转帖:华尔街日报:中日摩擦进入新阶段?

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/02 16:59:24
在日本按照北京的要求释放一名被扣押的中国渔船船长之后,两国之间的紧张关系仍继续升温。这说明此次撞船事件有可能标志着这两个亚洲邻国进入一个新的摩擦期,给地区稳定带来不可预料的后果。

  日本检方已释放中国船长詹其雄;后者的拖网渔船曾在一片争议岛屿附近冲撞日本海上保安厅的巡逻船。在做出释放决定之后,以菅直人(Naoto Kan)为首相的日本政府受到反对派和日本媒体的猛烈抨击。他们指责政府处理事件的方式让日本显得很软弱,并且是在向中国的压力低头。

  零星的迹象表明,日本少数右翼活动人士怀着更加极端的怒火。周日,一名20岁的男子被捕,警方说,他曾向中国驻长崎总领事馆投掷一枚疑似照明弹。此事没有伤亡情况报告。据共同社报道,周六,一名32岁的男子在首相办公室附近被捕,被捕时他身上携带着一个内藏一把菜刀的包。共同社说,这名男子告诉警方,他是来抗议释放中国船长的。本报记者未能独立证实这条消息。

  在中国,民族主义色彩的媒体火上浇油。《环球时报》的网站上刊登了复旦大学政治系学者易天丰的一篇博客文章,文中将这起事件描述为一场高下较量的一部分。易天丰写道:“中日博弈要打一场新持久战”。他认为,一个具有经济活力的中国,相对于停滞中的日本,终将在政治上和军事上取得优势。

  《人民日报》发表评论文章说:“中日关系的良好势头受到破坏,再次暴露了日本在处理对华关系上的严重误区和不光彩计谋。”

  中国周六要求日本为此事道歉,这意味着过去两周半中国针对日本稳步加强的反制措施──包括限制外交交流,也包括减少商务活动等──可能不会减弱。中国外交部发言人姜瑜发表声明说:“中方当然有权要求日方作出道歉和赔偿。”

  日本外务省以同样强硬的措辞拒绝了这个要求。其声明说,中方的道歉和赔偿要求是完全没有根据的,对日本来说是完全不可接受的。

  日本新任外务大臣前原诚司(Seiji Maehara)早前暗示,事件已经促使日本重新评估其战略重点。

  前原诚司在纽约联合国大会(General Assembly)间隙接受《华尔街日报》采访说,东京将与美国展开涉及更大范围的“战略对话”,在对中国、朝鲜、伊朗、阿富汗和其他国家的政策上将展开“更加密切的合作”。

  他说,世界各国都看到了中国是如何反应的。

  处在这场争端旋涡之中的,是一片日本称为“尖阁诸岛”、中国称为“钓鱼岛”的无人岛链。这片小小的群岛位于日本南部冲绳县与台湾之间,处于日本控制之中,但中国和台湾都声称拥有其主权。日本方面说,它逮捕和扣留船长是在国内领土实施国内法律,是正确的,而中国方面曾说,日本处罚的是一名位于中国领土内的中国公民,是不正确的。在日本按照北京的要求释放一名被扣押的中国渔船船长之后,两国之间的紧张关系仍继续升温。这说明此次撞船事件有可能标志着这两个亚洲邻国进入一个新的摩擦期,给地区稳定带来不可预料的后果。

  日本检方已释放中国船长詹其雄;后者的拖网渔船曾在一片争议岛屿附近冲撞日本海上保安厅的巡逻船。在做出释放决定之后,以菅直人(Naoto Kan)为首相的日本政府受到反对派和日本媒体的猛烈抨击。他们指责政府处理事件的方式让日本显得很软弱,并且是在向中国的压力低头。

  零星的迹象表明,日本少数右翼活动人士怀着更加极端的怒火。周日,一名20岁的男子被捕,警方说,他曾向中国驻长崎总领事馆投掷一枚疑似照明弹。此事没有伤亡情况报告。据共同社报道,周六,一名32岁的男子在首相办公室附近被捕,被捕时他身上携带着一个内藏一把菜刀的包。共同社说,这名男子告诉警方,他是来抗议释放中国船长的。本报记者未能独立证实这条消息。

  在中国,民族主义色彩的媒体火上浇油。《环球时报》的网站上刊登了复旦大学政治系学者易天丰的一篇博客文章,文中将这起事件描述为一场高下较量的一部分。易天丰写道:“中日博弈要打一场新持久战”。他认为,一个具有经济活力的中国,相对于停滞中的日本,终将在政治上和军事上取得优势。

  《人民日报》发表评论文章说:“中日关系的良好势头受到破坏,再次暴露了日本在处理对华关系上的严重误区和不光彩计谋。”

  中国周六要求日本为此事道歉,这意味着过去两周半中国针对日本稳步加强的反制措施──包括限制外交交流,也包括减少商务活动等──可能不会减弱。中国外交部发言人姜瑜发表声明说:“中方当然有权要求日方作出道歉和赔偿。”

  日本外务省以同样强硬的措辞拒绝了这个要求。其声明说,中方的道歉和赔偿要求是完全没有根据的,对日本来说是完全不可接受的。

  日本新任外务大臣前原诚司(Seiji Maehara)早前暗示,事件已经促使日本重新评估其战略重点。

  前原诚司在纽约联合国大会(General Assembly)间隙接受《华尔街日报》采访说,东京将与美国展开涉及更大范围的“战略对话”,在对中国、朝鲜、伊朗、阿富汗和其他国家的政策上将展开“更加密切的合作”。

  他说,世界各国都看到了中国是如何反应的。

  处在这场争端旋涡之中的,是一片日本称为“尖阁诸岛”、中国称为“钓鱼岛”的无人岛链。这片小小的群岛位于日本南部冲绳县与台湾之间,处于日本控制之中,但中国和台湾都声称拥有其主权。日本方面说,它逮捕和扣留船长是在国内领土实施国内法律,是正确的,而中国方面曾说,日本处罚的是一名位于中国领土内的中国公民,是不正确的。