实拍中国渔政在南海南沙海域从印尼炮艇的炮口上拿回了中 ...

帮LZ贴一下~~~

这段视频，只看到渔政311在对峙啊{:yi:}

＜中国＞海をゆく巨龍　武装艦で威嚇　拿捕の漁船、解放迫る
7月27日7時28分配信 毎日新聞

　◇安保・資源、南シナ海は「生命線」

　青く、穏やかな南シナ海に緊張が走った。６月２３日、インドネシア領ナトゥナ諸島のラウト島から北西５７カイリ（約１０５キロ）。現場海域からの立ち退きを命じるインドネシア海軍艦船に対し、中国の白い大型漁業監視船が、「拿捕（だほ）した中国漁船を解放しなければ攻撃する」と警告。大口径の機銃が銃口を向け、インドネシア海軍艦も応戦準備に入った－－。

　「洋上対決」は前日、同じ海域で１０隻以上の中国漁船団が操業したのが発端だ。インドネシア警備艇がうち１隻を拿捕した。「排他的経済水域（ＥＥＺ）内であり、他国は勝手に操業できない」（当局者）ためだ。だが約３０分後、２隻の白い中国の漁業監視船が現れ、「インドネシアのＥＥＺとは認めていない」と無線で主張し、解放を要求してきた。

　毎日新聞が入手した現場撮影のビデオ映像によると、中国監視船のうち１隻の船首付近には漢字で「漁政３１１」の船名がある。軍艦を改造して昨年３月、南シナ海に投入された中国最大の漁業監視船だ。排水量は４４５０トン。漁業を統括する中国農業省の所属で、船体色こそ白だが、どっしりと洋上に浮かぶ姿は正に軍艦だ。

　警備艇はいったん、漁船を放したが翌朝、応援のインドネシア海軍艦船の到着を待って再び拿捕した。だが中国側は、海軍艦の登場にもひるまなかった。ファイバー製の警備艇は被弾すればひとたまりもない。やむなく漁船を解放したという。

　中国監視船は５月１５日にも拿捕漁船を解放させていた。「武装護衛艦付きの違法操業はこれが初めて」（インドネシア政府当局者）だった。

　同じ南シナ海で、中国は、西沙（英語名パラセル）諸島や南沙（同スプラトリー）諸島でベトナムやフィリピンと領有権を巡って衝突してきた。台湾の海軍関係者は「ナトゥナの北に豊かな海底油田がある」といい、中国の狙いが水産資源より地下資源獲得である可能性を示した。

　「南シナ海は中国の核心的利益」－－。今年４月の米紙ニューヨーク・タイムズによると、オバマ米政権のベーダー国家安全保障会議アジア上級部長とスタインバーグ国務副長官が３月に中国を訪問した際、中国側がそう説明した。「台湾」と「チベット・新疆ウイグル両自治区」について中国が使ってきた言葉で南シナ海が語られたのは初めてだった。この海は、中国にとって安全保障と資源確保を懸けた「生命線」なのだ。

　６月２２日の事件について、中国国営の新華社通信は「南沙諸島付近の海域で、中国漁船と乗組員９人が拿捕され、交渉の末に解放された」と報じた。翌２３日のインドネシア海軍との対峙（たいじ）には触れなかった。

　事件の真相について毎日新聞が中国外務省に照会したところ、秦剛副報道局長は、「中国は南沙諸島及びその付近の海域に議論の余地のない主権を有している。関係国と友好的な協議と交渉を通じて争いを適切に処理し、南シナ海地区の平和と安定を願っている」と書面で回答した。

　大国・中国との経済関係などを優先するインドネシア側は事件を公表していない。だが、ユドヨノ大統領は今月２２日の閣議で、「南シナ海に新たな緊張がある。ナトゥナ諸島はこの海域に近い」と、唐突に「ナトゥナ」の名を挙げて懸念を示した。

