关于 如果日本遭到外国侵略，那该怎么办？日本网.友评论 ...

转贴地址 http://hi.baidu.com/letus2ch/blo ... dbf66e35a80fb3.html
  原帖地址：http://netouyonews.net/archives/3620553.html

【尖閣問題】 もし日本が外国から侵略されたら、どうしますか？
【尖閣問題】 如果日本遭到外国侵略，那该怎么办？

1：影の軍団ρ ★：2010/09/27(月) 12:27:11 ???0
尖閣列島の一連の問題について、メディアがこぞって「民主党政権は弱腰だ」という批判を繰り返している。
对于近期在尖阁.列岛所发生的一系列问题，日本媒体一致批评认为“民.主党政权实在是软弱”。

こういう外交が繰り返される中で、日本の国民が失っていくものがある。それは、領土問題という枠を越えた「国益の損失」があるような気がする。
目前日本政府在外交上所不断采取的这种对策，使得日本国民感觉到不光是国家的领土遭到了威胁，整个国家的利益也因此受到了损失。

ここに興味深いデータがあるので、ご覧いただきたい。内閣府大臣官房政府広報室が出している「自衛隊?防衛問題に関する世論調査」である。全国の20歳以上3000人を対象とした調査で、有効回答が1781人もいるので、その数字の確度は高い。
在这里小编想让各位读者看一组有趣的数据，这是内阁部长办公厅宣传室开展的一份“关于日本自卫队·防卫问题的社会调查”，调查对象覆盖全国，共计3000位20周岁以上的受访对象接受了调查，其中有效回答人数为1781人，从样本数量来看调查结果应该还是比较可信的。

その中で、最も気になるのが「外国から侵略された場合の態度」という項目である。平成21年（2009年）の結果では、もし日本が外国から侵略された場合、どうするか聞いたところ「何らかの方法で自衛隊を支援する（自衛隊に志願しないものの、あらゆる手段で自衛隊の行う 作戦等を支援する）」
と答えた者の割合が49.6％。
而其中最引人注目的一项就是“当受到外国侵略时，你的态度是？”。在平成21年（2009年）的调查结果之中，面对这个问题选择回答“会想办法支援自卫队（不会志愿参加自卫队，但是会以各种方式去支援自卫队进行作战）”的人数占了49.6%


次いで「武力によらない抵抗をする（侵略した外国に対して不服従の態度を取り、協力しない）」と答えた者の割合が23.0％。「一切抵抗しない（侵略した外国の指示に服従し、協力する）」と答えた者の割合が8.1％。
紧跟其后的是回答“会作出抵抗，但不诉诸武力（对于侵略过来的国家，采取不服从不协助的态度）”的人数，占了总受访者的23.0%。而回答“不做任何抵抗（对于侵略过来的国家，会服从他们的命令并给予其帮助）”的人数则占了8.1%。

「自衛隊に参加して戦う（自衛隊に志願して、自衛官となって戦う）」と答えた者の割合が6.2％。「ゲリラ的な抵抗をする（自衛隊には志願?支援しないものの、武力を用いた行動をする）」と答えた者の割合が1.9％。
一方「分からない」と答えた者の割合が10.1％となっている。
共有6.2%的受访者回答“会参加自卫队加入战斗（志愿参加自卫队，成为自卫长官并投入战斗）”。还有1.9%的受访者回答“会做游击队式的抵抗（不会志愿参加也不会支持自卫队，但是会使用武力采取行动）”。而回答“不清楚”的人数占了总人数的10.1%之多。

その解答の昭和53年度からの推移を表したのがこのグラフである。>>2以降へ続く
下面的图表显示的是，自昭和53年（1979年）以来受访者对于同一份调查所作出的回答的变化趋势。 后续内容请见2楼




http://bizmakoto.jp/makoto/articles/1009/27/news021.html



3：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:27:58 ID:22W5PCP90
最大の敵は無能な味方です。
先にやるべき相手を選びます。
不怕神一样的对手，就怕猪一样的队友
他总会比你抢先一步挑对手


5：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:28:13 ID:d9xZdrdR0
無防備になれば責められないんじゃなかったっけ？市民団体の皆さん？
民间团体的各位大大，我记得你们好像说过只要我们不设防，就不会有人来攻击的嘛？


6：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:28:38 ID:VxAoqjHp0
憲法9条があるからありえません(???
只要有宪法9条的限制在那儿，说什么都白说

2：影の軍団ρ ★：2010/09/27(月) 12:27:27 ???0
平成3年（1991年）は、湾岸戦争の影響を受けた数字なので特殊な傾向を示しているが、「何らかの方法で自衛隊を支援する」「武力によらない抵抗をする」の数字が、右肩上がりであるのが一目で分かる。
或许是受到了海湾战争的影响，平成3年（1991年）的调查数字显现出了奇特的走向，尤其是回答“会想办法支援自卫队”和“会作出抵抗但不诉诸武力”的人数的上升趋势十分明显。

その一方で顕著に減っている数字がある（自衛隊?防衛問題に関する世論調査）。「分からない」とする回答率である。昭和53年度には、全体の26.6％もあったものが、平成21年度には、10.1％に減った。
而于此同时，（在同样的关于自卫队和防卫问题的社会调查中）选择某些答案的人数却有明显下降。比如在昭和53年（1979年），回答“不清楚”的人数占到了全体受访者的26.6%，而到了平成21年（2010年）这一数字却减少到了10.1%


