【求证】约翰·诺斯罗普晚年获准见到B2后泪流满面是真的 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 07:45:28
在下记得前几年兵器上有一篇方方写的介绍XF-103的文章末尾提到约翰·诺斯罗普晚年获准见B2,并且见到后泪流满面,当时只把这当做奇闻趣事来看,不过这么多年来在下也没找到相应的资料证明此事确实发生过,故特向诸位询问:约翰·诺斯罗普晚年获准见到B2后泪流满面是真的假的在下记得前几年兵器上有一篇方方写的介绍XF-103的文章末尾提到约翰·诺斯罗普晚年获准见B2,并且见到后泪流满面,当时只把这当做奇闻趣事来看,不过这么多年来在下也没找到相应的资料证明此事确实发生过,故特向诸位询问:约翰·诺斯罗普晚年获准见到B2后泪流满面是真的假的
这种说法的最大问题是,杰克·诺斯罗普在1981年2 月18日就入土了,而ASPA计划于1980年才启动{:qiliang:}不过B2在1981年开始制造原型机了,杰克·诺斯罗普到底有没有机会看到一个雏形呢?
楼上不仔细!LZ说的是约翰.诺斯罗普···
靠!LZ和一楼是一个人···{:lei:}
回复 4# tal-ralsha

约翰·诺斯罗普绰号杰克·诺斯罗普……
now i know why god has kept me alive for the last twenty-five years.的名言
和诺斯罗普在晚年探营B-2的段子的原始出处

好像是一篇叫《 Jack Northrop's Flying Wings》的文章
http://bayourenaissanceman.blogs ... rthrops-flying.html
看相关资料,这里头的真正纠结
应该还是老诺斯罗普对于军方早年毙掉其一票飞翼项目一直耿耿于怀

所以在几十年后空军重新惦记起造B-2才会有如斯感慨
回复 7# oldwatch


    多谢指正
不过,诺斯罗普到底看到的是什么?是已经开始建造的B2原型机呢还是仅仅是B2计划书?因为那个网址被墙了在下又懒得翻墙所以没看……
国内那个翻译有一定演义成分
老诺能看到的应该是缩比模型和设计稿

原文:
However, he was well enough to be brought back to the company he founded, for a very special occasion.

The team designing the B-2 Spirit obtained special security clearance to show their design to Jack Northrop, the man who had essentially invented the big-bomber flying wing.

He was brought to the plant in 1980, and shown drawings and a scale model of what they proposed to build.

It was apparently a very emotional moment for all concerned,
and Northrop supposedly quipped that this must be why God had kept him alive for the past twenty years! He's shown below (center) with the heads of the B-2 design team.


其实老诺斯罗普是被B2吓死滴:D
可惜呀,想象一下游荡在西伯利亚上空的幽灵。。。。。
终于可以安息了
应该看不到生产型吧