被困地下69天 智利矿工今起升井

被困地下69天 智利矿工今起升井
http://gzdaily.dayoo.com/html/2010-10/13/content_1154377.htm
2010年10月13日 03:10广州日报救援行动图解


被困地下69天 创矿难最长生还时间纪录

今日11时施救 总统到场加油

据新华社电 智利救援人员11日完成圣何塞铜矿救援通道加固工作，救援舱下井测试成功。智利矿业部长劳伦塞·戈尔沃内说，33名受困矿工12日午夜（北京时间13日上午11时）开始将陆续搭乘救援舱升井。

救援人员11日用金属管完成救援通道内壁加固，以防矿工升井时通道墙体出现塌方险情。

参与作业的矿工卡洛斯·比尔切斯说：“加固工作凌晨3时（北京时间14时）完成，我们将开始救援舱（下井）测试。”

救援人员随后把特制救援舱“凤凰号”降至距离地面大约625米的通道底部，救援舱下井测试成功。

矿业部长戈尔沃内告诉路透社记者，救援舱下降过程中没有出现故障。救援舱直径53厘米，仅稍宽于人的肩部。矿工将搭乘它由井下升至地面。

救援人员说，他们还将使用石油钻井设备钻凿另一口竖井，用作矿工升井过程中出现复杂情况时的备选方案。

智利圣何塞铜矿8月5日发生塌方，33名矿工受困地下700米处。这些矿工已创造矿难最长生还时间世界纪录。

智利总统塞瓦斯蒂安·皮涅拉11日说：“这33名矿工……向我们国家和世界展示了团结、力量、信念和希望。”皮涅拉定于12日前往圣何塞铜矿看望矿工。

强壮矿工先上 两天完成救援

据新华社电 智利卫生部长马纳利奇11日说，矿难救援方已从被困的33名矿工中确定了首批4名升井矿工人选。

马纳利奇对媒体说，这4名矿工身强力壮，并具备良好的心理素质，其中最关键的首名升井矿工由智利矿业部长戈尔沃内亲自挑选。但马纳利奇并未透露他们的姓名，其他矿工将随后出井。

救生舱每次可容纳一人，预计每人升井需耗时大约20分钟，整个救援持续48小时。按照救援计划，受困矿工升井后，将被空运至医院进行观察和治疗。

针对升井开始时间，心理学家伊图拉提出质疑。根据救援计划，矿工返回地面后会乘直升机前往科皮亚波市一家医院，伊图拉认为，如果12日晚开始升井，夜晚大雾可能会影响直升机飞行，建议把升井时间推迟至13日早晨。

出井即戴墨镜 先与家人团聚

据新华社电 智利卫生部长马纳利奇11日说，矿难救援方已从被困的33名矿工中确定了首批4名升井矿工人选。

马纳利奇对媒体说，这4名矿工身强力壮，并具备良好的心理素质，其中最关键的首名升井矿工由智利矿业部长戈尔沃内亲自挑选。但马纳利奇并未透露他们的姓名，其他矿工将随后出井。

据悉，救援隧道超过600米，如果“凤凰1号”救援搭载舱运行顺利，当地时间12日23时，33名矿工将开始陆续搭乘救援舱升井。

救生舱每次可容纳一人，预计每人升井需耗时大约20分钟，整个救援持续48小时。按照救援计划，受困矿工升井后，将被空运至医院进行观察和治疗。

针对升井开始时间，心理学家阿尔贝托·伊图拉提出质疑。根据救援计划，矿工返回地面后会乘直升机前往科皮亚波市一家医院，伊图拉认为，如果12日晚开始升井，夜晚大雾可能会影响直升机飞行，建议把升井时间推迟至13日早晨。

获救后生活

面临媒体轰炸 金钱考验团结

据新华社电 距救援通道出口处100米外，大批媒体记者守候，时刻准备记录矿工出井瞬间。美联社报道，出井时，矿工会身着绿色制服，胸前挂有自己的名字。

记者亚历杭德罗·皮诺每天与矿工联系，指导后者如何应对媒体。“他们表示希望先与家人团聚，”皮诺说，“那以后，他们才会接受国内外媒体采访。”

智利大学生理学家克劳斯·贝恩说，矿工“重见天日”后，不仅会遭遇媒体“狂轰滥炸”，甚至整个社会“都想挖掘他们井下求生的点点滴滴”。

他们会不愁金钱、不乏名利：参观总统府、享受昂贵旅行、参加电视节目、出书、拍电影，甚至有人会免费送上工作……

无论怎样，他们的生活都会完全改变。

“在成为英雄之前，他们是受害者，”圣地亚哥大学心理学家塞尔希奥·冈萨雷斯说，“这些人从矿井底部出来后，已经是不同的人了。”