「分からない」層は、そのほとんどが、有事の時に、何らかの支援や抵抗をする側になっているわけである。
日本国民に、外国からの侵略や有事の心構えが少しずつ形成されているこがこのグラフをみたら分かる。
頼りない「外交」のニュースを耳にするたびに、日本国民は、少しずつ腹を決め始めてきているということなのだ。
原先回答“不清楚”，态度暧昧的那群人，到了今天却大多数转而选择回答“会想办法向国家提供支援或者作出抵抗”。透过这份图表我们可以看出，日本国民已经日渐做好了外敌入侵以及突发战事的觉悟；每当大家通过各种新闻了解到自己国家那无能的外交水平的时候，日本国民自己就已经提前有所思想准备了。


しかし、これは危険なことではないだろうか。外国から侵略されたらどうするかという問いに、何らかの抵抗をするという単純な答えをするのではなく、「分からない」と答える国民がたくさんいることがたくさんいることが日本という国の特徴であり、魅力であると考える。言い換えると「弱さの力」みたいなものを哲学し、逡巡している姿こそが日本そのものではないだろうか。そんな日本の精神的土壌を失うことが、一番の国益の損失である。
但是，这是否是一个危险的信号呢？当人们被问到“一旦受到外国侵略时你会怎么做”这样的问题时，大家并没有给出诸如“会想办法作出抵抗”这样单纯的答案，反倒是有不少人回答“不清楚”。其实，这就是日本这个国家的特点，同样也是它的魅力所在吧。换句话说，日本国民依据自己那“柔弱的力量”所建立起来的那套哲学，以及小心谨慎向前迈步的方式，不正是日本这个国家的固有风格么。而就是这样的“日本的精神土壤”如今却面临着丢失的危险，这才是我们国家的利益遭受到的最大损失啊。


だからこそ、日本の政治が実行する「外交」は、強くなくてはいけないのだ。「外交」自体が弱腰になると、国民自体が「弱さの力」を捨てて、武力で強くならなくてはいけないと考える。国民に有事の腹を決めさせるような「外交」を続ける政治は、間違っている。
（而正是由于日本国民的这种性格），使得日本政治影响下的外交手腕更需要保持一份强硬。因为如果日本的外交本身就变得很软弱的话，日本百姓就不得不舍弃自己原本那“温柔的力量”，而是必须想办法依靠武力来武装自己。如果日本的政治允许自己国家保持这样的外交风格，从而导致本国国民必须要为今后有可能发生的战事提前做好思想准备的话，那这一政治方向显然就是错误的。


領土は国家の礎で、その領土の上に暮らす国民の思考の量が国家の発展を促す。「目には目を、歯には歯を」と国民に言わせないための強い政治が動かなければ、日本は「分からない」と言えない、分かりやすい国になってしまう。
领土是一个国家的基础，而生活在这片领土上的国民的“思想深度”在推动着这个国家的发展。如果日本政府不能采取强硬的政治手腕，到最后只能无奈地迫使日本国民喊出“以牙还牙”这样粗鄙的口号的时候，日本就会沦为一个浅显易懂的国家了。而到了那个时候，这个国家恐怕再没有人会给出类似“不清楚”这样的回答了。

それって、大国の思う壺じゃないだろうか。
而这一结果，不正是中了那些大国的下怀了么。


7：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:29:05 ID:4jwJSCHn0
もうされてますが
不好意思，咱们已经被人侵略了好伐


9：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:29:13 ID:b+uPlB+t0
＞「一切抵抗しない（侵略した外国の指示に服従し、協力する）」と答えた者の割合が8.1％。

この人たちは一体何なのｗ
＞ 而回答“不做任何抵抗（对于侵略过来的国家，会服从他们的命令并给予其帮助）”的人数占了8.1%

这帮人到底咋回事？w


18：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:31:22 ID:UKGfmO250
>>9
リアルに在日じゃね？
>>9
这些就是真正的在日外来人口吧


29：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:32:21 ID:48GfoVHF0
>>9
市民団体、9条教、無防備条例推進活動etc.の人たち。
>>9
民间团体，9条教、举办推行不设防条例活动的那些人，等等。


11：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:29:42 ID:d9xZdrdR0
1.有能な怠け者　前線指揮官に向いているといわれる。
理由は主に二通りあると言われ、
1つは、怠け者であるために部下の力を遺憾なく発揮させるため
1つは、どうすれば自分が楽をできる（＝軍隊としても）勝利を考えるため
2.有能な働き者　参謀に向いているといわれる。
理由は勤勉であるために自ら考え、また実行しようとするので部下を率いるよりは参謀として司令官　　
を補佐する方が良いといわれる。また、あらゆる下準備を施すため
3.無能な怠け者　総司令官、または連絡将校に向いているとも、又は下級兵士。
理由は自ら考え動こうとしないので、参謀や上官の命令どおりに実行するため。
4.無能な働き者　処刑するしかあるまい。といわれるほど???。
理由は働き者ではあるが、無能であるために間違いに気づかず進んで実行していこうとし、更なる間　
違いを引き起こすため。　」
1.有能力的懒人 被认为最适合担当前线指挥官
主要有两条理由
第一，因为他懒，所以会不遗余力地发挥其手下的能力
第二，他会想方设法让自己（或者手下的军队）开心，所以会绞尽脑汁先去获得一场胜利
2.有能力的勤奋者 被认为最适合担当参谋
原因在于他们很勤奋，所以会以自己为出发点去考虑问题，并且会想要亲身实践自己考虑出来的计划。
所以与其让他们去带领手下，倒不如让他们去辅佐司令官更好，而且他们倾向于事先做好一切准备。
3.无能的懒人 适合担当总司令、或者联络官、或者下等兵
因为他们不会自己去动脑筋做一件事，而会一五一十地听从并实行来自参谋或者上级的命令。
4.无能的勤奋者 必须处死
因为他们虽然很勤奋，但是由于自己的无能所以他们察觉不到自己的所作所为是错误的，而是仍然会一意孤行，最终会导致更加离谱的错误。


