发几条航母的消息

友情链接


世界日報、聯合報：中國建造航母 倒數計時
日本共同社從長江口的上海長興島報導說，中國開始建造航空母艦的傳言甚囂塵上，據稱建造航母的船塢就設在長興島上。共同社記者在長興島採訪時，訪問了一名當地勞工，據稱「建造航母的基地就在三號船塢」，許多建材都已陸續搬入基地，似乎建造航空母艦已進入倒數計時階段。

共同社說，北京當局把建造航空母艦計畫視為軍事機密，不透露任何蛛絲馬跡。但在長興島上，中國建造航空母艦的消息早已傳遍，當地有賣水果的女售貨人員證實，「從7月開始就看到有金髮的外國人在這兒出入」，據說是從外國聘來的航母建造工程師。


共同社引述軍事評論家平可夫說，中國建造航空母艦從外國聘來的烏克蘭技術人員，已經入住長興島上的高級公寓，據說這是「專家大樓」，當地人誰也無法接近。


共同社指出，長興島位於長江入海口上，目前從上海市區過去，不必再搭渡輪，已有橋隧通道，車程約十分鐘。島上大小約160平方公里，人口4萬人，是柑橘的產地，2006年江南造船廠移到此地後，就成為中國重要的造船基地。島上中心是長興江南大道，大道旁則設置了○號至四號的巨大船塢，三號被認為就是建造航空母艦的船塢。


造船廠工作人員進出的二號船塢入口外，有一家民營的小餐館，餐館內一名男子說，他經常看到駕駛著八噸大卡車的司機們，把重要的建造資材，一車一車往三號船塢運。


三號船塢入口處戒備森嚴，門口除有大型警衛，還設置一塊刻有「江南造船集團有限公司」的企業招牌，旁邊則是一棟25層樓高的總社大樓，但還沒有看到什麼人員進出。


當地勞工向共同社透露，現在航空母艦還沒有開始建造，不過已雇用3000名勞工，其他船塢的工作人員則不准進入三號船塢。


美國國防部16日才公布的「中國軍力報告」說，中國將在今年內開始建造航空母艦。共同社說，一旦中國開始建造此一大型航母，再怎麼隱藏也都沒有用，現在全世界就睜大眼睛，注視北京當局會在什麼時候發布建造航母的消息。

共同社：中國航母建造進入倒數計時 （平可夫推薦）


編者按：加拿大漢和防務評論月刊7月通過該刊發行的《每日動態》向北約各國、俄羅斯等國國防機構、以及其他訂戶通報了漢和月刊的最終判斷：中國的航母建造已經進入最後的準備階段！以下請看共同社記者發自上海長興島的獨家報導。



◎空母建造着手、秒読みか　
　造船所に資材搬入　 上海、長江河口の島　

　【長興島共同】中国が初めての航空母艦を建造する拠点とされる上海市の長興
島を１９日、訪れた。「空母建造は３号ドックだよ」と隠し立てする様子もなく
語る労働者。巨大なドックや真新しい高級マンションも完成。空母の資材の搬入
が始まったという。中国政府は具体的な建造計画については軍事機密として沈黙
しているが、建造着手は秒読み段階のようだ。
　

上海市の長江（揚子江）河口からフェリーで約３０分の長興島。島の中心を、
空母建造を担当する企業「江南造船」から名付けた大通り「長興江南大道」が貫
く。この道沿いに巨大なドックが０号から４号まで並ぶ。
　

長興島は沖縄県宮古島とほぼ同じ約１６０平方キロで人口約４万人。ミカンの
産地といわれたが、江南造船が２００６年に移転してきた後は造船基地となった。
外部からの労働者は約１０万人で、過半数が造船関係という。街頭には「海洋装
備島を推進」とのスローガンも。
　

労働者の出入りが目立つ２号ドック入り口近くの屋台で昼食をとっていた男性
は「８トントラックの運転手で、３号ドックに空母の資材を運ぶ仕事をしている」
と淡々と話した。


　隣の３号ドック入り口は厳重に警備され、門構えが最も立派で大型の守衛室も。
巨大な石の看板に「江南造船集団有限公司」の企業名が彫り込まれ、２５階以上
ある本社ビルと思われる丸形の高層タワーがそびえ立つ。人の出入りはほとんど
ない。「まだ建造は始まっていない。約３千人が雇用され、ほかのドックの労働
者は立ち入ることができない」と地元労働者。