布兰登·菲舍尔是何塞铜矿救援通道钻孔设备制造企业的负责人。在他看来，矿工在井下表现出的“团结”精神不会持久。

这家企业生产的钻孔设备曾用于2002年美国宾夕法尼亚州矿难救援，解救9人。然而，在镁光灯追逐下，在利益驱使下，这些获救者之间的友情、与家人的亲情土崩瓦解。

“从这时开始，他们的生活将改变，”菲舍尔预言，“很少有人会因为名利、官司而走到一起。一旦涉及到钱，事情总会变得丑陋。”

国际观察

患难中感天动地的人性美

昨天，有一条消息让全世界眼前一亮，即将获救的智利矿工都争着最后一个升井！尽管这个地球有太多的尔虞我诈，残杀倾轧，但矿工们的举动再次让我们相信世界上还有至真、至善、至美，人性美的光辉始终是引领着善良的人们前行的一盏明灯。

至此，这些矿工们早已创造矿难最长的生还时间世界纪录。8月24日，在经历17天搜救后，奇迹出现：钻井钻到了矿工的藏身处，发现人都还活着！30多摄氏度高温、始终暗无天日、疾病日袭缠身、食品日趋短缺、水源濒至全无……这些无不在蚕食着脆弱的生命。而就是在这样的危急时刻，人类的求生信念，让脆弱的生命相互扶持，变得强大。

过去两个多月，矿工们心中无时不充满着死亡的阴影。即便如此，矿工们的井下生活依然“井然有序”——有领导、有分工、有娱乐，相互安慰，相互扶持，共同度过了黑暗中的无数不眠之日夜，度过了漫长的绝望时段，迎来了重生的喜悦。

在救援取得突破后，这些矿工们都无一例外地显示出了谦让精神，真心希望伙伴先于自己返回地面。眼下，这些矿工已约定被救后共同写书披露井下生活的细节，平分所得报酬，防止个人用集体的故事获利。

人类长河中，我们曾无数次见证那些将人性美演绎得淋漓尽致的故事：“泰坦尼克”海难中，1500人葬身大海，其中大部分是男人，因为船上绅士们恪守“儿童优先，女士优先”原则，直到生命最后一刻；“9·11”灾难中，世贸大厦职员有序撤退，消防队员不顾自己的生命安危救人；“5·12”汶川地震中，母亲用身体保护孩子的场面让人流泪,“敬礼男孩”被定格的瞬间让人动容……

大难见大爱，危难时刻彰显的人情、友情、亲情、爱情分外撼动人心，也正因为如此，我们的这个世界才如此的美丽、如此的令人留恋！

让我们一起为智利矿工祈福！

（毛玉西）被困地下69天 智利矿工今起升井
http://gzdaily.dayoo.com/html/2010-10/13/content_1154377.htm
2010年10月13日 03:10广州日报救援行动图解


被困地下69天 创矿难最长生还时间纪录

今日11时施救 总统到场加油

据新华社电 智利救援人员11日完成圣何塞铜矿救援通道加固工作，救援舱下井测试成功。智利矿业部长劳伦塞·戈尔沃内说，33名受困矿工12日午夜（北京时间13日上午11时）开始将陆续搭乘救援舱升井。

救援人员11日用金属管完成救援通道内壁加固，以防矿工升井时通道墙体出现塌方险情。

参与作业的矿工卡洛斯·比尔切斯说：“加固工作凌晨3时（北京时间14时）完成，我们将开始救援舱（下井）测试。”

救援人员随后把特制救援舱“凤凰号”降至距离地面大约625米的通道底部，救援舱下井测试成功。

矿业部长戈尔沃内告诉路透社记者，救援舱下降过程中没有出现故障。救援舱直径53厘米，仅稍宽于人的肩部。矿工将搭乘它由井下升至地面。

救援人员说，他们还将使用石油钻井设备钻凿另一口竖井，用作矿工升井过程中出现复杂情况时的备选方案。

智利圣何塞铜矿8月5日发生塌方，33名矿工受困地下700米处。这些矿工已创造矿难最长生还时间世界纪录。

智利总统塞瓦斯蒂安·皮涅拉11日说：“这33名矿工……向我们国家和世界展示了团结、力量、信念和希望。”皮涅拉定于12日前往圣何塞铜矿看望矿工。

强壮矿工先上 两天完成救援

据新华社电 智利卫生部长马纳利奇11日说，矿难救援方已从被困的33名矿工中确定了首批4名升井矿工人选。

马纳利奇对媒体说，这4名矿工身强力壮，并具备良好的心理素质，其中最关键的首名升井矿工由智利矿业部长戈尔沃内亲自挑选。但马纳利奇并未透露他们的姓名，其他矿工将随后出井。

救生舱每次可容纳一人，预计每人升井需耗时大约20分钟，整个救援持续48小时。按照救援计划，受困矿工升井后，将被空运至医院进行观察和治疗。

针对升井开始时间，心理学家伊图拉提出质疑。根据救援计划，矿工返回地面后会乘直升机前往科皮亚波市一家医院，伊图拉认为，如果12日晚开始升井，夜晚大雾可能会影响直升机飞行，建议把升井时间推迟至13日早晨。