14：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:30:44 ID:CzSSTvMP0
戦争始まったらまず民主党政権から倒さなきゃ
真的开战的话，必须先把民主党政权给想办法推翻掉


22：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:31:40 ID:d9xZdrdR0
「真に恐れるべきは有能な敵ではなく無能な味方である」 byナポレオン
“不怕神一样对手，就怕猪一样的队友” by 拿破仑



23：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:31:49 ID:b82/K1lz0
中国は被害者だ！ みんな日本政府に騙されるな！　尖閣諸島の事件は前原?米国ラインの陰謀だ！
中国才是被害者！ 大家别被日本政府给欺骗了！ 尖阁诸岛事件是前原诚司和美国一手策划的阴谋！

「副島隆彦の学問道場」http://www.snsi.jp/bbs/page/1/
９月７日の、尖閣諸島沖での日本の海上保安庁（米国のコースト?ガードに相当する。
本当は、日本の海上自衛隊が、コースト?ガード並み）が、計画的に、あの辺にたくさん来ている中国漁船のうちの一隻を、上手に、両側から挟みこんで、「アメリカ海軍による指導のまま」
海上保安庁の二隻が、両方から接近して、中国漁船が当然、必死で逃げようとするのを、両方の巡視船（それもかなりの大型）にぶつけさせながら、動物狩りのように、追い込んで、捕まえました。　
そして、日中の国境、排他的経済水域、領土問題の紛争として、大きく、浮かび上がらせる計画を、アメリカのリチャード?アーミテージという、おそろしい、CIAと米特殊軍の司令官である、”本当の麻薬（アヘン）王”（ベトナム戦争でも、”黄金の三角地帯”でも、南米コロンビアのコカイン?カルテルでも）である、この男が、日本の次の傀儡（かいらい）首相に決まっている、前原誠司をあやつって、計画的に、こういうことをしました。
「副島隆彦的学問道場」http://www.snsi.jp/bbs/page/1/
9月7日在尖阁诸岛海域，日本海上保安厅（类似于美国的海岸警备队。事实上日本海上自卫队才等同于美国海岸警备队）把目标锁定为那片海域中时常来往的中国渔船的其中一艘，有计划地两侧切入对该船作出了成功的夹击。海上保安厅的两艘巡逻船“在美国海军的指示下”从两面接近后，该中国渔船见势便拼命逃跑，而在逃跑途过程中这艘渔船撞上了两边包夹过来的巡逻船（巡逻船体积相当庞大），并且被对方以“非法捕猎”的名义逮捕。
而一手操办这一计划，并因此激发日中两国在国境、专属经济水域以及领土问题上的冲突的那个可怕的家伙，就是担任过CIA和美国特种部队司令的理查德·阿米蒂奇。身为真正的“毒品（鸦片）之王”（他曾牵扯到越南战争、金三角、哥伦比亚的可卡因集团），这个男人正在操纵着日本的下任傀儡首相——前原诚司来行使他自己的计划。

（理查德阿米蒂奇：百度百科 http://baike.baidu.com/view/155860.htm）


以上、「気軽にではなく重たい気持ちで書く掲示板」[95]投稿者：副島隆彦 投稿日：2010-09-27より
上文转自“気軽にではなく重たい気持ちで書く掲示板”[95]投稿者：副島隆彦 投稿日：2010-09-27


52：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:36:04 ID:plgzakYNO
>>23
帰れ中国人
>>23
中国人滚回去


28：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:32:20 ID:4bq/qHaM0
されてんだよｗ
当事者意識なしかよｗ

なんでマスコミ侵略の文字ださないんだ
意図的に国民危険にさらすつもりなのか？
我们现在就正在遭人侵略啦w
原来当事人自己都没有感觉的吗？w

为什么媒体上都不肯出现“侵略”这两个字眼啊，
难道故意想要把国民置于危险之下么？


30：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:32:44 ID:xRqW2PljP
東亜板的模範解答は「韓国と戦います」ですか？
“2CH东亚板”上给出的经典答案应该是“（要是外敌侵略我们）我们就去打韩国”吧？


35：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:33:28 ID:PXI/VCFOO
冷静に見守る
憲法9条を唱える
遺憾の意を示す
冷静地观望事态进展
倡导宪法9条
然后深表遗憾


38：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:33:58 ID:LcQqSR2l0
もし自宅が暴徒に襲撃されたら、どうしますか？

「一切抵抗しない（家族も家財も蹂躙されるに任せる）」
↑
このような回答をできるカスは死んでいいよ。
要是强盗闯进你家施暴，你该怎么办？

“不做任何抵抗（任凭家人和财产遭受对方的蹂躏）”
↑
居然有垃圾会给出这种答案，赶快去死吧


39：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:34:00 ID:UYUieVVn0
もし????
既にの間違いだな
什么叫做“如果被人侵略了”……
这问题一开始就已经问错了


40：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:34:22 ID:iR9X5tJA0
だんねんながら、この国を守っていたのは憲法９条バリアではなくてアメリカ軍でしたｗ
老实讲，保护了我们国家的并不是宪法9条所建立起来的防御，而是美军w


41：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:34:23 ID:5NpC0Vsn0
「一切抵抗しない（侵略した外国の指示に服従し、協力する）」

こういう勝手な奴が出るのは仕方ないと思うが、こう言う事は
恥ずかしくて人前では言えないような雰囲気を作っていかないとね
“不做任何抵抗（对于侵略过来的国家，回服从他们的命令并给予其帮助）”