PS：从LZ提供的YAHOO上COPY下来的，哪位懂倭文的，给翻译一下？

对峙了还不放那就好看鸟。。。{:3_82:}

＜中国＞海をゆく巨龍　武装艦で威嚇　拿捕の漁船、解放迫る
7月27日7時28分配信 毎日新聞

　◇安保・資源、南シナ海は「生命線」

　青く、穏やかな南シナ海に緊張が走った。６月２３日、インドネシア領ナトゥナ諸島のラウト島から北西５７カイリ（約１０５キロ）。現場海域からの立ち退きを命じるインドネシア海軍艦船に対し、中国の白い大型漁業監視船が、「拿捕（だほ）した中国漁船を解放しなければ攻撃する」と警告。大口径の機銃が銃口を向け、インドネシア海軍艦も応戦準備に入った－－。

　「洋上対決」は前日、同じ海域で１０隻以上の中国漁船団が操業したのが発端だ。インドネシア警備艇がうち１隻を拿捕した。「排他的経済水域（ＥＥＺ）内であり、他国は勝手に操業できない」（当局者）ためだ。だが約３０分後、２隻の白い中国の漁業監視船が現れ、「インドネシアのＥＥＺとは認めていない」と無線で主張し、解放を要求してきた。

　毎日新聞が入手した現場撮影のビデオ映像によると、中国監視船のうち１隻の船首付近には漢字で「漁政３１１」の船名がある。軍艦を改造して昨年３月、南シナ海に投入された中国最大の漁業監視船だ。排水量は４４５０トン。漁業を統括する中国農業省の所属で、船体色こそ白だが、どっしりと洋上に浮かぶ姿は正に軍艦だ。

　警備艇はいったん、漁船を放したが翌朝、応援のインドネシア海軍艦船の到着を待って再び拿捕した。だが中国側は、海軍艦の登場にもひるまなかった。ファイバー製の警備艇は被弾すればひとたまりもない。やむなく漁船を解放したという。

　中国監視船は５月１５日にも拿捕漁船を解放させていた。「武装護衛艦付きの違法操業はこれが初めて」（インドネシア政府当局者）だった。

　同じ南シナ海で、中国は、西沙（英語名パラセル）諸島や南沙（同スプラトリー）諸島でベトナムやフィリピンと領有権を巡って衝突してきた。台湾の海軍関係者は「ナトゥナの北に豊かな海底油田がある」といい、中国の狙いが水産資源より地下資源獲得である可能性を示した。

　「南シナ海は中国の核心的利益」－－。今年４月の米紙ニューヨーク・タイムズによると、オバマ米政権のベーダー国家安全保障会議アジア上級部長とスタインバーグ国務副長官が３月に中国を訪問した際、中国側がそう説明した。「台湾」と「チベット・新疆ウイグル両自治区」について中国が使ってきた言葉で南シナ海が語られたのは初めてだった。この海は、中国にとって安全保障と資源確保を懸けた「生命線」なのだ。

　６月２２日の事件について、中国国営の新華社通信は「南沙諸島付近の海域で、中国漁船と乗組員９人が拿捕され、交渉の末に解放された」と報じた。翌２３日のインドネシア海軍との対峙（たいじ）には触れなかった。

　事件の真相について毎日新聞が中国外務省に照会したところ、秦剛副報道局長は、「中国は南沙諸島及びその付近の海域に議論の余地のない主権を有している。関係国と友好的な協議と交渉を通じて争いを適切に処理し、南シナ海地区の平和と安定を願っている」と書面で回答した。

　大国・中国との経済関係などを優先するインドネシア側は事件を公表していない。だが、ユドヨノ大統領は今月２２日の閣議で、「南シナ海に新たな緊張がある。ナトゥナ諸島はこの海域に近い」と、唐突に「ナトゥナ」の名を挙げて懸念を示した。
    谁懂翻译下啊{:3_90:}？

没看明白

youku上的网友评论，不知是真是假:

飘飘在上  发表于34分钟前
渔政311火力还是强大的，有双37炮的
回应此评论
飘飘在上  发表于41分钟前
鬼子的每日新闻放消息说6月23日，漁政３１１跟印尼的海军军舰对峙，要求释放被抓渔船感觉看描写像是钓鱼执法，有10艘以上中国渔船在那里捕鱼，其中一艘被抓，不出30分钟2艘渔政船就出来了，警告说不放就攻击印尼警备艇，印尼只好放了，过一天印尼军舰来了，再抓，结果还是不敌漁政３１１，不得不再放掉，鬼子的每日新闻社拿到了当时的视频资料

警惕鬼子的恶意造谣和诬蔑。
1 渔政船是大张旗鼓地去的，不存在“钓鱼”，连所在的位置都是公开的。
而几十天里渔政船都是跟随渔船群，在渔船附近十几海里或者几十海里的地方漂流。也可以理解成渔船 跟随渔政船。
由于距离近，所以能及时赶到。
2 没有“执法”，仅仅是及时交涉和营救。靠的恐怕也不是渔政船的微薄武力，而是外交手段和后方军事力量的威慑。

3 所谓“不敌漁政３１１”“威胁进攻警备艇”就更离谱了。渔政船的那点装备，对于印尼军舰来说，能算啥威胁？

在他们眼里，玩具水枪都是威胁。

凡事都归结为在面对面的冲突中取胜，那是不会使用其他手段只会用军事手段的政治白痴。

胃口好因为啥来着？{:jian:}

谁来作一下说明，只见一堆船静止在那里

视频没看出来在交涉，一堆停着不动的船

宁可底下骂TG没种骂翻天，官家的渠道都听不到这些新闻，为上位者脑袋里是怎么想的……

谷歌翻译

<China>渔船检获武装恫吓巨龙出海，关闭释放
在7:00发表28分钟的每日新闻社，7月27日

　◇安全资源，南中国海“生命线”

　蓝色，在南中国Sea紧张的平静。 6月23日，西北地区五七英里劳特纳土纳群岛，印度尼西亚（约105公里。） 印尼海军船舶命令从地盘面积搬迁，大白中国渔业巡逻船“捕获（茶户）必须释放攻击中国渔船，”警告。 大口径机枪的枪，进入海军预备役也反驳印尼-.

　“海上对峙”的前一天，但我不知道中国在同一地区的10艘渔船。 一个在印尼扣押的巡逻艇。 “专属经济区（专属经济区）和其他国家不能自由行动”（官方），因为。 约30分钟后，但是，中国的渔业巡逻艇出现白色的两艘船“，并拒绝了印度尼西亚专属经济区”，声称电台，并要求释放。

　根据录像拍摄现场由每日报纸靠近船头，取得是汉人监测船之一，“渔业政策311”船的名字。 他们在3月份舰艇改装去年，中国最大的渔业巡逻艇在南中国海上发射。 四四五零吨流离失所。 中国属于农业部渔业主管，但什么是白色车身颜色，这个数字是一个巨大的船在海面上漂浮准确。

　一旦巡逻艇，渔船并释放，第二天早上，再次抓住了印尼海军军舰等待支援的到来。 中国，但是，没有犹豫，海军舰船出现。 玻璃钢巡逻艇没有希望，如果有机会击中。 这不得不释放渔船。

　中国巡逻艇扣押的渔船也将公布5月15日。 “非法操作与武装护送，这是第一个”（印尼政府官员）说。

　随着南中国南海，中国，西沙群岛（帕拉塞尔英文名称）和南沙群岛（斯普拉特利相同）对发生在菲律宾和越南及离岛领土权利发生了冲突。 台湾海军官员说，“那里是纳土纳近海石油丰富的北部，”并建议对地下水资源赢得了中国的海洋资源目标的可能性。