　４号ドックの外れにある住宅地には住宅棟が２０以上あるが、造船所幹部向け
とみられる高級マンションに人影はない。ただ香港在住の軍事評論家、平可夫
（へい・かふ）氏によると、空母建造に協力するウクライナ人技術者が最近、こ
の住宅地内の「専門家ビル」に入居を始めている。


　近くで果物を売っていた女性は「７月ごろから金髪の外国人がいる」と話し、
平可夫氏の指摘と符合した。付近には「３、４号ドックで研磨工を急募」との１９日
付の張り紙があった。静かなドックで準備を急いでいる様子がうかがえた。


　１６日公表の米国防総省の中国軍事動向に関する年次報告書は、中国が年内に
空母建造に着手する見通しを示した。大型の船体をつくり始めれば、隠しようも
ない。中国当局が着工を正式に公表するのか世界が注目している。

共同社 平可夫：大量烏克蘭人進駐長興島造船廠 航母正式建造進入進入最後階段


「表層深層」米国防総省の中国軍事動向報告
  
◎中国、空母建造へ着々　
　ウクライナ人技術者も　

　米国防総省が１６日発表した中国の軍事動向に関する報告書は、航空母艦の建
造が年内に始まる可能性を指摘した。空母の建造は、中国の軍事力の増大を象徴
するものだ。建造の拠点となる上海の造船所では、技術協力する外国人技術者の
宿舎が立ち並び、遼寧省では空母艦載機の飛行訓練施設が完成。ベールに包まれ
た中国の現地では、既に建造が始まったかのような事態が進行している。
　

▽外国人宿舎
　上海市の揚子江河口にある長興島の江南造船所。空母建造を担当する施設だ。
中国の軍事動向に詳しい香港在住の軍事評論家、平可夫（へい・かふ）氏が入手
した衛星写真で見ると、敷地内の巨大なドックから東方約１６００メートルに真
新しいビル１０棟が整然と並んでいるのが分かる。


　「空母建造に必要な技術協力を行うウクライナ人技術者の宿舎だ」と、平氏が
軍事筋から得た情報として明かした。「専家楼」（専門家ビルディング）と名付
けられ、１００人以上を収容可能。既に一部の技術者が入居を始めたという。


　造船所の場所は２００５年には何もない埋め立て地だったが、この５年で一気
に整備が進んだ。


　▽明確な決意


　一方、遼寧省・葫蘆島には空母の形によく似た飛行場が完成したのが衛星写真
で確認できる。平氏によると、空母に搭載される戦闘機の飛行訓練場だ。湖北省
武漢の軍事施設には空母そっくりの建造物もできている。武漢はレーダーや無線
の実験用で、葫蘆島は離着陸訓練用とされる。


　中国が空母建設へ向けた動きを見せ始めたのは０６年ごろだ。軍幹部の口から
「（建造を）真剣に検討している」といった発言が相次ぎ、軍内の文書には「特
殊大型軍用船舶」という、暗に空母を指す表現が頻繁に使われるようになった。


　０７年８月には空母建造のための専門機構「０４８弁公室」の設立が判明。０
９年３月には梁光烈（りょう・こうれつ　）国防相が日本の浜田靖一防衛相（当
時）に「大国で空母を持っていないのは中国だけだ。永遠に空母を持たないとい
うわけにはいかない」と述べ、中国の建造への決意は明確になった。


　▽ロシアが激怒
　焦点はいつ建造に着手し完成するかだ。空母は巨大で船体建造に着手すれば衛
星から見えるが、今のところ確認されていない。ただ配電盤などのサブシステム
は発注しているもようだ。平氏は「既に前期建設段階」と定義する。


　完成時期について米報告書は「国産空母は１５年までは就役しない」との見通
しを示す一方で「中国の技術力や外国の技術支援次第で予測も変わる」と慎重に
書いている。
　空母建造に必要な高度な技術力が不足する中国は建造へ走りだし、走りながら
技術的な壁を乗り越える方策を探ろうとしているようだ。


　滑走路が短い艦載機技術は中国にないといわれていたが、最近、艦載機「殲１
５」をロシアの戦闘機を参考に国産化したことが判明。ロシアは技術を盗用され
たと激怒し、中国への武器売却交渉がストップした。


　ロシアから協力を得られないため、中国はウクライナ人を活用し始めた。ただ
数カ月前、ウクライナ人技術者数人が中国の空母建造にかかわる技術を漏らした
としてウクライナ当局に拘束される事件も起きている。空母完成までにまだ紆余
（うよ）曲折がありそうだ。（北京共同＝塩沢英一）友情链接