说实话我倒也理解会出现这种自说自话的家伙，

但我们仍然必须树立起一种氛围，让这些人觉得这样的想法很丢脸，让他们不好意思公开表述这种想法。


50：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:35:41 ID:eNfhzwhH0
＞「一切抵抗しない（侵略した外国の指示に服従し、協力する）」と答えた者の割合が8.1％。

ようするに「武力で他国を侵略すること」を全面的に肯定するってことね
平和主義者とか9条信者の中にもこういう意見を言う奴がいてビックリする
＞ 而回答“不做任何抵抗（对于侵略过来的国家，会服从他们的命令并给予其帮助）”的人数占了8.1%

也就是说大家对于“使用武力去侵略他国”这种做法其实是完全持肯定态度的呢，
即使在和平主义者和9条信奉者之中也会有人给出这样的意见，这点倒是让我感到惊讶


65：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:37:34 ID:90JInDjn0
こういう話になると、すぐ弱腰?逃げ腰になるネトウヨ
こういう奴らこそ 他人を犠牲にして生き延びようとするんだよな
ホントどんしようもない臆病者wwww
每当碰到这种事情的时候，那些网络右粪总会腿软、逃避
而就是这群家伙，最会利用别人的牺牲来换取自己的苟活，
真是一群无可救药的胆小鬼wwww


72：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:38:24 ID:K8Iavef30
>>65
よう支那ポッチ。住所教えろや。茶飲もうぜ
>>65
喂，支那傻B，把你家地址告诉我，咱们来喝茶。


81：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:38:56 ID:CKHFEnvuO
まずは裏切り者を街灯に吊すところからだろ
先得想办法把那些个叛徒都给吊到路灯上面去


98：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:40:42 ID:K8Iavef30
>>81
賛成。裏切り者は敵寄りにくいしな。もし戦争になって向こうに協力するやつは凌遅刑にしようぜｗ

最高のグロ動画つくってやる
>>81
我赞成，这样一来那些叛徒就不敢大胆地投靠敌人了。要是真打起仗来的话，咱们就把那些想要帮助敌人的家伙都给凌迟了吧w

然后拍下来制作成超棒的恐怖宣传视频


82：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:38:57 ID:1qq/U09E0
俺は迷うことなく、自ら銃を手にとって戦うよ。

自分の存在は、自分で守るしかないだろ。

戦争は悪じゃない、生きる為に全ての生き物は戦っているじゃないか！
我会毫不迟疑地拿起手枪去战斗

其实最后还是只有自己才能保护自己不是么

战争并非罪恶，只不过是所有的生物为了求生而展开了一场争斗不是么？！


130：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:45:06 ID:amgWkCofO
>>82
さあゲーム機の電源を切って外に出るんだ！
>>82
既然这样就快把游戏机关了，赶紧走出房门吧！

94：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:40:19 ID:ZzoZ69N+0
中国の狙い
今年の中国の原油輸入は前年比で3割前後も増えている。中国の全石油消費量は、10年間で倍増している。
今後、この伸びが続くと15年には現在の日本の石油消費分に匹敵する需要が上乗せされ、20年には現在の米国の消費量をしのぐ世界最大の石油消費国になる公算が大きい
中国的目标
今年中国的原油进口量和去年相比增加了3成左右，而中国的总石油消费量在10年内翻了个倍。如果仍旧保持这样一个增长势头的话，很有可能再过个15年，单单是中国的额外石油需求量就会相当于目前日本的石油消费量；而再过20年他们将会超过目前美国的石油消费量而成为世界最大的石油消费国。


中国の石油消費はすでに地球資源上「破断界」に達しつつあり、その解決策は中国経済の崩壊か、世界的な石油ショック（ドル建て石油価格の暴騰）のいずれかしかありません。
後者の場合、中国は人民元大幅に切り上げなど緊縮政策をとらないと対応できません。しかし、中国共.産党は格差問題を抱えているために急激な引き締め政策をとれないことは、現下の人民元の管理変動相場制、対ドル?ペッグへのこだわりからみても明らか。
尖閣を含む東シナ海、南シナ海への強引で粗暴な介入の根底にはそんな行き詰まりから起きたものだ。

中国的石油消费量正使得地球资源逐渐迫近一条“断裂层”，而唯一能解决这一问题的方法，要么就是中国经济崩塌，要么就是整个世界发生一场石油冲击（石油价格暴涨）
如果后面那种情况发生的话，中国就只能采取大幅升值人民币等紧缩性货币政策来加以应对。但是由于中国国内的差异矛盾，使得中.国.共.产.党不可能采取激进的收紧政策，从中.共目前在人民币汇率浮动管理制度以及人民币兑美元固定汇率制上的重视程度中也可以看出这一点。
而正是由于中国在这些问题上尴尬的状态，致使他们现如今必须要粗暴地介入包括尖阁诸岛在内的东海和南海。




↓
海洋石油利権の奪取へ
東シナ海石油天然ガス田だ。ネット上の資料によれば、この海底油田の原油埋蔵量は１０００億バレル以上の規模で、イラクの石油埋蔵量に匹敵すると言われている。＊日本が年間に外国から輸入する原油量は５４３万バレル
↓
このことから、中国は尖閣諸島を手始めに沖縄を自国領土とする戦略を進めていると思われる
↓
想办法夺取海洋石油的特权
那就是东海石油天然气田，根据网上的资料显示，该海底油田蕴藏的原油量超过了1000亿桶，相当于整个伊拉克的石油埋藏量。注：日本每年从外国进口的原油量约为543万桶。
↓
由此可以判断，中国在得知了上述事实后便决定，从尖.阁诸岛入手然后逐步地把冲绳给纳入中国版图之中。转贴地址 http://hi.baidu.com/letus2ch/blo ... dbf66e35a80fb3.html
  原帖地址：http://netouyonews.net/archives/3620553.html

