
啊…中国又逐渐变回印象中那个中国了，这反倒让人安心呢
603 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:45:48 ID:eUrwC1B/0
自国の伝统を大して知らないのが明らかになっただけだな
其实他们本来就不怎么了解本国的传统，无非是在这次事件中充分表现出来了而已
622 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:47:13 ID:6O+PjWWL0
まさに蛮族
真不愧为蛮族
640 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:48:23 ID:7WOoEUon0
次の展开
日本人を袭う→アイ?アム?ザパニーズの韩国人だった
接下去的事态发展：
日本人遭到袭击→结果发现对方是个自称“偶四日本人”的韩国人
642 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:48:28 ID:Rn/4KWfp0
この分じゃ「日本の财布を使ってるぞ！」で财布を夺うってこともあり得るな
这么一来下次抢人家的钱包的时候高喊一句“这人在用日本产的钱包！”也是行得通的吧http://www.junshijia.com/article/1028/49311_2.html
「和服を着てるぞ！」 食事してた女性、反日デモ队に无理やり服を脱がされる→よく见たら中国の伝统服でした
反日行游队见到一用餐女性后高呼“有人穿和服！”，并强行脱下该女子衣物→结果仔细一看发现是中国传统服饰
1 名前：☆ばぐた☆ ◆JSGFLSFOXQ ＠☆ばぐ太☆φ ★ ：2010/10/20(水) 18:07:18 ID:???0
学生たちが「中国女性の服を脱がせようとした」とは、いったい何事か。记事によると、成都にあるコーヒー?チェーン「Dicos」で食事をしていた女性は、実は伝统的な中国服を着ていたのだが、それを日本の着物と间违ったデモ队は「むりやり服を脱がせた」とAP通信は书きます。女性はトイレで服を着替え、ほかの人から服を借りる羽目になったのだと店长が话しているそうです。
这起“学生逼迫女性脱衣”事件又到底是怎么一回事呢？据AP通信报导，当时那位受害女性在成都的一家连锁咖啡店Dicos用餐，身上穿的是中国传统的汉服，但是行游队伍却误认为那是日本和服而“强行脱下该女性身上的衣服”。据这家咖啡店店长回忆，当时那位女性不得不逃到洗手间，向别人借了一身衣服换上，弄的十分狼狈。
2 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:08:07 ID
sFv54B+0
马鹿だ
一群白痴
3 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:08:10 ID:h1g9l6aH0
やだ怖い
好讨厌啊真吓人
4 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:08:10 ID:2c28k7aI0
ネタだろ
编的吧
8 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:08:57 ID:ImjBqQSS0
土人はこれだから???
只有野蛮人才干的出这种事……
9 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:08:59 ID:sgySPCpK0
そんなんばっかり???
