韩媒臆测中国欲“霸占韩文” 韩议员称是误会

http://world.huanqiu.com/roll/2010-10/1170892.html

环球网记者宋伟钢报道 对近日韩国有报道称中国正在推进制定韩文输入法国际标准，在韩国引发的所谓“韩文工程风波”一事，韩国一名国会议员表示，所谓“韩文工程”并非中国单方面的措施，而是韩国“应对滞后”所致。


　　据韩国《朝鲜日报》10月14日报道，韩国大国家党事务总长元喜龙当天在党最高委员会议上表示：“中国的朝鲜语信息学会曾多次要求韩国国内企业和国内韩文信息学会尽快制定韩文输入法国内标准，但由于韩国企业之间的利害关系错综复杂，一直未能制定。中国目前正在制定56个少数民族语言输入法标准，因此（在看到韩方迟迟没有行动后）表示‘不能再等’，将在今年年底之前制定韩文输入法标准。” 元喜龙还说：“有人对中国的举措产生排斥感，但这是误解。我们已经证实了中方的立场，只要韩国制定标准，他们会合作。”


　　中国正在推进朝鲜语输入标准化的消息12日引起韩国媒体的过度遐想，甚至有韩国媒体称“中国政府打着少数民族语言文字信息处理的旗号，实则是在推进将韩文据为己有的‘语言东北工程’”。对于韩国国内的这些反应，中国朝鲜语信息学会理事长玄龙云12日在接受《环球时报》记者采访时表示，朝鲜语是中国朝鲜族、朝鲜、韩国共同使用的语言，不是哪个国家的独有财产。中国有权将其输入方式申请国际标准。http://world.huanqiu.com/roll/2010-10/1170892.html

环球网记者宋伟钢报道 对近日韩国有报道称中国正在推进制定韩文输入法国际标准，在韩国引发的所谓“韩文工程风波”一事，韩国一名国会议员表示，所谓“韩文工程”并非中国单方面的措施，而是韩国“应对滞后”所致。


　　据韩国《朝鲜日报》10月14日报道，韩国大国家党事务总长元喜龙当天在党最高委员会议上表示：“中国的朝鲜语信息学会曾多次要求韩国国内企业和国内韩文信息学会尽快制定韩文输入法国内标准，但由于韩国企业之间的利害关系错综复杂，一直未能制定。中国目前正在制定56个少数民族语言输入法标准，因此（在看到韩方迟迟没有行动后）表示‘不能再等’，将在今年年底之前制定韩文输入法标准。” 元喜龙还说：“有人对中国的举措产生排斥感，但这是误解。我们已经证实了中方的立场，只要韩国制定标准，他们会合作。”


　　中国正在推进朝鲜语输入标准化的消息12日引起韩国媒体的过度遐想，甚至有韩国媒体称“中国政府打着少数民族语言文字信息处理的旗号，实则是在推进将韩文据为己有的‘语言东北工程’”。对于韩国国内的这些反应，中国朝鲜语信息学会理事长玄龙云12日在接受《环球时报》记者采访时表示，朝鲜语是中国朝鲜族、朝鲜、韩国共同使用的语言，不是哪个国家的独有财产。中国有权将其输入方式申请国际标准。