【尖閣問題】 もし日本が外国から侵略されたら、どうしますか？
【尖閣問題】 如果日本遭到外国侵略，那该怎么办？

1：影の軍団ρ ★：2010/09/27(月) 12:27:11 ???0
尖閣列島の一連の問題について、メディアがこぞって「民主党政権は弱腰だ」という批判を繰り返している。
对于近期在尖阁.列岛所发生的一系列问题，日本媒体一致批评认为“民.主党政权实在是软弱”。

こういう外交が繰り返される中で、日本の国民が失っていくものがある。それは、領土問題という枠を越えた「国益の損失」があるような気がする。
目前日本政府在外交上所不断采取的这种对策，使得日本国民感觉到不光是国家的领土遭到了威胁，整个国家的利益也因此受到了损失。

ここに興味深いデータがあるので、ご覧いただきたい。内閣府大臣官房政府広報室が出している「自衛隊?防衛問題に関する世論調査」である。全国の20歳以上3000人を対象とした調査で、有効回答が1781人もいるので、その数字の確度は高い。
在这里小编想让各位读者看一组有趣的数据，这是内阁部长办公厅宣传室开展的一份“关于日本自卫队·防卫问题的社会调查”，调查对象覆盖全国，共计3000位20周岁以上的受访对象接受了调查，其中有效回答人数为1781人，从样本数量来看调查结果应该还是比较可信的。

その中で、最も気になるのが「外国から侵略された場合の態度」という項目である。平成21年（2009年）の結果では、もし日本が外国から侵略された場合、どうするか聞いたところ「何らかの方法で自衛隊を支援する（自衛隊に志願しないものの、あらゆる手段で自衛隊の行う 作戦等を支援する）」
と答えた者の割合が49.6％。
而其中最引人注目的一项就是“当受到外国侵略时，你的态度是？”。在平成21年（2009年）的调查结果之中，面对这个问题选择回答“会想办法支援自卫队（不会志愿参加自卫队，但是会以各种方式去支援自卫队进行作战）”的人数占了49.6%


次いで「武力によらない抵抗をする（侵略した外国に対して不服従の態度を取り、協力しない）」と答えた者の割合が23.0％。「一切抵抗しない（侵略した外国の指示に服従し、協力する）」と答えた者の割合が8.1％。
紧跟其后的是回答“会作出抵抗，但不诉诸武力（对于侵略过来的国家，采取不服从不协助的态度）”的人数，占了总受访者的23.0%。而回答“不做任何抵抗（对于侵略过来的国家，会服从他们的命令并给予其帮助）”的人数则占了8.1%。

「自衛隊に参加して戦う（自衛隊に志願して、自衛官となって戦う）」と答えた者の割合が6.2％。「ゲリラ的な抵抗をする（自衛隊には志願?支援しないものの、武力を用いた行動をする）」と答えた者の割合が1.9％。
一方「分からない」と答えた者の割合が10.1％となっている。
共有6.2%的受访者回答“会参加自卫队加入战斗（志愿参加自卫队，成为自卫长官并投入战斗）”。还有1.9%的受访者回答“会做游击队式的抵抗（不会志愿参加也不会支持自卫队，但是会使用武力采取行动）”。而回答“不清楚”的人数占了总人数的10.1%之多。

その解答の昭和53年度からの推移を表したのがこのグラフである。>>2以降へ続く
下面的图表显示的是，自昭和53年（1979年）以来受访者对于同一份调查所作出的回答的变化趋势。 后续内容请见2楼




http://bizmakoto.jp/makoto/articles/1009/27/news021.html



3：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:27:58 ID:22W5PCP90
最大の敵は無能な味方です。
先にやるべき相手を選びます。
不怕神一样的对手，就怕猪一样的队友
他总会比你抢先一步挑对手


5：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:28:13 ID:d9xZdrdR0
無防備になれば責められないんじゃなかったっけ？市民団体の皆さん？
民间团体的各位大大，我记得你们好像说过只要我们不设防，就不会有人来攻击的嘛？


6：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:28:38 ID:VxAoqjHp0
憲法9条があるからありえません(???
只要有宪法9条的限制在那儿，说什么都白说

2：影の軍団ρ ★：2010/09/27(月) 12:27:27 ???0
平成3年（1991年）は、湾岸戦争の影響を受けた数字なので特殊な傾向を示しているが、「何らかの方法で自衛隊を支援する」「武力によらない抵抗をする」の数字が、右肩上がりであるのが一目で分かる。
或许是受到了海湾战争的影响，平成3年（1991年）的调查数字显现出了奇特的走向，尤其是回答“会想办法支援自卫队”和“会作出抵抗但不诉诸武力”的人数的上升趋势十分明显。

その一方で顕著に減っている数字がある（自衛隊?防衛問題に関する世論調査）。「分からない」とする回答率である。昭和53年度には、全体の26.6％もあったものが、平成21年度には、10.1％に減った。
而于此同时，（在同样的关于自卫队和防卫问题的社会调查中）选择某些答案的人数却有明显下降。比如在昭和53年（1979年），回答“不清楚”的人数占到了全体受访者的26.6%，而到了平成21年（2010年）这一数字却减少到了10.1%