世界日報、聯合報：中國建造航母 倒數計時
日本共同社從長江口的上海長興島報導說，中國開始建造航空母艦的傳言甚囂塵上，據稱建造航母的船塢就設在長興島上。共同社記者在長興島採訪時，訪問了一名當地勞工，據稱「建造航母的基地就在三號船塢」，許多建材都已陸續搬入基地，似乎建造航空母艦已進入倒數計時階段。

共同社說，北京當局把建造航空母艦計畫視為軍事機密，不透露任何蛛絲馬跡。但在長興島上，中國建造航空母艦的消息早已傳遍，當地有賣水果的女售貨人員證實，「從7月開始就看到有金髮的外國人在這兒出入」，據說是從外國聘來的航母建造工程師。


共同社引述軍事評論家平可夫說，中國建造航空母艦從外國聘來的烏克蘭技術人員，已經入住長興島上的高級公寓，據說這是「專家大樓」，當地人誰也無法接近。


共同社指出，長興島位於長江入海口上，目前從上海市區過去，不必再搭渡輪，已有橋隧通道，車程約十分鐘。島上大小約160平方公里，人口4萬人，是柑橘的產地，2006年江南造船廠移到此地後，就成為中國重要的造船基地。島上中心是長興江南大道，大道旁則設置了○號至四號的巨大船塢，三號被認為就是建造航空母艦的船塢。


造船廠工作人員進出的二號船塢入口外，有一家民營的小餐館，餐館內一名男子說，他經常看到駕駛著八噸大卡車的司機們，把重要的建造資材，一車一車往三號船塢運。


三號船塢入口處戒備森嚴，門口除有大型警衛，還設置一塊刻有「江南造船集團有限公司」的企業招牌，旁邊則是一棟25層樓高的總社大樓，但還沒有看到什麼人員進出。


當地勞工向共同社透露，現在航空母艦還沒有開始建造，不過已雇用3000名勞工，其他船塢的工作人員則不准進入三號船塢。


美國國防部16日才公布的「中國軍力報告」說，中國將在今年內開始建造航空母艦。共同社說，一旦中國開始建造此一大型航母，再怎麼隱藏也都沒有用，現在全世界就睜大眼睛，注視北京當局會在什麼時候發布建造航母的消息。

共同社：中國航母建造進入倒數計時 （平可夫推薦）


編者按：加拿大漢和防務評論月刊7月通過該刊發行的《每日動態》向北約各國、俄羅斯等國國防機構、以及其他訂戶通報了漢和月刊的最終判斷：中國的航母建造已經進入最後的準備階段！以下請看共同社記者發自上海長興島的獨家報導。



◎空母建造着手、秒読みか　
　造船所に資材搬入　 上海、長江河口の島　

　【長興島共同】中国が初めての航空母艦を建造する拠点とされる上海市の長興
島を１９日、訪れた。「空母建造は３号ドックだよ」と隠し立てする様子もなく
語る労働者。巨大なドックや真新しい高級マンションも完成。空母の資材の搬入
が始まったという。中国政府は具体的な建造計画については軍事機密として沈黙
しているが、建造着手は秒読み段階のようだ。
　

上海市の長江（揚子江）河口からフェリーで約３０分の長興島。島の中心を、
空母建造を担当する企業「江南造船」から名付けた大通り「長興江南大道」が貫
く。この道沿いに巨大なドックが０号から４号まで並ぶ。
　

長興島は沖縄県宮古島とほぼ同じ約１６０平方キロで人口約４万人。ミカンの
産地といわれたが、江南造船が２００６年に移転してきた後は造船基地となった。
外部からの労働者は約１０万人で、過半数が造船関係という。街頭には「海洋装
備島を推進」とのスローガンも。
　

労働者の出入りが目立つ２号ドック入り口近くの屋台で昼食をとっていた男性
は「８トントラックの運転手で、３号ドックに空母の資材を運ぶ仕事をしている」
と淡々と話した。


　隣の３号ドック入り口は厳重に警備され、門構えが最も立派で大型の守衛室も。
巨大な石の看板に「江南造船集団有限公司」の企業名が彫り込まれ、２５階以上
ある本社ビルと思われる丸形の高層タワーがそびえ立つ。人の出入りはほとんど
ない。「まだ建造は始まっていない。約３千人が雇用され、ほかのドックの労働
者は立ち入ることができない」と地元労働者。