怎么尽是这种事情……
15 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:09:40 ID:3rPqlhYh0
学がない证拠だなｗ
恰好证明了这群学生其实没啥知识w
18 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:09:55 ID
20FFizw0
见境なしだなｗ
自国の伝统服もわからんとかもうアフォ以下。
真是不分青红皂白w
居然连自己国家的传统服饰都不知道，这已经连白痴都不如了
19 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:09:54 ID:i7zSr/7r0
それはひょっとしてギャグでやっているのか
我猜这可能是他们故意演的一出闹剧吧
643 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:48:30 ID:HbytJo690
>>22
伪物ばかりつくってるからこうなる
>>22
就是因为他们老是盗版别人，所以才会发生这种事
651 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:48:54 ID:8Aiopa8LO
>>22
なんいう体を张ったギャグ…
>>22
这个段子还真是搞笑的够彻底…
28 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:10:19 ID:SepwGIvW0
日本の着物と间违えられるような伝统的な中国服ってどうなの？ｗ
会被误认为是日本和服的中国传统服饰？长啥样？w
31 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:10:37 ID:75EGhEigP
爱国者なのに自分の国の伝统服もわからないのかよｗ
これがチャイニーズジョークかｗｗｗ
明明是爱国者，怎么连自己国家的传统服饰都不认识w
莫非这就是传说中Chinese Joke么w
38 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:11:14 ID:+1LpV9O80
どこまで马鹿なんだ中国人ｗ
中国人的智商下限到底在哪里w
41 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:11:22 ID:cvibf7pM0
広岛风と関西风を间违えるとかいう问题じゃないな。
もんじゃとお好み焼きを间违えるレベル。
就象我们如果把广岛风和关西风的食物搞混了倒还可以理解，但是这件事完全就不是这一级别的
他们犯的错就好像是把“什锦烧”误认为是“日式火锅”那么夸张。
45 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:12:02 ID
82Ums5F0
その手があったか！
原来还有这一手！
46 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:12:05 ID:CLwNJ19p0
脱がせたかっただけだろｗｗｗ
我看他们纯粹只是想要脱那女人的衣服吧www
56 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:12:21 ID:xCjXonzF0
去年もこんなんあったな。
【中国】和服で写真を撮っていた女性二人が公园を追い出される…
「和服は日本独特のもので、気分を害する」
【中国】「和服は出て行け」事件、アンケートでは六割超が批判
去年也发生过类似的事件呢
【中国】两女子穿和服拍照，被赶出公园…
「和服是日本的特色服饰，让人看了不爽」
【中国】「穿和服的滚出去」事件、问卷调查超六成受访者持反对意见
62 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:12:37 ID:jS/a8Ndx0
これ、美人が必ず「日本制の服」着てるんじゃないのか？w
他们是不是认为只要是个美女，穿的衣服就肯定是日本制造的？w
71 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:13:25 ID:beauNe6M0
デザインを朴った海贼版が多いから区别が付かないんだろう（爆笑
想必他们那边山寨外国服装的盗版衣服太多了，所以搞的自己人也分不清了吧（爆笑）
72 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:13:50 ID:j+524cVf0
え。伝统服も分からないの？
诶？连传统服饰都分不清么？
77 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:14:19 ID:R/winazy0
伝统的な中国服ってチャイナ服じゃないのか？
中国传统服饰不是旗袍么？
181 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:19:21 ID:j+524cVf0
>>77
まぁ、和服と似てるっちゃ似てるね
和服は汉服をモデルにしたとかグーグル先生が言ってんた
>>77
其实说起来汉服和和服的确是有点象呢，
GOOGLE搜出来说和服是以汉服为模板设计出来的
225 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:21:10 ID
o8DuEze0
>>181
似てる???か？
>>181
象…么？
259 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:23:27 ID:jo0lIXUC0
>>181
何もかもが违うようにしか见えない。
>>181
反正我觉得这俩长的还真是不象
85 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:14:43 ID:rZMNxeX70
いやあ楽しい国だなw
もっと焚きつける方法はないものか
哎呀，真是个欢乐的国家啊w
有没有什么办法能再给他们煽风点火一下么
95 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:15:12 ID:14Jnaf20P
自分たちの文化すらわかってないのか
居然连自己的文化都不了解么？
97 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:15:15 ID:KKd9Dl+DO
チャイナドレスを考えたのはどこの国かも知らないんだろうなw
其实当初设计出旗袍的说不定是“某国”呢w
113 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:15:49 ID:4sg0OJGcO
结局自分とこの歴史も何も知らん马鹿じゃん
搞了半天就是群连自己国家历史都不了解的白痴嘛
127 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:16:32 ID:XG/fmG4pO
どこかのモヒカン以下かもしれん
这帮家伙估计比北斗神拳里的那些鸡冠头小喽啰还要垃圾
129 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:16:35 ID:WTKggwTs0
これが中国の民度か。
韩国と世界のツートップをいくなｗｗｗ
原来这就是中国的国民素质啊
可以和韩国并列世界第一啊www
134 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:16:50 ID:tbAiYkPwO
同人志书けそうだな
这情节可以用在同人志里呢
157 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:17:58 ID:bLLaL+s/O
もう日本とかどうでもよくなってるだろw
其实这已经和日本不日本根本没什么关系了吧w
159 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:18:07 ID:ONZ19E3P0
自国の文化をも否定し始めたか
原来他们要开始否定自己国家的文化了么
166 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:18:32 ID:BmbY5FkH0
猿以下
こんな国が常任理事国ってありえないだろ
连猴子都不如
这种国家居然还能担任常任理事国，真没道理啊
170 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:18:43 ID:K00pTJpF0
全然人间として成长してないｗ
作为人类，他们完全就没有进化w
171 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:18:51 ID:NnREXNTo0
>>1
知能低いな??信じられん??