「分からない」層は、そのほとんどが、有事の時に、何らかの支援や抵抗をする側になっているわけである。
日本国民に、外国からの侵略や有事の心構えが少しずつ形成されているこがこのグラフをみたら分かる。
頼りない「外交」のニュースを耳にするたびに、日本国民は、少しずつ腹を決め始めてきているということなのだ。
原先回答“不清楚”，态度暧昧的那群人，到了今天却大多数转而选择回答“会想办法向国家提供支援或者作出抵抗”。透过这份图表我们可以看出，日本国民已经日渐做好了外敌入侵以及突发战事的觉悟；每当大家通过各种新闻了解到自己国家那无能的外交水平的时候，日本国民自己就已经提前有所思想准备了。


しかし、これは危険なことではないだろうか。外国から侵略されたらどうするかという問いに、何らかの抵抗をするという単純な答えをするのではなく、「分からない」と答える国民がたくさんいることがたくさんいることが日本という国の特徴であり、魅力であると考える。言い換えると「弱さの力」みたいなものを哲学し、逡巡している姿こそが日本そのものではないだろうか。そんな日本の精神的土壌を失うことが、一番の国益の損失である。
但是，这是否是一个危险的信号呢？当人们被问到“一旦受到外国侵略时你会怎么做”这样的问题时，大家并没有给出诸如“会想办法作出抵抗”这样单纯的答案，反倒是有不少人回答“不清楚”。其实，这就是日本这个国家的特点，同样也是它的魅力所在吧。换句话说，日本国民依据自己那“柔弱的力量”所建立起来的那套哲学，以及小心谨慎向前迈步的方式，不正是日本这个国家的固有风格么。而就是这样的“日本的精神土壤”如今却面临着丢失的危险，这才是我们国家的利益遭受到的最大损失啊。


だからこそ、日本の政治が実行する「外交」は、強くなくてはいけないのだ。「外交」自体が弱腰になると、国民自体が「弱さの力」を捨てて、武力で強くならなくてはいけないと考える。国民に有事の腹を決めさせるような「外交」を続ける政治は、間違っている。
（而正是由于日本国民的这种性格），使得日本政治影响下的外交手腕更需要保持一份强硬。因为如果日本的外交本身就变得很软弱的话，日本百姓就不得不舍弃自己原本那“温柔的力量”，而是必须想办法依靠武力来武装自己。如果日本的政治允许自己国家保持这样的外交风格，从而导致本国国民必须要为今后有可能发生的战事提前做好思想准备的话，那这一政治方向显然就是错误的。


領土は国家の礎で、その領土の上に暮らす国民の思考の量が国家の発展を促す。「目には目を、歯には歯を」と国民に言わせないための強い政治が動かなければ、日本は「分からない」と言えない、分かりやすい国になってしまう。
领土是一个国家的基础，而生活在这片领土上的国民的“思想深度”在推动着这个国家的发展。如果日本政府不能采取强硬的政治手腕，到最后只能无奈地迫使日本国民喊出“以牙还牙”这样粗鄙的口号的时候，日本就会沦为一个浅显易懂的国家了。而到了那个时候，这个国家恐怕再没有人会给出类似“不清楚”这样的回答了。

それって、大国の思う壺じゃないだろうか。
而这一结果，不正是中了那些大国的下怀了么。


7：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:29:05 ID:4jwJSCHn0
もうされてますが
不好意思，咱们已经被人侵略了好伐


9：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:29:13 ID:b+uPlB+t0
＞「一切抵抗しない（侵略した外国の指示に服従し、協力する）」と答えた者の割合が8.1％。

この人たちは一体何なのｗ
＞ 而回答“不做任何抵抗（对于侵略过来的国家，会服从他们的命令并给予其帮助）”的人数占了8.1%

这帮人到底咋回事？w


18：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:31:22 ID:UKGfmO250
>>9
リアルに在日じゃね？
>>9
这些就是真正的在日外来人口吧


29：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:32:21 ID:48GfoVHF0
>>9
市民団体、9条教、無防備条例推進活動etc.の人たち。
>>9
民间团体，9条教、举办推行不设防条例活动的那些人，等等。


11：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:29:42 ID:d9xZdrdR0
1.有能な怠け者　前線指揮官に向いているといわれる。
理由は主に二通りあると言われ、
1つは、怠け者であるために部下の力を遺憾なく発揮させるため
1つは、どうすれば自分が楽をできる（＝軍隊としても）勝利を考えるため
2.有能な働き者　参謀に向いているといわれる。
理由は勤勉であるために自ら考え、また実行しようとするので部下を率いるよりは参謀として司令官　　
を補佐する方が良いといわれる。また、あらゆる下準備を施すため
3.無能な怠け者　総司令官、または連絡将校に向いているとも、又は下級兵士。
理由は自ら考え動こうとしないので、参謀や上官の命令どおりに実行するため。
4.無能な働き者　処刑するしかあるまい。といわれるほど???。
理由は働き者ではあるが、無能であるために間違いに気づかず進んで実行していこうとし、更なる間　
違いを引き起こすため。　」
1.有能力的懒人 被认为最适合担当前线指挥官
主要有两条理由
第一，因为他懒，所以会不遗余力地发挥其手下的能力
第二，他会想方设法让自己（或者手下的军队）开心，所以会绞尽脑汁先去获得一场胜利
2.有能力的勤奋者 被认为最适合担当参谋
原因在于他们很勤奋，所以会以自己为出发点去考虑问题，并且会想要亲身实践自己考虑出来的计划。
所以与其让他们去带领手下，倒不如让他们去辅佐司令官更好，而且他们倾向于事先做好一切准备。
3.无能的懒人 适合担当总司令、或者联络官、或者下等兵
因为他们不会自己去动脑筋做一件事，而会一五一十地听从并实行来自参谋或者上级的命令。
4.无能的勤奋者 必须处死
因为他们虽然很勤奋，但是由于自己的无能所以他们察觉不到自己的所作所为是错误的，而是仍然会一意孤行，最终会导致更加离谱的错误。