　“南中国海是中国的核心利益”-. 根据纽约时报在今年4月，在他访问期间于3月和斯坦伯格，副国务卿国家安全委员会高级主任向中国亚洲维德奥巴马政府解释说，中国这样做。 “台湾”，“西藏新疆两个自治区的”南中国海的发言对中国使用了这个词是第一次。 海洋是安萨里确保中国的安全和资源的“生命线”你是。

　6月22日事件发生后，中国官方通讯社新华社在南沙群岛附近水域“是逮捕9名中国渔船及其船员谈判后获释，”它说。 印尼海军对抗，在接下来的23（太极）揭示。

　我询问了中国外交部关于大屠杀每日新闻社，首席发言人，秦刚，“中国拥有对南沙群岛及其附近的。亲情与有关国家关系的海域拥有无可争辩的主权通过协商，妥善处理争端和谈判，和平与南中国海地区的稳定“，并以书面答复的希望。

　印尼与中国经济关系的优先次序，并没有透露这一事件的权力。 但总统尤多约诺表示，2006年6月22日的内阁会议上，“南中国海是一个新品种。纳土纳水域接近这个”突然“纳土纳”的关注名称引用。

peopletx 发表于 2010-7-27 15:39


    让民族情绪高涨，让平民认为TG就是小白兔，是个软角色，TG才好有借口发展军备

也不知道那个新的310怎么样了，要是能用了就赶紧出去溜溜吧

视频最后一段有战机的引擎声

rookit 发表于 2010-7-27 15:47


    原来靠这种方式来转移国内矛盾，TG妙招。。。

乃自己都不信

其实没有说明的话，我真看不出是什么……

国内官方媒体早就报道过来，只不过比较客观，不想鬼子那么扯淡。
从日期和位置判断，鬼子所扯淡的，就是国内媒体一个月前就报道过的如下几个事件。
ZZ
南海渔业局：吴壮局长一行赴北海慰问被印尼抓扣打伤渔民群众
http://www.nhyzchina.gov.cn/Html ... 010_07_09_2902.html
今年5月、6月，印尼当局先后多次出动海军护卫舰和炮艇在我南沙传统疆界线内袭击、抓扣我多艘生产渔船和数十渔民，均被中国渔政在南沙巡航护渔的渔政船编队成功拦截、解救。但在抓扣过程中，印尼军警残暴殴打、虐待我20多名渔民。

特别是在6月23日印尼军警用枪托殴打我桂北渔80100渔船9名渔民，并强迫其在太阳下暴晒，前后虐待达40多分钟，致1人头骨骨折，多人严重受伤，野蛮行径令人发指。

宁可底下骂TG没种骂翻天，官家的渠道都听不到这些新闻，为上位者脑袋里是怎么想的……
peopletx 发表于 2010-7-27 15:39

国内官方媒体早就报道过来，只不过比较客观，不想鬼子那么扯淡。
从日期和位置判断，鬼子所扯淡的，就是国内媒体一个月前就报道过的如下几个事件。
ZZ
南海渔业局：吴壮局长一行赴北海慰问被印尼抓扣打伤渔民群众
http://www.nhyzchina.gov.cn/Html ... 010_07_09_2902.html
今年5月、6月，印尼当局先后多次出动海军护卫舰和炮艇在我南沙传统疆界线内袭击、抓扣我多艘生产渔船和数十渔民，均被中国渔政在南沙巡航护渔的渔政船编队成功拦截、解救。但在抓扣过程中，印尼军警残暴殴打、虐待我20多名渔民。

特别是在6月23日印尼军警用枪托殴打我桂北渔80100渔船9名渔民，并强迫其在太阳下暴晒，前后虐待达40多分钟，致1人头骨骨折，多人严重受伤，野蛮行径令人发指。

关于6月22日的报道：
桂北渔80116”渔船被印尼炮艇抓扣 现已获救
http://news.sctv.com/gnxw/rdxw/201006/t20100624_397699.shtml