>>1
智商真低…不可思议…
182 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:19:20 ID:xz2G7LRGO
とうとう自国民まで袭ってるよ 恐ろしい国だ
弄到最后居然会去袭击本国国民 真是个可怕的国家
207 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:20:26 ID:qaRBMrVV0
「アイヤー！！小日本のA微女优??！！」って兴奋して脱がしたんだろ
あいつら日本のA微大好きだからな
他们肯定当时觉得“哎呀！！这是小日本的A微女优！！”，然后才兴奋异常地让那女人脱衣服的吧，
这帮家伙不是最喜欢日本的A微了么
222 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:21:02 ID:03RREDDa0
自国の伝统服の见わけもつかんってのが凄いな
勘违いした侧も、中国人じゃないって认定受けて、
さっきまでの仲间から吊しあげ食ったりして…
连本国的传统服饰都分不清，还真是很有水准呢
那个不分青红皂白的家伙到后来万一被人认定不是中国人的话，
说不定会被先前的那帮朋友吊起来吃掉的…
239 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:22:12 ID:/R3iCSo9O
いやいや马鹿にもほどがあるだろ
名目上は爱国心で动いてたんじゃないわけ、こいつら？
不是吧，蠢也该有个限度啊
我看这群家伙只不过是空有一颗爱国心而已吧
243 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:22:27 ID
l6xvllsO
野蛮な生き物だな
真是群野蛮的生物啊
260 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:23:29 ID:rANRLCY6O
これって21世纪の话なのか？
这故事发生的时间是21世纪不？
288 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:24:46 ID:tbAiYkPwO
日本企业攻撃しちゃう似非爱国者(笑)と同じだな
人に危害加えてる分中国のがたち悪いが、どれも马鹿なのはかわらん
就和那些攻击日企的伪爱国者（笑）一个德性，
中国的劣根性之一就是喜欢给人带去危害，而这两类人也都够蠢
315 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:26:14 ID:2/7IMkJ+0
中国への渡航禁止にしないと???