14：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:30:44 ID:CzSSTvMP0
戦争始まったらまず民主党政権から倒さなきゃ
真的开战的话，必须先把民主党政权给想办法推翻掉


22：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:31:40 ID:d9xZdrdR0
「真に恐れるべきは有能な敵ではなく無能な味方である」 byナポレオン
“不怕神一样对手，就怕猪一样的队友” by 拿破仑



23：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:31:49 ID:b82/K1lz0
中国は被害者だ！ みんな日本政府に騙されるな！　尖閣諸島の事件は前原?米国ラインの陰謀だ！
中国才是被害者！ 大家别被日本政府给欺骗了！ 尖阁诸岛事件是前原诚司和美国一手策划的阴谋！

「副島隆彦の学問道場」http://www.snsi.jp/bbs/page/1/
９月７日の、尖閣諸島沖での日本の海上保安庁（米国のコースト?ガードに相当する。
本当は、日本の海上自衛隊が、コースト?ガード並み）が、計画的に、あの辺にたくさん来ている中国漁船のうちの一隻を、上手に、両側から挟みこんで、「アメリカ海軍による指導のまま」
海上保安庁の二隻が、両方から接近して、中国漁船が当然、必死で逃げようとするのを、両方の巡視船（それもかなりの大型）にぶつけさせながら、動物狩りのように、追い込んで、捕まえました。　
そして、日中の国境、排他的経済水域、領土問題の紛争として、大きく、浮かび上がらせる計画を、アメリカのリチャード?アーミテージという、おそろしい、CIAと米特殊軍の司令官である、”本当の麻薬（アヘン）王”（ベトナム戦争でも、”黄金の三角地帯”でも、南米コロンビアのコカイン?カルテルでも）である、この男が、日本の次の傀儡（かいらい）首相に決まっている、前原誠司をあやつって、計画的に、こういうことをしました。
「副島隆彦的学問道場」http://www.snsi.jp/bbs/page/1/
9月7日在尖阁诸岛海域，日本海上保安厅（类似于美国的海岸警备队。事实上日本海上自卫队才等同于美国海岸警备队）把目标锁定为那片海域中时常来往的中国渔船的其中一艘，有计划地两侧切入对该船作出了成功的夹击。海上保安厅的两艘巡逻船“在美国海军的指示下”从两面接近后，该中国渔船见势便拼命逃跑，而在逃跑途过程中这艘渔船撞上了两边包夹过来的巡逻船（巡逻船体积相当庞大），并且被对方以“非法捕猎”的名义逮捕。
而一手操办这一计划，并因此激发日中两国在国境、专属经济水域以及领土问题上的冲突的那个可怕的家伙，就是担任过CIA和美国特种部队司令的理查德·阿米蒂奇。身为真正的“毒品（鸦片）之王”（他曾牵扯到越南战争、金三角、哥伦比亚的可卡因集团），这个男人正在操纵着日本的下任傀儡首相——前原诚司来行使他自己的计划。

（理查德阿米蒂奇：百度百科 http://baike.baidu.com/view/155860.htm）


以上、「気軽にではなく重たい気持ちで書く掲示板」[95]投稿者：副島隆彦 投稿日：2010-09-27より
上文转自“気軽にではなく重たい気持ちで書く掲示板”[95]投稿者：副島隆彦 投稿日：2010-09-27


52：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:36:04 ID:plgzakYNO
>>23
帰れ中国人
>>23
中国人滚回去


28：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:32:20 ID:4bq/qHaM0
されてんだよｗ
当事者意識なしかよｗ

なんでマスコミ侵略の文字ださないんだ
意図的に国民危険にさらすつもりなのか？
我们现在就正在遭人侵略啦w
原来当事人自己都没有感觉的吗？w

为什么媒体上都不肯出现“侵略”这两个字眼啊，
难道故意想要把国民置于危险之下么？


30：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:32:44 ID:xRqW2PljP
東亜板的模範解答は「韓国と戦います」ですか？
“2CH东亚板”上给出的经典答案应该是“（要是外敌侵略我们）我们就去打韩国”吧？


35：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:33:28 ID:PXI/VCFOO
冷静に見守る
憲法9条を唱える
遺憾の意を示す
冷静地观望事态进展
倡导宪法9条
然后深表遗憾


38：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:33:58 ID:LcQqSR2l0
もし自宅が暴徒に襲撃されたら、どうしますか？

「一切抵抗しない（家族も家財も蹂躙されるに任せる）」
↑
このような回答をできるカスは死んでいいよ。
要是强盗闯进你家施暴，你该怎么办？

“不做任何抵抗（任凭家人和财产遭受对方的蹂躏）”
↑
居然有垃圾会给出这种答案，赶快去死吧


39：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:34:00 ID:UYUieVVn0
もし????
既にの間違いだな
什么叫做“如果被人侵略了”……
这问题一开始就已经问错了


40：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:34:22 ID:iR9X5tJA0
だんねんながら、この国を守っていたのは憲法９条バリアではなくてアメリカ軍でしたｗ
老实讲，保护了我们国家的并不是宪法9条所建立起来的防御，而是美军w


41：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:34:23 ID:5NpC0Vsn0
「一切抵抗しない（侵略した外国の指示に服従し、協力する）」

こういう勝手な奴が出るのは仕方ないと思うが、こう言う事は
恥ずかしくて人前では言えないような雰囲気を作っていかないとね
“不做任何抵抗（对于侵略过来的国家，回服从他们的命令并给予其帮助）”