　４号ドックの外れにある住宅地には住宅棟が２０以上あるが、造船所幹部向け
とみられる高級マンションに人影はない。ただ香港在住の軍事評論家、平可夫
（へい・かふ）氏によると、空母建造に協力するウクライナ人技術者が最近、こ
の住宅地内の「専門家ビル」に入居を始めている。


　近くで果物を売っていた女性は「７月ごろから金髪の外国人がいる」と話し、
平可夫氏の指摘と符合した。付近には「３、４号ドックで研磨工を急募」との１９日
付の張り紙があった。静かなドックで準備を急いでいる様子がうかがえた。


　１６日公表の米国防総省の中国軍事動向に関する年次報告書は、中国が年内に
空母建造に着手する見通しを示した。大型の船体をつくり始めれば、隠しようも
ない。中国当局が着工を正式に公表するのか世界が注目している。

共同社 平可夫：大量烏克蘭人進駐長興島造船廠 航母正式建造進入進入最後階段


「表層深層」米国防総省の中国軍事動向報告
  
◎中国、空母建造へ着々　
　ウクライナ人技術者も　

　米国防総省が１６日発表した中国の軍事動向に関する報告書は、航空母艦の建
造が年内に始まる可能性を指摘した。空母の建造は、中国の軍事力の増大を象徴
するものだ。建造の拠点となる上海の造船所では、技術協力する外国人技術者の
宿舎が立ち並び、遼寧省では空母艦載機の飛行訓練施設が完成。ベールに包まれ
た中国の現地では、既に建造が始まったかのような事態が進行している。
　

▽外国人宿舎
　上海市の揚子江河口にある長興島の江南造船所。空母建造を担当する施設だ。
中国の軍事動向に詳しい香港在住の軍事評論家、平可夫（へい・かふ）氏が入手
した衛星写真で見ると、敷地内の巨大なドックから東方約１６００メートルに真
新しいビル１０棟が整然と並んでいるのが分かる。


　「空母建造に必要な技術協力を行うウクライナ人技術者の宿舎だ」と、平氏が
軍事筋から得た情報として明かした。「専家楼」（専門家ビルディング）と名付
けられ、１００人以上を収容可能。既に一部の技術者が入居を始めたという。


　造船所の場所は２００５年には何もない埋め立て地だったが、この５年で一気
に整備が進んだ。


　▽明確な決意


　一方、遼寧省・葫蘆島には空母の形によく似た飛行場が完成したのが衛星写真
で確認できる。平氏によると、空母に搭載される戦闘機の飛行訓練場だ。湖北省
武漢の軍事施設には空母そっくりの建造物もできている。武漢はレーダーや無線
の実験用で、葫蘆島は離着陸訓練用とされる。


　中国が空母建設へ向けた動きを見せ始めたのは０６年ごろだ。軍幹部の口から
「（建造を）真剣に検討している」といった発言が相次ぎ、軍内の文書には「特
殊大型軍用船舶」という、暗に空母を指す表現が頻繁に使われるようになった。


　０７年８月には空母建造のための専門機構「０４８弁公室」の設立が判明。０
９年３月には梁光烈（りょう・こうれつ　）国防相が日本の浜田靖一防衛相（当
時）に「大国で空母を持っていないのは中国だけだ。永遠に空母を持たないとい
うわけにはいかない」と述べ、中国の建造への決意は明確になった。


　▽ロシアが激怒
　焦点はいつ建造に着手し完成するかだ。空母は巨大で船体建造に着手すれば衛
星から見えるが、今のところ確認されていない。ただ配電盤などのサブシステム
は発注しているもようだ。平氏は「既に前期建設段階」と定義する。


　完成時期について米報告書は「国産空母は１５年までは就役しない」との見通
しを示す一方で「中国の技術力や外国の技術支援次第で予測も変わる」と慎重に
書いている。
　空母建造に必要な高度な技術力が不足する中国は建造へ走りだし、走りながら
技術的な壁を乗り越える方策を探ろうとしているようだ。


　滑走路が短い艦載機技術は中国にないといわれていたが、最近、艦載機「殲１
５」をロシアの戦闘機を参考に国産化したことが判明。ロシアは技術を盗用され
たと激怒し、中国への武器売却交渉がストップした。


　ロシアから協力を得られないため、中国はウクライナ人を活用し始めた。ただ
数カ月前、ウクライナ人技術者数人が中国の空母建造にかかわる技術を漏らした
としてウクライナ当局に拘束される事件も起きている。空母完成までにまだ紆余
（うよ）曲折がありそうだ。（北京共同＝塩沢英一）