超级军网兔子制抵APEC论坛日本峰会
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 16:47:01
http://www.marketwatch.com/story/china-minister-cancels-apec-visit-report-says-2010-11-01
China minister cancels APEC visit, report says
By Michael Kitchen
LOS ANGELES (MarketWatch) -- China's finance minister will not attend this weekend's Asia-Pacific Economic Cooperation forum summit in Kyoto, Japan, possibly due to Sino-Japanese tensions, the Nikkei reported Tuesday. A deputy-level official will take the place of Finance Minister Xie Xuren at the APEC meeting, the report said without citing sources. It said the move may be a sign of strained ties between the two nations, coming just after China cancelled a meeting in Hanoi between its premier, Wen Jiabao, and Japanese Prime Minister Naoto Kan.http://www.marketwatch.com/story/china-minister-cancels-apec-visit-report-says-2010-11-01
China minister cancels APEC visit, report says
By Michael Kitchen
LOS ANGELES (MarketWatch) -- China's finance minister will not attend this weekend's Asia-Pacific Economic Cooperation forum summit in Kyoto, Japan, possibly due to Sino-Japanese tensions, the Nikkei reported Tuesday. A deputy-level official will take the place of Finance Minister Xie Xuren at the APEC meeting, the report said without citing sources. It said the move may be a sign of strained ties between the two nations, coming just after China cancelled a meeting in Hanoi between its premier, Wen Jiabao, and Japanese Prime Minister Naoto Kan.
China minister cancels APEC visit, report says
By Michael Kitchen
LOS ANGELES (MarketWatch) -- China's finance minister will not attend this weekend's Asia-Pacific Economic Cooperation forum summit in Kyoto, Japan, possibly due to Sino-Japanese tensions, the Nikkei reported Tuesday. A deputy-level official will take the place of Finance Minister Xie Xuren at the APEC meeting, the report said without citing sources. It said the move may be a sign of strained ties between the two nations, coming just after China cancelled a meeting in Hanoi between its premier, Wen Jiabao, and Japanese Prime Minister Naoto Kan.http://www.marketwatch.com/story/china-minister-cancels-apec-visit-report-says-2010-11-01
China minister cancels APEC visit, report says
By Michael Kitchen
LOS ANGELES (MarketWatch) -- China's finance minister will not attend this weekend's Asia-Pacific Economic Cooperation forum summit in Kyoto, Japan, possibly due to Sino-Japanese tensions, the Nikkei reported Tuesday. A deputy-level official will take the place of Finance Minister Xie Xuren at the APEC meeting, the report said without citing sources. It said the move may be a sign of strained ties between the two nations, coming just after China cancelled a meeting in Hanoi between its premier, Wen Jiabao, and Japanese Prime Minister Naoto Kan.
英文不好，LZ给翻译下吧
只说财政部长不参加啊。
这是给美国看的 看看前天的RMB汇率 看看今天美联储要做的 跟日本没关系 让日元继续升吧
中国财长取消出席周末在日本举行的APEC论坛，改由副部级官员出席。日本方面无根据猜测是中日关系紧张的缘故。
派农业部副部台大人参加。
http://www.marketwatch.com/story ... ort-says-2010-11-01
LOS ANGELES (MarketWatch) -- China's finance minister will not attend this weekend's Asia-Pacific Economic Cooperation forum summit in Kyoto, Japan, possibly due to Sino-Japanese tensions, the Nikkei reported Tuesday. A deputy-level official will take the place of Finance Minister Xie Xuren at the APEC meeting, the report said without citing sources. It said the move may be a sign of strained ties between the two nations, coming just after China cancelled a meeting in Hanoi between its premier, Wen Jiabao, and Japanese Prime Minister Naoto Kan.
LOS ANGELES (MarketWatch) -- China's finance minister will not attend this weekend's Asia-Pacific Economic Cooperation forum summit in Kyoto, Japan, possibly due to Sino-Japanese tensions, the Nikkei reported Tuesday. A deputy-level official will take the place of Finance Minister Xie Xuren at the APEC meeting, the report said without citing sources. It said the move may be a sign of strained ties between the two nations, coming just after China cancelled a meeting in Hanoi between its premier, Wen Jiabao, and Japanese Prime Minister Naoto Kan.
不喜欢鸟语方言！
翻译
求翻译