说实话我倒也理解会出现这种自说自话的家伙，

但我们仍然必须树立起一种氛围，让这些人觉得这样的想法很丢脸，让他们不好意思公开表述这种想法。


50：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:35:41 ID:eNfhzwhH0
＞「一切抵抗しない（侵略した外国の指示に服従し、協力する）」と答えた者の割合が8.1％。

ようするに「武力で他国を侵略すること」を全面的に肯定するってことね
平和主義者とか9条信者の中にもこういう意見を言う奴がいてビックリする
＞ 而回答“不做任何抵抗（对于侵略过来的国家，会服从他们的命令并给予其帮助）”的人数占了8.1%

也就是说大家对于“使用武力去侵略他国”这种做法其实是完全持肯定态度的呢，
即使在和平主义者和9条信奉者之中也会有人给出这样的意见，这点倒是让我感到惊讶


65：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:37:34 ID:90JInDjn0
こういう話になると、すぐ弱腰?逃げ腰になるネトウヨ
こういう奴らこそ 他人を犠牲にして生き延びようとするんだよな
ホントどんしようもない臆病者wwww
每当碰到这种事情的时候，那些网络右粪总会腿软、逃避
而就是这群家伙，最会利用别人的牺牲来换取自己的苟活，
真是一群无可救药的胆小鬼wwww


72：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:38:24 ID:K8Iavef30
>>65
よう支那ポッチ。住所教えろや。茶飲もうぜ
>>65
喂，支那傻B，把你家地址告诉我，咱们来喝茶。


81：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:38:56 ID:CKHFEnvuO
まずは裏切り者を街灯に吊すところからだろ
先得想办法把那些个叛徒都给吊到路灯上面去


98：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:40:42 ID:K8Iavef30
>>81
賛成。裏切り者は敵寄りにくいしな。もし戦争になって向こうに協力するやつは凌遅刑にしようぜｗ

最高のグロ動画つくってやる
>>81
我赞成，这样一来那些叛徒就不敢大胆地投靠敌人了。要是真打起仗来的话，咱们就把那些想要帮助敌人的家伙都给凌迟了吧w

然后拍下来制作成超棒的恐怖宣传视频


82：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:38:57 ID:1qq/U09E0
俺は迷うことなく、自ら銃を手にとって戦うよ。

自分の存在は、自分で守るしかないだろ。

戦争は悪じゃない、生きる為に全ての生き物は戦っているじゃないか！
我会毫不迟疑地拿起手枪去战斗

其实最后还是只有自己才能保护自己不是么

战争并非罪恶，只不过是所有的生物为了求生而展开了一场争斗不是么？！


130：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:45:06 ID:amgWkCofO
>>82
さあゲーム機の電源を切って外に出るんだ！
>>82
既然这样就快把游戏机关了，赶紧走出房门吧！

94：名無しさん＠十一周年：2010/09/27(月) 12:40:19 ID:ZzoZ69N+0
中国の狙い
今年の中国の原油輸入は前年比で3割前後も増えている。中国の全石油消費量は、10年間で倍増している。
今後、この伸びが続くと15年には現在の日本の石油消費分に匹敵する需要が上乗せされ、20年には現在の米国の消費量をしのぐ世界最大の石油消費国になる公算が大きい
中国的目标
今年中国的原油进口量和去年相比增加了3成左右，而中国的总石油消费量在10年内翻了个倍。如果仍旧保持这样一个增长势头的话，很有可能再过个15年，单单是中国的额外石油需求量就会相当于目前日本的石油消费量；而再过20年他们将会超过目前美国的石油消费量而成为世界最大的石油消费国。


中国の石油消費はすでに地球資源上「破断界」に達しつつあり、その解決策は中国経済の崩壊か、世界的な石油ショック（ドル建て石油価格の暴騰）のいずれかしかありません。
後者の場合、中国は人民元大幅に切り上げなど緊縮政策をとらないと対応できません。しかし、中国共.産党は格差問題を抱えているために急激な引き締め政策をとれないことは、現下の人民元の管理変動相場制、対ドル?ペッグへのこだわりからみても明らか。
尖閣を含む東シナ海、南シナ海への強引で粗暴な介入の根底にはそんな行き詰まりから起きたものだ。

中国的石油消费量正使得地球资源逐渐迫近一条“断裂层”，而唯一能解决这一问题的方法，要么就是中国经济崩塌，要么就是整个世界发生一场石油冲击（石油价格暴涨）
如果后面那种情况发生的话，中国就只能采取大幅升值人民币等紧缩性货币政策来加以应对。但是由于中国国内的差异矛盾，使得中.国.共.产.党不可能采取激进的收紧政策，从中.共目前在人民币汇率浮动管理制度以及人民币兑美元固定汇率制上的重视程度中也可以看出这一点。
而正是由于中国在这些问题上尴尬的状态，致使他们现如今必须要粗暴地介入包括尖阁诸岛在内的东海和南海。




↓
海洋石油利権の奪取へ
東シナ海石油天然ガス田だ。ネット上の資料によれば、この海底油田の原油埋蔵量は１０００億バレル以上の規模で、イラクの石油埋蔵量に匹敵すると言われている。＊日本が年間に外国から輸入する原油量は５４３万バレル
↓
このことから、中国は尖閣諸島を手始めに沖縄を自国領土とする戦略を進めていると思われる
↓
想办法夺取海洋石油的特权
那就是东海石油天然气田，根据网上的资料显示，该海底油田蕴藏的原油量超过了1000亿桶，相当于整个伊拉克的石油埋藏量。注：日本每年从外国进口的原油量约为543万桶。
↓
由此可以判断，中国在得知了上述事实后便决定，从尖.阁诸岛入手然后逐步地把冲绳给纳入中国版图之中。