出井即戴墨镜 先与家人团聚

据新华社电 智利卫生部长马纳利奇11日说，矿难救援方已从被困的33名矿工中确定了首批4名升井矿工人选。

马纳利奇对媒体说，这4名矿工身强力壮，并具备良好的心理素质，其中最关键的首名升井矿工由智利矿业部长戈尔沃内亲自挑选。但马纳利奇并未透露他们的姓名，其他矿工将随后出井。

据悉，救援隧道超过600米，如果“凤凰1号”救援搭载舱运行顺利，当地时间12日23时，33名矿工将开始陆续搭乘救援舱升井。

救生舱每次可容纳一人，预计每人升井需耗时大约20分钟，整个救援持续48小时。按照救援计划，受困矿工升井后，将被空运至医院进行观察和治疗。

针对升井开始时间，心理学家阿尔贝托·伊图拉提出质疑。根据救援计划，矿工返回地面后会乘直升机前往科皮亚波市一家医院，伊图拉认为，如果12日晚开始升井，夜晚大雾可能会影响直升机飞行，建议把升井时间推迟至13日早晨。

获救后生活

面临媒体轰炸 金钱考验团结

据新华社电 距救援通道出口处100米外，大批媒体记者守候，时刻准备记录矿工出井瞬间。美联社报道，出井时，矿工会身着绿色制服，胸前挂有自己的名字。

记者亚历杭德罗·皮诺每天与矿工联系，指导后者如何应对媒体。“他们表示希望先与家人团聚，”皮诺说，“那以后，他们才会接受国内外媒体采访。”

智利大学生理学家克劳斯·贝恩说，矿工“重见天日”后，不仅会遭遇媒体“狂轰滥炸”，甚至整个社会“都想挖掘他们井下求生的点点滴滴”。

他们会不愁金钱、不乏名利：参观总统府、享受昂贵旅行、参加电视节目、出书、拍电影，甚至有人会免费送上工作……

无论怎样，他们的生活都会完全改变。

“在成为英雄之前，他们是受害者，”圣地亚哥大学心理学家塞尔希奥·冈萨雷斯说，“这些人从矿井底部出来后，已经是不同的人了。”

布兰登·菲舍尔是何塞铜矿救援通道钻孔设备制造企业的负责人。在他看来，矿工在井下表现出的“团结”精神不会持久。

这家企业生产的钻孔设备曾用于2002年美国宾夕法尼亚州矿难救援，解救9人。然而，在镁光灯追逐下，在利益驱使下，这些获救者之间的友情、与家人的亲情土崩瓦解。

“从这时开始，他们的生活将改变，”菲舍尔预言，“很少有人会因为名利、官司而走到一起。一旦涉及到钱，事情总会变得丑陋。”

国际观察

患难中感天动地的人性美

昨天，有一条消息让全世界眼前一亮，即将获救的智利矿工都争着最后一个升井！尽管这个地球有太多的尔虞我诈，残杀倾轧，但矿工们的举动再次让我们相信世界上还有至真、至善、至美，人性美的光辉始终是引领着善良的人们前行的一盏明灯。

至此，这些矿工们早已创造矿难最长的生还时间世界纪录。8月24日，在经历17天搜救后，奇迹出现：钻井钻到了矿工的藏身处，发现人都还活着！30多摄氏度高温、始终暗无天日、疾病日袭缠身、食品日趋短缺、水源濒至全无……这些无不在蚕食着脆弱的生命。而就是在这样的危急时刻，人类的求生信念，让脆弱的生命相互扶持，变得强大。

过去两个多月，矿工们心中无时不充满着死亡的阴影。即便如此，矿工们的井下生活依然“井然有序”——有领导、有分工、有娱乐，相互安慰，相互扶持，共同度过了黑暗中的无数不眠之日夜，度过了漫长的绝望时段，迎来了重生的喜悦。

在救援取得突破后，这些矿工们都无一例外地显示出了谦让精神，真心希望伙伴先于自己返回地面。眼下，这些矿工已约定被救后共同写书披露井下生活的细节，平分所得报酬，防止个人用集体的故事获利。

人类长河中，我们曾无数次见证那些将人性美演绎得淋漓尽致的故事：“泰坦尼克”海难中，1500人葬身大海，其中大部分是男人，因为船上绅士们恪守“儿童优先，女士优先”原则，直到生命最后一刻；“9·11”灾难中，世贸大厦职员有序撤退，消防队员不顾自己的生命安危救人；“5·12”汶川地震中，母亲用身体保护孩子的场面让人流泪,“敬礼男孩”被定格的瞬间让人动容……

大难见大爱，危难时刻彰显的人情、友情、亲情、爱情分外撼动人心，也正因为如此，我们的这个世界才如此的美丽、如此的令人留恋！

让我们一起为智利矿工祈福！

（毛玉西）