危険过ぎるじゃん
もっと注意勧告とかやりなよ
政府もマスコミも何やってんの？
必须赶快禁止国民前往中国了…
太危险了啊
应该再多给出一些提示和劝告才对，
政府和媒体在搞些什么啊？
324 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:26:52 ID
ygk2AVO0
最早爱国でもなんでもないな
这已经根本和爱国根本沾不上边了吧
328 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:27:09 ID:IK51xXTL0
>>1
自分の国の伝统服も知らないド低脳が他国の领有に文句つけてんのか
自分の国の服饰勉强しろよ
>>1
连自己国家的传统服饰都不懂的弱智居然还对别国的领土权说三道四？
麻烦你们先了解一下自己国家的服饰行不
350 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:28:01 ID:fTFDAytDO
んで沿岸都市部は日本制に囲まれ生活してるとか
支离灭裂だなｗ
于此同时，中国沿海城市过着的生活倒是充斥着日本制造的东西
真是支离破碎啊w
368 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:29:39 ID:ukM95jZgO
今どき追い剥ぎとはなかなかやるな中国人ｗ
这年头居然还会干出这种强盗行为，中国人真有你们的w
417 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:32:15 ID:BqcKCnrI0
っつーか、日本人の着物を知ってたのか？
マンガでも読んだのかね？
话说他们居然知道日本人的和服？
是不是在漫画上看到的？
461 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:35:45 ID:yBfij/rlO
>>424
男が纹付き袴でいても见向きもしないだろう。
谷亮子が柔道着で歩いていても无视だろう。
そういうことだ。
>>424
要是一个男人穿着带花纹的男式和服，那些人连看都不会看一眼吧
假如是谷亮子穿着一身柔道服走在大街上，想必他们也会无视的吧
是不是这个道理
474 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:36:34 ID:VF+jglTM0
Japanブランドに浸ってる奴らが、自国の伝统文化すら见分けつかんとは、
中国の愚民化政策の集大成だな。
这帮家伙的生活之中随处可见曰货，结果倒是连本国的传统文化都区分不了
这可真是中国愚民政策集大成的结果啊。
485 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:37:26 ID:fBLmPxDQO
自分の国の文化も知らないような马鹿が、尖阁は歴史的に中国领土とか…wwwwwwwwww
连本国的文化都不了解的一群白痴，居然还好意思说从历史角度来看钓鱼岛是中国领土…wwwwwwwwww
489 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:37:45 ID:Hk2quOkc0
中国人の叫ぶ爱国って何を対象にしてるんだろう????
中国人嘴里呐喊的“爱国”到底是以何为对象的呢……
538 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:41:51 ID:Rq0J5j0mP
本当に被害者は中国人ばかりだなw
日本制の服でも店でも中身は中国人が着てたり働いてたりしてるのに。
ただ暴れてストレス発散したいだけだろ。
真正的被害人倒全是些中国人呢w
穿着日本制造的衣服的人是中国人，在日本店铺里工作的员工仍然是中国人，
而那些家伙搞出这些乱子也只是想要出出气而已吧
562 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:43:15 ID:TFQfdzTf0
伝统的な中国服を知らなくて爱国心
一颗不了解中国传统服饰的爱国心
570 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:43:44 ID:2NqwRiq80
日本料理店を破壊→香港の店だった
日本车を破壊→日本车コピーの中国车だった
日本の服を脱がす→中国の伝统服だった
砸坏了日本料理店→结果发现是香港的店家
砸坏了日本车→结果发现是山寨了日本车的国产车
脱掉人家身上的和服→结果发现是中国传统服饰
593 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:45:27 ID:tV2QoQV60
あーあ、捏造ばっかりやってるから、何が本当なのかわかんなくなっちゃったんだろ？
哎…就是因为他们老爱捏造一些事实，搞到最后连真假黑白都分不清了吧？
597 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:45:31 ID:8/qUVSMh0
あぁ???思ってた通りの中国像になってきて逆に安心してるよ
啊…中国又逐渐变回印象中那个中国了，这反倒让人安心呢
603 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:45:48 ID:eUrwC1B/0
自国の伝统を大して知らないのが明らかになっただけだな
其实他们本来就不怎么了解本国的传统，无非是在这次事件中充分表现出来了而已
622 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:47:13 ID:6O+PjWWL0
まさに蛮族
真不愧为蛮族
640 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:48:23 ID:7WOoEUon0
次の展开
日本人を袭う→アイ?アム?ザパニーズの韩国人だった
接下去的事态发展：
日本人遭到袭击→结果发现对方是个自称“偶四日本人”的韩国人
642 ：名无しさん＠十一周年：2010/10/20(水) 18:48:28 ID:Rn/4KWfp0
この分じゃ「日本の财布を使ってるぞ！」で财布を夺うってこともあり得るな
这么一来下次抢人家的钱包的时候高喊一句“这人在用日本产的钱包！”也是行得通的吧