日本那霸地方检察厅就释放中国船长做出说明

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 10:57:07
http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=85668

日本那霸地方检察厅就释放中国船长做出说明
       
09.24 20:22

  【共同社9月24日电】日本那霸地方检察厅24日就释放中国渔船船长的决定做出如下说明。

 本厅决定释放因涉嫌妨碍执行公务而被拘留的中国渔船船长詹其雄,保留对其的处分。

  关于撞船事件,本厅配置了完备的调查力量,截止本日与石垣海上保安部等共同进行了调查。根据目前收集的证据,可以明显看出,在我国领海内正常巡逻的石垣海上保安部 “水城”号巡逻船为登船检查而追踪渔船时,詹船长突然左转舵,故意用渔船左舷船艏撞击距其约40米处航行的“水城”号的右舷船体中部。

  詹船长的行为有可能妨碍“水城”号的航行或导致甲板上的船员坠海,是危险行为。

  另一方面,“水城”号因撞击而受到的损伤未达到立即影响其航行的程度。所幸“水城”号的船员也没有受到伤害。

  詹船长是拖网渔船的船长,撞船是他为逃避“水城”号的追踪而于一瞬间做出的行为,没有计划性,他在我国也没有犯罪纪录。

  此外,考虑到在拘留詹船长的情况下继续进行调查可能对我国国民的影响以及今后的日中关系,本厅做出了不应继续拘留的判断。对詹船长的处分将视今后的情况做出判断。

  释放决定是本厅于本日与福冈高等检察厅以及最高检察厅磋商后做出的。(完)http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=85668

日本那霸地方检察厅就释放中国船长做出说明
       
09.24 20:22

  【共同社9月24日电】日本那霸地方检察厅24日就释放中国渔船船长的决定做出如下说明。

 本厅决定释放因涉嫌妨碍执行公务而被拘留的中国渔船船长詹其雄,保留对其的处分。

  关于撞船事件,本厅配置了完备的调查力量,截止本日与石垣海上保安部等共同进行了调查。根据目前收集的证据,可以明显看出,在我国领海内正常巡逻的石垣海上保安部 “水城”号巡逻船为登船检查而追踪渔船时,詹船长突然左转舵,故意用渔船左舷船艏撞击距其约40米处航行的“水城”号的右舷船体中部。

  詹船长的行为有可能妨碍“水城”号的航行或导致甲板上的船员坠海,是危险行为。

  另一方面,“水城”号因撞击而受到的损伤未达到立即影响其航行的程度。所幸“水城”号的船员也没有受到伤害。

  詹船长是拖网渔船的船长,撞船是他为逃避“水城”号的追踪而于一瞬间做出的行为,没有计划性,他在我国也没有犯罪纪录。

  此外,考虑到在拘留詹船长的情况下继续进行调查可能对我国国民的影响以及今后的日中关系,本厅做出了不应继续拘留的判断。对詹船长的处分将视今后的情况做出判断。

  释放决定是本厅于本日与福冈高等检察厅以及最高检察厅磋商后做出的。(完)
小资料:释放并保留处分
       
09.24 18:54
  释放并保留处分是指检察厅在不决定是否起诉的情况下释放被捕的嫌疑人。如果不存在嫌疑人获释后逃跑或销毁证据的危险、或无法在拘留期限内决定如何处置嫌疑人,检察厅会将其释放并保留处分。检察厅在释放嫌疑人后也可继续进行调查并决定是否起诉。(完)

http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=85662
快讯:中国渔船船长将于24日内获释并回国
       
09.24 18:51
  【共同社9月24日电】据航空部门透露,中国渔船船长詹其雄将于24日内获释并从石垣机场乘包机离开日本回国。(完)

http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=85664
唉,刚进戏,还没高潮,就落幕了
{:3_80:}TG打算怎么处理以后钓鱼岛的问题呢?渔政船和海巡船是否会加强在钓鱼岛的巡视力度呢?还是说让国内渔民少去钓鱼岛海域?
保持司法独立啊,小鬼子!
以后估计会禁止渔民去那边捕鱼吧~我们还是拭目以待吧
疯狂的伊万伊万 发表于 2010-9-24 20:23
打算,日本代管,呼吁中国渔船别给政府找麻烦呗
渔政船和海巡船是否会加强在钓鱼岛的巡视力度呢?
kkgodygah 发表于 2010-9-24 22:00
不会吧,加大巡视力度也只会拦截中国渔船
呵呵早泻了
哎,怎么不多扇tg几个耳光,现在的结果太不给力了,tg又要鸵鸟了
TG窝了一肚子气,撒不出去“咱收拾不了洋人还收拾不了国内的P民吗?哼!”
这解释的大意是,抓中国船长是因为其危险的航行行为,但是看在他没有计划性,又是临时行为所以放了

这里有个潜台词就是,虽然抓他放他的原因不是因为其侵犯日本主权领海,但是日本能够在该海域随便抓放中国船员就已经是证明日本在行使主权。不需要通过审判来证明。这里虽然是退而求其次的自圆其说,但其对钓鱼岛主权的申明并没有因为放船长而减弱,日本鬼子太阴险
疯狂的伊万伊万 发表于 2010-9-24 20:23


    按照以前的协议 本来就要约束  现在肯定是要适当控制了
小胜一局{:hao:}
bjnr 发表于 2010-9-25 00:32

+1,香港的保钓船连海都不能出啊........,连香港也控制了.
NobleRed 发表于 2010-9-24 23:31


   

诚如你所说的。

今早听新闻,说什么狗日的本来计划29日放人,因迫于我外交压力,所以提前放人。
我忘了 发表于 2010-9-25 08:57


    你看看日本人上去了吗?双方都在控制。
xbill 发表于 2010-9-25 09:20

倭国人上岛比天朝方便吧,
天朝人士(大陆方面)最后一次登上钓鱼岛是哪年?
我忘了 发表于 2010-9-25 08:57


    这是必然的
我忘了 发表于 2010-9-25 08:57

客观说他们去了起不了任何实际作用,若又被抓去几个那更麻烦了.