6月22日16时58分，“桂北渔80116”渔船在南沙海域被印尼炮艇抓扣，9名船员中8人被扣押至印尼炮艇。经交涉，22日18时42分，渔船获解救，被扣8人受伤，其中1人伤势严重，渔船部分设备受损。

关于6月22日的报道：
桂北渔80116”渔船被印尼炮艇抓扣 现已获救
http://news.sctv.com/gnxw/rdxw/201006/t20100624_397699.shtml

6月22日16时58分，“桂北渔80116”渔船在南沙海域被印尼炮艇抓扣，9名船员中8人被扣押至印尼炮艇。经交涉，22日18时42分，渔船获解救，被扣8人受伤，其中1人伤势严重，渔船部分设备受损。

回复 21# 八仙过海


    那是我孤陋寡闻了{:3_96:}

http://www.qingdaonews.com/gb/co ... content_8424002.htm
2010年07月06日19:14
这位官员今天在广西北海召开的一个座谈会上介绍说，今年4月1日至7月1日南海护渔行动期间，南海周边国家数次派出军舰及执法船只，对在传统海域进行合法捕捞作业的200余艘中国渔船进行驱赶、抓扣，其中9艘渔船百余名渔民被抓扣，19名广西籍渔民被殴施虐致伤。目前，这19名广西渔民中有11名已于7月1日安全返回，其余8名正在回程途中。
　　该官员并称，经过交涉，前述被扣押的9艘渔船中目前有8艘广西籍渔船共90余名渔民获救，另有一艘海南籍渔船仍被扣押（注：这艘应该是在南沙东部海域被菲律宾抓扣的，与护渔编队关系不大）。

打个渔，被打到头骨骨折，这辈子是完蛋了。海军啊海军，你看看我的渔民好吗？都还在下棋吗？

这个视频没看懂啊～～～

均被中国渔政在南沙巡航护渔的渔政船编队成功拦截、解救。
===================================
能迫令猴子张口吐肉, 看来小白兔也不是人畜无害好应付. ;P

渔政 妈妈船 要出来训练了，欢迎大家围观。

回复 10# WillSiegKane
渔政V5
另膜拜will大神

印尼有海军？

该武装下渔政了

偶一直支持吧瓦良格刷渔政的船号

qianjizhao 发表于 2010-7-27 21:07


    是的是的,这个强烈要求.{:hao:}

qianjizhao 发表于 2010-7-27 21:07
这个太猛，淫尼不知道有没有钱租第七舰队当保安。

国内媒体一个多月前对这次事件的报道
“桂北渔80116”渔船被印尼炮艇抓扣 现已获救”
和
“吴壮局长一行赴北海慰问被印尼抓扣打伤渔民群众”
并没有引起人们关注，渔民被打伤也没有引起人们关注。

事情过去这么长时间了，鬼子媒体来一个歪曲报道，愣是给扯成了“中国威胁论”的版本，把一个几乎没有武装的公务船给贴上武力威胁的标签，连“不放就攻击印尼警备艇”这种谎话都出来了。
但就是鬼子的这种歪曲，却引起了人们对这一事件的关注。

不得不说，这一冷一热，反映出了国人思想上的某些很不好的东西：对同胞生死冷漠，对国家利益缺乏认知，热衷于YY和看热闹。

peopletx 发表于 2010-7-27 15:39

你想让上位者跟个愤青似的，整天和这帮小弟忽来叫去的吗？
老大是靠气场压死人的，啥时候老大开口，那就是碰到别帮派老大的时候。

渔政好样的，干了自己该干的事

a100zyf 发表于 2010-7-27 17:35


    你这样的废物我实在是不想多说。这个新闻不管怎么看都觉得振奋。

qianjizhao 发表于 2010-7-27 21:07


    传说中的万吨平板载机渔政帆板么？

八仙过海 发表于 2010-7-27 22:14


    特别是某些人只要看到南海字样就开始high就开始扯淡，老子很出离于愤怒！